• Nie Znaleziono Wyników

Inwentarz Zamku Warszawskiego sporządzony w roku 1769

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Inwentarz Zamku Warszawskiego sporządzony w roku 1769"

Copied!
16
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

Z a m k u W a r s z a w s k i e g o

sporządzony \» rokci 1769.

(Ciąg dalszy).

Biorka dwa iednakowe z drzewa de rose do pisania, na czterech nóżkach kożde, z drzwiczkami na sprzężynach, za którymi u gory po 4 szufladek y po iedney skrytey, u dołu zaś po trzy szufladek, zamków żelaznych po 4 maiące, mosiądzem okute. Bioro iak stoi duże do pi­

sania z drzewa de rose na wierzchu skorą czarną wybite w koło kto- rego rama mosiężna fassowana, trzy szuflad w sobie maiące, z zamka­

mi antabami całym okuciem y okładaniem suto mosiężnymy wyzłaca- nymi, na czterech nogach będące, do ktorego stosuie się szafka z ta­

kiegoż drzewa, suto na mosiądz pozłacany ozdobiona; po obydwoch stronach tey szafki są drzwi poiedyncze z zamkami mosiężnymi, na wierzchu ktorey iest postument, suto mosiądzem pozłacanym okładany o siedmiu pułkach; na wierzchu zaś tego zegar w skrzynce takiegoż drzewa, mosiądzem pozłacanym okładany, a nad tym osobka mosiężna wyzłacana.

Bioro, En coulis nazwane, szafiaste, z drzewa de rose, w kwiaty wysadzane, przegrody dwie w sobie maiące, do których drzwiczek pod- woynych, w bibliotekę zrobionych, zasuwaiących się, dwoie; przy każ­

dych zamek ieden żelazny; za temi u gory szufladek pięć, półek trzy, u dołu zaś półek dwie. Pod wierzchem tego biorą szuflada iedna z zamkiem żelaznym w poszrodku, szufladka druga na wierzchu skorą czarną wybita, do pisania, z dwoma szufladami po bokach, z ktorey w iedney kałamarz y piaseczniczkę w sobie maiąca, wysuwaiąca się, z zamkiem żelaznjrm, całe mosiędzem pozłacanym okute, na wierzchu platę marmurową kaflową maiące.

Bioro małe z drzewa fiolet y de rose, w stolik chowaiące się y ze stolika na wierzch sprzężynami wysuwaiące się, na 4 nóżkach będące, ma w sobie szufladek 4 y tyleż półek; z wierzchu drzwiczki, stolik for- muiące, zameczkiem iednym mosiężnym zamykaiące się, ze wszelkim innym okuciem.

(3)

Stolik z drzewa de rose y fiolet, o dwóch kondygnacyach;

w pierwszey półkę y trzy szufladek, z których w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężna, w platę do pisania, skorą czarną pokrytą, z szufladami po bokach maiąey, na 4 nóżkach mosiądzem okładanych będące.

Stolik do ubierania dla dam, z drzewa de rose, na 4 nóżkach w mosiądz okładanych, z wierzchu otwieraiący się, na 3 zawiasach mosiężnych, z zameczkiem takimże, morą niebieską wewnątrz wykła­

dany; w tym stoliku iest 2 przegród, także niebieską morą wykłada­

nych, z których w iedney słoiki farfurowe, flaszeczki krzystałowe y inne parnafaka, do ubioru damskiego służące; w drugiey dwie skrzy­

neczki (z) drzewa ordynaryinego dembowe, z tych zaś iedna na wierz­

chu, poduszkę z mory niebieskiey wypchaną do szpilek maiąca. T e 2 przegrody przykrycie maią (z) podobnegoż drzewa, iak y stolik, we szrodku zaś między dwiema przegrodami, wyżey wyrażonemi, iest zwierciadło, w stolik się chowaiące.

Item stolik do ubierania damski z drzewa de rose, na czterech nóżkach mosiądzem u dołu okładanych, figury okrągławey, ktorey część szrednia do góry podnosząca się, na szuffryglach mosiężnych z zameczkiem, spodem zaś zwierciadło w sobie maiąca, które ad, prae­

sens z ramow wypadłe, w tym stoliku znaiduie się, y ramki w kawał­

kach (z) drzewa takiegoż, iak y stolik. P o d zwierciadłem szrodkiem w tjrm stoliku iest szuflada wysuwaiąca się, zewnątrz niebieską morą wewnątrz zaś tegoż koloru, iako y szuflada, niebieskiego, papierem wyklijanaj obok tey iest szufladka mała z kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi do pisania, w tym że stoliku dwie szuflady poboczne;

w iedney iest garnitur słoikow porcynełlowych białych z kwiatkami niebieskiemi, flaszeczkami, miseczką krzyształową y innymi do ubioru damskiego rzeczami zdatnemi, druga zaś próżna, a obydwie wewnątrz morą niebieską wykliane, na sprzężynach otwieraiące się y zarny- kaiące.

Item stolik, także do ubierania damskiego, na 4 nóżkach z mo­

siądzem u dołu okładanych, z drzewa En Fleur nue w figurę quadra- tową, ktorego piata otwiera się do gory na trzy części; szrednia część zwierciadło w sobie maiąca, drugie dwie części tey piaty na zawia­

sach mosiężnych z zameczkami takiemiż; w tym stoliku iest dwie prze­

gród, klapkami z wierzchu na zawiasach mosiężnych nakrywaiące się, z których iedna, morą niebieską wewnątrz wykleiona, ma garnitur słoykow porcellanowych takich, iako y w wyższym. Flaszeczki krzy­

stałowe, y inne rzeczy drobne do ubioru damom zdatne, po części po­

psute; w drugiey dwa pudełka drewniane okrągłe, wyimuiące się, nie­

biesko lakierowane y szczoteczka takaż; pod tąż szuflada mała z kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi do pisania, w poszrodku zaś iest szuflada duża z zameczkiem żelaznym, wysuwaiąca się, a nad tą piata do pisania, wysuwaiąca się, na wierzchu skorą czarną wykleiana.

