T R O T O K 6 Ł
r e k o l n i i d a c j i iisGt&lacyj e l e k t r y c z n y c h , wykonanych p rz e z firmą P p o łe c z n c P r z e d s i ę b i o r s t w o Budowlane (i; PB)
Warszawę, Oddział w Katowicach u l,M lc k lef$ icz a K r,55 w budynku B&jsku Casped&rst^tł Krajowego, Od d z i a ł » t;ii«»icr.oh
u l , Ewyciężtws Kr, 20a, ns skutek za só w ien ia
B&nku Sospoflęrstwa Krajowego (SGK), Oddział w G liw icach,
»kol&ud&cję p r z e p r o w a d z i ł a K om isja f te k o la u d a c y jn a » d n ia c h a , i l O . l i p c a 1948 r .
* • -k ła d Kamls/ii B ekolaudacy.lnej ; '
gę s t r o n y Banka O.K, (O d d z iał w G liw ic a c h ) :
1 . fie B aczyński S t a n i s ł a w , d y r e k t o r Banku, j a k o p rz e w o d n ic z ą c y ,
£ , B o r lic k i Bogusław, p r o k u r e n t Banku,
5« Kocka K d ziraierz, k o n s e r w a t o r u r z ą d z e ń e l e k t r y c z n y c h Banku ii*K.
Se stro n y f l r ^ y k ? B,
1 . I n a , liow icki J a n , .
* B a d an ie t e c h n i c z n e i n ą t a l a c y j e l e k t r y c z n y c h przeprow adz i ł : B r , i n ż * S t a n i s ł a w k r y z ę , p r o f «_ B o l i t e c h n i k i ś l ą s k i e j ,
d z ie k a n w ydziału E l e k t r y c z n e g o , ^
K o m is ja K e k o la u d a c y jn a * pow yższym s k ł a d z i e s t w i e r d z i ł a , ,
cm n a s t ę p u j e :
a 5 •' s z y ą t k i e ^ e y k o n a n e p r z h z f i r m ę OP}; i n s t a l a c j e e l e k t r y c z n e f u n k c j o n u j ; ; p ra w id ło w o *
h ) P ró b a z u r z ą d z e n ie m alarm ow ym , u z u p e łn io n y m dodatkow ym dzw onkiem alarm ow ym p rą d u s t a ł e g o , , d o s t a r c z o n y a i zmontowany!» w e d łu g w s k a z a ń p r o f • i » r # a , f r y z e g c w y p a d ła z u p e ł n i e z a d o w a la ją c o *
c ) V *azyB tkie t o w ady i u s t e r k i , z e s t a w i o n e w P r o t o k o l e K o la u d a c y jn y m
z d n i a 1 . g ru d n ie . 1947 r . , f c tó r e 'f i r m a Ł?B s o b o liĄ Z e ła s i ę u s u n ą ć do ; d n i a 3 0 . c z e r w c a 1 9 4 8 , z o s t a ł y w iaunym z o u z e tia p r z e z > i r . r ; SP3 u su n i-;t<
K o m is ja R e k o la u d a c y jn a s t w i e r d z a , ż e F irm a SPB o k a z a ł a p r z y te m m e z i»
mum. d o b r e j w o l i , g d ^ ź mimo z n a c a n e g o o b e c n e g o p o d r o ż e n ia . c e n m a t e r i a -
¿ów i r o b o c i z n y w s t o s u n k u do c e n z ro k u ¿ 9 4 6 pod& nych w o f e r t a c h , w y k o n a ła w s z y s t k i e p r z e r ó b k i tik k o s z t w ła s n y w „ s p o s ó b z u p e ł n i e z u d o * w a l a j ą c y . B ahkow i O .K . z a l i c z y ł a G iru ta SPB t y l k o d r o b n ą k w o tę
z ł . 14 1 9 8 , - -
za. d o s t a r c z e n i e zam ów ionych w c z e rw c u 1948 r . w 2 now ych k o n ta k tó w t e l e f o n i c z n y c h
o r a z . z a d o s ta w ę i m o n taż ¿"n o w eg o dzw onka ala rm o w e g o n a p r ą d s t a ł y , w ra z z i n s t a l a c j ą przew odów d o p ro w a d z a j ą e y c h . *
S z c z e g ó ło w y w ykaz p r z e r ó b e k u s k u t e c z n io n y c h p r z e z F irm ę SPB, z e s t a = w io n y p r z e z p r o f . O r. 8 • F r y z e g a , z a w i e r a Z a ł ą c z n i k 1 . do n i n i e j s z e g o -Pro
t o k o ł u • Z a ł ą c z n i k 8 - g i s t a n o w i o d p i s l i s t u F irm y SPB z d n i a 1 7 . c z e rw i
c a 1948 r . .
