Rejestr poboru cyzy z miast Wielkopolski w latach 1462-1465

M A T E R I A Ł Y

ADAM B1EN1ASZEWSK1, JACEK LATZKE

Rejestr poboru cy zy z miast W ielkopolski w latach 1462— 1405

W ojna trz y n a sto le tn ia z Z akonem k rzy żackim w y m agała d u ży ch n a ­ kładó w finansow ych. S y tu a cja sk a rb u polskiego w ty m czasie n ie b y ła (pomyślna. D ochody p ły n ęły głów nie z m onopoli k ró lew skich (żupy solne) oraz z n ieliczn ych niezastaw io n ych dóbr ziem skich. N ie m ogły one pokryć w szy stk ich potrzeb finansow ych państw a.

. J a k w y n ik a z obliczeń M. B i s k u p a , globalny koszt w o jn y mógł [w ynieść 2 m in złotych w ęgierskich. Z te j su m y K orona zapłaciła 3/5, a resz tę p o k ry ły s ta n y p ru sk ie — w łaściw y in ic ja to r w a lk i z Z akonem 1.

Z p o ró w n ania rocznego kosztu w o jn y (około 100 000 zł węg.) z rocznym i przychodam i sk a rb u królew skiego, szacow anym i n a m niej niż 90 000 zł węg., w yn ika, że 'król m u siał szukać k o n k retn y c h rozw iązań, k tó re d a ­ łyby fin a n se n a pro w ad zen ie d ziałań w ojennych.

Je d n y m ze sposobów uzyskan ia now ych su m było opodatkow anie m iast. D ecyzję o p o d a tk u p od jęto n a g ru d n io w y m sejm ie w aln y m w P io trk o w ie w 1459 r .2. U chw alony ta m p o datek zw an y cyzą 3 m iał być w y b ie ra n y ze w szy stk ich m iast i m iasteczek K orony w raz z R usią C zer­

w oną, ta k k rólew skich, ja k p ry w a tn y c h i duchow nych. W d o k u m en tach w y staw io n ych dla m iast polskich i ziem i ru sk ie j k ró l K azim ierz Ja g ie l­

lończyk oznajm iał, iż p o d a te k w y b ie ra n y będzie ty lk o przez jeden rok.

Żaden z doku m en tó w n ie p odaje w ysokości p odatku.

W W ojew ódzkim A rch iw u m P ań stw o w y m w P oznaniu, w zespole A kta m iasta P oznania, pod sy g n a tu rą I 1854, z n a jd u je się r e je s tr p oboru cyzy z m iast i m iasteczek W ielkopolski (woj. poznańskie i kaliskie) w ra z z ziem ią w ielu ńską. R ękopis o w y m iara ch 165X330 m m składa się z 16 k a rt p o w stały ch ze złożenia w pół ark u sza p ap ie ru , w spółcześnie pofoliow anych (k. 1— 32 v). Na złożeniach są w y raźn e ślad y przeszycia w p o staci fra g m e n tu g ru b ej nici z zabezpieczającą w ąską w k ład k ą per­

gam inow ą. S tro n y 23—25 i 31— 32 v n ie zostały zapisane. O praw y brak.

1 M. B i s k u p , Trzynastoletnia w ojna z Zakonem krzyżackim , 1454— 1466, W arszawa 1967, s. 728.

2 P r z y w ile je Kalisza, w yd. W. M a i s e 1, „Rocznik K aliski” t. VI, 1973, s. 298—

299 (tam om yłkow o wydrukow ana data 18 VII 1459 — ma być 18 XII); A k t a g rodz­

kie i zie m skie z czasów R zeczypospolitej Polskiej z A r ch iw u m tzw . b ern ardy ń ­ skiego w e L w o w ie t. VI иг 33, 37, t; VIII nr 82.

3 Ustalanie nazw y podatku w ym agałoby szczegółow ych badań językoznaw ­ czych, do których autorzy nie czują się kom petentni. Przyjęto term in cyza — uwspółcześniona w ersja językow a term inu źródłowego czysza. Podobnego okre­

ślenia używa S. K u t r z e b a , Historia ustroju Polski w zarysie t. I, s. 163 oraz Słownik staropolski t. I, W arszawa 1953— 1955, s. 341 i A. B r ü c k n e r , S łownik etymologiczny ję z y k a polskiego, W arszawa 1957, s. 65. U żyw any przez nowszą literaturę term in akcyza jest chyba określeniem późniejszym, chociaż niew ątpli­

w ie genetycznie w yw odzącym się z poł. XV w. — por. J. B a r d a c h , Historia pań-

♦*.ί)α i p raw a Polski do roku 1795 t. II, W arszawa 1957, s. 307.

PRZEGLĄD HISTORYCZNY, TOM LX V III, 1977 zesz. 3.

5 4 2 ADAM BIEN’IASZEW SKI, JA CEK LATZKE

P a p ie r śred nio gruby, posiada na każdym a rk u szu znak w odny, w y o b ra ­ żający głowę w ołu z różą m iędzy rogam i 4. R e je str został sp isan y p iętn a - stow ieczną k u rsy w ą k an celary jn ą, rę k ą jednego pisarza.

R e je str podzielony jest na dw ie części. P ierw szą stan o w ią p rzychody ze 111 m iast i m iasteczek, k tó re w p ły w a ły w trz y n a s tu ra ta c h do w y ­ znaczonego p rzez kró la poborcy, k asztelan a kaliskiego, P io tra S k ó ry z G aju. K ażda z k a rt przychodów podzielona jest n a dw ie ko lu m n y poli­

niow ane czerw oną farb ą (k. 1— 25). W lew ej kolum nie w pisyw ano n a ­ zw y m iejscow ości w p łacający ch ra ty , w p raw e j n ato m iast wysokość w płacanej kw oty. U kład oraz liczba m iast płacących cyzę w poszcze­

gólnych ra ta c h b y ły różne. W y jątek stan ow i m iasto Poznań, zapisyw ane zawsze na p ierw szym m iejscu. W szystkie r a ty zaopatrzone są w nagłó­

w ek, z aw ierający n u m e r porządkow y oraz d a tę poboru. Pod ra ta m i 4, 5, 8, 9, 12 zapisane są dodatkow e w p ła ty sum z G niezna i P oznania. P o­

n ad to n a każdej k arcie przychodów , w lew ej k olum nie u dołu zn ajd u je się zapis su m u jący 5.

T a b e la 1 Wpłaty poszczególnych rat cyzy

Rata Data Karta Liczba, miast Dodatkowa wpłata

1

25 V I I 1462

1

—lv 35

2

29 I X 1462

2

—3v 60

3 1 I 1463 3v—5v

86

4 27 III 1463 6—7 50 23 IV 1463 — Gniezno (k. 7)

5 2 VII 1463 7v—9

66

24 VIII 1463 — Gniezno (k. 9)

6

15 X 1463 9v—11 64

7 61 1464 11—13 79

8 8

I V 1464 13v— 15v 77 23 IV 1464 — Gniezno (k. 15v)

9 1 VII 1464 15v—17 63 24 VIII 1464 — Gniezno,

Poznań (k. 17)

10

301X1464 17v—18v 53

11

^{61 1465 19—20 54}

12

10 III 1465

20

v—21v 53 23 IV 1465 — Gniezno,

Poznań (k. 21v)

13 30 V I 1465

22

^{—22v 37}

Na ogólną liczbę 111 płacących m iast i m iasteczek ty lk o siedem za­

płaciło w szystkie ra ty . Są to: Gniezno, Kalisz, K onin, K ościan, Pakość, P o zn ań i Srem . W iększość pozostałych m iejscow ości (około 80®/o) płaciło od 3 do 11 ra t. Są też i ta k ie m iasteczka, k tó re płaciły ty lk o je d n ą ratę.

N ależą <^o nich: B y ty ń, Czeszewo, K w iatkow o, L ąd i P raszk a. Inform acje o d atach i liczbie m iast płacących cyzę w poszczególnych ra ta c h zaw iera tab ela 1.

D ruga część r e je s tr u — w y d a tk i — zaw iera w pisy su m w y płacanych przez poborcę P io tra S kórę (k. 25 v— 30 v). P odobnie jak w części przy-

4 F. P i e k o s i ń s K i , Średniowieczne znaki wodne zebrane z rękopisów prze­

c h ow y w an yc h w archiwach i bibliotekach polskich, głównie krakow skich. Wiek XIV, Kraków 1893, fig. 160— 168.

5 Zapisy sum ujące nie zawsze zgadzają się z sumą poszczególnych wpłat z danej karty.

R EJESTR CYZY

chodów, i w ty m m iejscu każdą k a rtę podzielono na dw ie kolum ny.

W lew ej k o lu m n ie w pisyw ano osoby lu b in sty tu c je , k tó re o trzym y w ały Wypłacane sum y. N iekiedy w p raw ej kolum nie rejestro w an o p raw d o ­ podobnie pew ne przeliczenia finansow e, k tó re strzałk ą (linią) kierow ano do sum w ypłacanych. W śród o trz y m u ją c y ch w y p ła ty spo tyk am y osoby biorące bezpośredni udział w w o jn ie trz y n a sto le tn ie j — zaciężnych pol­

skich (Ja n S kalski, W aw rzyniec S c h ran k i in.). S pora gru p a w y d atk ó w zw iązana jest ze spłacaniem długów królew skich. W tej gru pie r e je s tr o dnotow uje w y p ła ty d la m ieszczan p oznańskich, dla k a p itu ły poznań­

skiej i biskupa kujaw skiego. W ypłacane są też pew ne su m y n a spłatę jzastaw ionych sta ro stw — D rahim ia, Człuchowa, Nidzicy. Płacono też z dochodów cyzy za podróże w y słan n ik ó w k rólew sk ich i posłów. B yli to najczęściej p isarze k a n c ela rii kró lew skiej lub dw orzanie królew scy.

