Do Czytelnika ’
■ lnio.1' zy echeaat веяі iłom opierr- .‘ąe rię na bardzo grw^to nya orraoonniu «anal ß ^.rskoosklero ** Kilaroyo :, rolne,i^eh piskanych Kleba Іо атакою к Irr о ” îiot ra " 1 innych, ktdre podajf miej.
raaięć. ludzka jo ՝t es of na, tyra bard tlej h minęło już ponnd 5o lat. eeetsł laniu irle luk, gdy chodzi o dane per-՞օր -Ino, chronologię i fakty. Stąd profba do czytelnik 'w tere robос tego schematu, by go uatipe Inili i skorygowali po - eyłki. ’ ty* celu ’n r kryptu ao taly montor Łno c syst Irrt ki, aby o ¿" na na nich to zrobić. Gd by cho z՜ to o reki opia, to na.Htpi^.l uczynić to na osobnej к rtce i fołąozyś do skryptu
Każdy a nas anal tylko pe է՞ո wycinek p ec ze względów kon^-piraoyjnych, a prriięć z&rejertro sla nie ал ar najmężniej - sao zdarzenia. Dlatego mgrocv-՝zenie dużej ilości relacji nao — eznyeh Arladk*w jrcrt jedyną dragą do wyselekcjonowania ýor.a* — rteni® 1 ufekuaentowanla obie ty; ne j prawdy. Ее «-ta 1erle ninie j sze m być encyklopedycznym skrótem działalności Legalizacji /komórki ртет'/гчтпі jącej lewe doHmanty dla lufai epei onyehf wår^d
innych tego rodzaju oprscow: коа'гек, czy od liai 'w prrtyzan — ekich, obejmujących erłość pracy podziemia akowskiego na
il» r.-CZVlnie.
/ — / Stenie lew Kia ka
-'.к- ՝O -i«c o. "!T. T-V4- r.
’ ei’líejyeD о !
es i^ bít șlg ©p* 'Telqn я* ± "-ее ժա*ճւ>» Հ i ełfi ՚ e
* оіетйПН ” om! mc j e амк»Я nłnewoei* го etyp •trrrrrg ,
*հ
*
Ա 1 ■ ■ rit н о : '-®о*8т.л ¡me* tq г ՛լ
•t
*te Мм wMl
. A# olșftte *• |*.ł MB
* e tetet* ՝ tsel »e т .»мі е( ter1
ty»e o f- *<Р з է enl ՝meie<|
- eq : ш ец - meiէ՛'
> eeswotec л<я o* «lee *հԺ֊
ЯК £
՜ e о ■' Հ-зч 3՛ է ее-н ճ է ttom « et ' ’ țto» ՚ *î é « e’-feșl’wew еж e* q t#nt*%w a t»eq eiílrl ierre nea e уЫивХ
een ' s тек bft roit
- ona ¿է ея Хее iaêofi է ՝ճ«?> etп эх етгтиг.л c^eü ,{<j .etetés '« ее»
o< élni ob MN* eț *p - Лмрвшо
!
t£w ՝■ --՛• E ia ł" ii 'b Հէ якіг>Ь e we J t< M ՛ e?՛: '՜ ' '\
,tei
*K
*
> ?. meeeqo rŕ- 3-x ojțet/f- як o**՜- rf-.ote eiriisboq узрит Äf-eie* -'3vi»#tfwt»db ,lo.Ht
. "-- ef
ճՃ *1Հ vifetcts^a \ — \
■ . .Г ֊ ■ -
Լւ,ս. ւ»ՅՋ^սծ օրձաա vil a .ki go лк
" Wy zabrakło czołgi i armat obronę narodu po ikrzono grupie specjalisty fr .. " :: -'՛ -, V-'; . "
F ormaid ТагеЫтакі.
n Hilary "
Okres X 19? 9r. - ITT I94o r.
:՝ni u *■՛՛՝ Հ՛՛՛ր՛՞է i ՛՛ ■ t * j ՛ . Polaka znalazła się pod -ro#ą władza okupantów« Peta llodd obyr te rolnie
./՝. -.r; ch i intylîr vlrpv arr, orMsama w więzlejaiaeh 1 wygolona poza granie® ' . я twa polzHe— go. Հր retesad tyeb ludzi, samorzutnie powwtnły o ՛ $ ¿ "
ее się robieniem 1 deztarecanlem lewych dskuwrnt '֊ , :՛ o-’ '-՝ î М1
*
вМ *ef ' i# ukrywać. al« Пг inicjatorem 1 zaloty - eleiem takiej komórki był ke. Kazimierz Kuch-՛
флмв ■’, seehnlo zmazy tłocznik 1 pedagoga cle^ząoy nfę irytetem i zaufanifa ■ ՛ * ''՛■’՝ niczr/n doradzą w ty eh u prawaab był dosent wydziału Tiękny
cyt ecie izu Stefana Batorego, Jerzy
Praktycznie organizacją koa'rki, pń iokumenty Л alf Staalaław Kiełka psi " Drzewie* * student wydziaM łteteaetyozno — Pr^yrodîdLesego w'wczsa кЗ ՚
gał am w tej ргсеу x^wetadzi równie i student matematyki i fizyki kleryk '"֊tefan Dzleriek#
W październiku T959 т» soheaat kor konspiracyjnej lega — lianojl w ” linie był nn tęrująoyi
'■a -i zamawiającym dokumenty był ka« Kazimierz Ru *■* eharski. Przez niego otrzymywały dokumenty pierwsze frupy konopi—
racy jne jak» plłsudasyey senatora ł&dysława Kari Mego pa.
w i5WB -, noejalińei dr. Jerzego bobrzańskiego pa. " aelej \ grupa Świątniskiego pod nazwą " Komisariat Rządu ” i Írni. Do to- go należy dołączy liczne wrono bezpośrednich zna o; ych >3. rxx - Am aHagr, urzes którymi» potrzebujący pro 111 o dokumenty.
'kład personalny legalizacji.
V. »tanioław Kiełka rt Drzewica " organizator i Mero nik biura, ypełnlat dokumenty, zajac ał się cynkografią i
•етГі
֊
л,
■Ւ Հ '՜ 4 է « ' » ճ»4 *í * է svrstt e % 1 ett reí т te •»
•M ее» ՛I֊'• •! զ է
теп<^ь ՝ -
՝
■
՛՛ " « «1 i**i 4 ;эжжі ր֊ o el ю - - .
rw"
14v»n է 14Հ*<ր^*ր էշ»Խ-ժ* áetow Հ Ätebrwfcr m է ef w <* i, ț
-
■
• Ншй
awe i w
wet .
Ł e *Ш Z ' - # Ճ* Դ-ț it » .
”՛ *V*֊"՜ ԹՃ1 i ^«Nmbeqwď одет» etr^MI v*»i, к
- շ •
.druk
* ■՛> niest blľinkieť’v 2/.ft
*
fe» Dsleriak - aajiiował się fotografią i յա bl» — .row
*
V. oe. J«r>y гoppt , a^ręesni* wykony ł pieczęci* na kalce
****** іЫННипНік Vseyt etanie tav* Tlałkę sstuki
«ykonyr&nia ՝,.'֊ո՝ /ր-Հհ « robles рЫрІЫк*. NMN* ֊
■ _ л wir . i.Fftt" orskie i z kliszy cyokew^«
4/. а» r/cki w Kalina ”, snarr profik в* tamia ФИ
** / po wojnie proftлот TCfiki w ՛ ylrr ej • kole Satuk nast: ежгуЫк w Ѵ«Ш1» / wyciągał on tne**» pewięfcaeaela pleasęoi sa papiere* fot о*г«Пс*пув»
'.ririel enkloA» oyskograflasna - .то, kl''как etnie wykonywał. potrsebnr i*oeęei* 1 kllr.se
r ՛ blankiety ea p»*bț вое» Іпф Ввррми»
Tokaiéi
Balegi»» 30 Jasnite .« pâlnie) Мае«!»»!»
,,.'Հ ->■■ bit - =a »1« Bwięto? . /Չ Technika robienia pleezęelt
Ante®՚ ՚ ճ ■■՛;-?-■■■֊■"< ՚: Դ «քotapynf*wa6 1 pię«io *"
krotni» ’֊ * іфкпвуб na papier** fotoerafioeny*. Հա baki» rlęalo.- krotnvaa powiększanie grafik tes®* wralęgał herb, sepia 1 otok#
Renetę jrk podpisy, ndrukl «ewała się rost erae isivel* Sank»
patean Л* papiere* pásértawnТа t?lko Шее*» wyciągnięta piaesęó, Jct5rg t/zeba było «fotowal na kliszę foton«. icen* / kii țyfta *ała ©goła, i Ъагвео kertsraatwa֊ / w wlelkokoi naturalno j, Kii"
B»ę tę na* latíalo -lo ne płytkę synków* , ofl 'S lodnlo pokrytą kwiatłaeettl
* rsrstw* soll chr*»awy»tu է» sa»* •։ uizat» kliasy fan
ką arekartirq 1 pnagrtiv v*a* otrzymje dț.*uwr keMer plączę- ai я» Sense 3 lbłysze**** j рааіакеаЬпІ synka, Рш sabe* piea* enl»
abraza pieczęci ст ՜"տ asfalt*» syr՛ ՛՛՛ ■ ՛"՛
tsetwi *1# płytkę synków* rentrera* kwa*» aeotswego i to kilka - ka *lę głębokod^ $ by Mina M było oAljri кѵмин* Д* lali ohefel 'o kliseę sa ՛ «■■•ty, oubliai farbí, б так: rak* na r ykłe,1 prosi* Introligatorskie 5. է»
retuse e r՛olnani* pico«**! i nabijani* ich na drt ni M klaski.
Kliszę gyek© - ՚. с-л сіе*щ6 w o^ po՛ t j nasi* pias—
tycznej, by po jej «уецмаві»« swulkanieowaé na niej pi***ę4 gum©»
*,
■ pauk '■՛■ ■* wlelOgoS՞' ' & ^»i **
asenlash, potrzebno do.tego była pawns «ora edolnoMl, by supeł - nie p ճ ic -o t ykonad, Гзріег na otare - okunonkyy reparowało xt<
się rłZbya er* вв*«1апвмй.вям petas»• stas* w*wesa*
* «м է տՈտր*օժօ*է f t Ï
• »էճՏՏքՀ o «äwmdS w»t .ее . Հ
՚
»±a»ttdRo ew’ յհքհօզ
•tewortnyü хжаІІМ i fcaHxrxofBilIrr st sta« c< e«
•f-met w ítler *дзже еи anile* " Ыа Чт՛" . V Г '♦»й еіг $»* 1հ* w Miters -юп Գօ^զ et ее oq \ eafj-w
*ÍÄft8 ПУГ \ Թէ-Tff
, ее
.^тхгтг-т f r»b @d>oT г-r vfel irr i f w
՚
ՉՀ »|еН
I
■-Of Î Be О ш xrdeee
ťTe
* r^
*> ľ ■ ՝
«flMteleeff eeeewtaev efe eiß^-we Мяѵ? я ,հ:»1 tsx> * է *****
♦ ՜ր» ï í "if *fłev f вее «•* ечг * air»fieeeq ее-՛-f՛.: e . »-. Jeç
•tnr .|eeíevn>BB feéeítl-^tw w \ rerfpsv*?^ e.*՝ -тл<Г t «St v. ofa* в;?е
> -M eb 'it ♦ e t fwoifîv» -'if ՛ ri r i et ef idei *ee ՝ *ee -^bî Հտւք« Üwi«»t֊M e? Ldexweeevif» 4#e
■seif «rfffof yr՜ te.** » е^$ѵгрт*о дЬг r itețuim f »л*іпжДтаЬ л
jibol»Iri( t eH4w sétima *w eii*OT *ea%d@
¿met
• '»*1
« tfeefi eeatm ՝ e* liet et<*e£Ms« 1 ieevee.hj etwuirley < saetea
*-*
»
** t ' • ч w B** tefe в
«я ' 'Հ »Mee«* м vf «fcar
■ ł*B
• » *
Խար ■■”a 1 prtybl ”-ral ť Ну kelor paplanra *1՞՛ fiero, г aa toknmant
» ՜ ՛'-": no՝f p;: »s ' ocinrvnle հօ o aatłunaezony et s гу кос wełniany. Гobra#
p-/уЛарс" >ր՚ ր ftoVtuB^nt reálnál! na tloSr in eh i trseba było հօ eklejaf tnéw^*
"OĄ-O r. crrtff- Յրէ ՛ '-" i / ото T^4o Kaliny M T ormai А
՚ -, ՚ .