■o b e e p o w y ż sz e g o , K o m is ja B e k o la u d a c y jn a u z n a ł a , ż e F ir m a K B u e z y s n i ł a z a d o ś ć swym z o b o w ią z a n io m , p r z y j ę t y m p r z y p o d p i s a n i u P r o t o k o ł u
f t o l a u d ą c y j n e g o . z d n i a ¿ . g r u d n i a 1947 r . i u c h w a l i ł a , ab y F i r m i e SPB w y p ł a c i ć b e z s i ¿ o c z n i e :
/
1} B e a z tę n a l e ż y t o ó o i v k w o c ie z ł . 2 6 8 2 2 1 ,9 8
■ - »
z a t rz y m a n e j p r z y k o l a u t i n c j i v d n iu 1*. g r u d n i a 1 9 4 ? r . '
2 } H a i e ż y t o ś ć a a r a c h u n e k 8 r .7 G /H z d n i a ? . i i p c a 194 8 w k w o c ie z ł .1 4 1 9 8 e <
iFvSK ■ ’■ KIK ~ ^
z a d o d a tk o w o Z a i n s t a l o w a n y dzw onek a la rm o w y p r ą d u s t a ł e g o , o r a z 2 nowe k o n t a k t y t e l e f o n i c z n e .
G l i w i c e , d n i a l r i r l i p o e 19 4 8
~ 2 -
/ S t a n i o ł a w S e a z c z y ń s k i / P r z e w o d n ic z ą c y K o m is ji B e k o la u d . / b r . i n ź . if r y z ę S t a n i s ł a w /
P r o f . P o l i t e c h n , Ś l ą s k i e j
/ B o r l i c k i B o g u s ła w / P r o k u r e n t B .G .& .
^ ¿ > c û U é 'itr ' - ■ •":<-^-.l. .y > '■ V
%Cu>t+*A-- O rtxt^ii^ (r, oAsifiro $<*-<£* *r£d***- M
u. ¿ ti. , (&tu¿Áí+^. « ^ fui^tnr^^
^ á^cú¿nttdJ Í t/ $<é<r¡ i
!/
¿ i S 2 3 ( / h £ ¿ a f v & ¡ L f - < y ^ t j ¿
' ^ ^ . « r WJÜßZ- A
3ey /¿ *- Sh\*U\.C¿ü Ą i Ù £*'"-***" J « / * " * ^
^ C¿v^' 9 ' ( f ^ f
f Zr-jL^-
-A , ^ < * " * ,il4 ^
. • ^ X ^ ^ L ü L ' ¿ ¡ ¿ < ¡ ^ ‘ ^ 3 * 3 , - ^ -
z /¿ ^ ^ ^ ^
t>M¿:
, c k~ * j. W « - ^ ' \ •.