Na szczególną uw agę zasłu gu ją zapisy su m w y p łacany ch Ja n o w i Ko- ścieleckiem u, staroście m alb o rsk iem u i w ojew odzie inow rocław skiem u (k. 28 v), k tó re m u zgodnie z poleceniem k rólew skim z 1462 r. poborca ■ cyzy zobow iązany był do w ypłacenia połow y przychodów z p ob oru G.

J a k już w spom niano r e je s tr został sp isan y ręk ą jednego pisarza.

N ależy sądzić, że poborca P io tr S k ó ra z G aju kasztelan kaliski, p ow ie­

rzył fu n k cję prow adzenia re je s tru osobie odpow iednio do tego p rzy g o ­ tow anej. N iew ątp liw ie n a jle p ie j do tego n a d a w a ł się pisarz z k an celarii jednego z m iast W ielkopolski. N ajlepiej zorganizow aną k a n c ela rią dy-

‘sponow ał w ty m czasie Poznań i w ty m zakresie P io tr S kóra m iał za­

pew ne d o b re rozeznanie, gdyż fu n k cja sta ro s ty generalnego w ielkopol­

skiego, k tó rą p e łn ił od 31 sty czn ia 1455 do 4 p aźd ziern ik a 1456, a zw łasz­

cza w y n ik a ją c a z n iej b ezpośrednia zw ierzchność n ad m iastam i, d a ły mu m ożliw ość zapoznania się z działalnością p isarzy m iejskich. W czasie w y b ieran ia cyzy fu n k cję p isarza r a d y m iejsk iej w P oznaniu pełn ił Ł u ­ kasz syn Szym ona' z Poznania, k an on ik ko leg iaty P a n n y M arii w Śro­

dzie, proboszcz kościoła Sw. D ucha w Poznaniu, dziekan kościoła M arii M agdaleny w P o zn an iu i proboszcz w Radzim iu. P isarzem ra d y został w 1458 r. i fu n k cję tę spraw ow ał do 1463 r. P o tem d w u k ro tn ie jeszcze był pisarzem w lata ch 1469— 1475 i w 1479 r .7.

A naliza paleograficzna pism a w re je strz e podatkow ym oraz w księ­

dze rad zieck iej poznańskiej z la t 1449— 14708 pozw ala n a w yciągnięcie w niosku, że je s t to pism o tej sam ej ręki. Do n a jb a rd zie j c h a ra k te ry sty c z ­ nych lite r należą duże A, S, T, k tó re w obu źródłach p isane są id en ­ tycznie. P o nad to c h a ra k te ry sty c z n a jest pisow nia niek tó ry ch nazw isk i m iejscow ości. W id en tyczn y sposób pisarz pisze nazw isko Jerzeg o Boka — zaw sze przez ck — Book oraz m iejscow ość B uk tak że przez ck -— Buck. Z atem należy sądzić, że p isarz sp orządzający re je s tr cyzy i prow adzący 'księgę ra d y m iejsk iej w ty m okresie, to jed n a i ta sam a osoba. Był nim n a jp e w n ie j Ł ukasz sy n Szym ona z Poznania.

K ilk a słów należy poświęcić losom arch iw aln y m re je s tr u poboru cyzy. W ydaje się bardzo praw dopodobne, że po sporządzeniu go przez pisarza Łukasza, re je s tr został złożony w pozn ańsk im a rch iw u m m ie j­

skim. Może stanow ił kopię rozliczenia złożonego przez P io tra Skórę

6 Matricularu m Regni Poloniae su mmaria, wyd. T. W i e r z b o w s k i t. I, Warszawa 1905, nr 621; K o d e k s dyp lo m a ty czn y Polski, wyd. L. R z y s z c z e w s k i i A. M u c z k o w s k i t. II, Warszawa 1852, nr 608.

7 A. W a r s c h a u e r , Die Chronik des S tadtschreib er von Posen, „Zeitschrift der H istorischen G esellschaft für die Provinz P osen” t. II, 1886, s. 189— 190;

M. M i k a , Dzieje A r ch iw u m Miejskiego w Poznaniu, W arszawa 1975, s. 37.

8 W ojewódzkie A rchiwum Państw ow e w Poznaniu, A kta m iasta Poznania I 2.

5 4 4 ADAM BIEN IA SZEW SK I, JA C EK LATZKE

królow i? N a p ew n o zn ajd ow ał się w a rc h iw u m m iejsk im w okresie, kied y fu n k cję arc h iw isty m iejskiego pełn ił Józef Ł u k a s z e w i c z , tj.

w lata ch 1832— 1835 9. W p ra c y o d ziejach P oznania w ym ienia on w śród podatków p łaconych przez m iasto „ciże” ustanow ioną przez K azim ierza Jagiellończyka. W k ró tk im opisie p o d a tk u stw ierdza, że n ie m oże ustalić cd kied y b y ł w yb ieran y , gdyż „w a rc h iw u m ato li m ie jsk im n ie znaj­

d u ję już śladu jego po w o jn ie z K rzy żak am i za K azim ierza Jag iello ń ­ czyka” 10. W ynika z tego, że Ł ukaszew icz w p racy n ad a rch iw aliam i m u­

siał tra fić n a ów re je s tr z la t 1462— 1465.

P u b lik o w a n y niżej re je s tr p ob o ru cyzy stanow i in te re su ją c y p rzy ­ czynek do dziejów w o jny trz y n a sto letn iej. Pow iększa w iadom ości o w kła­

dzie fin ansow y m W ielkopolski, a szerzej K orony и , w w o jn ę z państw em krzyżackim . P o n ad to stanow i cenne źródło do dziejów m iast w ielko­

polskich, k tó ry c h w ielkość zw ykło się klasyfikow ać w edług płaconych przez nie p odatków

T ekst przygotow ano do d ru k u zgodnie z „ P ro je k te m in s tru k c ji w y­

daw niczej dla pisanych źródeł histo ry czn y ch do połow y XV I w .” (Studia Żródłoznaw cze I, W arszaw a 1957). Ze w zględu na lepszą czytelność źródła dokonano tra n s k ry p c ji zapisów cyfrow ych, podając je zawsze cy fram i a r a b s k im i13. Na końcu zam ieszczono alfab ety czn y spis m iejsco­

wości p łacący ch cyzę.

W ydaw cy dzięk u ją doc. d r habil. A. G ą s i o r o w s k i e m u z a uw agi i w skazów ki udzielone w tra k c ie przygotow ania re je s tr u do d ru k u .

W y k a z s k r ó t ó w : fl — flo ren u s

g r — grossus m — m arca sex ag — sexagena scot — scotus

w — fe rto ( w ia r dun ek)

IR e je s tr p rzyc h o d ó w)

[к. I] Prim a rata solucionis e t com portacionis dacie czysze regie de singulis civitatibus e t opidds regni M aioris P olonie pro festo sanicti Jacobi ap ostoli anno etc. LX secundo [25 V I I 1462]: Poznania 117 m , 94 fl, 12 gr; Costen 35 m; Obornd-

9 M. M i k a , op. cit., s. 26.

10 J. Ł u k a s z e w i c z , Obraz h isto ry czn o -sta ty styc zn y mia sta Poznania w d a w ­ n iejs zych czasach t. I, Poznań 1838, s. 257 — m ylnie podaje datę ustanowienia cyzy ora roik 1463.

11 W kład Związku P ruskiego znany z: K sięga dłu gów m iasta Torunia z okresu w o j n y trzyn astoletniej, w yd. K. C i e s i e l s k a i I. J a n . o s z - B i s k u p ó w a,

„Źródła do dziejów w ojn y trzynastoletniej” t. II, TNT „Fontes” t. 55, Toruń 1964;

Księga Theudenkusa, wyd. L. K o c z y , TNT „Fontes” t. 33, Toruń 1937; Księga·

żo łdu Z w ią z k u Pruskiego z okresu w o j n y trzyn astoletniej 1454— 1466, w yd. A.

C z a c h a r o w s k i, TNT „Fontes” t. 61, Toruń 1969.

12 Zob. Z. K u l e j e w s k a - T o p o l s k a , Oznaczenia i k la sy fik a cje miast w d a w n e j Polsce (2Svi—XV III w.), „Czasopismo Praw no-H istoryczne” t. VIII, 1956, z. 2, s. 253—268 oraz S. W e y m a n , Zagadnienie dróg w Wielkopolsce od X do X V III w., „Przegląd Zachodni” r. IX , 1953, t. II (nr 6—8), s. 194—253.

13 Przykładow o zapis z oryginału (k. 1): I e X V I I m rc L X X X X I I I I flo r cum XII gr.

R E JE ST R CYZY

5 4 5

ky 11 w ; Conyn 8 m; Tulischkow o 1 m ; Grzm yschewo 8 gr; W ielichowo 6 gr;

Crzywyn 1/2 m; K eblow o 10 gr; Sm igel 1/2 m; Zyem yno 7 gr; Cobylyno 1 m;

W schow a 19 m, 10 gr; Jutroschyn 1 w; K azym yrs 6 gr; Slupcza 4 m; Cleczko 4 m;

Gnezna 9 m; P ysd ri 8 m, 10 gr; Calisch 30 m m inus 1/2 m. [Suma:] 94 fl, 238 m, 44 gr.

[k. lv ] Srzioda 8 m; W yelvyn 3 m; B oleslaw iecz 10 gr; W ieruschew o 14 gr;

Praska 4 gr; S taw ischyn 5 m , a~a 1/2 sexag; Pobyedziska 2 m; Noua C ivitas 16 gr;

Pakoscz 3 m; Buck 4 m; Crothoschyn 16 gr; Curnyk 25 gr; C zym yew o 20 gr;

Schyrakow 1 sexag, 3 gr; Górka 1/2 m. [Suma:] 29 m, 30 grb.