I ՜ ՚ tn
:ae^etva- eeSeeyftowaty, te w aeren Tgto r»
nt ni ła o 1 Kielce poleeono pr«*ka«*é Terallsae,1ę яе w zyatki -
;i." Л. зг՛՛ '՝?t : ;11 l"՜1 " n’ "tnv:l 1 p՛ near՜1 k՝ է. ...
pa. N Cearaeaa и /»aevînko nie snane/. Kontakt**» tyeh łpte
" Canrn'y ** Г էր portelke
s=.■.•ar՛:՜ S - 4 » /:ՏՏ«Տ-ՏՅՀ1 - : - - -
■ , ' ■ - ■
trv» як р г?ей ^tßnlelere Klatki 1 talano vyteela —
LU >
Tercom 1 *«. - .
V, Kr*» ... . ... .. '* С% ՛որ? ** kirrer nik kwn'rk 1 i > ■ 7, Եա :
■ . ” "rrdyna ”.
? л mgle4 połowie еяггтся . k?*.. . ...՚ ]-*'՝?
. էրekle w в . w Leg-1՝i
Upen Հ?՚օ г. na rnc<$ %,էր. /l«^mnbra fr yí no - ekiego p*; * Wesołowski * , * andree,1 ” Staniała* Fia łka, oboe- jale poâ pseudonime» rt Heesek * , obejas jo * per rotee Ноге* — nictwo Be«-alí£acjl. Jako osoba cywilna,prz-no« l nia na йгі* ul, 7tarą 17 SÓ mie՛stania pani ...Tillar'-"ios,
Bi.eri'-'-ai 'Taniere r»jr. Aleksander Krsyftenowekl ps. ” esołowsH”
oeef -«wtabe 1 eawtfpoa koeoataafta 7.' .7, %r<՜
Z - - •. %r к alki 7brotnej Vs Tr- TT 7942 r. Amia bajowa/
bogalieaaja obecnie podlep* jemu beepoérednio.
՚1ւłka ” Slęeaek “ mieszkając rasem e mzef a nzt bu pełnił r'w -
- - : ■ ■- •■- . ՛ - postaci І i
tme.:՛ o* e .o-—?֊ i ՚ 'ՈԴ «֊--՛' ; r ՚ ՝<
.
• նջ v. ՜
•f«
*
9 .T Oi՝' r ■•’ ՝ *
■
.
•* o*C T w»* v et ť-'
- MfeTs^iy e* ^.»«»НезмТ г#т eetełt ł « ni .f де
• *9X ՜*- ո w* * ՞ժււօՀ ,\епяае ąjta w f%\
.j .< S07 *1«
■
e
-
ЬГТ* ЖПГ
•"7 r ' .<P ">5f 1
.«r -fy f է։ ч •шй»ыгг«¥
. ՜
Hh-httT • j • a--s x «гѵ>Ѵ 9 ide ю „łteesí rv жТ с էր tn
•տ ’S яГ' ... ’ u [ •? :е ՝ .'֊я e-aixrťX ie.tr »aW Ճ .-xtn m .e^e է <•՝ s í ՛ . .? »--tael
wr f ՛ .O ՜ Ղ г 1 'ht ítaJeq «Г-th?
DD DD
... "Czarny®'* tenirław wlał
*՞ pr e jr ł od '"arii ’osHa-k* Grażyny *’, >t #ret ,1-®
p--z
*eho$-a ta* Cała Ley.»l Ízre ja zonta! po՜՛'?5л Іопэ пр 'lwa działy»
" Դon рой o " — dział hlwwy wdawania dokumentów 1 ** lutnię * — wärestat <ր ՜•՝■ օ^Հր՚՚քlezny, produkuj ry blankiety i pírcatela*
"1 ՜'-րր- ■•-1T-1r-n erłoSel T>yr֊llzaeji został ^tnrlsłew 'laik* pe* ո՝- ՚
ul, ՞՞ր«շ skiel* snajomyeh т"зглі оз le ic '■՝■■<?.■֊ 1 ’ Сгайупу ”• . la pozostała na si, starej 2o w Vantu ՚ ՜՚■.
Personal Te&nlizae.11.
Gospoda ne 'Tl. r ara rasrekl ej.
I/, teW.<i ” lęesrh n ki*r<rnlk biura.
2/. Po uai1 "arekoenkl ...aco*:nlk biura “ J-*eef * }Հ. Zu lt- r‘ynvi-M lcfcdwna praco՛ nlk biura * Zui է. e
. ՚ Ի- Ո՛՝ ՚ І" »'- L"' ո
І ՚ ? ՝ - T ՜՚-i '■•’'• >Դ* >iOb ПР Vi. -i ТОеЛ :Հ>
: r - -- z ; - -T- .-:
Т/. Äl'-hal 11 STf-kora^kl ” .Tarek * — kier O’ nlk * Պւ Հո1 " — prova — '%i roboty cyrkofȚT-Հ ՞հոհ , wulk^-nlRroję ri ՛ *-?ee1 1 obi .lanie druk? .
<•', '.o-'-Id arnkoeskl n ’*7.ef ” էր՛՛է pr - eo nikleermdy" na ni. - s®r sklej iw** rn'nl Z «г finira тт - lm na alley ., Starej»
3/. ՜ a d Tiieegr ski er »fik T — гку ” Calina ” ir* ulity tata pohulanka.
"է "7lu Ao Հ AT r. ” Դօ 0<-Ծ 70 Ւ■՝ 1 ր *7--՚ո1 08ІՕՈ» S Ule
”œsjR'- -klej na ni. Г llerecką^ / Fil-reck, гл** -®yw*o Koła / or-o- rl " u 'rd ՝ na ni. 11a?:a ok lej.
•г --.'т-т-і т -հ . "Т* Т5*: r հ ՞ :՜ľ :тт т T ՜շ ՝՝- ят тт ‘.тттят - т т
V» "t ni ՝ł p Tlałka ” Rlęeeek M klarer nik bin rm.
?/. ТопияM arakomokl ’’ J*sef ** preeoemik biura, 3 ". «та- 5wçr? Malińska ” Jadzia ** Äon» kar itr na trola
71*
11 Հ*.-1ր ro " Вгяоаа '■ komendanta rnrnlaonu wile '-'kiérő . pracownik biura.
л/. . ... I trysła, siostra Jadwigi Zieli sklej pracownik biura.
7. uita 'հո՛ 1* icz^wna " futta ”
աՀ llíie^n ՃՀյՏՀՏճԾ* . ... .#T-f Օ՛՛ր e '.Հէ-ՈՀՕ - ,w* 1 Г” յրր է* ,* ՀրրՀէ*10 * Հօ ք?վ;օ>րզ e^Sał՜' 10 іііЬ ew^ оя MK>í«tsl 1 Bírlaos в£е *81 Г₽м֊т лХлЭ *Ы я«ЫЬ*мі -sç
— * Հ>1*է' eV * t ałrr îweftvw wwW Mil * * oA&rrno" ”
'
.
. f էзвж/Гг^жТ Іелоигі
•է тгтв .Г ея вМ о ո
ЖМГІ f Ht ’ 09 ՚ ՀԼ «TW Տ-ľlw՛ ՚ ■՝ л"?
.
• . •
.
. Л»
.՛ \ f Ге ' . И г՛ 1տ՞ր r *) ! „V
,жыгМ ІЬтичН * derogi * яі ՜ ՚՜ -r irrd .\T
•gebt» eltw «eeeto-n • •tatftrttetd
=,.՛ '#f(f <1 it* •
.
.
*W Щ
*’ ¿ríe Hynkle lee'wna " Warta ’
rota ՝ ■■■■<,
łą< ęś4 obcłtłriwało
TeięellnecjJę ,1«k B®r»*eew«ka * Lotka n Hania M-rhłm aanka —
* Hania ,ł
*--ko dopireks ^гитэ * ՝ozy ՜ z m'lodyr.i striceվէ
՚ ■ ՝ ՛ entali
o i ’’lalce, lake snipe l .re՛ lee "-к do г-рееД»ínyei
՚ ' «.
4/. < 'Vl r Tiltasz lez w -taxa У
-T|.- л , , -'iz.cnt'v, Ջ. •s л : ֊ ;Հ ՛: ՝:т՞ՀՀ՞, Հ Հ Հր : Ո — t ճշ֊ s •? ՞հ՞՛հ”8
" о 1*» er h -«sltmlę ж 1 lin4 e ո՛ clHetka od dokument** . I -»znane/»
...i p՜s i inkUT^nt 4ч nance••■՝!• ’iH* oaobv 1 vr jechała 4o
՚ ՜
IÄ Trean ЗиЛ kl- 1сж%т? — Ошег 1 «к-v ’ ՚ » Trka iwowwka ат. eh-alk
' . ՜՞
G <...
Դրսոո ronoenic&i lok lo a Trp.
Zad anima ДеД było «zukad i ?-^ev*otw ' lok, ' e m -- էԽտ. ,
«•ктр^ьі i. pracę dla I# rallzac 11.
Т/. •'-rir п<макіе՛ -1с-;4та ” Gražynr * prace?- --la takie , v» łączności.
?/. J'zrfn kafarakn " "rece ”
HtnnlaŁar a Kaferska *♦ Ча cza *
Հ» • ’ O' oer'dke inig 1 nazvi «-.ko nil г/, Tmlę і пая
Тз? nien Հ "՝օ było ebleryś wiorv dokument**, z 1 -zez nowych
Հ ՝ '' ’ .
Zad nie to mir.ły trzy osoby 1 .