‘ r o - " - Z ¿ ~ n :> - w - ^ ,
,■ ¿ - ¿ T v a x «-/<-»•>— t . S t ’>.. - v .,■>•■■! ,« . _
V A / ^ . y 3 / r o & y - ' - ■ t 1* ? * ™ * /.**■ ? 7
3 , ' «■ f ~ U ~ ~ t - ' " Z i y j / ¿ ÿ , _ _ V
¿ ¿ U ~ a. ,' _ - - o- A«f
- /
r u U d m ^ ± ! d ± h ¿ , í , a ¿ y
■ * ¿ J J a Í ^ u ^ ¿ s t c * * ^ ¿ r ¿ - á ^ U í - t - ^ r -* 4
^ J v á > ',*T f ó r ^ L f t í . j *******'ú . r xA í i< / ' % * ' '
/. . 4M<? <f<s ; / ' ....---i— --- --— --- ~ 7 X r í \ x \uLtfr<ntKfr-/ r:. . ' f ) .... « f ...———-—-rrn' :3 * ^ } / 7~2-
■far+f*--! f*T 'i ^ à '. y ^ Ç c ^ t 'ż. f»~U 2> - » 4 á c ^ y ^ J ^ / ^ ^ Q . ;/
t / » y sy f¿ f* 'K*«+**" ff'ÿ * * * * # />*+>«■*. ¿l k
á£^Swv¡;*" "
'^JéJâcCh^} -3 S P<~. ( Ù^ÙPùt ùi i ts *ÈBirtC*<^ÀPj tl-.(¿**i*{^
i
' ■ ,' ■■\n,'.'<■■■* - t <„. “f *-j ^ (a j ö/k.-'. 'i--A
< T»T ' ^ ^ 'N, A ^ ^ -¡? > ' ( ^ ¿ ¿ J
f í k t r- 'i \- -{', ? 6 w dL» cC**¿ y , âtïMisjejz ' f f r L y frrá L
M{*îA^mv- ÆhutAi firx/uLf VÍ^'^hZTTO“ — /ŁĄ, i’kSnÚM?' OwSiu*
•• V < ¡ . '' ^ a ¡ _ | | | | ^ . , . i - , . . ? : , ^ ^ v ^ . ... r . , , . g a t e r a » | « ‘ . /
. P&Zsthl/yut*. ■ 24/lrtnA^..* ' 'A Ç j ? . (B ^Ty^y^ou-Tt, .y ÿ&.À- ?¿> ..fíí ^ -
■J. C¿jlT ' p**yriB)Cnt^yB~ <6ni - pm-t/C cn**j^a *P‘ A~ddP¿-+<
^ f ' -• ** ' / V * . i? ‘ \ ’ - ’ ‘
a£u* \ 3 2 # P y " - / . y ¿>
■y, . jyrus¿., C&L&CidA}.w***£-. ¿j- . ch*¿tí, 2ví , Pj¿{ P4/ '/ćj
t CAiA ei i\ Ê-ïviifi^.. 4t^ltFU t/XArbiPà <3ûj^1-L# À«û /SA d¿liM / <jf I ^
"V
\
V /Ci'}.-* ¡ <V^vt-0 : p ~ ~ a U u ¿ 4 . 7 E . ¿i y .
" a ^ Í ^ ( C - m Á A í * * M ,í ^ ¿ « t ^ ^ 1 ^
y ^ ^ f i ^ é d U t ¡ Z e á z ^ i ^ / ^ t r c yyXi>»«y A BB¿
</ ■ (f *
S J B PB £&-■' tri *L. QpMr<^^JL^' <A. W A-’Ít,<¿A± 'rxrś-^ł*PPP!!i
^<«U. (J^ /yV .' ! ł<^ , ÿitïJtfy PB & ^r" (J~ jfiXcCrt yyirtñí Cf„. f -r “■<*.•
fX^ ctdUri ^ ^ ’¿ T t ¿ f ' / é / ) <ht3 Qv^+frn^^frtr'A
’ jh y, . "V *
A>' ,/t,’a>/ ) PloA ^ - ^ ,-~' ' i Oí. > ä'» ; y. ^ d/~L&tfy_ yz^frA ¿í-h •S-ití-l
<S'&^jl/< tf^< ns*$jt> t^ y tX ú tíP y /i ./Ayy¡<4 v y ^ 'è ^ ù - Ç ^ - o 'Vpé^^,,.