[k. 2] Secunda rata comportacionis pecuniarum czysze pro festo sancti Mi­

chaelis anno etc. L X secundo [291X 1462]: Poznania 434 fl, 61 m; Ponyecz 3 m;

Srzem 10 m; Lw ow 5 m minus 7 gr; W olstyn 15 gr; K eblow 1/2 sexag; Dsbam- schyn 1 sexag; Sqw yrzyna 5 m; M yedzyrzetcz 6 m; Gostyn 2 m; Slupcza 14 m;

Rydzyn 3 m; Kazym irs 10 gr; Zyem yno 15 gr· Jutroschyn 1/2 m; Coszmyn 6 m.

[Sumo:] 384 fl, 115 m, 39 gr.

[k. 2v] Dolsko 1 sexag; Calisch 19 m, 6 gr; Coszmymek 2 sexag; Crotoszyn 16 gr; P lesch ew 4 m; W yelvyn c-c; Sduny 6 gr; Dobrzicza 6 gr; Grodzisko 1 sexag;

Srzoda 7 m, 8 gr; W rzeszna 2 m m inus 7 gr; Trczel d_d; Snema 11 m; Jaroczyn 3 m; Pakoscz 4 m; Cletczko 11 w; Conyn 10 m; Tulys'kowo 1 m, 6 gr; R ychwał 1/2 m; G rzm yschewo 7 gr; Cobylyno 9 w. [Sama:] 71 m m inus 1/2 gr.

[k. 3] Buck 4 m; Colo 28 m m inus 1 w ; S taw ischyn 7 m; Xansch 1/2; Fnyew y 1 sexag; Stobnycza 1/2 m; Crzyvyn 2 m m inus 6 gr; Costen 48 m m inus 1 w;

Wamgrowiecz 3 m; Sm ygel 3 w; Myedzychod 20 gr; Gnezna 110 m; M ogilno 20 gr;

Kyschkow o 7 w; Skoky 2 an; Trzemeszna 1 se x a g m inus 4 gr; Strzelcze 40 gr;

Rogoszno 3 m m inus 4 gr; O bom yky 8 m m inus 2 gr; P isdri 10 m m inus 4 gr;

Crobya 3 m. [Suma:] 232 m, 6 gr.

[k. 3v] Gorika 1/2 m; D upyno 10 gr; Borek 16 gr; W schowa 44 m e. Teroia com - portacio czysze pro festo C ircum cisionis Dom ini anno eiusdem m illesim o CCCCmo LX tercio [11 1463]: Poznania 193 fl; Gnezna 12 m; Q w yeczyschew o 3 w; Orcho­

w o 6 gr; M ogilno 23 gr; Stopochowo 32 gr; W yelatow o 6 gr; Q w yeczyschew o 1/2 m f;

Kyskowo 7 w m inus 2 gr. [Suma:] 223 fl, 34 m , 22 gr.

[k. 4] Pow idcz 22 gr; Trzemeschno 7 w m inus 3 gr; Costen 54 m; Cletczko 5 m; Lekno 4 m; P isd ri 14 m; Ossetczna 4 m m inus 4 gr; W schowa 16 m; Srzoda 8 m, lw ; L w ow 8 m; Srzem 9 m, 6 gr; Poniecz 3 m; Cobylyno 2 m; Jutroschyn 26 gr;

M yedzyrzetcz 9 m, 1 w; P n yew y 8 m; Calisch 36 m min,us 1 w; P lesch ew 4 m minus 9 gr; Luthyna 8 gr; Raskowo 9 gr. [Suma:] 181 m , 34 gr.

[fc. 4v] Dobrzycza 9 gr; Ostrow 13 gr; Orotoschino 1 m; Coszm ynek 3 m;

Sdvny 15 gr; Odalanow 1 w ; Staiwischyn 11 fl; W yelvyn. 13 m m inus 1 w ; B ole­

slawiecz 35 gr; W ieruschewo 19 gr; Wyelvyn. 8 m«; Lutoltowo 9 w ; Dzbanschyn 7 w; Zyem yno 16 gr; Copanycza 8 gr; Pakoscz 6 m, 1 w; Sm ygel 2 m; Crobya 2 m; Wamgrowiecz 4 m, 1 w; Kamyona 3 w . [Suma:] 11 fl, 45 m, 31 gr.

[k. 5] Pczew a 3 w; Xansch 3 w ; Borek 1/2 sexag; Dolsko· 3 m; Kczyn 4 m;

Gostyn 9 w , 7 gr; Rydzyn 1 sexag, 2 gr; Sqw yrzyna 6 m m inus 1 w; M yesczysko 1 m m inus 5 gr; M iłosław 1/2 m; Bythyn 10 gr; Comyn 10 m, 6 gr; R ichw al 1 m;

a - a p u ste m iejsce.

b w le w y m d o ln y m n a r o ż n ik u : p r o ip s a r a t a 82 c i v i t a t e s n o s tr o r u m s o lv e r u n t, c - c p u ste m iejsce.

d - d p u ste m iejsce.

e I n q u ib u s f u e ru n it 27 m m in u s 10 g r d e n o v is l a t i s m e d iis g ro ss is q u i f u e r u n t c a m - P u ta ti t u n c t e m p o r is 42 g ro s s o s p r o u n o flo re n o , f a c i u n t 30 e t r e s id u u m 17 m ; to le w e j k o ­ lum nie: p r o s e c u n d a r a m d i f f e r e n d a m r a t a 57 c i v ita te s n o s tr o r u m s o lv e r u n t,

f ta k oryg in a ł, s ta k oryginał.

5 4 6 ADAM BLENIASZEWSKI, JA C EK LATZKE

Tuliskowo 1/2 sexag; Grzm yschewo 13 gr; Kazymyrs 16 scot; R ogoszno 5 m, 3 gr;

Lew ycze 8 gr; Snena 13 m; Górka 1 sexag m inus 3 gr. [Suma:] 49 m, 38 gr.

[k. 5v] Stabnycza 3 w; Pobyedziska 5 m, 1 w; Gostyń 9 w, 4 gr; Schirabkow 13 m; N oua C ivitas 5 m , 18 gr; Slupcza 18 m, 1 w ; Colo 27 m; Coszmyn 8 m;

Z yrnyky 3 m; Wrzeszna 7 w m inus 5 gr; W olstyn 1/2 m; Ostrorogk 2 m; Scha- m othuli 35 m m inus 18 gr; Grodzisko 9 w; Oostrzyn 5 m; Babym ost 20 gr; Trczel

1 se x a g minus 2 gr; Jaroczyin 9 w m inus 2 gr; Buck 6 m, 10 gr; C um yk 1 m, 5 gr. [Suma:] 137 m, 30 g r h.

[k. 6] Quarta compartacio czysze pro dominica Judica anno etc. LX tercio [27 III 1463]: Poznania 600 fl m inu s 8 fl; C rzyvyn 7 w minus 2 gr; Pakoscz 6 m;

Coszmyn- 8 m, 4 gr; Colo 19 m; Calisch 18 m m inus 16 gr; Staw isehyn 7 m minus 4 gr; Qwyatkowo 8 gr; Pisdri 10 m, 14 gr; Cobylyn 1 m; Jutroschyn 33 gr;

Zyrnyky 1 m m inus 3 gr; Plesch ew 4 m m inus 4 gr; Srzem 6 m; Zyem yno 14 gr;

W angrowietcz 2 m; Ostnorogk 1 m m inus 3 gr; Sm ygel 1 m, 8 gr. [Suma:] 642 fl, 85 m, 14 gr.

[k. 6v] S k oky 7 w minius 1 gr; Sfcobnycza 1/2 m iminus 1 gr; C letczko 4 m m inus 13 gr; Leiwicze 8 gr; Costrizyn 3 m minius 8 gr; P czew 1 w ; Lwoiw 4 m, 6 gr; Ccsten 34 m; Conyn 7 m m inus 6 gr; Tuliis!kow.o 2 m minus 5 gr; Grodzisko 2 m, 5 gr; Srzoda 6 m m inus 6 gr; Jaroczyn. 2 m m inus 16 gr; M yedzyrzetcz 4 m, 1 w ; D olsko 7 w m inus 3 gr; Obornyky 4 m m inus 1 w; Borek 9 gr; Dzbansehyn 1 sexag; Ossetczna 1 m m inus 4 gr; Leckna 1 sexag minus 3 gr. [Suma:] 78 m, 23 gr.

[k. 7] G ostyń 2 fl; P nyew y 1 sexag m inus 4 gr; Sw enczechow 4 m m inus 6 gr;

Gnezrn 10 m; Qwyecaischewo 20 gr; Pow idcz 1/2 m; W ylczyna 4 w; Trzemeszna 2 m; Trczel 18 gr; Czeszewo 7 gr; Keblowo 1 m, 6 gr; Babymost 1/2 m Ł; pro festo samcti Adalberti [23IV 1463] Gtnezna 111 m. [Suma:] 130 m, 41 gr, 2 fl.

[k. 7v] Q u in ta oom portacio czysze pro festo V isitacionis B eate M arie Virginis a n n o etc. L X tercio [2 VII 1463]: Poznania 545 fl; Colo 20 m m inus 1 w; Sw en- czechciwo 1 sexag; P nyevy 1 sexag, 10 gr; Trczel 3 w; Crobya 1 m; Zyrnyky 1 sexag, 1/2 gr; Pakoscz 6 m m inus 1 w; Zem yno 1 w; Skoky 3 w; Stobnycza 28 gr; S m igel 2 m; L w ow 4 m m inus 3 gr; W angroviecz 9 w; Copanycza 8 gr;

Obornyky 4 m minius 1 w; Janowm lyn 2 m. [Suma:] 545 fl, 45 m, 32 gr.