Item stolik, we dwoie, zdeimuiący się, do ubierania damskiego, na czterech nóżkach mosiądzem okładanych, u dołu figury okrągły, z drzewa czerwonego w flader gładko wykładany; w pierwszym zdej­

mowaniu piata na troie do góry otwieraiąca się, dwie boczne piaty na zawiasach z zameczkami mosiężnymi, szrednia zaś część tego sto­

(4)

lika kwadratowa, pulpit do czytania formuiąca, a pod tą piata wj7su- waiąca się, skórką czarną okryta, do pisania, spodem zwierciadło ma­

iąca, po niżej zaś szuflada z zameczkiem; po bokach tego stolika są dwie przegrody, wewnątrz iedna morą niebieską y z klapą z kartonu nakrywaiąca się, wykleiona. S ło y k i porcynelowe białe z niebieskim, flaszeczki, kubki krzyształowe y inne naczynia, do ubioru damom zdat­

ne, w sobie maiąca; druga z kałamarzem, piaseczniczką z lichtarz}?kiem mosiężnymi pobielanymi, w drzewo takiegoż koloru, iak y stolik osa­

dzone, w drugim zaś zdeymowaniu stolik, z wierzchu skorą czarną pokryty, w szrodku zaś tegoż szufladka wysuwaiąca się z zameczkiem.

Item stolik mały, do ubierania damom, en Rognon nazwany, z drzewa en Fleurs nue, na nóżkach trzech, mosiądzem u dołu okła­

danych; czwarta odłamana takaż; tego stolika piata do góry się otwiera, zwierciadło w sobie ma, w szrodku ktorego szuflada morą niebieską wykleiona, słoyki porcynellowe, flaszeczki, miseczkę, kubek, krzyszta- lowe, pudełka drewniane niebiesko lakierowane y inne rzeczy małe do ubioru damskiego w sobie maiąca; pod tą niżey 3 szufladki z ko­

łeczkami do wyciągania mosiężnymi y plata wysuwaiąca się do pisania, morą niebieską wyklejona, które to szufladki maią zasuwę, w książki na bok się wyciągaiącą, z zameczkiem; w rogu tego stolika szufladka mała z kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi, a z boku tak że szuf­

ladka, niebieską morą wykleiona, dwie szczotki niebiesko lakierowane w sobie maiąca.

Item stolik do ubierania damom, en Rognon nazwany, z drzewa Fleurs nue, na nóżkach 4, mosiądzem u dołu okładanych; tego stolika piata w około mosiądzem obwiedziona; w szrodku zaś stolika iest szuf­

ladek cztery z kołeczkami mosiężnymi do otwierania, z których w ied­

ney kałamarz z piaseczniczką mosiężne, klapką, morą niebieską wy- klejoną przykrywaiące się; te zaś szufladki zamykaią się zasuwką, w książki robioną, z zameczkiem żelaznym; z boku tegoż stolika okrą- gławych dwie szufladek na zawiasach y z ryglami mosiężnych, otwie- raiących się, niebieskim papierem wykleionych.

Item stolik do ubierania dla dam, En Rognon nazwanj^ z drzewa a la Capucin na 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, w ktorego szrodku cztery szufladek z kołeczkami mosiężnymi do wyciągania;

z tych w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężne, kl.ipą z wierzchu niebieską, morą wykleioną, wewnątrz zaś zwierciadło maiącą, przykry­

waiące się; te szufladki, zasuwką w ksiąszki robioną zamj'kaią się zameczkiem mosiężnym; w boku tego stolika dwie szufladki okrągławe, niebieską morą wyklejane, na zawiasach z ryglami mosiężitych otwie- raiące się.

Item stolik do ubierania dla dam na 4 nóżkach, u dołu mosią­

dzem okładanych, En Rognon nazwany, z drzewa de Iride, cztery szu- fladak w szrodku w sobie z kołeczkami malemi mosiężnymi do wysu­

wania maiący, z których w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężne, klapką z wierzchu skórką zieloną wyklejoną, wewnątrz zaś kiedyś zwierciadło w sobie maiącą, ktorego teraz niemasz, przykrywaiące się, z oboku tego stolika dwie szufladek morą niebieską wy klejonych, na zawiasach z ryglami mosiężnych otwieraiących się.

Stolik do pisania z drzewa a la Capucin na nóżkach 4, mosię-

(5)

dżem u dołu okładanj^ch, ktorego piata z wierzchu skorą czarną w y ­ kładana, szufladę iednę z boku wysuwaiącą się z zameczkiem zelaznym maiący. W tey szufladce kałamarz y piaseczniczka mosiężne.

Item dwa stoliki z drzewa de rose do pisania, na piatach po ied­

ney roży maiące, o 4 nóżkach u dołu inosiędzem okładanych, z któ­

rych iedney nogi kawał, od dołu utrąconey; jednakowe z bokow maią po dwie szufladki wysuwaiące się z zameczkami— z tych ieden odięty y niemasz go także— po kałamarzu iednym y piaseczniczce maiących.

Item stolik z drzewa de rose do pisania z platą na wierzchu, a la grec y w kwiatki rożnego koloru wykładaną, na 4 nóżkach, u dołu mosiądzem okładanych; w szrodku ktorego iest szufladka wysuwaiąca się z zamkiem żelaznym, klapką z wierzchu, czarną skorą wyklejoną nakrywająca się, na zawiasach mosiężnych z kałamarzem y piasecz­

niczką mosiężnymi.

Item stolik do pisania z drzewa de rose gładki, na 4 nóżkach u dołu mosiędzem okładanych, w, którym szufladka z zameczkiem, z bo­

ku wysuwana, kałamarz y piaseczniczkę mosiężne w sobie maiąca.

Item stolik do pisania z drzewa de rose z platą na wierzchu drzewem popielatym y kwiatkami wiązanymi rożnego koloru wykłada­

ną, na 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, z poszrodka ktorego wysuwa się druga piata, czarną skorą wyklejoną, z boku zaś szuflad­

kę z zamkiem wysuwaiącą się y w niey kałamarz y piaseczniczkę mo­

siężne maiący.