■ç / / « • / / • y* ’ # y ; y ^ yrj t ^
#-'0 ¿/¿spi-'? " *• A^^mSSICp A/' -1
£j) ' ' ' ąfyL,. v- ^ J \ ' ' _0¿L-P v”' *. j t é . •
Pá"L\r tf£, Ö !& ^\tł:ł?f ^ f ti i-i-t, •7*¡' , /.y-dP.'^^ rt+d-
o v í ^ v ’ú A^- »-o y/¿. «3 & ,Pc ‘
ÿic> -»i i ûCypfÂJP ¿/£ A rB u.Pt& BL' <y¿*ct A ^B c,\r\f tfí '-/<,? «»_ /❖îa. T^éPiiftr**^
* Ô M ^P& é^èïptr^. u ^ y P ^ 4 / i ł ł « ^ / . / •¿d&U írtfú /ywt fyj&Mr B S J P - w A-r . . ■ ' 2 - /“K ‘ ^ .
y %&t\'àJ-'-* -j, « rv íL v ít-íu -^ / h ^ U o f j Ś . r , J'-^J/ ít*ÍÍjJÍ-'--\¿4. ^ M W '* ’V*>-.' /£-'■> ï (lA ^/î t* ß itY V T ^ S j P
Q~ duX*_s <?rutjL~iĄ_ ¿ f & á ■ ■<__ iJrtï ¿£*ue «/>' u v yU> vLf - Á r ^ t ^ u .• ó ę » ^ /
f v u l J Á * A g tfx + lu T tT SSi ^ c aj ^ ~
# ^ m U u*~*Ąs ¿ ¿ ¿ ~
AJ A ^ i ^ t á ’& Y » > ^ ^ * n r ^ S J , ¿ Z td , /¿ ¡ m u Á ^ .
/Ł m i«^vj/ £nj^i ft^ A ^ -H 'i € - ’&**•-•■■ ""C ¿C rÓ st/ńĄ*
-■ - ■/ Apn>XAjO Kr&X M<CdbJifÛ ^ d j v r ê ^ ^ ) p ffa } /r ß B 3 <. ^ ,■
U^4t&s\*M*AX^ jtsto^ns*\*yL Afi.¿ u - r ^ u ^ - | ^ / •
, if fti-'U-'i 0 ,-r- ! ft fU im S iiru '
} i f r f . 2 Ú P ï ï / * V t - í ' t A '~ H ß -d b * S k * ^ .
' “—“ "■ : A - ';
c o y ^ K , X P J 3 / ^ < ¿ ^ « -
■ fy^ßy^Ti QO\ri*c. Xs<**~£.. fLs€L*¿s^/Cc^ÁU-c c£o o^<¡csí lć ^ /njz- /fó^s^rí
_ _ J l ^ p ^ J t , / Y \ A ~ 7FP / v ^ - / %
f i s - ¿ J L— ¿ U - - T í 3 / t ^ - - 7 -
A C^Łt^k^o^ĆL / ‘ ■
’■'.= . - " . : __ V’' '-.'
*»
•LS /u¡*sr> ‘ÓjÍ ^xj> ,-r*- '4rtdi*A*.ç. &JLía^ J .-¿s£Ú)AÁv ' oF¡> tsi*
^ ^ c-./f, / ^ ê n r - *»*o¿í£u 7 U M * . ^ Ä / / b â À ù fu y M *
Ç c^Lo U-Ci^y <J?s / ¿ /ta^ aJ u. & * / ‘_ h / &-Ù / / f S
^QsCC&f'ó^u^o_ ZZÿ j / b y ' ' f / Z ' / f i Ÿ ^~ -‘
, „ . ; A - . v . a(m ¡¡ a f » * a / /' , « * / * » ,
O u ^ r J f Í ¡ ¡ A / ^ i * ~ - A < ■ • . ■ • .
J^r^C * . - ’.« ^ • . -¿v
£ ) o ^ r e ¿ / « - í A — íy,"JJ r ",/ '
^ T - e 4 / A ¥ - / . ,
, ^ r w i u . : / ^ X , y v ^ ¿ a Á X -t J .
***--■ / c<
^ e j¿ u $ L a ¿ * u &-■-¿ !tUí .
. W 'j U O Ź r & f , ¿ # y
4 / ' / f S u i d W e * ^ ^
.' (2 <LjO<^-i A ^ Ï A îîv U ^t-Cit^'V i'U ^i hj t. S.l-í -t /LGs*Ú*~ frH - V J *CCb*+ Ù tî**juj s¿~bA ¿ńJję & Á M .t*nuÁ z^C > **r^.. ¿ V ¿ /
a/ ; j f l á r v É <3V^r¿0^___
rjyo^M ^/M A ^/vu^i> ' a /- /ítA€)u**jL , é ¿ jj£ ? u * jtL '7 ^ ¡ ^ 4 u t .V eAMJuj i
~í 3 Á^f't'i--9^¿>U /TVO ^4wu^S^fc*e4AV^vy.í^, aj sĄ ^tl.