2/.. "’Tlę 1 ncnwlcko ni .-ճօճna
omocricay Techniczny*
. . -
• еіям add» Հ віггвН * etfMT
՚
iT» • Í\W
,\w eewín o* b- !*rr\ etw*«» * *
«evworr «aas՞ 1 i է w*^՝®m r-5F v-roxw *жчгГ ѵі о Г ՝f օ*հԷ if ił«
.
wt ж - ” ł 9 r ."5
6
l/է wyjątkowo trodnych i потуг
2/. rt le» Ossurke, wlaéaleiel atolami пя ni TmdwlsareMej
•'atomnyi ekryt kl w meblach 1 w mieszkaniach dla Legali —
%acjl np. dla Gospody nn ul , Warszawskiej zrobił skrytką
nad wejściom d domu na cały eaterlał biurowy wraz ։ m- pRsey wr.zclki «o rodzaju blankietów i papieru, ľozatym wykonał npeejalny Rtzł - biurko e dužymi ekrytkami na .pleezgoie 1 blankiety.
7/21 aakład ale pioczątkarokin v> o nie praco al b. of ic՛ ՚ polski / lalo i пае lako nie znane/. 7 zema lanych ple — częel przez arm na władzy r^zieckiej po jednym egzemplarzu .dostarczał stania ławowi Malce ” >lęc7^o> 1
4/ Zanie які synkograf pomoc doraźna w wyjątkowo trudnych sytuacji ” Ктг'пі *
к/¿Kazimierz Aurueté oki M t’ostek” z — ca ta isla a
Flałki w "leerta * w ^pn acl zaopatrzenie o montaż owych.
Zowtarezał blankiety ohenlkalla 1 papier.
ty
* okresie wykonywano w yonpodzie dokumenty dla
lyd^w na wyjazd za granicę, specjalnie do Даропіі, ludziom spoza organlzaejią podziemnej. Gd nich pobieranie za to pevne opłaty na rzecz organizacji. Sprawą tą sejmowa ł się szef wywiadu ppłk. Zygmunt Centnarom ski pa. ...’
V՞ ko cu marca TÇOTr. Stanislav Kiełka n Slęczek ՝ zo tał are — zztowany na ul. Starej T7.Felekł do Starych Trok, potem do 1 imbor rod ^0Հ7Ո-* w W en do koma, r*zie zastała հօ wojna niemiecko - ro syjska. irro niklem Legalizacji sortai Vomuald тarнkornak1 ”J/zef”.
.ЯимЛПЛШЛДПЛПІЛІ .
Był te czas aresztowań 1 wywdzek w głąb Rosji. №asa Tegallzaoji została częściowo za iw zona, dokumenty robiło etę tylko w sporo - dyeznych wypadkach.
_ Okres_ѴП _ J2*J_r. T942_ r.
Okupacja niemiecka
Go poda na ul Zygmunto sklej Я ГѴгяопеІ Лову a՛1 v» ,
T/Stnnisław Fialka ”Bolesław” ропот nie kiero niklem całej legalizacji biura Gospody 1 RbW.
2,/Romuald Farakcmeki * Miary * pracownik Biura.
Ș/Suita MmkieMcz/wna ” Kmita **
•
teH”՝՜-՜ гп՞ 1» ш hnefoti XeJtoteèeSw eo*t»aeO welale»#^ ,\շ
— Нед*І afft daeln Հհ- і£я w 1 dselrf-ие ր liíterrte Տհհ яс*х
Hpnte Я#и t»HewM«n . Ія ад հ6օ sib .գօ i
• M « snv.țWUM íeIt*#'՝« xi.ee a« J№o6 c 6 «otoète* Ьря
«Հ*
8»օ4 .tmełąeą t w*tetiinsf<f х* еж бот е^НІааса resaq ec .temffrote ճրրճ/րծ ж озСтсМ — £ te հո£»Է**1 օ f wio#?*
evtebffteírf ’ eiâÿs^efq.
znoiło .d íswoeerq eJtaweX etíradfH'' f
* elq tecuhMM Հ «\мш ehe «tebMi i 9Ы \ Heloq
«8Тalqeeap-» «rnfr-’f, eq 6»Hs«»ts6՝T дяещто eesrq roțao
o«՝ï:‘ » w wae-roh »oecq Հո?ւ«ճրՀ0 Ня eieյՀ ...V if. эестгНге ՃՏՀօՀ«րրէ-
* ai atoa #8 ее — х •'deteeX * itetive A areMtetiÚM?
edaxeoSateoe iteawerqa w * Hsefin * HÍ»F eq t «IfediflNMte rd ՜
віб xteseiníc -i ełx6oq*o?i w осAvyo.oifxw #ŕn«yr*> «հ#;՞ mota uf « ttcoqeS oft slfllataeqa ,ооіавТ5» аж ft»<T» ад w^ft^t
o# ea ea »rerdorr rfołc ftn. .Լ em-:՛-՝էր oq jpdtt,»^aföe?no asoqa f ■ a i raoataa f# далтдЧ .#aaaŁ * О жаект ea vteSqe од eq
*’...eq Խ er rrteoC1 tenajxft .Ли erftnlwrr teaa
— ага istaea ք՛ doaoç , агт еетяд «»hw* W rodal
* eb aoteq ,#от? do՝ тя ՚8 oft f?*»ło7.VT tere 1 *f я ад ѵдяао
— от — ei»* lw»jte rflfcow o? aíateoa ata** ,атюХ oft е» о* w »՜՚հհՃՀ .*
1ожН
* Іэідесківта ftfaeaeo? ie teci Нова tfa*» <Г oretiíbr от»! ев*» .т IАР* тух օծ т^>Т TȚT гнм
±teaatfi3|*T аогй «#* оЯ ժթՀ*ւ w doaâwyw 1 /явно#1 ear» »eso o# £հ6
— eroga w oif*x# fie oí Мот tteeratíoft e acea el -ява oeoloèfar» aie tema .doßdftaqv« гіочпаоѵб
< ՀՀ Հ ~
ез#у
*1ж<і1д я^пефооЮ Я է ^Hrvs« *№*>՝՞Հ ճր «ո Añoq oí)
x հհ o ecS ՜ ՛ •<•■-■
teie» eeMłr*oi*ł f ełc foeoą *< íe^Ioíľ »X.՜ iÍF ия5*»±яр 4Հ\է
• te^jgr " ü т%о жо0 м irt rf rí ssał la-neJ
e^lrrX * 9Я v' »öl ЭЪСЛѴ -7 e*łvłV
4/ Marin ^ynkiewiss Чѵпп ” *%rla ** pracovník biura.
FbJг 1 շ_ր՜շ_՜,1է_¿"»bre ,1.
Goepodmmem i w łaście 1-»Ir*» #1111 na ulicy obrej 4 był Htanlaław um kl.
Tersénéli
T/. Michał arakomskl ՛ * ®l*nl ” ruk-
*
w 1 wulkanizacji.
R«ml4 Rrakoeski * Hilary ц grafik.
3/ Stanislav tirnkl fotograf / chemik z zer od u / 4/ Staniała# Weder " ЯедДмі * synkogref
Łączność 1 lokale
nka * ее swoją siostrą .... 'Hk"
Faułek wiąt o jarski.
2/ T'f'Tlß "omMowlez*wna ” Grażyna " ul. Zamkowa 4.
3/ Toknl na ul. ś՝»-. Jacke ...
4' Bamzezswslia ” Botka " pracownik poczty z wrupy łączniczek w bzy и
ef Irka Augustowska »iptnka”poť «będzie«* ’ ul. lelka.
6' "՝л ’-o en TotiT r. mieszkanie Fafarskich т’к ulicy omiń!kr., sklej i év. Teneeeyo. ącriic kit Jozefa Fafarske. " Trzos * 1 Stanisława Fafareka * Hańcza ”,
'’ap^łprn rojnicy»
I/ t. ni яław O՝7 u.r к o stolarz ul. Bud’ is orska 2Հ Bracia Baniclewieze stolarze 7wiergvnlee . 3/ ... Judycki ,ł JAzef * elektromonter.
4/ "vaj studenci z V֊՝ 1 druka ze. dostarczali zestawy է՝ zclonk/y^ na кгт4֊к< v ncAdo e i inne.
г/ -por-^yezr у informator z BFP Հ ismiockie Nakłady Samochodowe na ul. Hol endemia/.
Twej studenci drukarze podrabiali
kartki rwnośclo e w pa stworę j drukami
To pewnym ozonie wpadli 1 zostali roztrzelanl
-2IL7l".- ;?ՉՋՉ£Շ1ՇճՃ- ZT.n ľ ”*52-2- LlîSITTSL- I/ L ud! оке Bobaryk^wna pl styk
2/ Halina BobarykAuia plastyk
.jtt՛՛iC>T5o»eiq 1 я* JB ** J8«w*et>łweł '՚րր? ni ■ XA
. w* tfn _լ Հ J _՛
r * t.trcdo^ Հ»է 9 l МНЮйАс
? 7 «eí ■
łwwfl." ՀյՒօՒ՞ WrfJTT«
.i?; ©г. -՛
ЛИвтч ” Հր»/ ՚ ’ " МгяеіСячм՜1 -Чеino Г \$
X г Ar ie ï tibr.- to X tirr n-tot Ъ'-гиГ r’of »toed ’ \F IWQoday
* * двівев *• »be^ еМеія t' XA
՚ - Tri f or ; ,,
՚
•i w n
.
«A BWM » t» ' wrr'-rt՞1 ” *№ք*ՀՈէ՝ *b?1t • ■i- ľ \c .
* ... ... №<e»T .•** ,£» JB« f XÇ а vtsorq tfiirsooeTrq nfMT ** л* «аее«т? 7.»... ՝ А
s .9*
1 i •J v *e»isAyf* ’ Ae i**» '-•♦-.e 8*8֊Հօ:է- ^n* «НТ V notify Э?і МоЬ^твЛлХ er-ar^seeM л W ՝э of ՜՛ X ո Г108՝ ն <է ճէք Հ-al- .Օ-ՀՕՕՕԹՀ1՜ . A i f * f 4<1 • \Д Г
жйпсвЫ *»«СЧя*;Г i n ooîs’ î ** efcewrt» ľ
էՀ»է.7՚ioefiiçf*^pi ?
«te»!;՜
. «I Q *8՞ ՜ ՛ո-՜т ДІГ
♦«odBocwrrh'nlo * 101*7 * í v Ъвѵ... ՝ Հ Հ» •’•»іЛмИ .OS Д*итА gao s ՝
.՛է ’ 1 еі ойюеп ՜ Հ ՚ вг r '№.ł-ns • v of*»՜ Ч^-эеіші Ղ *4 а то «ттоіві wțl ікті X*
»XjBimnaftole* .L яг е> soAcdnor i 11 Млтбоі ermfeiA taeeIw*» Հsw
1՞ s*.trr A ? *owti кг w ewotnèerríw* Л' -'тав* 08 i
■pen- ... » f-roorr м ՛-?
*ЬШй ՜լ eewAlfvrr*в nfoiNr'î XT
<Հէ
*
տ1 а» *՝* "Tpdbf Bfiil ? I \ճ
. . ... - - •
ty® oktecie tf-.nl яla«* .’fialka * Bole? tav ” вortaje prr.eaunięty do
"ľ" " ՝՝ ՚ ՚ Ի ՚: ՚ ՚ . '<՛ ՛Շ՛".r.i-Հ՚ լ - Լ?-՛-, լ -г-
Go-pod՛ tymeeasoro ®or< % ja preenie«l<ma na ul WareeewEką.