Item stolik do pisania z drzewa de rose z platą, we szrodku drzewem fioletowym gładko wykładaną, na 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, szufladkę z boku wysuwaiącą się, z zamkiem żelaznym y w niey kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi maiący.

Item stolik do pisania z drzewa de rose, ktorego piata kwiata­

mi rożnego koloru z drzewa wysadzana, z bokow ma 2 szuflady z za­

meczkami żelaznymi: w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężne, na czterech nóżkach u dołu mosiądzem okładanych.

Item stolik do pisania z drzewa de rose, na ktorego piacie mu­

zykalne trophea są o nóżkach 4, u dołu mosiądzem okładanych, w szrod­

ku wysuwaiącą się płatę niebieską, morą wyklejoną, maiący, po bokach zaś szufladek dwie z zameczkami y z nich w iedney kałamarz y pia·

seczniczkę mosiężne.

Stolik, en limaion zwany, z drzewa de rose y fiolet gładki, na 4 nóżkach mosiądzem u dołu okładanj^ch.

T r z y stoliki iednakowe en fleurs nue z drzewa de rose, figury okrągławey kożdy, o dwdch nogach. Stolik ditto okrągławy z drzewa fioletowego, platę skorą czarną wykleioną maiący.

Stolikow dwa iednakowych okrąglawych z drzewa de rose, kożdy o dwóch nogach.

Stolik maleńki na 4 nogach, cały mosiądzem wyzłacanym wykładany, z drzewa de rose, platę na zawiasach z zameczkiem mosiężnych, do gory otwieraiącą się, maiący, pod którą we szrodku trzy przegród znayduie się, z boku zaś szufladka, wysuwaiąca się z zameczkiem mosiężnym iedna.

Dwa stoliki małe iednakowe, chifonier zwane, trophea muzykalne na piatach, mosiądzem w koło obwiedzionych, maiące, z drzewa En fleurs nue, na 4 nóżkach każdy, mosiądzem u dołu okładanych; spodem

(6)

których iest podnożek. W yżej zaś po 3 szufladek z zameczkami mo­

siężnymi maiące; z tych zaś szufladek iest dwie z kałamarzami y pia- seczniczkami mosiężnymi, przy których piaty niebieską morą wyklejo- ne, szufladki nakrywające.

Stoliczek maleńki z drzewa de rose, na 4 nóżkach, cały zepsuty, platę na wierzchu (z) marmuru siwego w pul stłuczoną, wewnątrz zaś szufladkę, z boku wysuwaiącą się, maiący.

Item stolik mały z drzewa de rose, na 4 nóżkach, spodem p o d ­ nożek z takiegoż drzewa maiący, z wierzchu zaś platę z marmuru Bregdalep y szufladkę z boku wysuwaiącą się maiący.

Stolik z drzewa de rose en fleurs nue na czterech nóżkach, mo- siędzem u dołu okładanych, spodem których poleczka z takiegoż drze­

wa, platę zwierzchnią mosiądzem w około obwiedzioną na zawiasach z zamkiem mosiężnym do gory się otwieraiącą, zepsutą zewnątrz, ma­

iący, pod którą iest trzy przegródek: z szrodka piata do pisania w y­

suwaiąca się, morą niebieską wykleiona, z boku zaś szufladka z kała­

marzem, piaseczniczką y zameczkiem mosiężnymi, także wysuwaiąca się; to wszystko reparacyi potrzebuie.

Item stolik, mignonette zow iący się, z drzewa de rose, na czte­

rech nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, z których z drzewa okła­

danie ze wszystkim opadło; piata na tym stoliku z marmuru białego, z boku zaś szufladka, wyciągaiąca się.

Item stolik podobny pierwszemu, z drzewa de rose, na czterech nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, platę z marmuru białego, szuf­

ladkę zaś z boku wysuwaiącą się, maiący.

Stolik, chifonier zwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach, mosią­

dzem u dołu okładanych, cały w szachownicę osadzonjr, spodem pu- łeczkę, takim że fasonem, w sobie zaś trzy ssufladki wysuwaiących (s) się, z zamkami żelaznymi, z tyłu ekran z tafli ziełoney zrobiony, do gory wysuwaiący się, maiący.

Item stolik, chifonier zwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach, u dołu mosiądzem okładanych, platę kwiatkami rożnemi z drzewa w y ­ kładaną, wewnątrz trzy szufladek z zamkami żelaznymi, z których w iedney kałamarz z piaseczniczką mosiężne, platą — morą niebieską wykliioną — nakrywaiący się, z tyłu zaś ekran z papieru, w rożne kwiaty zrobiony, do gory wysuwaiący się, maiący.

Stolik, chifonier zwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach mosią­

dzem u dołu okładanych, z których iedney połowy nie masz, z wierz­

chu platę z marmuru bregdalep, trzy szufladek w sobie, z zamkami żelaznjrmi, wysuwaiących (s) się, — z których w iedney kałamarz y pia­

seczniczka mosiężne, klapą, niebieską morą wykleioną, nakrywaiącey się, z tyłu tzaś ekran z tafti ziełoney, do gory wysuwaiący się, — maiący.

Item stolik mały, chifonier nazwany, z drzewa de rose, na 4 nóż­

kach mosiądzem u dołu okładanych, z których iedney od dołu kawa­

łek ułamany znayduie się, platę z wierzchu z marmuru białego, z boku szufladkę, z zamkiem żelaznym wysuwaiącą się, a spodem półkę z ta­

kiegoż drzewa maiący.

Dwa stoliki iednakowe, chifonier nazwane, z drzewa de rose, o nóżkach czterech każdy, u dołu mosiądzem okładanych, spodem poł-

(7)

ki z drzewa takiegoż, z wierzchu zaś piaty, kwiatkami rożnego koloru z drzewa wykładane, szuflad z zamkami zelaznymi wysuwaiących się, po trzy maiące, z których we dwóch po iednym kałamarzu y pia- seczniczce mosiężnych znayduie się, te zaś szuflady dwie, klapkami skorą czarną wyklejanymi, nakrywaią się; z tyłu tych stolikow ekra­

nów dwa, do g o r y wysuwaiących się — z papieru malowanego ieden, a drugi z tafti ziełoney.