[k. 8] Crzyvyn 1 sexag; Costen 50 m m inus 17 scot; P isdri 12 m, 8 gr; Borek 1 V/; Buck 5 m; Rydzyn 1 m; M yedzychott 1 sexag; Cleczko 4 m, 14 gr; Pczew 16 gr; Slupcza 11 m , 4 fl; W schowa 47 m; Bogoszno 2 sexag; Lekna 3 τη, 5 gr;

Liczanem aysto J 1/2 m; Srzem 7 m miinus 2 gr; W ielichowo 6 gr; Gnezna 12 m m inus 1 w; Kyiskowo 3 m m inus 1 w ; Trzem eszna 2 m minius 1 gr; Grodzisko 9 w. [Suma:] 4 fl, 172 m minius 2 gr.

[k. 8v] Wylozyna 1 m m inus 1 gr; P ow idcz 26 gr; Orchowo 3 w; Mogilno 14 scot; Q w ieczyschew o 3 w; W olstyn 27 gr; Calis-ch 24 m; Dobrzicza 1 w; Rasko- w o 1 w ; O stro w 11 gr; Sduny 18 gr; Odalanow 16 gr; Poniecz 3 m; Srzoda 7 m, 6 gr; Staw iischyn 8 m, 1 w; Dzbainschin 1 sexag; Myedzyrzecz 3 m m inus 3 gr;

P lesch ew 2 m; Cos trz y n 3 m m inus 3 gr; C onyn 8 m. [Suma:] 64 m k, 5 gr.

[k. 9] T uliskow o 2 m; Kazym irs 35 gr; Grzm ischewo 14 gr; Brudzew o 2 m;

Richwaly 1/2 m; Pobyedziska 3 m; Szirakow 2 m m inus 2 gr; D olsko 2 m minus 2 gr; Gostyn 7 w m in us 3 gr; pro fest о sancti Bartholom ei [24 V I I I 1463] Gnezna 94 fl. [Suma:] 94 fl, 12 m minius 17 gr.

[k. 9v] S exta comportacio czysze p<ro festo sancte H edw igis anno etc. LX tercio [15X1463]: Pctanania 631 fl; Colo 20 m , 16 gr; Crobya 1 sexag; Costen 61 m;

h w le w y m d o ln ym n a ro in ik u : p r o q u a r t a r a t a 28 c i v i t a t e s n o s t r o r u m s o lv e r u n t , i d o p is a n e : M is n e n s i g r f a c i u n t 16 g r u su ia le s.

3 ta k oryginał,

к sk re ślo n y wyraz·, f lo r .

R EJESTR CYZY

5 4 7

Wschowa 52 m; Pisdri 15 m, 18 gr; Zagorowo 31 gr; Leckna 11 w; Calisch 25 m minus 1 w; Srzoda 5 m, 14 gr; Stavischyn 7 m; W angrowiecz 3 m; Dupyno 13 gr;

Stobnicza 1/2 m; Górka 7 w m inus 8 gr; Pobyedziska 3 m m inus 8 gr; Pakoscz 6 m; Buck 4 m. [Змтоа:] 631 fl, 207 m, 5 gr.

[fc. 10] P n yew y 1 sexag minus 1 gr; Crzywyn 1 sexag m inus 5 gr; Srzem 6 m minus 2 gr; Pow idcz 11 gr; W ilczyna 22 gr; Gnezna 9 m m inus 10 g r 1; Qwieczi- schewo 14 gr; M ogilno 13 scot; Orchowo 26 gr; K yskow o 7 w m inus 4 gr; Z ye- myno 17 gr; K eblowo 9 w , 5 gr; Jaroczyn 3 m m inus 6 gr; Squirzina 2 fl. 31 gr;

Rydzyn 22 gr; W olstyn 23 gr; Copanicza 6 gr; Camyona 39 gr; Gostyń 7 w m inus 5 gr; Czolkowo 5 gr. [Suma:] 30 m m inus 1/2 gr, 5 fl.

[ic. 10v] Swenczechowo 1 sexag, 6 gir; Cobylino 7 w m inus 4 gr; Myedzirzecz 4 m m inus 2 gr; P k s c h e w 3 m m inus 2 gr; Trczel 29 gr; Oostrzin 4 m, 10 gr;

Slupcza 12 m m inu s 22 g r ł; Dolsko 2 im; Borek 20 gr; Lewic ze 10 gr; M iłosław 1 m m inus 4 gr; Noua C ivitas 4 m m inus 2 gr; Cletczko 5 m m inus 1 w ; Skoky 27 gr; Grodzisko 3 m m inus 7 gr; Zyrnyky 1 m m inus 4 gr; Rogosizno 9 w, 5 gr;

Ossetczna 1 m minus 5 gr; Poniecz 9 w, 6 gr; Janowm lyn 1 sexag. [Suma:] 46 m, 38 gr, 2 fl.

[fc. 11] Gonyn 8 m, 23 gr; Tuiiskowo 2 m, minius 2 gr; R ichw al 34 gr; Kazy- mirs 19 gr; G rzm ischewo 10 gr; Brudzewa 13 scot. Septim a oomportacio czysze pro festo Epiphaniarum Domini anno> eiusdem M ° CCCCmo LX quarto [61 1464]:

Poznania 149 fl; Cositen 37 m, 1 w; W schowa 28 m , 4 fl; Calisch 22 ma; Stavischin 6 m, l w ; P isdri 20 m minius 1/2 m; Srzoda 8 m, 3 gr; Coszmynek 6 m. [Suma:]

203 fl, 138 m, 41 gr.

[fc. l l v ] Coszmyn 10 m; P lesch ew 3 m; Dobrzioza 12 gr; Ostrów 8 gr; Lutynya 7 gr; R askow o 10 gr; Sduny 19 gr; D olsko 7 w m inus 4 gr; Slupcza 11 m m inus 6 gr; Gostyń 2 m, 6 gr; Cobylyno 1 sexag m inus 2 gr; Jutroschyn 10 gr; Crobya 1 sexag; S w enczeohow 1 sexag, 10 gr; Sm igel 5 m, 1 -w; Crzyvin. 2 m, 4 gr; Borek 1/2 sexag; X ansch 1 m, 4 gr; Bnyn m - m . Stobnycza 27 gr. [Suma:] 42 m, 2 gr.

[k. 12] Squirzina 1 m, 8 gr; Lew icze 4 gr; P czew 18 gr; P n yew y 1 sexag, 4 gr;

Wolstyn 17 gr; Copanicza 7 gr; Zyem yno 14 g.r; C zolkowo 7 gr; Cletczko 4 m;

Zym yky 34 gr; Janowm lyn 35 gr; Pakoscz 6 m; Wrzeszna 9 w; Jaroczyn 2 m;

Keblow 1 sexag; Srzeim 8 m minusi 6 gr; W angrowiecz 2 m; Ossetczna 1 m, 6 gr;

Grodzisko 3 m; Górka 1 sexag, 9 gr. [Suma:] 35 m, 35 gr.

[fc. 12v] Noua Civitas 2 m minus 6 gr; Sarnow a 13 gr; Buck 4 m; M iłosław 1 m m inus 5 gr; Camyona 11 gr; Gniezna 12 m min-us 15 gr; W ilczyna 3 w; Trze­

meszna 1 m m inus 1 gr; K yskow o 6 w; Q w iecziszew o 23 gr; Orchowo 17 scot;

W ylatowo 7 gr; Pow idcz 23 gr; M ogilno 39 gr; M yedzirzetcz 6 m; C olo 24 m m inus 6 gr; Pobyedziska 3 m; Ponyecz 9 w ; R ydzyna 3 w; Costrzyn 4 m m inus 1 w.

[Suma:] 62 m, 39 gr.

[fc. 13] Conyn 9 m minus. 1 w ; Kazim irs 1/2 m; T uiiskow o 7 w m inus 3 gr;

Oborniky 9 w , 2 gr; Skoky 14 scot; R ichw al 19 gr; Brodnycza 42 gr; Curnyk 9 w, 2 gr; C zym yew o 40 gr; Rogoschno 2 m , 2 gr; Leckna 7 w; Snena 8 m. [Sîtma;]

30 m m inus 2 gr.

[fc. 13v] Octava com portacio czysze pro Conductu Pasche anno etc. LX IIII [8IV 1464]: Poznania 413 fl, 4 m; Calisch 22 m , 18 gr; Coszmyraek 2 m; Sduny 14 gr; O dalanow 16 gr; Crotoszin 3 w; Cost en 45 m; Pisdri 15 m m inus 13 gr;

Środa 7 m, 9 gr; Colo 23 m minus 15 ,gr; Slupcza 14 m; Cosmyn 6 m , 5 gr;

Pakoscz 6 m; Cleczko 3 m m inus 3 gr; S taw ischin 7 m , 6 gr; Stobnicza 1/2 m, 2 gr; Curnik 25 gr; Costrzin 3 m m inu s 8 gr.

[Suma:]

413 f l n, 206 m, 43 gr.

i d o p isa n e: e t t r e s m r e d e n o v is g r f a c i u n t 3 f lo r tu n c te m p o ris , i e t d u e m r c n o v o r u m m e d io r u m p r o 2 flo rem o ru m . c o m p u ta ti, m -m pu ste m iejsce.

n sk re ślo n e : 176 m , 23 m , g r.

5 4 8 ADAM BIEN IA SZEW SK r, JA C EK LATZKE

[fc. 14] W angroviecz 7 w; Leckna 7 w m inus 3 gr; Cobilino 1 m; Dupyn 4 gr;

Jutrosohin 18 gr; Górka 1 m, 5 gr; C rzyvyn 7 w , 2 gr; Buck 4 m m inus 5 gr;

Pobiedziska 2 m; Dolsko 1 m m inus 1/2 gr; Crobia 1 sexag m inus 7 tercianis;

P lesch ew 3 m; Sm igel 3 m; Snena 5 m m inus 1 w; Czolkowo 6 gr; Rydzyn 1/2 sexag; Grodzisko 9 w; Brodnicza 20 gr; Rogoszno 7 w , 1 gr; Srzem 3 m m inus 5 gr. [Sum«:] 33 m, 11 gr.