22§L0d&
* _
I/. Docent "alina Turaka n Aldona ”. /T'ocent filologii na vyde. 'Tumani ntyw«nyr> "'՞ 7 kierwnik ՜’ Goc ody .
9/• ...^ta.-и? еяуatent filolorU ... ... —yteut ki i fl1 olorii
4/. ... w Gucio "
?w52Jilâ_4_
V. ' Bláhal ՜ aro.v.oms>i 1 łotr M kierownik ?е*в1івасЛІ . i * Kuni -,
֊ '5 , 5/• ^tanlrtw пххгбк1 " от&п м fotograf 4/. "tanlrtev' edrr n Зо«гва» и супкоятаѵ
--LCZ?9--J_
т/. Xitltf. ^vnkîev-4 ск * -uita ՜' lee * Hería * М/... ...* Jaśmin "
Հ/Ť . ... .. ... " Pik "
</• : srla ՛""or kie՝ 1er. *’ na ՜* Crafcrna ՜*
7/. "rena Aur* «էoraka apteka r-cr" Tabęfziem.
'kpt. '"łkałai onflrato" lcz na nl. Objasdorej»
Pereon
**
! pomocniczy jak w poprzednim okresie, ^ochodzi kontakt к ... zrkolanką, praco ni lem Arbaitaentu. o-tárcsáié օոճ ” iadonoécl к te; ínotytticji, wzory dokumentu 1 rotore blankiety jn՛' ort-¿plodne.
—՜
Lokal ne ul. "ermzawaklej wpadł c. VT. T9*2.r e Ar^zto~ane montait futta Fynktr loz Чирн 1 ''aria ^yn' levica'wna.
'՚ VT. T942 r. Qer+apo are- storala nkę 01ertaft*w»a 1 arię otnklewicz^wę и Grażynę ”.
\I
«
w.
Лт
At ,V нвео ** H?/*»* ■•nÎ9ÎtiÄ*a
flr«í
* off * ՀՕ M " WSSelflUB#-''
f՞՛՛ ■*! иг гт»’чѵ aotw^btev sH®f
AS A
* ЛА
.XT
At
•V TV ла AV
•wodę# ł է1է5 л * -s taèewBajhr sao
r Kar
en Ift tfW * Jt
■1Հ ” ^preltH * Kar
ewx#8dUrf> ”
•ծ * wia ł Ä вдйеі® weinłttBtP «հ$ W
í«іе ЭІ ЖОЪ'І ՝nf t Г,tg
•и tíoГТ " Ы^мНиаѴ
•IťrfnwB’fwef tff в« еяоі-՝»Irrer* ՚*Հ@+»օ* с аееяеоях# в*с՛ cО _îS&'J®e2
»a łt'»ef՛ Ш ,-+pnaoŕ\ .** • то bl А ** Atoms'? м1Ітт #пе$$1
• y'toí wO * зСАсючз! ՚ V ՚ ՚ ՚ օր՛՛ tn-«՜ .3% , fNoIoIl^ írte^er a ֊is з
.
* 6t»nn *
՜ ł co .f" or
.?•՝ i*» ՝■՛ ' t я* - -՝f »r 'tr •' я ՔԽ»Հ t er Whreia Հ -Խ ofrwoUs *т* ог>і*--Я> .т " ՝ ' .T" р
$п
ettxrt ÄÍTÄ
* L x
" UH * . ... ...
- ** o el-re1
է" - ' • Я '^՚ . Г" í ք ՝ 1 '՜|1 ՝•■■՝•- r r ■: ' » 1 ■ ՚
- 9*
Hanka i*1 ^r;’'-na miro rozkazu opurzozonia dom pozostała tmiesekaniu zr wsględu na
:՝r: ՛;՝ r- w In* ślazowi poszła do mir.-?.՛՛ rzeczy, . gdzie Gestapo esek iii na nią
* 2, YTI. %гд2 г. został՜” rozstrzelana nt Fonarach*
I/. Futta ‘ nkievlcz'v<na w Futta 2/e Karte yrkíf ՛ icz 'vma * arta 5/. .Varls Tomkiewicz * Graiyna 1
oka Giertad^wea sostsla zwolniona e wlęzinia za złoto, ykupiła ją za Հօօ rubli w słocie jej znajoma Alina
UPU-ytoț ska ze ze swoich 8aa ob 'w.
Հ аура loku przy ul. ares; иякіпj wynikła z, braku ortrożnoAcl je j mieszkanek. " Fuit a ' i *• tarła ” o wyjątkowo dobrym usposobieniu, stnralv -tę po^'c kaidemi kto tej pomocy
potrzebo ł. " brr՝ z* k zc-i *rorm s-‘vcb znajomych dawały potrzebne dokumenty. ten sposób podobno ofrzymr;ł dokument inżynier Gąg<y s *1 ezv Gąeecki, kt xry y՜՜ wydał.
badaniach Hanka Glerted ‘wna i aria Tomkiem tez'w nr mi ՛ոծ nieludzkich ci rri՛ dłueotr sł.eh tortur ni* sf Larsały etę.
Siostry ~vnkir iez wne,.mie przetrzymały tero, wyd; ły tylko mały procent z tego co znały,
_լlotԼi_Satyryczne
to ոճ TG4? r. v ’lok՛։ 1 Halina BabarykMc* »ykonały vyko - nnby karykatury simie zające służ' lezoéd Lit in* w wobec iernedw
jnk 1 kumanie się olrk z wrogiem. Do karykatur tych dorabiane były prostr napisy czy wierasyki, z trgo robiono klieze cynko —
graficzne w ” u ni * i odbijano jako ulotki. " a jbardziej znaną była ulot a pod tytułem M Szwabskie Ścierki". Autorem ’ tarczyka była lłbieta ^udrecka.
rkrer, rdy slinr Turska ’ Aldona rt była kierownikiem
" Gospody ’ należy do szczytowych, rdy c edzl o jnkodd dokument, w.
7e względu na bezpieczeństwo ” Kuźni w / * Aldona " miecz - kala w lokalu и Ku ni " a mąż jej " oman • był fotografem w
” u ni ” / ” Aldona ustąpiła z prac՝” ՛ orpodzie .
_kreg_V_TJ2£?.тЛПЛ2£2-Еі.-
ťV lipea Przyjęła w Gospodę " darta Sadowska, koleżanka
* Metra * s wydziału Sztuk Pięknych pod pseudonimem * wice łatwa "
- tree ato »0i$e ur e ж aa втішіЯ жег xrJbfXjieir tt жІаИя-֊M> r aže»- o հօ հ яаю*
■ ,
èrfe гхзяоЯ ая *е*І*гт*яео- fełF.oa .1 S* Ț .TT .г
^y՝«9tfr.lłf<r.17 Btłrx' ,V .
■'■'■ f ,\
՜ « A 35՛ daos ar '
яйііА «RC -іа < эізе Հ w 1Հ<ո яа ait triv eoH$a «а I M 91
JT՝':-. ՛ f ՚ ' r "I г; ..՛ f
a j»”гт r ՛ ՝ía ■- i£ էՉճՉ®Հշ*ւ o irÁ.ví $
r j ՛- .r - ;
nweeą է*» ctí vu "Sr* ж՝яо<,е1я virxpf»
Հ ' ՚
.5 ՚ e • 1 ľ ՝ hí է1 ք հօ f ՚ -՝•■-. հ
drt« ипг՝ ieiяН»т sHr-Ä t tij- * Ь*»«тэіа яобтяН ďo'l '-
՝гц *he «Mi
.T f ina «•՝ ՛ g t ո- Դո՚ք-ր
-тоЛ- r w «Геб яяі
-see/ э ՞օ w rrł db *■ loeeíí ’;»fa •»$&»<• win- о ՛ d rf я eeetďe-tob e^d wtafyieaf od .rłwi *# i Mo Г çin i <Rf-
oeotrfoi оя j- ж ,hh iwrełw հ*չ Հ*էց - M*
» fcetefrtecfre .ШжЬг «Щ опт f ” < «мжжііжяц siívՀ -rejt жеіжМ .’ ł-л-*ЬйІ eHattewe ¡ ° «-»імг + •<»-. $ tof(, *í^f
.азГ»ут5|4 «#9ШЛ «ÍTď
•ec ՝-
■ob Ь*ж-. ‘вг о £4 Ո -> Հր I t (Խհ»0 ՀՀՈտր» ոՀ Հ6»րա • Հհօ 90՞ *
՝ 'w ■
«йвж‘ -'іи «Г b < Cŕ 9 Չ- " гГ.ѵ . .o rtf 5
՝
To —
TV'tsot ri ** Go~po5y ** в- 11« "losp-ш»4»
V5 ľ .fía Հ<1».'1ro " ՚՜ Ir- le՛"« " *ter» nív ' fospo^T ՝ 2/1 ... ... " hartara - Jone ofle re
pol rich praco- nlk Mure»
5/e ' ... pracownic» kliniki chirurgicznej epried wolny, pracownik ” Go-pody
.-Ճ 2 2 ~-222Տճ1
Т/. . ...Ter^eн n krsynka ruchoma Нчпіа ** ® «n։j " Го*У "
, ...üarhburg «loptm
4/. ... КагіЙгагу eat ka " Bani
Do personelu n vu-ni n na.wiosnę T9»? г. doszedł Tdilsłew Haekaee^M. w Zbyszek ". T)o lokalu n- ս1Հ Dobrej nie był on
flanee w »граесжуш
pani Todwenoeej jako foto |
г- тп4? r. г kilka łączniczek % krupy n W ' Między innymi Boitei» arr^ztowaw Hanka ^arhburr Hania ’.
ewlązku.z tvn lokal na ul. **іоа»г®.е,1 eeelala ” Gospoda poér i es 7 ni o opnécid.
Л reset aliene łączniczki у. rrupy ‘”’osy ’n Barbara r rdусе ” ojtui", orla Jarecka
Luslä", ’lrnka ЖагЬЪитт "Hania”, e esa Hed orw ios ... , < adwiiça ...
t anka Warhbur« ո о sanie bac a՛ wyeko - ! or via 7 č rugido piętra machu Gestapo na rùcu nkirkin. licsriro 1 nlkoyo nie ^».le
Лакo kaleka sontala wywieziona do obozu w Irai ienlrakaeh» 7»arla r- roku T946 ne
vana na er "‘ ' w lakopànen nrey ul. or֊՛ ot emskiej kwatera
TV rząd ТГ » ty углЪ - ty.
w ,„лѵки I prerdéciea Veril Bal»
/Biuro іп֊е InfOT.no.Ո i ProprgaoeyZ.aa теток.ore 1 T<y4e.łośc<'
й1։ г, то- «ьде... • - we .
wreę^nik 'inlst9rst\*a Spraw oj-kowych.
Personel ° GerpoÄy * / jenie T9* 5 r.
2/ ... ; o /»ekl " ojcifoh * kierer nlk Gospody 2A it old Ryehter " ite* ” aktu? praewnik
Հ T
•V
•\Տ
Л#
■
'
• Bf
... tłwfte s»í ииюйі
.eblrł f w մ
՝" • í ' : » S . ¡3 ' ՝i է ո
.
•*
»if
-Ղրր-wrei - e ił »
' prečo nik 5/. ...1<Иа*яка * ...