Stolik, chifonier zwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach, mosią­

dzem u dołu okładanych, z których iedna od dołu ułamana; spodem tego stolika iest półka z drzewa takiegoż, piata zaś zwierzchnia z mar­

muru Bregdalep, szufladek w nim trzy z zamkami zelaznymi, wysuwa- iące się, z których w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężne, klapką, skorą czarną wyklejoną, nakrywaiącey się, w tyle ekran, z tafti zieło­

ney zrobiony, do gory się wysuwaiący.

Item stolik, także iako y przed tym wyrażonjr, reperacyi nieco potrzebuiący.

Item stolik, chifonier zwany, z drzewa En fleurs nue, о 4 nóż­

kach, mosiądzem u dołu okładanych, spodem pułkę z drzewa takiegoż, platę zaś zwierzchnią z białego marmuru, trzy szufladek wewnątrz z zamkami mosiężnymi, wysuwaiących się, z których w iedney kała­

marz у piaseczniczka mosiężne, klapką niebieską, morą z wierzchu wyklejoną, nakrywaiącey (s) się, у z tyłu ekran, z ziełoney tafti do gory wysuwaiący się, maiący.

Stolik, chifonier zwany, z drzewa de rose en fleurs nue, о 4 nóż­

kach, mosiądzem u dołu okładanych, nieco reparacyi potrzebuiący, spo­

dem półkę z takiegoż drzewa, we szrodku łrzy szufladek z zamkami mosiężnymi, wysuwaiących się', maiący, z których w iedney, klapką, skórką czarną wykleioną, nakrywaiącey się, iest kałamarz у piasecz- ka, mosiężne.

Stoliczek maty, chifonier nazwany, z drzewa de rose en fleurs nue, na nóżkach 4, mosiądzem u dołu okładanych, z których w ied­

ney mosiądzu nie masz, platę zwierzchnią z mosiężną w koło obwod- ką maiący, spodem ktorey— płata, niebieską morą wykleiona, do- pisa­

nia wyciągaiąca się, po niżey tey dwie szufladek z zamkami mosięż­

nymi, bez klucza wysuwaiących się, z boku z których w iedney kała­

marz y piaseczniczka mosiężne.

Stoliczek mały, mignonette nazwany, z drzewa de rose, na nóż­

kach 4, mosiądzem u dołu okładanych, spodem półeczkę z drzewa ta­

kiegoż maiący, platę zaś zwierzchnią z marmuru białego, w ramie te ­ goż drzewa oprawną; z boku tegoż stolika iest szufladka, wysuwaią­

ca się.

Stolik maleńki, z drzewa de rose, na 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych, ktorego płata zwierzchnia z białego marmuru, pod tą piata wysuwaiąca się do pisania, skórką czarną wykleiona, z boku zaś szufladka z kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi, zameczkiem żelaznym zamykaiąca się.

Stolik, Bonheur de jour zowiący się, z drzewa de rose, na 4 nóż­

kach mosiądzem u dołu okładanych, ktorego piata z marmuru Bregda­

lep; pod tą iest szuflada z zamkiem żelaznym, klapką, niebieską morą wykleioną, nakrywaiąca się, kałamarz y piaseczniczkę, y szufladkę na

(8)

piorą— mosiężne— w sobie maiąca; po пігез^ teyże szuflady iest scho­

wanie, zamykaiące się zasuwą w książki, z takiegoż drzewa zrobioną, a ieszcze niżey drugie z podwojonymi drzwiczkami na mosiężnych za­

wiasach z zamkiem żelaznym. T e n stolik nieco reparacyi potrzebuie.

T r z y s t o lik i m a le ń k ie , ie d n a k o w e , z d r z e w a o r d y n a r j d n e g o , c z a r ­ n o la k ie r o w a n e , z w jr k le ia n ie m p o b o k a c h a la g r e c , z d r z e w a , w y - z ła c a n y m , o 4 n ó ż k a c h , s p o d e m p ó łk i m a ią c e . K a ż d y z a ś z b o k u z s z u fla d k ą w y s u w a j ą c ą s ię .

I t e m tr z y s t o lik i, m a le ń k ie , ie d n a k o w e , z d r z e w a o r d y n a r y in e g o , z ie l o n o la k i e r o w a n e , z d r z e w a a la g r e c , p o b o k a c h w y k le j a n ie w y z ła - c a n e m a ią c e , o 4 n ó ż k a c h z p ó łk a m i; s p o d e m k a ż d y z a ś z sz u fla d k ą , z b o k u w y s u w a ią c ą s i ę , r e p a r a c y i p o t r z e b u ią c e .

D w a s t o lik i m a le ń k ie i e d n a k o w e , z d r z e w a o r d y n a r y in e g o , z o łt o la k i e r o w a n e , z d r z e w a a la g r e c , p o b o k a c h w y k le j a n e , w y s z r e b r z a n e , s p o d e m p ó łk i m a ią c e , k a ż d y z s z u fla d k ą , z b o k u s i ę w y s u w a i ą c ą , r e ­ p a r a c y i p o tr z e b u ią c e .

Item s t o lik m a le ń k i z d r z e w a o r d y n a r y i n e g o , c z e r w o n o la k i e r o ­ w a n y , z d r z e w a a la g r e c , p o b o k a c h w y k le j a n i e w y z ła c a n e o 4 n ó ż ­ k a c h , s p o d e m p ó łk ę , z s z u fla d k ą z b o k u w y s u w a ią c ą s ię , m a ią c y , z n a c z ­ n ie p o p s u t y .

Stolik mały z drzewa o r d y n a r n e g o , czarno z hinska (s) lakie­

rowany, na 4 nóżkach, z szufladką z boku się wysuwaiącą, reparacyi potrzebuiący.