■ ■ , ’ fi -• \ ^ <;:--^vt-^ > v V >v VWil.-^SMiWW jV W%LUH^ :- ^
*/ ~~jC£gC#sm*¿t r y sCL+tA^ù-JW L a s * ^
A / J?x*ÍcolJL*^ iA¿t.'Li<^i, ! 'dtfos^JK. ,i.ö
6<2ą/IL £¿\/<í^. e^tM-t ir*.
-¿¿vix,<(æ ^ Ç ^aa&+4jl ¡óf**” / >v^ r ,
d txt rtx.. líá-¿f,¿^yí4c%t%j^~.Q ^ (MA. (dn^-cSê^t, a/- 'fet*-* A& v £a ą m.
/VY¿rtr s > ^ ^ 2» x} *C-^ t,/ í¡Úl A * t * i ^ ‘V't-A'sAi Ł^Cs V
$*■*.. * 6 * Otítí«^¿. Z & t * ^ A & ÿ t U i s t _
¿V Jn W u íl* tÆ ÙAASC ■ rñt-%;, Ąf*~ ¿ Â Æ - ^ U H Q LfB^wf .
P 3 1 Í
ù <^/V
^ v i 4 4 c*' c r d M ^ , '£<-<*** ' / y
, ( ÿ ^ l * '• — K '
/ ^1
j S ^ B f e ä u T ¡ L ^ ê tM /v u cA ^ y ¿ u ^ w u s ^ ,
J ¿t' i&S*' ,4/WM^.Wi /Ł ÀtkK ( M6**¡ H *Ât.. —». ^
4 v < 4 eJ-dfav**<ÿ < £ i-wt /H ,
£> W ^ d c - v <Ml-tVLUÿ< M~ M ś ^ l , f e s íK ¿ I W ^ . ^ - r ^ .
_ /KJLAJVZûL ^
& * & J i ¿ A tg c M - ty l < U s V ^ ^ ^ Y ^ s é L ^ i / U ^ ^ ^ ^ / f e Á . , M VLf.Á<¿*L &UL, cLCístt _ sí
^UL ^ y * </ 7
■
OCuZą
c ô u ^ ê ^ u '^h ^id rù et*"~y ^ /k. ¿i ¿nr>^~» ) / <
’ x -¡* *
' M>*> >v /V fîMAA*&À? <&/, _,
(¿O Í' S<LÂÿ-^W4 ^6-0 ^A-éWÎ <L&?u*t ^ î,*cC, Sí¿y-/¿-i urç^-a^Mt
¿¿O /¿< ?tA jt-& r~;< , Â w t «¿a QAévSü ù o y (
f)ry*L ~>" & /U tĄ^,4^$ M ^Uán sfcKâ i/ L i & » é î K y ^ < f w ^ n r ’éÿS .»1/ ^/.'<¿á(-¿Wí^i ^ W í « ^ : / ûr>lfti4~,> -1fjp?yéiA£&' /¡¡USt^Wigét* ^ ą^: (
4 Î ^ U a. ] e J L ~ M À . / U b M * v i y c /**■ '0 - ’P * y i , '-S
j ú ¿ « ¿ W / / ç A . W < » r z A ^ ; s t ó l ^ L , ,
, . | / f ' i^1 1,..^ ^ .‘
A<-MJ~e Ż ^ U • U < r à ^ J r^ t ^ c jtv z c J c -fL, 7 ^ >
* *
/£ e<
V
' Ś £ J 3 ■ Û e ù d L x si-' C u y , ¿ ôUj j ù o îT ^ £ ù > j t u ^ C ) M ^ t y ^
- w s v ^ r 7 > «
k: nd . ? T ^ M o , * « - ; ■
: X e j L
« d * f * z o 3 & ; s > .-•••• ■ .