[k. 14v] Ossetczna 1 m, 8 gr; Zynnyky 17 scot; Xansch 19 gr; Janowmlyn 14 scot; P n yew y 1 sexag; Zyem yno 1 w; Noua Civitas 2 m; Borek 16 gr; Copani- cza 6 gr; M iłosław 40 gr; Pogorzel 1 w ; Bnyn 2 m; Miedzichod 18 gr; Myedzirzecz 6 m m inus 8 gr; G ostyn 39 gr; Сопул 7 m, 6 gr; T uliskow o 1 sexag, 6 gr;

Brudzewo 1 m; Grzm iszewo 20 gr; R ichw al 20 gr. [Suma:] 26 m, 12 gr.

[fc. 15] Sw enczechowo 1 sexag, 2 gr; Oborniky 4 m; Skoky 9 scot; P czew 14 gr;

Poniecz 2 m; W schowa 18 m; Wrzesana 1 m, 4 gr; Gnezna 12 m m inus 14 gr;

Kyskow o 1 sexag, 5 gr; К czyn: 2 m ; W ielatow o 1 w; Trzemeszna 1 m m inus 5 gr;

Stem pochowo 13 gr; Q w iecziszew o 1 m, 18 gr; Orchowo 22 gr; Pow idcz 23 gr;

Łubowo 25 gr; Wilczina 20 gr; M ogilno 1 m, 4 gr; Land 11 gr.

[Suma:]

48 m, 4 gr.

[fc. I5u] Jaroczyn 2 m, 4 gr; pro festo san cti Adalberti [23I V 1464] Gnezna 110 m, 9 fl. Nona comportacio ezysze pro dominica post festum sancti Johannis Bajptiste anno etc. L X IIIIto [2 VIZ 1464]: Poznania 708 fl; Costen 64 m; Snena 7 m;

Sw enczechow o 1 sex a g minus 1 gr; Borek 15 gr; Cleczko 5 m m inus 16 gr;

Calisch 25 m m inus 1 w; Coszmymek 2 m m inus 2 gr; Crotoschin 20 gr; Stawischin 7 m m inus 15 gr; Dobrzitczko 6 gr. [Suma:] 717 fl, 222 m, 35 gr.

[k. 26] B uck 4 m m inus 8 gr; Sm igel 2 m; Srzem 5 m m inus 15 gr; Zyemyno 1 w ; D olsko 1 m m inus 4 gr; Cabylino 1 m , 6 gr; Pogorzel 5 gr; Crzyvin 7 w , 3 gr;

P lesch ew 3 m, 6 gr; Pakoscz 6 m m inus 1 w; F n y ew y 3 w; Ossetczna 1 m minus 3 gr; S lupcza 19 m, 1 w; Rydzyn 1/2 m; Stobnicza 21 gr; Copanicza 5 gr; °~ Costen supra Srzoda 9 m m inus 6 gr; Bnyn 1 m; Colo 19 m m inus 1 w.

[Suma:]

72 m, 34 gr.

[fc. 16v] Ccszmyn 7 m; W angroviecz 7 w ; Jaroczyn 1 sexag, 9 gr; Costrzin 3 m; X ansch 20 gr; Skoky 18 gr; Crobya 1 sexag; Rogosizno 7 w ; Jutroschin 1 w;

Brodnicza 15 gr; Brudzewo 20 gr, 6 obul; Kazymirs 16 gr; Grzm ischewo 9 gr;

Richwal 20 gr; Tuliskowo 1 m, 4 gr; Conyni 10 m m inus 6 gr; Pobyedziska 2 m, 3 gr; M iłosław 30 gr; Noua Civitas 2 m; Gnezna 8 m. [Suma:] 41 m, 25 gr.

[fc. 17] Trzem eszna 1 m m inus 3 gr; Porwidcz 20 gr; O rchowo 20 gr; Oborniky 3 m; C zolkowo 5 gr; Poniecz 3 m; Zirnyky 16 scot; Janow m lyn 13 scot; Wschowa 28 m, 1 w; W reszna 2 m, 3 gr; Pczew 1 w m inus 12 d ifferentiis; K eblow o 2 m, 10 gr; G ostyn 1 sex a g m inus 4 gr; pro festo san cti Bartholom ei [24 V I I I 1464] Po­

znania 400 f l m inus 11 fl; Gnezna 95 fl. [Suma:] 494 fl, 41 m, 25 gr.

[fc. 17v] Decim a comportacio czysze pro dom inica post festum san cti Michaelis anno Dom ini etc. L X quarto [30I X 1464]: Poznania 76 fl, 8 gr; Jutroschin 1 w;

Brodnicza 17 gr; Copanicza 7 gr; Pakoscz 7 m m inus 1 w ; W angrowiecz 1 sexag;

Costen 43 m p; Buck 4 m; Cletczko 4 m; Srzem 4 m m inus 4 gr; Stobnicza 20 gr;

Czolkowo 5 gr; Pnyew y 3 w, 3 gr; Crzyvyn 1 m , 8 gr; Crobya 1 sexag; Slupcza 18 m; Colo 24 m. [Suma:] 76 fl, 108 m, 4 gr.

[fc.428] S m igel 1 sexag; Gorka 1 m, 6 gr; Zyem yno 15 gr; Lekna 2 m; Dolsko 1 m; P lesch ew 3 m; Jaroczin 7 w; R ich w al 22 gr; Brudzew o 18 gr; Tuliskowo 1 sexag, 3 gr; Kazim irs 22 gr; Conyn 9 m; Grzm ischewo 13 gr; Zagorowo 20 gr;

Borek 17 gr; Skoky 17 gr; Bnyn 1 sexag m inus 2 gr; C obylino 2 m; M iłosław 1/2 m; Calisch 25 m. [Suma:] 51 m, 31 gr.

[fc. 18v] Rogosiźrfo 1 sexag; Costrzin 3 m; Gnezna 9 m; Orchowo 18 gr; Łubo­

w o 15 gr; Powidcz 15 gr; K yskowo 1 m; Q wieczischew o 1/2 m; Pobyedziska 2 m>

o - o zapis skreślo n y .

P d o p isa n e: in q u ib u s f u e r u n t 1 2 m m a le p e c u n iis n o v o r u m m e d ie ta tu m .

5 4 9

6 gr; K eblow 1 m, 6 gr; Ossetczina 1 m, 6 gr; Rydzin 20 gr; X ansch 16 gr;

Zyrniiky 40 gr; Janowm lyn 23 gr; Curnik 1 m, 1 gr. [Suma:] 22 m, 10 gr.

[fc. 19] U ndecim a oomportacio czysze pro festo Epiphaniarum Domini anno eiusdem M°CCCC°LX quinto [6 I 1465]: Poznania 214 fl; Pobiedziska 7 w; Cleczko 4 m; Gnezna 6 m; Q w ieeziszew o 1 sexag, 4 gr; Kczyn 17 gr; Mogilno 16 seat;

Powidcz 14 gr; Wamgroviecz 1 m, 6 gr; Srzem 3 m minus 3 gr; Pakoscz 6 m minus 4 gr; Cost en 36 m; Calisch 17 m, 18 gr; Crobya 1 sexag; Gostyń 7 w minus 2 gr; P n yew y 17 seat; Pogorzel 5 gr. [Suma;] 214 fl, 76 m m inus 1 gr.

[fc. 19v] Leckna 7 w , 4 gr; S taw ischin 12 m m inus 14 gr; Czolkowo 4 gr;

Jaroczin 2 m, 2 gr; Stobnicza 18 gr; Cobylino 1 m, 4 gr; P lesch ew 3 m , 4 gr;

Crzyvin 1 m m inus 5 gr; Miedzichod 12 gr; S m igel 2 m m inu s 3 gr; Borek 18 gr;

Costrzm 3 m , 3 gr; Binyn 28 gr; Slupcza 14 m; Ossetczna 1 m m inus 3 gr;

Squirzina 2 m; Środa 13 m minus 6 gr; Conyn 7 m, 7 gr; Tuliskowo 1 sexag;

Kazimirs 1/2 m. [Suma:] 63 m.

[fc. 20] G rzm ischewo 1 w; Brodnicza 18 gr; Skok y 16 gr; Miloslarw 16 gr;

Rogcsz.no 1 sexag; Buck 4 m m inus 18 gr; Dolsko 1 m, 1 gr; W schowa 42 m;

Camyoaia 21 gr; Ridzin 1/2 m; Zyem yno 13 gr; Xansch 17 gr; Zyrnyky 1/2 sex a g minus 1/2 gr; Pczew 20 gr; Lew icze 6 gr; Miedzirzecz 4 m m inus 5 gr; Czyrnyewo 11 w, i gr. [Suma:] 58 m, 28 gr.

[fc. 20V] Duodecim a com portacio czysze pro dominica Rem iniscere anno etc.

L X V t0 [10 III 1465]: Poznania 500 fl m inus 6 fi «; Gorka 1 m, 8 gr; Costen 28 m;

Calisch 17 m; Sduny 44 gr; Snena 20 m duplex; Cletczko 9 w, 3 gr; Gostrzin 9 w;

Slupcza 8 m; W angrowiecz 1 m, 6 gr; Crobya 1 m, 6 gr; Crzyvyn 3 w; Cobylino 1 m, 5 gr; Skcky 11 gr; Leckna 40 gr; Pakoscz 5 m; Plesch ew 2 m m inus 6 gr;

Sarnow 6 gr. [Suma:] 500 fl minus 6 fl, 90 m, 39 gr.

[fc. 21] Bnyn 1/2 m; Srzem 7 w , 2 gr; X ansch 1 w; Sw enczechow 2 m, 1 gr;

Gostin 1 m, 7 gr; Sm igel 1 sexag minus. 1 gr; Rydzyn 18 gr; Borek 18 gr; S toh ni- cza 15 gr; O ssetczna 4 w; W schowa 16 m, 18 gr; Noua C ivitas 3 m m inus 8 gr;

Pobiedziska 2 m, 4 gr; K azim irs 21 gr; Gdynia. 1/2 m; Conyn 3 m, 14 gr; Dolsiko 13 gr; P nyew y 35 gr; Rogo&zno 1 m , 6 gr; G nezna 7 m, 15 gr; [Suma:] 42 m , 16 gr.