Item stolik maleńki z.d rzew a ordynaryinego, ponso z hinska la- kierowanj'-, na 4 nóżkach, z szufladką z boku wysuwaiącą się, repara­

cyi nieco potrzebuiący.

Item dwa stoliki iednakowe z drzewa ordjmaryinego, kaffowo z hinska lakierowane, o 4 nóżkach, z szufladkami z boku się wysuwa- iącerni, nieco reparacyi potrzebuiące. Sześć stolików maleńkich, mi­

gnonette nazwanych, z drzewa de rose en fleurs nue, о 4 nóżkach każdy, mosiądzem u dołu okładanych, spodem półeczki у z boku wysuwaiące się szufladki maiąęe.

Item trzy stoliki maleńkie iednakowe, mignonette nazwane, z drze­

wa de rose у fiolet en fleurs nue, każdy o 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych; *dwa z tych spodem polki maiące, lecz iedna ze­

psuta, z szufladkami z boku się wysuwaiącymi, na zameczkach żelaz­

nych, u iednego zaś stolika piata zwierzchnia zepsuta reparacyi po­

trzebuie.

Item trzy stoliczki iednakowe, mignonette nazwane, z drzewa viole en fleurs nue, о 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okładanych; dwa z tych, spodem polki maiące, z szufladkami z boku się wjrsuwaiącemi, zamecz­

kami żelaznymi, zamykaiącemi się, nieco reparacyi potrzebuią.

Item trzjr stoliki iednakowe, mignonette nazwane, z drzewa d’ ro- se en fleurs nue, о 4 nóżkach, mosiądzem u dołu okladan3'ch, z któ­

rych dwa, spodem półki maiące, z szufladkami z boku się w3'suwaią- cemi, zameczkami żelaznj^mi się zamykaiącjnni.

Dziesięć Giridonow, en corbel (s.) nazwanych, z drzewa de rose, o 3 nóżkach każdy, z drzewa takiegoż; gorą po dwa lichtarzy mosiężnych pobielanych, rozkładaiących się, maiący; znaczney reparacyi potrze­

buią.

(9)

Osiem pulpitów, dla kapeli służących, z drzewa ordynaryinego en fleurs nue, kożdy o 3 nóżkach y dwóch lichtarzach mosiężnych, po­

bielanych, rozciągaiących się, r e p a r a c j a potrzebuiących.

Item dwa girydony z drzewa de rose, w oktagon formę maiące, o dwóch płatach otwieraiących się każdy, у o 3 nóżkach gładkiey ro­

boty.

Chifonier, figury okrągłey, 3 skrzynek, iedna pod drugą, maiący, z drzewa de rose y en fleurs nue; te skrzynki, morą niebieską wykle- jone, kożda we dwie części z wierzchu na zawiasach mosiężnych ot­

wiera się; te skrzynki na trzech nóżkach, które, u dołu nieco zepsute, utrzymuią się.

T r z y stoliki, de nuit nazwane, z drzewa orzechowego każdy, o 3 nóżkach, z wierzchu piaty marmuru szarego maiące; z tych ieden złu- pany, spodem pułki y szufladki, z boku się wysuwaiące.

Stolik, de Garderobe nazwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach platą zwierzchnią z marmuru białego y spodem półkę, marmurem ta- kimże wykładaną, maiący.

Szafka z drzewa de rose, należąca do stołu, w stancyi ad prae­

sens JW-o Branickiego do pisania będącego, platę, mosiądzem w koło oplataną, maiąca, na nóżkach czterech, — z ktorjrch dwie utrącone—

w mosiądz u dołu oprawnych; schowań ma pobokach dwa z drzwicz­

kami na zawiasach z zamkami mosiężnych, w szrodku zaś po iedney półce.

Szafka z drzewa de rose do xiążek chowania, na 4 nóżkach, z któ­

rych dwie, mosiądzem u dołu okładane, drzwi podwoyne z kratką mo­

siężną na zawiasach y z zamkiem także mosiężnym, wewnątrz zaś fi­

ranki kitaykowe zielone, maiąca; w tey szafie półek 4.

Item szafka, z drzewa olszowego peycowanego, także na chowa­

nie xiązek, tuteyszey roboty; spodem w ornamenta y gorą mosiędzem wyzłacanym wykładana, drzwi podwoyne, mosiądzem wyzłacanym po rogach także wysadzane, z kratką na zawiasach y z zamkiem mosięż­

nymi, wewnątrz zaś firanki kitaykowe zielone, w poszrodku półek 4 maiąca.

Kommoda z drzewa de rose, z trzema szufladami do chowania, u których essjr mosiężną wyzlacane y zamki żelazne, na 4 nogach, z których dwie mosiądzem wj^złacanym u dołu y gorjr okładane; płata tey kommody (z) marmuru kaffowego, reparacyi potrzebuie.

Kommoda z drzewa de rose en fleurs nue z dwiema szufladami, w koło obwodkę mosiężną wyzłacaną maiącemi, y essami takiemiż mo­

siężnymi wyzłacanymi, zamkami zelaznymi, na nóżkach 4, mosiądzem wyzłacanym u g o ry y dołu okładanych; piata tey kommody z marmuru kaffowego, rog ieden utrącony maiąca.

Stolik maty do pisania, Secretaire nazwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach mosiądzem wyzłacanym u dołu okładanych, spodem dwie półek (z) takiegoż drzewa, z wierzchu zaś platę, skorą czarną wyklejoną, do gory otwieraiącą się, na zawiasach y z zamkiem mosiężnych ma­

iący; pod którą schowanie, a z boku szufladek dwie; z tych w iedney kałamarz y piaseczniczka mosiężne.

Stolik, de nuit nazwany, z drzewa de rose, na 4 nóżkach, mo­

siądzem u dołu okładanych, platę zwierzchnią z marmuru bregdalep

(10)

maiący, pod tą druga piata z drzewa takiegoż iak y stolik, wysuwaiąca się, do pisania, po niżey szafka, do ktorey drzwiczki podwoyne, roz- suwaiące się, z zamkiem żelaznym; z boku szufladka z kałamarzem y piaseczniczką mosiężnymi wysuwaiąca się, zamkiem żelaznym się za- mykaiąca, po bokach ktorego dwie antaby pobielane znaiduią się.