Person cl n Kn1ni ” / je le- 7ԴՀԷՀ r. /
nn ielkirj otnilanoe up. ľor; enov.ej,
Т/. ] ich; t arakoaaki " Piotr " Merőt nik celej Teenliaecji i H Eu ni »
2/. oi uald ,гогакошнМ ”Hilary ” trafik, ulok^ał się na ul.
-tycznio
* ՚*,1 v nj.eí-7,kaniu__ __ ’uroroka ” r<a г-Ика 3/ Melelew av-eki ** ľ by 2"’" '"f
*/ et nielar ՞ք՞ր * Po^’an n * Artur M cynkosșraf
” Farbe TT ” /#rvptonim drukarni/
T/O-s' ’rukarnio ргусЕгсскопн է ко do pracy w Detállamejlt ściślej * Fúrni n na ul oclej. Maaayea 'Irak՛՛raka ręczna typu pclo^e^o gostala przy 1 eziona z rszawy.
er one-1 " Farby II łł
2/ ” " pomocnik drukaras.
x/ n Иак * zecer
tym czacie w ** Ku'ni ” pontaje w Gospoda IT ”, biuro do specjalnych eleoeś Komendy *"kręm. Рргасоѵу հ!օ prxepurtkl dla к kurierów, c’złonk*w sztsbti Komendy krętni, wy jotera jąoyeh o
- araaswy, dokumenty dla kom-rki " Ä " dywersyjnej, ” lot beapośredrlo tg pracą kierował i «« wykonywał. Do ” u ni '' trafiały dokumenty, ed obyte praca oddalały pa tyzanckie w ter* - nie na Memoneh* orv opanowanych nreedaeh okupacyjnych. Była wydana w tym wertędzie specjalna lustrukoja do oddziałów.
■ączność " Gospody
♦ _____ ճ՜սհրճսրՀ / me շ/«. ____ ________ ___^ahrburg / C^rka / 5 /. __________н Teresa w
քյզօ^ոօտՀ ” Xn*nV
I/, Starł lara Saoter ** ՞՞-ośka "
T)ml <wna w Jadała *
5/. Bar-eeeewska " Totka " ж ««»ГУ * К«>«У
i v ---o ՜ "o՝.՜- a w geetite» «Mirai 1 țîtrzyacnvr le kontakt ее Rt ani* ławą rmoter ” 7 ośką ”
;
" tn jfl **
՜
—-WW—w«.-• *»
• ■ ■ 1 -•
.w lał ? »r C» -rł arrf t$r r # t -? «мЬѵ>
•»WWW 4M« «•
'
пр i 'гог, noie и ХО'nia
J ТУ.Т943 r. A o TIT 1944 ï*.
T/ ? lehat агакояикі w ľiotr ” klpr№ nik t^rIIzrc.11 1
" u'nl "
2/ Г tal inław -eder “ ?ogAan ° ” Artur * ovr^orraf Հ/ ľdzisľsv- Лалкасеекякі ” Zbyszek ” fotograf
4/ Гои»aid ” r kon kl * Hilary " Հր fik . Braco ał na na til.
1, kontakt % ku nią mini pwz ' czntcpk,
т sypa " kb'ni na Ո 'romoneie 27 'rTT T'Wi r.
97. TTT 1944 r« «ostał areeetewanv przez Gestape Gtanielaw Weder 1 ' ■ ՛ " Ț ՛ 1
Т/ zu-nlę H na ГілгоеоЬе1е ]
. • 1 ’ M ul. lelki '*• 4' rapase у lokal ” Ku ni * ña Zarzeczu.
Kie z՛ y.yał ni koro z ՛՝ sor lu mi c, te «nrt ich prywatne adresy, między inn-rai ” ľiotra ” i " ■'Нагого
nocy 7, ^7/2^ TIT Т9»д r. Gestero na Ti'rwoncie. 2\T T T94d Gestapo na BI. "ohrej 4, 2՞ ITT 44 r . ucieczka Stanieli a
ur-кi ero ľ omana ՞ z domu oblęAon ro przez Gestapo n® ul obrej ն է e-о. po odu ♦ Fulnia * od arc do ezerrea 1944 r. hvla nie czynna. z՛ iązku z v ypą пн 11 ՀրozoneV zginęło 5 ludzi»
т/ _ Katukeu aki - I ólak z Litwy, kt ry swoją legity • r-.eję praco- nikt policji krynlneln .1 odd 1 л o skopiowania т -Лх'пі ’. Przy rewizji Gestape znalazło fotografię teł
1 ՛ itymc.'i,
2/ lokator na byłym lok åu ” u ni " no ul. ՞lelke robul anka К Հ/ gospodarz zsrазо ego lokalu 'u ni na
7ar%rö2u
Arerrto- ana zostria ro-֊7Ina Stanisława Turskiego ’ 1 omana ' na ul. ՛ obrej 4$ maika 1 siostr acornarзи oraz matka al lny uraklej
” Aldony **
ľkeja po ею -z nę do pisa la w Urzędzie -rogo՛՛vm P^zy ul.
Oetrbranskl-֊ 1 dnia T7. TI T<v?4 r. '"lał to byd ni j- ko rewanž zm wsyp? FiArշiontu, gdzie rlędzy innymi Gontapo zahralo maszynę.
Т/ ZA zi г, lav, Flaskaczev ekl ” Zb -=zek
SI -
•
* ’ ’ օճ .1 F4ȚT.T '* Հ іЪГэі О ѴЖІІЯ1 hEU հ 1/
t ПояяЛяееЛ •rfífrwoT'Khí * 4ժօէ1 " ІзГлжнЬгтв ¿ъШР \т
՚
էճՀՀօ՞՞ՕՀ» * «rfTÂ " "• ввйдоЗ * աճ«tliete \<
■ Ля en an í* ■©•**! . • ттвІІЯ * H «>У т ՛ Ыггдао V
՝ s- inte 4r'd e Ժ- ժ o< ,՛ e oh ֊ -r
•Հ MPI T
$. »f ճրք e s я ՛ .n TfyfTl M * «я- ов - .
.
.eeaes-reS ел " bfж* и Г*#еІ xwoasqe ? \Ք էՀ®®
*ր ք’ճ en vewną rfaJt <зях et ,ой1д и Г воа-тп $ о^оУІп fețreae tF
. S .»ł-aoeoTxîer rí *ք»է*տՈ .т MPI TTT #»Տ\Հր տ тяол
•Г . Т м Г~т
■
• l.v яі F oíeflt^x etacoôOT' t : щп թզր ? $ tírfe^f հ »ճոճհճձ ein
֊ тН-яе! հհ* -hf «Հ HT s TfsIoT - ± J- einmal
afoswötqe > о ívb e է піжв^п -f łfcołloą հ» -гммг ( çtw
»t 91Դ№01հ>Դ ofapf ո ognteeO ir.słwi r ■ /՝ hr к -,
•M t '•'■ ЭД|9І rŕ'eltf<օ ՝ է«? Лг л " tp? в ” izf vol «vívd ш -rotent \s
/y 6Cï( с jelrfa-uj « sfal ժ ճո.Ւհ от si -tacs mb »ta-yrl
’ упоЛЛ *
Հ® Л * eî'՜ ՜ чг al տէր об f т հ հհ c-հ
*« btewx o*ô K- f ел- ffi՛ .т vr #t T nŕ .<5 հ fv^em -, ■<
- 13 - I
շ/ jfgAf Tado^ekl * Jędrek w - przyjęty do personelu Vu’ni Հ. pletniu T9M r. w rilejsce Stanielev.’* eders 5 Bogdana / Pana ” ><u'nta ” narazte z braku lokalu była nieczynna/
3/ Ftanieława ''»ot er и 7 ośka *
ІГ rk * Antoni weta« в w Farby TT 2 aa ul. Kociej od wiosny W r.
PB udаве,1 ételi * Zbyszek ’ przypadkiem wpadł na obławę na г Kalwary jsMej в dwoma pistoletami. Dzięki szybkie,1 interwencji
ostał tylko wysłany do ołraau w Prewienlszkaeh, «dale I eledelei do lipea IW r. t. j. do przyjścia wojsk radzieckich.
tyn ssawie był montowany lokal " Kuśnl ” na
wał " 7by-aek * miał prty sobie wniosek o liczni1 1 na ten lokal, ięc lokal został ” palony.
• teinla na ul. Ogińskiego % u p. Irany Plńreckiej VT’ 1944 do VI 194Հ
Fer onol*
Т/ Kichał arakomski ** Piotr ՛՛ kierownik Lrrallzae.1l 1 w Kuzni n.
2/ Poanald arakomski " Hilary M grafik i z - ca n Piotra ” 3/ Jdzrf lado ski n Jędrek ’ fotograf
4/ Stanislava Smoter " 7ośka w łączność i biuro V Janina Krak'wna и Lidka • cynkograf
6/ Leokadia Krakowa mettes " 1 ” ROspoeia lok֊֊.lu I
. • Farba TI " в ul. kociej zonaje przeniesiona na Sołta - I nip?ki. / billej adres nieznany Z. Trasował w nie ław Кот — I rek " Antoni "? Fontak z z cebrem ” akiem ’’ miał przez nkzynkę na Antokolu. Ogromna sawługa * teka * w wynoszeniu gotowych Beete 4
w#w весе
TJ VIT W r. wojaka radzieckie znjcniją całkowicie lino.
J7 vil T044 r. gen. Aleksander ^rsyfeanow*kl ” ilk Komen -
przez władze radzieckie, raz z nie został aresztowany -ztab połowy oddziałów partuyzackieh
, : Okres VTT Т9Л4 - То ТТН ТП4ег.
n Gorpoda " lokal na fwiersycu ---w okolicy mostu i ul .
’ it old owej. Je՞!*'՝ 1944 r.
Personell
Т/ ? olecki n Fojelech '* klermnik Gospody« p*
»Іэдижт os ..f.vvTq — * íyr
sas^otr Etele՞ i teints»»?, esetei w .t WT eJtodwi < v
\w*
T$s — I w&td s aleetas * ete*Nl * »
* «*••* " -te* v՞* eedsiot^ \Ç e« r «Հ w е ГТ8І1ГГ
• 1 ՝ n*Of 7 ЙО է Լ*>Օ Հ .£#/
Л» ея eeeSdà ея ІМфг e^MAeixnq " ť — ԺՀ * '^Վ- fcoeefi» о teJfcq eeovfi a f * ՚
«։ ■>' ՚ ' і>е*ч w «ando օծ Հր»ք-ո • оЖ-էՀէ focase tetr*çlf elq .ffołteelelin Vefcow Rtoàtr^tq ef . .f л W eeq Г о» Mtbh
•Ь -»** ее ֊ր wen t ■•
1 mrot-We J e օծ vi эіі о V-welqw óidba т»тп Sole * Ves рГ "
’ f Mero x fr<
te^eei^H тяетГ .q и P es«±Xn\bO Ля aa atn^tfi -
«Іеяо ïtï t itMiłlM-4 VIr ro-rolV * -TioM * Jhfeæo^eie՞ fadei" \т
1л՝<ут M
•e - я i *Пи? * Vt ifin * Herojtete ЫммеЯ V Тк
*
сгоЛЛ • Ve-rhçL • Mero fiai ІежЧ V оія/ժ 1 t&oaeeef * «tto ! • to to*R ьroínine#» V
totroVmr» 11 ÄÍfihT • օ<որ' cf-t í litet x- , t nís
*ol atnoq o* * IVfitJ ” o*VHe* swodnt^ tfit loal \a
■ •
TOM tein W feroaet“ .\ հճ яеяЫ eotfie tetllď \ .hfsete яе^зеэе а (в*оХ ?" InodrrÁ « *7
•• 4-WOTt
. ՛ ' e ո» s;. ptW.ox el
.