[fc. 21v] W ylczyna 1 sexag, 5 gr; Trzem eszna 1 sexag, 4 gr; K yskowo 1 sexag minus 1 gr; Orchowo 18 gr; Kczynya 1 m; M ogilno 1/2 m; Pow idcz 1 w; Q w ie- czischewo 13 soot; Jianowmlyn 29 gr; Z yrnyky 16 gr; Buck 3 m; Srzoda 6 m , 8 gr;

Zyemyno 9 gr; Jaroczyn 17 scot; C um ik 1/2 m; pro festo san cti Adalbert! [23IV 1465] Gnezna 80 m r; Poznania 160 fl. [Suma:] 17 m, 17 gr, 80 m m inus 4 m male pecunie, 17 scot, 160 fl.

[fc. 22] Tredecim a comportacio czisze pro dom inica post festum san cti Johannis Baptiste amno etc. L X quinto [30 VI 1465]: Poznania 104 fl; Pakoscz 4 m m inus 1 gr; Gnezna 6 m; Trzemeszna 35 gr; Lubow o 13 gr; Cleczko 9 w ; Srzoda 6 m minus 1 "w; P n yew y 39 gr; Lew icze 5 gr; M yedzichott 11 gr; W angrowiecz 1 m, 7 gr; Pobyedziska 43 gr; Camyona 7 gr; Buck 1 m m inus 5 gr; Rogoszno 1/2 m;

Czyrnyewo 33 gr; Leckna 7 w , 2 gr. [Suma:] 104 fl, 26 m, 9 gr.

[fc. 22v] P lesch ew 7 w; Rydzina 10 gr; Ccnyn 4 m , 15 gr; s~ B rudzew o K azi­

mirs, Golyna, Tuliskow o 3 m _s; Costrzm 2 m m inus 1 gr; Sarnowa 10 gr; Cobylyn 1 m, 4 gr; Borek 14 gr; Pow idcz 20 gr; Brodnicza 15 gr; Costen 37 m m inus 1 w;

Caliss 18 m m inus 2 gr; Staw ischin 9 m, 11 gr; Myedzirzecz 2 m m inus 1 gr;

Wschowa 19 m; Noua Civitas 14 scot; Srzem 7 w. [Suma:] 99 m, 4 gr*.

q nadpisane: s e x nad s k re ślo n y m quim q u e.

i' dopisane: i n q u i b u s fu e ru m t q u a t u o r m r c m a le p e c u n ie e t d e f e c tu s , s - s p lą c ą w sp ó ln ie.

t w le w y m d o ln y m n a ro żn iku : 49 m , 4 g r.

550 ADAM BIEN IASZEW SKI, JA C EK LATZKE

R e je s tr w y d a tk ó w

u [fc. 25v] Sequuntur exposita dacie czysze regie m aietatis per magnificum dominum Petrum de Gay castellanum C a lisien sem 1 et exactorem eiusdem . Nykel W ild a 2 et Georgio B o c k 3 item 1648 f ł v, 850 fl. W ed elsk y4 item 60 m w. Wylka- notwsky5 item 300 f l x, item 200 fl. G u n yczk y6 cum G ottardo7 item 198 fl, item

21 ш у.

[fc. 26] S k a lsk y 8 item 144 fl. M ly n sk y 9 item 20 m z, item 12 fl. Sranck 10 item 110 fl. B a n d lew sk y 11 item 20 m, item 3 m pro. exp en sis eunti ad regiam m aiesta- tem e x m andato d om inorum ab. Gorsky 12 item 30 m ac. Caspar L e sez y n sk y 13 item 30 m ad. T h om yetcz14 item 50 fl.

u k a r t y 23—25 nie zapisane.

v in q u ib u s 800 f l r e c i p i t u r q u a t e n u s i n q u a m p e c u n ia m p e r 17 e c o t f l c o m p u ta n d o , q u e f a c it pex 16 scoit c o m p u ta n d o .

w w p ra w e j k o lu m n ie: f a c i u n t 84 fl, 24 g r ; 90 f l p e r 16 sc o t.

x in q u ib u s s ib i 50 f l so lu ti s u n t p e r t r e s f e r t o n e s i u x ta o b lig a c io n e m . у w p ra w ej k o lu m n ie : fa c iu n t. 29 f l m in u s 2 g r ; 30 fl, 1/2 m p e r 16 so o t, z w p ra w e j k o lu m n ie : f a c i u n t 28 fl, 8 g r ; 30 f l p e r 16 sc o t.

у ab w p ra w e j k o lu m n ie: f a c iu n t i n t o t o 32 f l m itra s 8 g r ; 33 fl, 1/2 m p e r 16 sc o t.

ac w p ra w e j k o lu m n ie : f a c i u n t 42 f l, 12 g r ; 45 f l p e r 16 sc o t.

ad w p ra w e j k o lu m n ie : f a c i u n t 42 fl, 12 g r ; 45 fl p e r 16 s c o t.

1 P io tr S k ó ra z G aju, sędzia p o zn a ń ski 1441—1451, ka sztela n k a lis k i 1451—1468, starosta g en era ln y w ielk o p o ls ki 1455—1456, te n u ta r iu s z o b o rn ic ki (A. G ąsiorow ski, U rzę d n ic y w ielko­

p o lscy 1385—1500. S p isy , P oznan 1958, A 61, A 304, В 21 — c y t. dalej: G ąsiorow ski, Spisy).

' M ikołaj W ilda, ła w n ik , rajca i b u rm is tr z p o zn a ń s k i w latach 1454—1487 (A . W arschauer, S ta d tb u c h v o n Posen, P osen 1892, s. 449 — c y t. d a lej: W arschauer, S ta d tb u c h )ψ

5 Jerzy Bok — ła w n ik , rajca i b u rm is tr z p o zn a ń ski w la t a c h 1452—1482 (W arschauer, Stadtbuch, s. 439).

ź Ja n W edel (W edelski), m ie c z n ik p o zn a ń ski 1444—1461, te n u ta riu sz d ra h im s k i i w ałecki (G ąsiorow ski, S p isy , A 244).

1 Brak im ien ia u tru d n ia id e n ty fik a c ję , g d y ż to ty m czasie zn a n y c h je s t k ilk u W illca- n o w skich . P raw dopodobnie chodzi o A d a m a W ilk a n o w sk ieg o , k tó r e m u K a zim ie rz Jagielloń­

czyk zapisał w r. 1463 starostw o n ib o rskie za n a k ła d y fin a n so w e na w o jn ę 13-letnią, później­

szego starostę bratia ń skieg o 1472—1490 (P. C zapiew ski, S e n a to r o w ie św ie cc y , podskarbiow ie i sta ro sto w ie P ru s K ró lew skich , ,.R o czn iki T N T “ t. X X V I—X X V III, 1921, s. 59 — c y t. dalej:

C zapiew ski, Senatorow ie). J e d n a k że n ie m o żn a w y k lu c z y ć jego brata M ikołaja, k tó r y byt za c iężn ym p o lsk im (M. Biskup, T rzy n a sto le tn ia w o jn a z Z a ko n em k r z y ż a c k im , Warszawa 1967, s. 735 — cyt. dalej: Biskup, W ojna).

' P io tr G u n ick i, za eiężn y z ro ty K o łu d zkleg o , K sięga żołdu Z w ią z k u P ru skieg o z okresu w o jn y tr z y n a s to le tn ie j 1454—1466, w y d . A. C zachorow skiego, T N T „ F ontes" t. 61 T o r u ń 1969, s. 31 — c y t. dalej: K sięga żołdu, w y d . A . C zacharow ski).

7 Gotard z R a dlina, zaeiężny p o lsk i (B isku p , W ojna, s. 735), ta k ż e starosta gniewski 1464—1465, sta ro g a rd zk i i rogoziński (C zapiew ski, Sen a to ro w ie, s. 80).

8 Jan S k a ls k i z V a ld s ztejn u i M ałej S k a ły (północne C zechy), za e ię żn y -polski (Biskup, W o jn a , s. 304), p ó źn ie js zy starosta g ru d zią d zki 1472—1478 (C zapiew ski, Sen a to ro w ie, s. 90).

1 Jan M ły ń s k i (z M łynów ), sto ln ik i p o d sęd ek k a lisk i (G ąsiorow ski, S p isy , A 146, ta k ż e J a n M ły ń s k i w : R a ch u n k i k ró lew skie z la t 1471—1472 i 1476—1478, w y d . S. Gawęda, Z. P erza n o w ski, A. S trzelec ka , W rocław 1960, s. 94 — c y t. dalej: G awęda, R a ch u n ki).

u W a w rzyn ie c S ch ra n k z N o tczyn g en , za e iężn y p olski (B isku p , W o jn a , s. 735), także dw o rza n in K a zim ierza Ja g iello ń czy ka (G awęda, R a c h u n k i, s. 79, 94).

« M oże id e n ty c z n y z Ja n em B ęd lew skim , ka sztela n em p rz e m ę c k im w y stęp u ją c y» 1 w źródłach w l. 1448—1465 (G ąsiorow ski, s p is y , A 338), ta k ż e d w o rza n in k ró le w s k i w 1471 r- (G aw ęda, R a ch u n k i, s. 79).

1! W ojciech Górską, ka sztela n lę d z k i i sta ro sta w sc h o w sk i w l. 1462—1494

(Gąsiorowski,

S p isy , A 198, в 58), ta kże za e iężn y p o lski (B isku p , W ojna, s. 736).

* K asper L e sz cz yń s ki, za e iężn y p o lski (B isku p , W ojn a , s. 738), p ó źn ie js zy podkom orzy k a lis k i 1469—1505 (G ąsiorow ski, Spisy, A 102).

u T o m iec z M łodkow a, za e ię żn y p o lski (B isku p , W ojna, s. 735), p ó źn ie js zy sta ro sta gnieui"

sk l i sta ro g a rd zk i w l. 1464—1489 (C zapiew ski, S en a to ro w ie, s. 80).