Stolkow sześć, na krzyż składaiących się, podrożnych, zieloną z białym w pasy trypą obitych, których spodki na żelaznj^ch zawiasach podnoszą się; z tych trzy całe a trzy połamane.

T r z y stoliki okrągłe z drzewa orzechowego, czerwoną skorą z wierzchu obite, o 3 nóżkach w szrobie iedney— każdy obraca się - drewnianey; reparacyi potrzebuią.

T rz y bidett, w taboret robione, z drzewa orzechowego, czerwoną skorą zwierzchu obite, o 3 nóżkach na szrobie iedney, na sprzężynach się otwieraią y zamykaią; kożde o 4 nóżkach, w iedney iest farfuro- wa biała z niebieskim podługowata donica, w drugich zaś brakuie; re­

paracyi potrzebuią.

Item trzy Bidett a dos, z tyłkami z drzewa orzechowego, o 4 nóżkach każde, skorą czerwoną obite, spodki zdeymuiące się maiące, a pod niemi we dwóch dwie białe z niebieskim farfurowe donice, z któ­

rych iedna złupana, w trzeciey zaś tylko seręga cynowa do krystery (s.), iako y w tych dwóch; tyłki przykrywaią się klapkami na zawiasach żelaznych, w których przegródki do flaszeczek, a tych nie masz; z tych zaś bidett iedna dwie nogi ma złamane.

Dwa ekrany, z drzewa ď rose ieden, a drugi En fleurs nue, o dwóch nóżkach, każdy w ysuw y na sprzężynach żelaznych z kitayki ziełoney у bialey w szachownicę, maiące; przy których pulpity na essach dwóch z mosiądzu pobielanego utrzymują się, spodem podnożki, trypą zieloną obite.

Item ekran z drzewa fiolet y d’rose o dwóch nóżkach, wysuwę na sprzęzynie żelazney z kitayki zoltey у bialey w szachownicę ma­

iący, przy którym pulpit na dwóch essach z mosiądzu pobielanych utrzyinuie się; spodem podnożek, krypą zoltą obity, reparacyi potrze- buie.

Item ekran z drzewa ordynaryinego, fioletowo malowanego, o dwóch nóżkach, wysuwę na sprzężynie żelazney, z papieru chińskie­

go z portretem kobiety chińskiey z iedney strony, a z drugiey kitay- kową zieloną, maiący, przy którym pulpit, na podporze drewnianey (z) takiegoż drzewa wysuwaiący się.

Item ekran z drzewa ordynaryinego malowanego, tuteyszey ro­

boty, na dwóch nóżkach, wysuwę z materyi na białym dnie bogatym w kwiaty z iedney strony, z drugiey zaś z kroazy bialey maiący.

Item dwa ekrany z drzewa ordynaryinego, fioletowo malowane­

go, połamane, zasuwy zaś z kitayki ziełoney na sprzężynach żelaznych całe maiące.

P a r a w a n ik w 4 s z t u k i, ś k ła d a ią c y s i ę z d r z e w a o r d y n a r y i n e g o , f i o le t o w o m a lo w a n e g o ; k a ż d a s z t u k a z p a p ie r u n a s p r z ę ż y n i e w y s u w a s i ę w o s o b ę c h iń s k ą ; m a lo w a n a z i e d n e y s t r o n y a z d r u g ie y k it a y k ą z ie lo n ą w y k le j a n a .

Item parawanik w 4 sztuki składaiący się, z drzewa o r d y n a r y i­

nego, fioletowo malowanego; kożda sztuka z papieru białego z nie- 9

(11)
(12)
(13)

przyprawianą żelazną pozłacaną maiące; y takież same drugie u króla JMci, bez poręczy; tylko tą iedną się obchodzą.

Krzesło z poręczami y bokami wielkie, orzechowo pokost maiące, adamaszkiem karmazynowym y ćwiekami wyzlacanymi wewnątrz y zew­

nątrz wybite, z materacem spodnim tegoż adamaszku; te krzesło iest JKMci, sam tylko adamaszek Rzpltey.

Item krzesło z poręczami, orzechowo pokost maiące, trypą kar­

mazynową, ćwiekami wyzlacanymi wewnątrz wybite, z materacem spod­

nim tegoż adamaszku; te krzesło iest JKMci, sam tylko adamaszek Rzpltey.

Item krzesło z poręczami, orzechowo pokost maiące, trypą kar­

mazynową, ćwiekami wyzlacanymi wewnątrz wybite; krzesło iest Rzpltey, trypa zaś JKMci.

Du Chaise na osmiu nogach, snycerską robotą fayngoltem wy- złacana, adamaszkiem w kw iaty zielone białe y karmazynowe ćwieka­

mi pozłacanymi wewnątrz y zewnątrz wybite, z materacem y wałem tegoż adamaszku, gierlandą takiegoż koloru, szaro malowane, pokro­

wiec cyco w y maiące.

Dziesięć krzeseł z poręczami, snycerską robotą, fayngoltem wy- zlacanych, tym że samym adamaszkiem y ćwiekami wybitych.

Dwanaście stołkow, snycerską robotą, fayngoltem wyzłacanych, tymże samym adamaszkiem y ćwiekami temiż wewnątrz wybitych. Ten cały garnitur JKMci, sam tylko adamaszek Rzpltey, tudziesz pokrowiec z Du Chaise y dziesięć pokrowcow na stołkach z płótna białego z czer­

wonym, w kratkę robionych— Rzpltey; na reszcie zaś stołkow y krze­

słach z astrachanii ziełon ey— JKMci.

Łożko duze, à la Imperial, z tey że samey materyi, со у krzesła, z gierlandami takiegoż koloru, iak у materya, szamerowane; w koło firanki zaś do tego łóżka kitaykowe białe z karmazynowym w kratkę — JKMci; adamaszek Rzpltey.