Tfísro-fe^eo-e Ч**»оа о^еійжв moro# 1 o* wMe’oIi ’ ir»yrC ШЬ удеo*rra labros *?!« e est" .elVeelefiet нйй ^S7ą
*<еМовети
*
хе< wMatefifie xwoloq
•T3»PT I TV eT - MPT TV an՛:'
• I# > if+n<Mt volfovo w. --- p-eYyrrehrV ея Ieiol * efir -ye© "
.' ■ т *•■•*' .iș -r To lir
« leeoav Հ՝՜ր . oąie M f twom JM N /ր»*£է Հօ ** IVo* c
-w ■
йіе-Л'-гѵга ok-esie ” ՛ ojciec! " »ays ku je z ölni nie. 1er ov nikl еж zostsje
2/ kitold Py oht er ” Jen leń ’’
3/ Varia Todo oka ** —— У*
Praktycznie ՝ je leni 19*4 r. ” Gonpoda ’* ßrzestaje praco ad.
■ ив wyjątkowo truflzj i nności polskiej 1 całej rzeczy յա®» **
aikdw podziemia t ежу byłych partyzantów, •ar՞z o dnie »amálenla realizuje bezpośrednio ** Ku nia ’, apeo jalnic rozbudowana. ’ maju T 94 e r. ” Gospoda M ferma lnie zontaje zlikwidowana
»
* i'll‘nia ” na ul içi Aie հօ Я . /jenien 1944 г./
Personell
I/. Miotał arakomnkl n Piotr * kierownik legalizacji i * Ku ni ’ 2/. Komáid агаковякі * Hilary " ж - oa " Piotra ”, grafik
3/. j'zef Ledowakl * Jędrek ” fotograf
4/. Id zielem 1 laakaczpwskl'*7kyr? ek” eynkoęraf
c/e fit arie ława fimoter ” 7 odka * łączniść z 'omendą Okręsu ô/. Janina Kr-ik łączność z wywiadem legalizacji
7/, Leokadl Krukowa ІСяроті* 7okslti^ go-pemia lokalu
leg: ligągji* Kovalska n Merta * kierownik pocin ՛' ł około 2o օ՞՜հ.
e vrzedniu na odprav ie Komendy kęęgu zapadła decyzja* Lega — ma ywdawad dokumenty v -'zystkim potrzeb« jąayr olako?it a nie tylko
ludaliei podziemia.
w rląeu gt- *ch miesięcy wrzesień i październik 1944 bard co duło ilości dokument ‘w znma՛ lał fikręg ՛ o ogrMzkl. len'wlania te r.kośczyły ię w z iązku z przer* cniem łączności.
topolo՝՝ э likwidacją legalizacji w linie
Na Odprawie u Komordanta Okeęgu mjr. ” Incentego Chrzą zczęwnkle
po и Kzeworego « v aaj« Ifiąfi г. ustalony zortał termin ewakuacji legalizacji do Tol^kl centralnej na jesieni T94r r.
” z Iązku z tym na rozł tz b. Komend antr Okrągu ”ile ^kl»yo mjr.
Antoni eo ohoreckiero ” lewice H przebywającego w Farsze-ie, dnia gtt-<x TT. zn. 1'4fi r. Komuald arakomeki ". Piotr ” razem z Janiną
Kntk
*wną ” Lidka H ewakuują się do Warszawy.
Kiero niklem Legalizacji W ”linie sorts je Pomuald arakomski
* Hilary "
- **
eeb<tnwo
*
iei .«ínflaloта ճԷօՀոհճօ * <fô**tstoW H ełaotaf© «ՀՀրՀ< щ Цйан
" ձ»1ճ»Հ " netríexS Mo^tw \s
*Ж - -■■■ 1 .бепеащ et»*aea®t * «boqaeO • 1% HPI łn^i - woea^ хаамгі tela* ł fceHaloą i -
• r . ՝*CTPS -tiag ífoxív -r w t ahwJíxboq ?«в Í4«4t ." »irr n't
.t ?арт
• ' f »Jtf- Էհ՜ Іо «г * elír «'î *
X. t Wp@t\
jTlnwc-r^ d * ШН -ж>Мв-тв ís
<л«е , ՜ илн и *o - • t* r
*
>Ť0
* * յք^ծքճ * ІУ*ы>5бЛ .V Івтчо^яѵа "^հճոհՀՏ* ’1іа»*аз**9вГ vel ti :M .\*
****** довело* 1 ^éftxaM • 93»«Հ * w*e*e í reíalos* i .у»
aXtjtol ałeofT^og ifi «fa? »Hfoèr#« awwfeiX ,з1Ь*Яо»Т .\Հ
֊ J " «AI
,<T»o öS oído f лі ՝еі
els « .возГвІо7 avertir Л տԴ^օզ еЬГівт«».? xta^smiof. ծ* օ6հհ ее
•she ՚ ЫАЬгІ e !Ywf -MPI <to-T< t^feèaq շ leleewv v-oel ta ճօ> հհ амйо *?
•t £tciebrxaa? .ЫзГ^туоіф аувГ) íat ак ? еМлжмяо^ foàcll օՀձ/b .ІоёодяодІ i^lirwwrłif « rnfaptn w și vi ne off э
еілІІ w IttBalIflgel ffteabtwfflf eaele^tB
^elîe տՋօ» șs-'f' о***«е?мг1 .if,« xnșex? stasf se*e>4 » elwesąlto aff Г ' о*е-
•1 ^8»h Bfl teffge^Sne* W »I<rT еЪ Г.озжІІ Հ»է 4'T>r ЗЖО? .Ժ
eîflr ք el w o%*efft**Td*a q и eeJhreJ * еееМеутеЛе off 1оо*яА
Miner, а еежя-ж * .էէ
.гтааяіе” ofr ta н • мѵ’ііжг^
Маево ՚ «էէո^Հօ» eia Ił
.
* ггвІГ *
ț TR *•
J «BOEfíl» -
Т/. 1 «mal’ arekowkl » Hilary H. Od 1Հ. Ѵ.4*т. Kiew nik legalizas.11 v т Unie, grafika 1 biuro
úsilie vnzyncy prac kux w Ru ni
■
lloécl dc-'urrM/w, w’r-eF- y ՛ v ' - - n-*ch.
2/. - ttmlsl-. r Seat ՚ « ” łąesn
3/. Ráele ław fmnkacsewskl ՛ Zbyszek oynko</> ն a?o.
4/. J eef ledowskl ” Jędrek *’ fotografia i biuro, 5/, Leokadia brukowa gosposia llkalu
6/. Balina T«5ot-.akae lona " Jędrka ՛ ł^cznold
" Farba II •
Skanii ław ^orv it ” Antoni * . * Zâak *. eeoer
и Antoni prana ul г anat nie# «ącznoA z ՞֊ս nia J՝ 'т І ճ Maki ® aiaí рта z ak zynkę na Antoko lu u p, Gregorazykovej
Wywiał Legálisáéjl$
. ... .. Towelrka " Marta" . ІИПН» « braku zada'.
V ko¿ru carr ee przyjech??te z arasww Janina Kruk Lidka z gadanlaml die гет*мп*у І п^каеячі wyjazdu w rilarrro " 'n r-zawy.
Dula liléd орлЪ » taran-*« wilr sko * nowot £^<алкіоп ewakwar ła siț ta Rug nielegalnie 1 p ot mehr było, dokúmért*w , by ich гч tamtym tar- nlo Bír*՞ lisów® .
հօ ceerwoa 194е г. została aresztowana na ulicy Rtaniołowa Beater
** Zośka * « dutým myd er lałem obe lain іцеуть, związku z tym trzeba było * Ita ՛ - " Gospodo * prawnie Ad do nowero вареве
lokalu na ul Rorat, Հ, w spalonej stolarni r%yn?tof9 lekineta, Iuprzednio duł baza к atermi st rebeka Kom. Gkr. kom rki
՝
SsMohtlngero՞ a " Bwa * 1 Oséalas Poklod ’’ •■.tMrzej . Obecnie ՛՛ Andrzej * należał do grupy pomocniczej Legali ~ zwoji. .
je# yry r^e r, p^zyjsz* "o Wilna т «aresawy oficer*« łącznikowych ... ... fygzenta Augmstowakiego * którzy " 1 ..
r o " V itrk3 '' z n katon lik” Mae.il ostatnich komórek ttkrtf kona -
֊ :lrn< -5ny.?h.
vu. TÇ4e r. a՞ r* ol li do Ternes֊,y z wiadomością o areata-а — ants "kr. ^ilefski/ mir. nœntego Chrząssezewsklego n Ksawerego w na u) losowej o na Antokolu koło mostu ¡strategics —
;
« r* *ß 1-'W fC * *rr »Դ * ՝ Դ -
•C i 'i<nae#i
-
two л еэде e ir i U totn ւ м «din ч M R »ж g і«ы
։
՜ '' В я է ist -t* ii': d e I
■
•enr^sâjilixfo a * «titos *
, .
. .lea?
- Шй* ճ^ա it»erł <>I вйЬвзГ-я a
— 16 —
15.¥11.1945 r.zostaje aresztowany ostatni komendant Okręgu
Wileńskiego mjr.Wincenty Chrząszczewski 'Ksawery'na ulicy Oboźnej 80 koło Mostu Strategicznego.Następnie aresztowany został ojciec
'Zbyszka'Leon Pleskaczewski^rodzina LadowskLch.'Hilary'pozwala
^Zbyszkowi'pójść na spotkanie z uprzednio aresztowanym ojcem.'Zby- szek'zostaje przy tym aresztowany.W gmachu MGB 'Zbyszek'spotyka sięx z Komendantem Okręgu 'Ksawerym,'który go nakłania do odda
nia lokalu 'Kuźni'-'Gospody*w ręce władz MGB celem ratowania już aresztowanych oraz tych,którym aresztowanie bezpośrednio zagraża.
'Zbyszek 'zgadza się na to na następujących warunkach:zwolnienie z więzienia swego ojca,rodziny Ladowskich,'Zośki,'oraz pozwolenie wyjścia z podziemia pracownikom Legalizacji.Warunki honorowe,jak na ówczesne яжхажкк stosunki.Władze MGB zajęły lokal Legalizacji, pozwakają załodze wyjść z lokalu.Aresztowane rodziny wypuszczono,
'Zośki'jednak nie zwolniono.
Rozkazem Nr.10 z dnia 18.11.1945 r.Armia Krajowa na Wileńszczyźnie i Nowogródczyźnie była rozwiązana przez Kom.Okr.