j U t / ? s < * Ą ■ ’
A n ie u u C - f d i ) w d ^ - j - ¿ fp * ? * ? * •® ^ '
f i u x ^ i ? d > drdf d - t u y * * . Uod < ***-
4 - J f f u ¿ f a / " ¡ r * j * ¿ * -
j d l ¿ i r C i s » » y i - J i i - >
■ 6 y r 4 ¿ ■ * r 7 f ¿'"7 / £ * . * * * " ■ * ' * - •
H t i « t d í r .t - '- i f ^ c f t w A Z U v 4 * * < r
■ -i 1 U - < 4 i « t t ÿ W ; .. ■ „ i ,
V ■ - < * / * > ¿ « > w
^ ~ L ,1 4 w .
, / 9 n ^ «. ^ i» k » tJ>\ / I A<n ^ V W7 .. -.--• . #
* r J J o d . 4 ■*-*“
r r r - ? _ .
V /**■ W r f e T * f r **■
¿ U ^ C ÍÁ < n r t r r ê r f y , - / u ^ J ^ à l l
s t o s J t d r f J Z c M X ù i ^ Î *¿>
1 1 ^ ^ • - ¿ p 3 z a 4 * ł
^ ' à M ^ r ^
9 lo t* Ł > ‘ itu K ^ t ¡ : q jJ J J J L — i — ^
. £ « t \ a T 3 / Ś ~ ? * ' Z ' y ^
/ ' -- ' J w , f ,¿ H Í V 2-'
. >.. V ¿ ' V
»ut-o f •• •’ ' ” :"n~ '■ ^ "r ^ . ¿ • - ■/
. , , ?«:y. r ~>r l '
^ ~ * £ Z ± .
*> ■ r% > ■- ...
. /•
' ' —i l _ . _■ 1 If in r■■- ;df-»-TT-i- ■^■■‘W ’
■ 2 . a T . '
SyjL-fF9,
'U - L - t
2 2
&\Afis~< / /S T u ^L u rÚ JU 7e-^^/ , , ^íjg. ■ í T S T i f r o ' -
• '■: í' y^*M n.¿6.y' e¿j;
-' - V ' ‘ < / , _ .
i 2. cUr¡<¿. ¿i , ¿1 ^ ^ ^¿> *
J \ f8 cL t ,* ù cJ L ¿J~y /^ ¡T & Z aM^íAKX^
* >
■ e^ea-*-M /tíUí .Z í^j2, Á^xrr“f ¿ ,-A¿ T ' C & '9 d r —**
" \ ' ' ¿5.. •-" - ' .■; v~
1¿0(^JUa~x^ A - o ^ r y j Ó ^nL ^yj-A^y/ , W -AníT^,- f j ? 4 3 <? 6~*fO' -
jr\~dsUjj i,(c(s /ï-Wf £t^ \ «rf^rj/L-o ^A<- / Co fiX/dhuA-Y yr^ijĄiA-dfL* <¿ / rr'^ (}&£cL*-i^¿-0í-<^*,
I , i^ jU ^ A J p - ü l* L A « £ > < - 2f i l ^ ^
' T í a ^ L ^ L
' f h ^ , £ 2 - ,
u c i.^
d o
r % ^ J ^ L 4 Ç / / ¿ A t y - ^ T
f U Í - d ? W w Í - > ^ « M á x / ~ ¿ ¿ i| '
^ ^ Í U ~ 4 ^ , -* L , ' * T ™ 6 / #
¡ ¡ | | ¡ j j Í ¡ ¡ “ frT v / - ..7 ? .^ - -
* T h f u r , r t 4^ L ^ ¡ p f
* ■ - ' • * — * . 2í m ¿ — ■ A v ■ •
^ U ^ i cL, ' ■______- - ^ .