Obicie na dwa pokoie duże (z) takiegoż adamaszku— Rzpltey.

Dwie sztuki w całości tey że samey materyi у reszta sztuki po- czętey, maią łokci 182г/2; to iest— Rzpltey.

Item sześć sztuk materyi lampą nazwaney, całych, na dnie kar­

mazynowym, w osoby chińskie у kwiaty zołte z białym; kożda sztuka 28 łokci w sobie maiąca: uczyni łokci 168.

Tron nowy (z) adamaszku karmazynowego, suto galonami dubel­

towymi złotemi szerokiemi у węższemi, tudziesz frandzlą z krępinami szamerowany; adamaszek J K M c i, galony zaś у frandzle z krępinami Rzpltey.

Umbrella dla króla JEMci podczas processyi Bożego Ciała zaży­

wana, z kitayki ziełoney, galonem złotym szamerowana— JEo Kr. Mci, frandzla zaś, krapinami w około będąca, złota suta,— Rzpltey.

Sztuka adamaszku białego z zielonym w kwiaty, łokci 11 w so­

bie maiąca— Rzpltey.

Poduszka wielka, do klęczenia dla JEo Kr Mci (z) adamaszku kar­

mazynowego, galonem dubeltowym złotym w około szamerowana.

Item trzy poduszki mnieysze, na których pod czas koronacyi in- sygnija leżały k r ó le w s k ie ,— (z) takiegoż aksamitu, galonami węższemi

(14)

y dubeltowymi złotymi w około szamerowane, y na rogach wszystkich kutasy złote maiące.

Item wał axamitu takiegoż.

Cztery materacze do siedzenia w oknach zrobione, z gabinetu królewskiego wzięte, lamą srebrną po bokach y tyłach obszytej dwa z wierzchu materyę turecką srebrną w kwiaty, galonkami wązkiemi srebrnymi lamowane, drugie zaś dwa— wierzchy iako y spody wszyst­

kich, oprocz jednego,— z irchy białey, kitaykowe białe, także galonkami srebrnymi lamowane y kutasów po dwa srebrnych z krępinami maią­

ce,— z tych ieden tylko dobry, reszta zaś popsute y na mieysce lamy w bok iednego płotno wszyte.

Obicie z pokoiu zgorzałego z alkową adamaszkowe, z firankami do alkowy takiemiż na dnie białym w kwiaty zołte całe, od ktorego kołdra zginęła z łóżka podczas ognia.

Firanek od okna z kitayki żółtej? dwie, kożda po trzy bryty w sobie maiąca, y garnitur iedwabny biały z złotym, z kokardami y czteroma kutasami do zapinania firanek ieden, a drugi taki zginął;

kutas takiego koloru do lustra wiszącego służący, od gory ieden, a dru­

gi od spodu,— zginął.

Item obicie z pokoiu zgorzałego adamaszkowe karmazynowe całe.

Firanek od okna dwie, kożda po trzy bryty w sobie maiąca.

Obicie z gabinetu niskiego, zgorzałego, Pegunt nazwanego, na białym dnie w kwiaty rożne; z tego obicia sztuka podczas ognia drzwi okrywaiąca zginęła; firanek od okna (z) kitayki ziełoney dwie, kożda po 3 bryty w sobie maiąca.

Dwie pary firanek kitaykowych żółtych od okien z pokoiu à la grec, kożda po dwa bryty w sobie maiąca.

Item puł szósty pary firanek od okien z kartonu cycem okłada- nj'ch, kożda o iednym brycie.

Item dwadzieścia par firanek od okien z pokojow, z kartonu koz- da, po pułtora bryta ma w sobie.

Item para firanek (z) sukna zielonego francuzkiego, galonkiem su- perfinowym takiegoż koloru w około szamerowanych, kożda firanka o iednym brycie.

Dziesięć materaców karmazynowych adamaszkowych ze stołkow z pokojow JEmP kasztelanowey Wizkiey

Dwie pary firanek kitaykowych zielonych, do pokoiu zielonego należących, kożda o 3 brytach.

Siedem sztuk całych mokiety paryzkiey na kobierce, deseń w kwiaty, koloru karmazynowego z zołtym na dnie zielonym maiącey.

Item sztuka, iuż nie cała, mokiety takieyże na kobierce, deseń na białym dnie w kwiaty niebieskie y granatowe maiący; w tey sztu­

ce łokci 2z.

Dwa wilki do kominka żelazne paryzkie, u których wazy mosiężne wyzłacane z festonami takiemiż y głowami baraniemi po bokach na postumentach, także m osiężnych, wyzłacanych, festonami otoczonych;

te w azy są Rzpltey, żelazo zaś JE-o Kr. Mci.

Item dwa essy do wilków mosiężne wyzłacane, na każdym pies także mosiężny wyzłacany, wilki zaś są w reparacyi.

(15)

Item wilków dwa do kominka, u których wazy mosiężne wyzła­

cane, do w poł festonami otoczone, na postumentach takichże.

Dwie pary luster mosiężnych wyzłacanych paryskich, na ścianę każde. Lichtarze do 3 świec ma; z tych u iednego brakuie lichtarza.

Item cztery pary luster na ścianę mosiężnych, wyzłacanych, tak­

że paryzkich; kożde z nich ma po dwa lichtarze do świec.

Cztery latarnie paryzkie z blachy białey okrągłe, których tyły z blachy mosiężney wybielane, z przodu zaś drzwiczki szklane maiące;

kożda na kagankach do oliwy na 3 nóżkach utrzymuje się.

T rz y łopatek żelaznych od kominkow z gałkami na końcach mo­

siężnymi wyzlacanymi.

Dwoie C ęg ó w y d w o ie k le s z c z y ż e la z n y c h , z g a łk a m i n a k o ń c a c h m o s ię ż n y m i w y z la c a n y m i.

Pułiedynasty pary essow mosiężnych wyzłacanych do zakładania firanek po bokach przy oknach.