5 5 1

[fc. 26 v] Super Nydburgk 15 item 200 fl. Super C zloch ow 16 item 100 fl. Cunrado de Thorun 17 item 40 s e x a g ae. Hanuss T r o st18 item 56 m af, item 15 m a*. Domino Andree Skora 19 item 3 fl, item 40 m ah. Item 1 m ai pro expensis eu n ti de B rzes- c z e 20 ad dominum K eb lo w sk y 21. Item 12 m pro expensis sex et se x pro equis in carencia podwodorum eunti Cracovie ad regiam m aiestatem e x m andato dom ino­

rum feria se x ta post Trinitatis etc. L X I I I I to [2 V I 1464]. Item 18 m al octo pro equis podvodorum et 10 pro expensis eunti Lithwaniam ad regiam m aiestatem ex m andato dom inorum infra octavas Epiphaniarum etc. L X V t0 [7—131 1465].

[fc. 27] Dom ino episcopo C v y a v ien si22 item 111 fl, item 31 fl et 27 m, item 57 m et 10 fl faciunt singulis com p utand oak. Item 20 m al. R ok osow sk y23 item 100 fl, item 10 fl. Cristino Ju n ow lad islavien si24 item 6 m ał. S tarorip ynsky25 item 25 m am. P allatin o C a lisien si26 item 61 fl. M agno A d e 27 item 6 m an. P etro L u c e 28, Georgio B o c k 29 de Poznania item 26 fl.

[fc. 27v] Dom ino S y n o w iecz30 item 5 m cum 6 g r ao pro exp en sis in· hospicio suo eu n ti ad dominum m argrabium 31. D omino C alisiensi32 item 30 m aP. Item 40 m.

ae w p ra w e j k o lu m n ie : 70 fl, 20 g r; 70 f l p e r 16 so o t, af w p ra w e j k o lu m n ie: 78 f l, 12 g r ; 83 (fi|, 8 g r p e r 16 sc o t, ag го p ra w e j ko lu m n ie : 21 fl, 6 g r; 23 f l p a r 16 sc o t, ah w p ra w e j ko lu m n ie : 56 fl, 16 g r ; 55 f l p e r 16 s c o t, ai w p ra w e j k o lu m n ie: 18 fl, 12 g r ; 20 f l p e r 16 s c o t, а] го p ra w e j ko lu m n ie : 25 f l, 14 g r ; 27 Я p e r 16 s c o t.

ak w p ra w e j ko lu m n ie : 320 fl, 20 g r c o m m u n is p e c u n ia f a c it; p e r 16 s c o t 126 fl.

al w p ra w ej ko lu m n ie : 27 fl, 6 g r.

ai w p ra w ej k o lu m n ie : 8 f l , 16 g r ; 9 f l p e r 1« s c o t.

am w p ra w e j k o lu m n ie: 35 fl, 10 gT; 38 f l p e r 16 s c o t.

an w p ra w ej k o lu m n ie: 8 fl, 16 g r; 9 fl p e r 16 sc o t.

ao w p ra w ej k o lu m n ie: 7 fl, 8 g r; 7 fl, 22 g r p e r 16 sc o t.

ap w p ra w e j k o lu m n ie: 42 fl, d!2 g r; 45 g r p e r 16 sc o t.

ls Obecnie N idzica w o j. o lsztyń skie.

11 C złuchów , ob. w oj. słu p skie.

B K onrad T h e u d e n ku s , rajca to r u ń s k i, w la ta ch 1460, 1464, 1468 b u rm istrz, zarządzał fin a n sa m i Z w ią z k u P ru skieg o (Księga T h e u d e n ku sa , w y d . L. K o czy, T N T „F o n te s” t. 33, T oruń 1937).

Jan T ro st, b u rm istrz to ru ń sk i w latach 1472, 1476, 1480 (Księga T h e u d e n ku sa , s. U;

A k ta sta n ó w P ru s K ró le w sk ic h t. I: 1479—1488, w y d . K . G órski i M. B is ku p , T o ru ń 1955, s. 42—44).

11 A n d r z e j S k ó ra z G aju, sy n P iotra, sędzia p o zn a ń ski w l. 148Ü—1486, te n u ta riu sz obor­

n icki (G ąsiorow ski, S p isy, A 308).

" B rześć K u ja w s k i, ob. w oj. w ło cła w skie.

“ K ę b ło w ski, za p ew n e z K ęb ło w a w W ielko p o lsce (por. P SB t. X II, S. 357—358).

** J a n G ru szc zy ń sk i (P SB t. IX , s. 5Э— 57), n ie m ożna te ż w y k lu c z y ć J a ku b a z Sienna.

(PSB t. X , s. 364—367).

“ Ł u k a sz R o ko sso w ski, za c iężn y p o lsk i (B isku p , W o jn a , s. 737).

u K r y s ty n ze S m ó lsk a , ka sztela n in o w ro cła w ski 1460—1497, zm a rł przed 1501 r. (A . Gą- slorow ski, P o lscy gw aranci tra k ta tó w z K r z y ż a k a m i X IV—XV w ie k u , „ K o m u n ik a ty M a z u r­

s k o - W a r m iń s k ie ” 1971, n r 2/3, s. 260).

is S ta ro ry p iń sk i, za ciążny p o lski (B isku p , W o jn a , s. 718).

** S ta n isla w z O stroroga, w o jew o d a k a lis k i w latach 1453—1475 (G ąsiorow ski, S p isy, A 152).

A d a m z D rahanow ic (Grosse A dam ), dow ódca sa m o d zieln ej ro ty, p ierw o tn ie słu ży ł w rocie Jęd rzeja Z łego z L u k a v ic (Księga żołdu, w y d . A . C zacharow ski, s. 31).

re P io tr Ł u k a sz o w y , ła w n ik p o zn a ń ski 1448 r., p o tem rajca i b u rm istrz, zm a rł około 1489 r. (W ielko p o lsk i S ło w n ik B io g ra ficzn y — m a szy n o p is u d o stę p n io n y p rzez A. Gąsio- row sklego).

“ Zob. p rz yp is 3.

*' Jan S yn o w ie c, za ciężn y p olski (B isku p , W o jn a , s. 690), ta kż e starosta g ru d zią d zki w l. 1459—1463 i p o k r z y w n ic k i w l. 1479—1481 (C zapiew ski, Senatorow ie, s. 89—90.

a F r y d e r y k II e le k to r b ra n d en b u rski (W. D w o rza czek, G enealogia, W arszaw a 1959, tablica 59).

n Zob. p rz yp is 1.

5 5 2 ADAM BIEN IA SZEW SK I, JA C EK LATZKE

Item 9 m de S ta w isc h in 33 Super D ra h y m 34 ad m andatum dominorum terre. Item 5 m, 6 gr aq pro se x balistis. Exploratoribus ad m andatum dominorum item 1 m ««■, item 10 m , item 1 m. Craska n o ta r io 35 item 8 m as. Choyansky n o ta r io 36 item 1 m.

[fc. 28] Wyslitcziky n otario37 item 1 m. S am ow ieczk y cu b icu lario38 item 1 sexag.

Pro notariis et servitoribus item Johanni n o ta r io 39 domini C alisien si 1 sex a g , pro exp en sis avisati civitates super c z y sz a at. C apitulo Poznaniensi item 100 fl.

[fc. 28v] Pro m edietate domini C osczeleczky40 au_ item 2820 f l -au, item 3207 fl, item 128 fl pro festo sanoti Georgii etc. L X V to [23IV 1465], item 77 fl, item 26 f l av.

[fc. 29] Ad racionem proventus domini C a lisien si41 racione exaccionis item 53 m aw, item 100 m, item 42 m, item 5 m ax, item 21 m, 2 gr, item 2 m, item 1/2 m , item 1 m M iclasichs42 datur, item 6 m, item 2 m, item 4 m, item 18 m de Caliss аУ.

[fc. 29υ] Consulibus Poznaniensibus ad racionem suorum debitorum 2370 fl, item 1830 fl, item 200 fl m inus 1 fl, item 80 f l pro festo san cti Georgii [23IV], item 77 f l novissim e, item 26 f l u ltim e az, m ala p ecunia residuum.

[fc. 30] Domino B an d lew sk y43 item 6 m ad m andatum dominorum feria secunda post R em iniscere [11 III 1465]. D om ino Andree S k o r a 44 ad racionem de­

bitorum suorum 200 m, item 60 m, ba_ item 60 m -ba, item 12 m de pecuniis Gneznensis pro festo sancti Georgii [23IV], item 30 m in fin e czysze su n t sibi date ad racicnem suarum quittaneiarum bb.

[k.30v] Stanislao O byeszersky45 item 4 m pro exp en sis eunti ad regiam m aiestatem de dieta Obornicemse cum duce S to lp en si46 tenta feria tercia post Judica anno etc. LXV [ 2 IV 1465] de m andato dominorum. Stipendario item 1 m de com m issione dom inorum bc.

aq w praw ej kolum nie: β f l, 18 g r ; 7 f l m in u s 2 g r p e r 16 s c o t.

ar tu p ra w e j k o lu m n ie : 17 11 m im us 2 g r ; 18 f l p e r 1β s c o t.

as tu p ra w e j k o lu m n ie : 11 f l, 10 g r ; ia f l p e r 16 s c o t.

at dalej 113 k a rty 28 nie zapisane.

au-au zapis skreślony.

av dalej 3/4 k a rty 28v nie zapisane.

aw w p ra w e j k o lu m n ie : 274 fl, 20 g r; 291 fl, 1/2 m p e r 16 sc o t.

ax w praw ej kolum nie: 36 fl, 26 g r ; 40 fl m in u s β g r p e r 16 s c o t c o m p u ta n d o . ay dalej 112 k a rty 29 nie zapisane.

az dalej 211 k a rty 29v nie zapisane.

ba-ba zapis skreślony.

bb da lej 1/2 k a r ty 30 nie zapisane.

bc d a lej 2/3 k a r ty 30v nie zapisane, k . 31—32v ró w n ie ż n ie zapisane.