i n ^ i « . < q r ^ ‘4r*í k “T Ö l* )-) 2 / ^
ë A•
. ' . . . r ' ■>
/ z f * • f ¿ f ¥ ¿ 3 , ? 2 - y / f r v t í ^ y ^ ? " "
frŁ J Ś rp j M '■ ¿ w tsU Ï Î T * 2 y / 2A/
0 /¿ r " _ -Vy-j"<f 6 ^. /£ >¿-C. V ^ 0- ï C/ o 'A
«Te& và+ u/nuA ¿ 4 ' A n r y <un U trîo*(Jjp, , , - . '
¿^0 yk^é^xLciA'XyUJ - ^ 'U"t '
■. ^ / 4 Í /Wu^ m* 4 , A ^
^ ^ 4 ¿ J ^ e ^ 2 ¿ r 0 d t i )
~f~l j \ & f*Sr 0 $ : 3 ^ 3 / £~Ÿ , / , a f . f i 7. C -ftl --ii iil■ í ü í f í i f / -/v a v 'iV
X ' * r s a o 3 # x - ^
« t I f p - f 1/ ^ / i ! r ^ W . -¡¡¿êo^.. y u ï .< r y \ ‘/î x m ^ - L l, J>xr¿ ¿ ~ ^ yh r* i / * M^rw¿ c~** .jrfousC 4 ^f£ d U * JL ^ę^ /z*L /^ '^ A U A ^ljLu^ typxpç^- , . Z * (1/LjéJ3*suJÍL s /^ -â . *£***<.■ t y t ih ^ U M '/'^9p~
/ u t *M+ :-à f.,<. O-Lto^Ÿ 'io '* -$ ---:- G~iïD ~~~'
t i j . éZ rrír & Jh*Á**dí¿fa/U¿'.«
tw i~ ~-â-tfVcé' -YaA ^aJ !^ -^ /ÙUAxA. -r pfr%Lw*¿Áu ! Ä
¿HnHJS* ■* 4pp~vux+<i*r ,- od? dćritW pU L JUsioL pflMÍ*4 ifÍM A u á c C
ÍMaMk TtJYî^x^fî'-* 'V
3 . 4 4 ’p ^ i J U v A , ^ L i - r / K A ^
. à a ■■-;■ ; ^
• / y , j t Ą u M Á o tA A -. "
^ ( ¿ ¿ K U p ê M ts d a
iß . > t . Y ñ ? /! I: 3 # Ä ^ 2 f ¿¿V>
2 L . . . /»V1^ (? ^>i_e... i y n i ^ X ^ T | f í »
y p jfX T . ’ X t t | - i , ■
Ô FtUYvJAj / c j ¿AT] 0 2'yl / '••: *
i / ■ - — - --- -- — - — . ■ s v t
... < : .•» * •• • . • -» « « ’S
syvZrlzn^' MYZMXà/î ^ ^ ol i^-yUttM.. -■
£ ', ~*--- * O f * /a. ^' Ve.Lt„j.-tr¿‘/Ci\J~~ j,
Vf <i>- ' °'"V ' ■(/ X ' ^ ;
W • ' ■ ,./ a J a S itt- u ïtr * ./ V /Ayw-cw“*
~ u ä i £ * w ’ . .
rj~ ''ö . ¿ y — ’ 0 CrV 0 r - ' = l ' 3 / J 0 I Ÿ y ù"Ÿ^ j -
2 o M u O ^ p y - * M p X f . ^ r .. - ,
a « ¿ w / ' * * y .^ ,
^ / i r é r t ë ^ ^ “ « ^ “ ^ 7 /
* » O S W ~ , • ' ' ••■'■-'••■ ' - • ■■’ ■ " ,
^ ł r ^ ■ ■ ö / ;
v 7 t , ^ . r i . ^ ■
,v ,-w
A / a ^ 7 v ^ , ; ^ “ r
' ¿ S I X ' * H r - ^
/} ■ - J . /.a, .:«-»4o,v« C/£. S.A.* à&U -pTC<A- ;
, . , „ . y í M H . t ^ w f a r f f c - / w •“ ■**
- • / t ■“■» I . /
a r r t e u U t u * ’. « * £ * < ' ■u » ™ t « • « a -
r ' / » r . < rU * * X . í / V « - ' á í , « * - .
> S ( f . « - V . - - - C * * ^ ; r '
/ i ¿ í ¿ * ~ j ~ £ , t * ■ "“ “ 4 * r x — ^
\J.U^uct-y ~ i f . . V - t t i ^ & M ù> * ,h -u> .' J - \