Skrzynka figury kwadratowey paryska na bioro, drzewem wskroś hebanowym wykładana, na 4 postumentach stojąca, po rogach głowa­

mi satyrów y festonami po bokach à la elips (?), z wierzchu zaś à la musaique (s.) mosiądzem wyzłacanym adornowane; we szrodku kała­

marz, piaseczniczkę y szufladkę na piorą y inne potrzeby do pisania, także z mosiądzu pozłacane, maiącą.

Cztery latarnie paryskie małe szklane, w mosiądz pobielany oprawne, z rękoieścią do trzymania; dwie po dwa lichtarze, a dwie po iednym wyimuiące się, maiące.

T r z y wytrykuski (s.), paryskie do gaszenia świec z mosiądzu po­

bielane, na końcach rękoieści drewniane maiące.

Cztery mieszki paryzkie do kominkow.

Jeden wazon z wierzchem paryzki kompozycyi, marmur kaffowy nakrapiany maiącjr; po bokach uszy, od których festynami dwa masz­

karony przewięzuią się w koło, y wierzch mosiężne pozłacane ma (s).

Item wazon paryski porcynnellowy koloru szafierowego pomniey- szy, w mosiądz pozłacany cały, iako to wierzch à la grec, spod po bokach, uszy; w koło festony, których z iedney strony brakuie, oprawny.

Item dwa wazony porcelliny paryskiey niebieskiey z białym w ró­

życzki w mosiądz wyzłacany oprawne, po bokach uszy także mosięż­

ne wyzłacane à la grec maiące.

Stolow sosnowych ordynaryinych z stalugami sztuk pięć.

Stołkow sosnowych z tyłami trzy; z tych ieden czerwono malo­

wany.

Item stołkow dwa gdańskich; ieden skorą zoltą obity, drugi o b ­ darty y zepsuty.

T rzy szafy sosnowe z półkami; dwie o drzwiach podwoynych, trzecia w orzech malowana o poiedynczych; wszystkie na zawiasach y z zamkami żelaznych.

Kommoda à la Regens, En fleurs nue, parj’ska, mosiądzem wy- złacanym cała: Wykładana, na 4 nogach, dwie szuflady wewnątrz wy- suwaiące się z antabami mosiężnymi wyzłacanymi 4(-ma), y zamkami żela­

znymi dwoma maiąca. Plata zwierzchnia na tey że kom modzie z mar­

muru Bregdalep.

(16)

Dwie kątowe szafy paryskie, do w y ż e y w yrażoney kommody gar­

nituru należące, z takiegoż drzewa zrobione, mosiądzem wyzłacanym okładane, na 3 nóżkach kożda; drzwi pojedyncze na zawiasach z zam­

kami mosiężnych; płaty na tychże szafach zwierzchnie także z marmu­

ru Bregdalep.

Biorko do pisania, Secretaire nazwane, paryskie, z drzewa d’ro- se en fleurs nue, ńa 4 nóżkach, mosiędzem u dołu okładanych, dzwicz- ki na zawiasach y sprzężynach dwóch z zameczkiem mosiężnych, z gory na doł otwieraiące się, stolik do pisania formuią, wewnątrz skorą czar­

ną wykładane; ma w sobie w poszrodku szufladek z gałeczkami mo­

siężnymi do wysuwania sześć, z których w iedney kałamarz y piasecz­

niczka mosiężne; pułek dwie y schowanie zasuwą, się zasłaniające; po niżey dwie szufladki z zameczkami mosiężnymi wysuwaiące się.

Zegar, godziny y pułgodziny biący paryzki na kommodę, z mo­

siądzu cały wyzłacanego zrobiony, enlevement d’Europe znaczący, to iest na postumencie koloru dzikawego brundzowany (s.) stoiący, zegar na sobie dźwigający; po bokach zaś postumentu dwie osob na wierzchu zegaru— iedna festony zegar otączaiące w rękach trzymaiąca—

siedzących; mayster tego zegaru na tarczy napisany: Frederik du Vil.

Item zegar, godziny y pułgodziny biiący, Pandul en Cartel na­

zwany, z mosiądzu, cały w ornament kwiatów w Paryżu, sam zaś ze ­ gar w Warszawie przez maystra Gugenmusa zrobiony.

Dwa zwierciadła paryzkie w całych sztukach na pułtrzecia łokcia szerokości maiące, w ramach stolarskiey roboty, iedne fayngoltem a dru­

gie metallem wyzłacane; kosztem JE Kr Mci te ramy sprawione.

Item zwierciadło iedne małe wysokości calow osmnascie, szerokości, zaś pietnascie inaiące, paryskie, w ramie stolarskiey roboty metallem pozłacaney; kosztem JKMci sprawiona ta rama.

(c. d. п.).

P r z e g lą d H is to ry c z n y . T . V , z. 2. 18

Cytaty

Powiązane dokumenty

Заметим, что мотив утраченного рая прослеживается уже в самом начале повести: «Утром он [Митя – Б.В.] долго щурился, потягивался и

Стру- ве о том, что среди творцов «второй волны» не было людей с известными име- нами в какой-то мере не совсем правдивым, так как время

The dating of the two phases was made possible by numerous finds of pottery, which included the doubtless imported glazed ware, a luxury item, known also as Sa- marra ware, a white

Inside the room, which served at this time as an entrance vestibule, remains of a stone pavement were uncovered together with large sections of plaster still on the walls,

In 1988, under an agreement between the Egyptian Antiquities Organi- zation, the PCMA and the State Ateliers for Conservation of Cultural Heritage (PKZ), a group of

Nie stro- niąc od krytyki obecnego stanu rzeczy w tym zakresie i wyraźnie for- mułując opinie na temat optymalnych, jego zdaniem, treści i wymogów polskiej racji stanu po

ORLANDO 2007, HARCOURT, 324 SS. Rosnące zapotrzebowanie na surowce energetyczne połączone z niestabilną sytuacją w regionie Bliskiego Wschodu spowodowało, że współcześnie

[r]