!> S ta w is zy n , ob. w o j. ka liskie.

" O becnie S tare D raw sko w o j. k o sza liń sk ie .

85 P raw dopodobnie Ja n K raska, pisarz k ró le w s k i (I. S u lko w ska -K u ra sio w a , P olska ka n ­ celaria k ró lew s k a w latach 1447—1506, W rocław 1967, s. 134 — c yt. dalej: S u lko w s ka , Kan~

celaria).

3e Ja n C h o jeń ski, p isa rz k ró lew s ki w latach 1459—1484 (S u łko w ska , K ancelaria, s. 115).

27 S ta n isla w W iślic ki, pisarz k ró lew s ki w la ta ch 1456, 1466—1477 (S u łk o w s k a , K ancelaria, s. 160).

s8 P raw dopodobnie Ż a rn o w iecki, ło żn y k ró le w s k i (G awęda, R a c h u n k i, s. 191 i in.).

35 Jan, pisarz P iotra S k ó r y z G aju, ka sztela n a kaliskiego.

" Jan K o ścielecki, syn Janusza, starosta m a lb o rski od 1 w rześn ia 1459, w o jew o d a ino­

w ro cła w ski (P S B t. X IV , t. 402—404).

“ Zob. p rz y p is 1.

M iko ła j S k a ls k i z rodu W a ld stein ó w , C zech, ro tm is tr z w służbie Z w ią z k u pruskiego (Księga żo łd u , w y d. A . C zacharow ski, s. 2).

<J Z o b . p rz yp is U.

" Z ob. p rz y p is 19.

is S ta n isła w Im b ir z O bjezierza, p ó źn ie js zy k a szte la n śrem sk l (1494—1499), starosta (ten u · tariusz) m ię d zy rze c k i (G q sio ro w sk i, S p isy , A 373).

« E ry k II, ksią żę słu p ski od 1459 r., zm arł 5 V II 1474 (W. D w orzaczek, G enealogia, ta b li­

ca 19). S p o tk a n ie w O bornikach z księc ie m s łu p sk im ską d in ą d n ieznane.

5 5 3

A L F A B E T Y C Z N Y W Y K A Z M IEJSC O W O ŚC I P ŁA C ĄC Y C H C YZĘ

N a z w y m ia st w brzmieniu dzis iejs zym . Bardziej znaczne odmiany n a z w źródła w naw iasie. Podano w łasność: bp — biskup poznański, к — król, kl — klasztor, sz — szlachcic oraz n u m e ry rat, w k tóry ch m iasto w y stę p u je , a ta k że (w w y p a d k u mniejszych m iast) ich lokalizację (wg dzisiejszych w ojew ództw ).

Babimost (k) 3, 4; Bnin (sz) 7— 12; Bolesławiec (к) 1, 3 (sieradzkie); Borek Wlkp. (sz) — 2— 13) (leszczyńskie); Brodnica (sz) 7— 11, 1? (poznańskie); B ru dze w o (sz) 5, 6, 8—10, 13 (konińskie); Buk (bp) 1—3, 5— 13; B y ty ń (sz) 3 (poznańskie);

Ciołkowo zob. Wielichowo; Czerniejewo (C zyrnyew o — sz) 1, 7, 11, 13 (poznańskie);

Czeszewo (sz) 4 (poznańskie); Dobrzyca (sz) 2, 3, 5, 7, 9, (kaliskie); Dolsk (bp) 2— 12;

Dubin (Dupyn, Dupyno — sz) 2, 6, 8 (leszczyńskie); Gniezno (к) 1— 13; Golina (sz) 12, 13 (konińskie); G osty ń (sz) 2—9, 11, 12; Górka (Górka) — zob. Miejska Górka;

Grodzisk W lk p (sz) 2—8; G rzy m isze w (sz) 1—3, 5, 6, 8— 11 (konińskie); Janowiec Wlkp ( J cn o w m ly n — sz) 5— 10, 12 (bydgoskie); Jarocin (sz) 2—4, 6— 12; Jutrosin (sz) 1—4, 7— 10 (leszczyńskie); Kalisz (к) 1— 13; Kam ionna (sz) 3, 6, 7, 11, 13 (go­

rzowskie); K a z im ie rz Biskupi (bp lubuski) 1—3, 5—7, 9—13 (konińskie); Kcyn ia (k) 3, 8, 11, 12; K ę b lo w o (sz) 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10 (zielonogórskie); K is z k o w o (sz) 2, 3, 5—8, 10, 12 (poznańskie); Kłęcko (к) 1—7, 9— 13 (poznańskie); K oby lin (sz) 1— i, 6—13; Koło (k) 2— 10; Konin (к) 1— 13; Kopanica (k) 3, 5— 10 (zielonogórskie);

Kostrzyn (kl) 3— 13 (poznańskie); Kościan (к) 1— 13; K o źm in (sz) 2—4, 7—9; K o ź m i­

nek (sz) 2, 3, 7—9 (kaliskie); Kórnik (sz) 1, 3, 7, 8, 10, 12; Krobia (bp) 2, 3, 5— 12;

Krotoszyn (sz) 1—3, 8, 9; K r z y w iń (kl) 1, 2, 4— 12; K sią ż W lkp (Xansch — sz) 1, 2, 7— 12 (poznańskie); K w ia tk o w a (Q w ya tk o w o — sz) 4 (konińskie); K w iec isze w o (kl) 3—8, 10—12 (bydgoskie); Ląd (kl) 8; Lew ice (sz) 3, 4, 6, 7, U, 13 (gorzowskie);

Łyczane Miasto (Liczanemaysto) — zob. Mieścisko; Lutów (Lutoltowo — sz) 3 (sieradzkie); L utynia (sz) 3, 7 (kaliskie); L w ó w e k ( L w ó w — sz) 2—5 (poznańskie);

Łekno (kl) 3—8, 10— 13 (pilskie); Łubow o (sz) 8, 10, 13 (poznańskie); Miejska Górka (Górka — sz) 1—3, 6—8, 10, 12 (leszczyńskie); Mieścisko (Myesczysko), daw n iej Łyczane Miasto (k) 3, 5 (poznańskie); Międzychód (sz) 2, 5, 8, 11, 13; M iędzyrzecz (k) 2—8, 11, 13; Miłosław (sz) 3, 6— 11; Mogilno (kl) 2, 3, 5—8, 11, 12; N ow e Miasto nIWartą (Noua Civit as — sz) 1, 3, 6—9, 12, 13; Oborniki (k) 1, 2, 4, 5, 7—9; Odola­

nów (k) 3, 5, 8; Orchowo (sz) 3, 5— 10, 12 (konińskie); Osieczna (sz) 3—4, 6— 12;

Ostroróg (sz) 3, 4; O strów Wlkp. (sz) 3, 5, 7; Pakość (sz) 1— 13; P leszew (sz) 2— 13;

Pniewy (sz) 2— 13; Pobiedziska (k) l, 3, 5— 13; Pogorzela (sz) 8, 9, 11 (leszczyńskie);

Poniec (sz) 2, 3, 5—9; P o w id z (k) 3— 13 (konińskie); Poznań (k) 1— 13; Praszka (Praska — sz) 1 (częstochowskie); P s zc ze w (bp) 3—5, 7—9, 11 (gorzowskie); P y z d r y (k) 1—8; R a s zk ó w (sz) 3, 5, 7; Rogoźno (k) 2, 3, 5— 13; R y ch w a ł (sz) 2, 3, 5—10 (konińskie); R y d zy n a (sz) 2, 3, 5— 13; Sarnow a (sz) 7, 12, 13 (leszczyńskie); S iera­

ków (sz) 1, 3, 5 (poznańskie); S koki (sz) 2, 4— 12 (poznańskie); S k w ie rzyn a (k) 2, 3, 6, 7, 11; Słupca (bp) 1—3, 5— 12; S ta w is zy n (k) 1—9, 11, 13 (kaliskie); Stępuchowo (sz) 3, 8 (pilskie); Stobnica (sz) 2—12 (poznańskie); Strzelce (sz) 2 (poznańskie);

Szamotuły (sz) 3; Śmigiel (sz) 1—5, 7— 12 (leszczyńskie); S rem (k) 2— 13; Środa Wlkp. (k) 1—9, 11—13; Święciechowa (kl) 4—9 (leszczyńskie); Trzciel (sz) 3—6 (gorzowskie); Trzemeszno (kl) 2—5, 7—9, 12, 13; Tuliszków (sz) 1—11, 13 (konińskie);

'Wągrowiec (kl) 2—13; Wielichowo, wcześniej Ciołkowo (bp) 1, 5, 6—11 (poznańskie);

Wieluń (k) 1, 3 (sieradzkie); W ieruszów (sz) 1, 3 (kaliskie); Wilczy na (bp) 4—8, 12 (poznańskie); W olsztyn (sz) 1, 3, 5—7; Wrześn ia (sz) 2, 3, 7—9; Wsc howa (k) 1—3, 5—9, 11— 13; W y la to w o (Wielatowo, W yala to wo, W y ela to w o — kl) 3, 7, 8 (bydgo­

skie); Z agórów (kl) 6, 10 (konińskie); Zbąszy ń (Dsbanschyn, Dzbanschin, Dzban- schyn — sz) 2—5; Z duny (sz) 2, 3, 5, 7, 8, 12 (leszczyńskie); Ziemin (Zemyno, Zyemyno — sz) 1— 12 (poznańskie); Zerniki (sz) 3— 12 (poznańskie)· Znin (Snena — arcybiskup gnieźnieński) 2, 3, 7—9, 12.