Wil.mjr.dypl.Stanisława Heilmana 'TomaszaiPozoatały tylko komórki czasowo potrzebne do likwidacji podziemia.Do nich należała Lega
lizacja.Była pierwszą komórką podziemia w Wilnie z konkretnymi zadaniami,powstała w październiku 1939r. poddała się jako estatmoa placówka konspiracyjna 10 sierpnia 1945 r. w trzy tygodnie po
aresztowaniu komendanta okręgu bez żadnej perspektywa na dalszą pracę.W załodze tej komórki dwaj bracia Warakomscy 'Piotr'
i 'Hilary'byli jej koścem 1 wzorem pełnej poświęcenia pracy dla Ojczyzny przez niemal pięć lat| potrafili natchnąć tą ofiarno
ścią i dyscypliną resztę załogi,prawdziwych żołnierzy podziemia.
¡ &г'і*О ІдзЬлажо* i ііаіжо хдвеоі-аетв etaiaoa.r itÇi.flV.cI 08 ^sűíodO ՀԶіід Btť" xTawaal? jblewexosefXTríS vinoofllW.Tt® - ճ ՚ 5
՚ Mbt* lazaca x/idvoiжжете . • ֊. ֊ ոէճ u* boí,
•l»wwq'v
* ÍÍH' • sobad ani$bori.bíawesoB*aeI4 доеі'в/гн -Հ<քՏ՝ .»չԼ o apoaseiааета оІлЬежтду ж eimuÄioqe зд
»2. ՝ 5s afil uris»*® 1.ՀՈՃ • 3 arçi țarq etaiaos'desa -^¿Ьс со ałiułJlan ea xi^tax'iewa. ' жеinatдесоЯ s xșia зѵеіат w leo 6BB ֊bai .v »o șt w'xboqaofi*-' 4 uJjvtol ela
♦а
*атазж oloboTàoqaed etíxewoiaeeTa »cxuHtdox^ «•’О rfoxflawoiseeia sinel los n ißjü -r3W cșdaan ал oi ал fia esbata' desaxdiV eieelawaoq aaie'.tilbeÄ'«dola ж to osase alneisgls a Ճճ rt* -■ L ii՞ L : ,oe ¿J ՅՀ#յ eo*lz irooaTq аіілеі^Ьос: -a elobtxw
« Д»»filase J Ie:ol 5Ճ* eabefW.lJüwaola dtoxaw tflaeaowb ад t oncsosayqțw хліаЬот enswoiaaeTÅ.yleioI a bèf/pr эаЬоІвх pč,alswxoq
.onoinloss ein iaabet'tiào'՜;* ал ttwotBTX a^ v . '1.11.81 аілЬ x СІ.тИ aeaadael
.1*
0. »օճ aexiq едаа#іехст aS оЬбтаошоЖ i еідіх*» жві1$
¿օճօճ օ>- í aտвалюТ* апзл'Х^ - /ßSeiii3i8»Iqxb»ife®’
-esej жіжыіад doід ott.ałceisboą itoabiwdil ob endeanioq osota so Мхдіет
*
лоз( а eh liW w aleelaboq pdTòeo* ą&awreiq ai% .stoaaií eoeiaiae aîat șia aSabboq .тÇt( /лтеіхЬкжд s aSadawoq,iaaiHabaa ՏՀ e I відстэіе 01 адЬхоатідадо* adwòoalq рхжізЬ ад awxideqaisq textat aed D&fTxio віл^Ьлеяю* иіяаѵсіжаета iecfaiaW аіозтб Lav ձտօճ tei aabeSaa W.șobtq alb XoaTq ai ioq tenieq atroas 1 eeoào* t*t ü'
-ó nálló fi Ьелгоіал llilaUoq <lsl bșiq Івя»іп sesTq ХД$ХЮЬО
»aІя»ixòcq v vr ?Infor noxsiabSBTf,і>в еж fisáéi pnx >«x& •* #ł9
OS T.X. 1939 do Зо.Х. 1939 г.
՞32ճ5Տ-Տ2
*15£ճՏ-
I/ TTmleezesanle zce^oíonychpe pod lewymi паж’■■1 s kami w książkach meldunkowych
2/ Folякіе dowody oh oblete 3/ ’e’rykl urodzenia
4/ 7шіацу nazwisk przy pomocy wywablaczy w dokumentach takich jak
* metryki, zaświadczenia pracy.
оа_т.хТж-І952-5$Л!?і-Пй.?9*о.Г»
ład %շ_11էշլտ1$1Տ_
I/ Folakie dowody osobiste
2/ Metryki urodzenia w trzech językach* polskim, łacl skie 1 ro- eyjski»¿ / Łacińskie 1 rosyjskie były bardzo rzadko wydawane / 3/ Folekle ре/ z porty zagraniczne z wizami » łotewską* esto ską,
flnladzką, -p edgką, anyl^lską, ,1 por ską.
4/ Makie zaświadczenia pracy z okresu mied żywo.Irmelo
Հ/ Party zwalniające z mobilizacji 19’9 r. t.zw. ” zielone karty M - ydsrały je prz^siębioret'a prz»dewrzystkiem zbrojenia- e.
5/ fiyatlmsallo I ludi jim s / zaś ladczenle obcokrajo՛ca / jakie Litwini wydawali Polakom .
7/ Paszporty litewskie / chemicznie wywabione - vyprané 1 wstawia no no»e dane ładzi potrzebujących /
« ♦ • •
_08.ճ11է-12
*
օ.Տօ.Ցճ-12
* 1-րւ.
I/ ^vetlmsalio Lludijlmas
2/ >, z porty litewskie / ehe licznie prane / 3/ Metrvki uro ženia w trzech językach.
4/ Ta świadczenia pracy z instytucji pa etwowych rosyjsko — litewskie
V Folякіе paszporty zagraniczne z wiz ml
6/ Frzepuctki do kovna 1 Innych miejsca ości jak Tw*w
7/ Specjalne przepustki dla kurierów w zony przygraniczne V i.sy not fi ine poleie 1 lit« «.kie
.
3«ք
*
յւէ - Հ w łare^BłarsBA Jta^w»X boq epfmRtoSo- *вж •ІзджжжжМвйГ \J doyno
* wftlee
e * ՛ ՛ <oßo xftowo^ fo \s ՁքՈԴՏհօ^րր Ի՚րր՛1'«’ \՜
«ЬіЛмийЬ w TsnetdB^vw ѵэоеоег ТГЦ *1 .voe
*
rq Іхтежэ'вІеАеа ,М%т łrfef;
.
JtíÍ52-Žll-2Հ__í f
~ vt է Հ -՛■ ■ do#yr -'or.Mvr"
\ ea» e vw r >r r r-vtetf tSvrf el^'hWT ŕ \ .»f aJ -- t ° • * w»íoí í a ľv s emtorn r- s ր՜էրօրՀ-՝ iq ef faîo' \?
Հ* , f;7fs o»
* ‘ 'ho »T»։ ‘h® ”° ՝rr o s - э*т(< í 1-™հդ*>յ1 *ая el ■ í< \>
" Ttreif etrolntg " .we.t #4 í Midbe s e-
•ewot '’fr -rete *» ’
•Met \ «owheríooďo 3łrt5 s \ e «IhlfeirU olí»*e±^v?3 \Э . еИжІяЯ líBweftyw 1г
el^c¡hrw 1 есухгтпг - enoíďwr» ^laesiewfe \ ełdawattl r^qs^e'՜ \Հ
*oq left»! eneb ewoe on
, -a3_Ț4gI_.iy.ȘȘ_gr_040T .ȚV.2 .t _22_Г T _ շ.Հ __í
дяя1(; 1 bcM ołl seítev \I
\ Or Tą \ el^8 nfir v^rO< հ -Л \$
j'-Kí^s4 f’oerrt w et օհ՛ o մ Л -r ■< \ç
• С-Л Л-ОТ río- ow BŽWt Ifcí րրէՀ*Հէճ Հ Ybß ՜զ вілеяг.’ հ ձ -T V o;- '-■
h -SN ж ' IX'- I-TST-IPS ri o Bq еН-»Іо՜ V 1՜ Հ <«r. foèn oonçeir fie mri í чегеоЯ oft H*wrre$՞ V
•cenín;-, -sve-xq тптоа w ^теІтіпГ яІЬ br+eną«Ns-rą eeJD^.o^q» \Հ*
e«í ł «
Od 22.VI. 1941 do 13.ѴП. TW r.
íZPíSSíS—
I/ ^vetinsnllo huidl jmas
2/ Litewskie do՛ ody osobiste / prone / 5/ y^tryki urodzenia w trzech językach
4/ Zaś d,adczenia pracy wydawane za cza-*w niemieckich — niemiecko — litewskie
V Zaświadczenia pracy z czas'w rosyjskich rosyjsko - litewskie 6/ Vorlacufi er Personalausweis '»alk? mas asme na liudijimas 7/ Komplety wojskowych dokumentów wraz z przepustką organizacji
paramilitarnych » ’’ St ralio ” ” Organisatio Todt ” dla wy je ž — dbających do 'arszary. /Do kompletu wchodziło» zaświadczenie
przynależności do danej organizacji, ksią — żaczka żołdu, karta urlopowa, karta odvoze — nia ltp.Z
V Durchiasechelny / niemieckie przepustki zagraniczne / blankiety pochodziły ze zrzutów angielskich.
9/ Odpisy notarialne polskie i litewskie
Od T4.VTT. 1944 do Io.VTTI, тдаз r.
»„ ?Զ՚ճ2Ջ-62Շ12Տ5Տ - Т/ Vorlacufiger Personalausweis
2/ metryki uroczenia w trzech językach
3/ Zaświadczenia pracy niemiecko — litewskie z czasów olmpac ji niemieckie j
4/ Zaświadczenia pracy rosyjsko — litewskie 5/ Zaświadczenie pracy rosyjskie
6/ Karty ewakuacyjne 7/ Przepustki — putiowki
Я/ Zwolnienia z mobilizacji — * bronirowki ,ł 9/ Odpisy notarialne
To/ Swiadect" a szkolne 1 maturalne.
e wrześniu i październiku T044 r..duże ilości dokumentów
były zamawiane przez Okręg Nowogródzki. Przerwanie łączności z tym okręgiem żako ożyło zamówienia. ” oker le p՜ Հո1ո jnzym duże zamglę — nie przysyłała "arszawa, by zlegalizorad ludzi, którzy nie legalnie przeszli Bug. e wrześniu T944 r. Komenda Okręgu ’"Hańskiego zde — cydor-ała się dawać dokumenty wszystkim potrzebującym Polakom
Bileńszczyzny i Nowogródczyzny a nie wyłącnie ludziom podziemia.
/prace dodatkowe ”Kuźni” — ”Gospody”/
% —
rv.çi ob WT
_ _.’;Lľľ£_ľ. ՜.Ն_ ւ՜ճ-՚Ղ.. _
Ցո/րՀ1հ1յյմ otfeeertfer \1
\ eajBłą \
ճօ ">(հճ^£ .rfoeñ-r* w в/* as^n-rf livrer» ” \Ç - о>гоо1гв±л — ío.rro*։f»®fn w* ■ -so ss впз...r՜՛ w voc*i в±п-т- -ŕ 1 ^в՞ \4
eH-»WOŤií i»t±I — o boí doJbCafcxeoi w'pjbso i țin( віл-- V
e էէ IMI долгіе -e- ՝ -ր.է ՜ elrv-rr՝ Г л< - tf г®՛ Itnnp г?оѴ \ rî-0 S? fT' *■''■!<■ Ո' " S влTW Wx ժրր՞ШГ' ՞b "’OV T՜' ՎՕՕ Հ of ffiO՜՝- \Հ
— totxw RÍ5 ” offer
»Ь жоШ Aj $ łoiisbodow <քժ®քքք«օճ oŰ\ e^wBsnłs ob doy-m
— $է?.< է±Էօճտքքւ л o Û »ï Л ob JfcoèosS of лот-՝?* т
— esawbo в*тезІ $вмо%оТгп ԹժրրցՀ ,лЬ5о$ btÍsooS
\.<т
*
± ała
T, -՛»!՜' eltf \ essoło^triFS bítf щож՛ զ ofioefwif« \ vnJfcMoa».вігіотп՛"■ V . ՞՝ f «Ի t- з w* toe՞՞ s es հ12տfx) ooq
q oala!
.т .ТТІѴ.оІ об ЛТѴЛТ to -2ÊÏ2 £ "2ր լ
вi owa ігвХгдо ягтѴЧ ія гМяовІюТ \І ÍÍ9 Պ> STÍ W BÍ ' tfCXtr І Հ"? Bffi \S Iv՝ ч "О 8 ОНа-ѵМН — О <0 iffiBŤS ѴО8" - ełnasobsl -è -X \Ç
էOf naj Mi t ffcoeqirtfo fe *ժքք — O3íeíxooi ՀՕ^րզ Fr betwàeS \#
օ1ճ
*
՞էՀռօր Հ,օյՅր-՞[ t cosob t'vâs' V* օր'; v )J= 's Țfi - ՝ г HwoJ 4 - է îchmțorrl \Հ N 'Շ ճ Olď * — lfcoes±n<rr>e S Го X \P
< r է՞ր; *off ’f ib՞ v .еяІвгігтЬг i ł es loafs t в *о \о W
* fnoľ!.-r<ob »~\ofl mi.Tb. .1 4M՝ T íľ í 4 Sր ՝ q ■ 1 : Հ os ' О
■ț# ж IHooisfí ejtsem < հտ-
s oA sb sv- ՛ dto
o inia?»I elf si ' í ձօ cs±f •*!$ vd , ր «•- ■- í тд efr
— обе . ՀՀՀ
so՝; id г ’■■• ; րր’••1.11*0 Г' bH*r .."'W ր>օրր-Հ => ? ՝ 's է՞ oía orwо
ł Հ№ րճ1
- тп
Prac --շ՛ 2_ շ ý 2 ՞ 1. ľ ֊ ľL ľ » 2 22 Г 9S2T-.2
Т/ -отт fh if չ1 ого9’ е юз r 1 vo st« Длко potyczka Діа rnt 7*»Ъ
•r*
rnlr,ac.11 podzleenych w T94T r.
2/ TrrtM >•/** -օտօՀՀր» w okre ІА okupacji nlrdeeMeJ
X/ ®Т?1«-е*»Ъ--1гу Г-'֊ ѵЪт«РІ e Հ kntv /рСМСѵ ОІАГf ЮР z кер ubr- 1 Ъп* *v pa conaeb ppA«»tt <лг,7еЬ * rklepncb/
4' ”lotki z tyczmimt iątoeznysH " ? olюка Swoiа вlee loe W րօԽւ T94T; TOA?. 19*3, I^.
е/ v^rvv T^m+ntrRA Al* t*r*er?ił яр ýv-no* 14
gz v^wkr-tri-rn* xilr*k1 , »lo^nnjąoe «•ЬМом^ lit Ію » 1 limarle
«н» ^ai#»tr Հ ^а^ігзті, ^nfh-r^plnj Խրէ в bimmpí; ulotkp ” Seweb - -kl՞ Уе1г**к1 n. ՞ ІАсугѵк До riel ibM’ 1‘МЧя °w тее^е.
7/ v^fr^.-rHhv дтո тгог'ук« я-r. 1 n Г ni rч т -1r nloelme • He> w ՆոոՆ-ч гю 1a:* e 4 kuaentv. obrr.nl -1 rlęknzej llo.Aol
s^ieeneeo rí o-’n 't гггкі -тк ՜ w rzecz ТЛ о ՛ ՛ і - э ՛% г оп®^о , fa > *»**• е ” »Я’Г^ЮІВ До w-vjpy.4*r 4 ճ^հ-րր IHŕlHrt r^fw^it- րր, n A>u9i*nt,y rtr> Т'оЬгвюіе wór՞ հ Дію err'•■-'-■'-u еДуй IwTtoiTrt >rrtv potrzebne n^zy profikéit granat e z-palr. jących.
”lotir9 - lirt nÍAile<$kle»o tolniatzp, v? ky'rv- opi re jr ciężką 1 bAjțTțn■’«lotną wRikę r-o* Т^піюгролрг; ro’rlir' հ
«ЬонЬ-гДо՛ л-nye Лояпт w Fpubnryu« obok b? te fotografia tego tolni®1՞»« 1 Дог.Л.глк пя »я®zvnlee ž® kole** 5 ton 'mne orner ro ton Hat «oAt - ł rott^elor-1՛ or%e» Go taro. Ti t ten ptíbli kują koledzy 1 ՝ko pi-ot®st przoeiv ДтсЛоЛо1 Iw ro-zyna*!!*»
r
*"taro"e
*
WK v ճր#ւ tolni ®՝՝xvt oatriotAw nle*wlecMehe V Tf' - lt—- ’ O jr rr>'-t- po- oki о .
oto՛-rp iA pr co-nlk^w r a**: liz о jl
г о* *f>kme*nt 'w wyle -Mi՝'6h pr%e% 7er՜ li? c,ję.
- PT -
• *łcą
»lår փր 5« հո Paolo ieo;r\ foď : * t<re*rď» sa հ»1 '•»»'•we»
Me w #f*>xw»T*' t M •*'♦-• f
** ®DÍStI,1 ełoHl MJÍBfo * ÍK l«r РггэЖ »Հ* • Ւ ՛ eWT , ÍN*1 tT*PT «,пГ<нг v
՛' » a v՝ 4« BBF*t i rf* •«•»>₽+ <a vrr ՛ \* +»Í7 e hf-Mf» ’W» <rrŕ’ Х.Э
.P >r ■՝?'■ « f ' rA 1 « ՝■
• ÍRJ I*«*՝
< -í í -o - *r* *•■ w ,f* —»^tfțSeS r «łł<e-l ոԷծ *տ>ր — nWfof* y ■ еЛ ł I , -я ■ T Հր ՜ր. է Հր* ո» -" Ո Հ է er»*
»
* a-tu»tolt «Si 1 forio еіпгаНв^я w твсб avar «оM ФчмКо
~ ■ • . « ՜ ■ : •
eeieeetÄWT ot՝-re?՝of srf* włe^ną fe ioag of է rsMIof
•гШЬЬйі »he օՀքր *-rhe<7 e Wï*îrrlo* r 'aé " ж^о-чо-гМ-*» et T HfeOWn^jth •'՜
«?t
* зН э i •՛»■ -Т.Х í® я ՅհՀ» f '«г /л -r: if -f-
IO
T.X. I«*W. Й 22.П» І#т Հ.
22.VI.T9
*
Tx. do T,Ve mr r.
Te T.TW r. do TV. ТОМ Г.
ѴПеТЗМГе do IoVÎTT r* c Г.
Er ï₽i*
Są to ІісжЪу przybliżone.
ООО» set. ** Go pod* "
5oooo օրէ. ’ Co»poda * 2эоо «րէ. " Ita'nla Л-229Л
*
Лж w F» ліа *
՜ՀՏօօօ set.
„Աճ Rif ձճS61ÍMS111
Fosr' rxelaâi na ՜օոճր՚֊տհ»
la T«*!•» ІОВЙМ
2е ?uit& yeklevie» 'wee *ľ Inta” 2. IT. 1942 na ni.
5. K aria ynklGwicx'wna ^ri* N arsxewskiej 4. ИНвеМ ’ 3 ¿trukarx r<
c. student árékor»
6. Lokator u չ« Тойею ej na lelki? j ot: ul anee Լ zasypani 7. Bt íkle le» pr f. kia, polani ta T prze*
/ skrzynka aa îwlrrsy ou / T
r " Bosaen* **
я. P-luears m Zary.sexu гоя pod nr» харазо e о Ti кe w oňore Հ
lokata * u ni * T
J TIT,T9** r.
9. Satuké nkl *olak » Mtwy I
/ oddał swoją le*ltyaacJo 5o Ko ni
w
* '::!
?dal?lew rienkFCX*"»kl ** ТЪуежгк ” TrM 1 т^г r.
Ojei^c 4 fbyrxke ** »«՛ el rtony TfW<" r.
TiedTlea Tado -k eh »rolni oer w iner r.
8t«Bi i1«mi "'tto^er ” Zotka и r Leokadia rnkoRa T<w« r.
țrfj—M J^xef * ЗдвзнМ * Lad Հր ske Helena
’’wk'wB« Jenie* T < ’ r. w
Հ-ՀՏ-ՀՀ>Ճ S-ï»í
1. XtlMja - íoil0Mk Remelle * Klery * 2, T» einens T‘teha la r чгвкомН^^о * Tioty n
5.Relee je staniałeaa Kiełki ” Bolesław ։і
•. Rnlaoja Banki 'vif — w Veje ѵ?гт;о?пі^*Ы « okrwoe wojny **.
Հ. К el»» J» Іи» u^' ^rskie^ ж 19*2 r. ujNrWMele S. Releej*, здег» Otastelewe Korčeka. ** Aeteni.**՛
7, ՝‘pis m. Staniałaby ceoter '* "oák? * — *• Woja droga do Polaki *
R. Belseje NP* iei* ®dsisłe»a 11er cacee- ՛ ՚ Zbyaank elseje Hanki Rwwlekir ՝1'resent ”
il ikowekiege
* Byngraf ,ф
• 1 elseje CseslewO Poklod * åedraej ՜*
՚ . I .
a кв» Stefano “'-к-irr?'■■■..• -՝■ oeedbmia o ks,
^/iľ'lcrau 'ichH.nrkin
ճ<ճ i »v іи à л ¡¿и Va "re a
•ահա tw ■> 5 a«later«
ет-»геЕгѵ "Va
r sbM***erne o^lo'F«
*<
*
агук 'wnft «allrr 1ЧИѴі*»Л ,*е- <*пеі Trena Centnarwnk
* 7у«яѵ<
Cerkaîsnfre Artele ic®
rintele
* tee
• ж 1er Aek t rf - в Clrrted
*me ’nm
fiter??łd ** ne F Нез Joppen Jerev
Tliarer te« Jadlea
«Wyeki
Лг-р?’- ՜Հ?"ք՛
■ tettre ' trate&Mr որ r-*- y Հրր •’ko a* orv ev- tr-nt-*l®w
’гпкэдаИоі է^օԽ^է* ТтпкЧтг մ nina
nrey "VI **--ar^
Ťя-է cr «kt ^xflFf I 'trtbw Алев I T.rM^tr^
nrhbur
*
՜ ereteee
І' г'к'-.ет#*- «vi ~ժւ1<-tr¡w odo *kp.
>rurko eta՞l^łsw
՜ #-tef ^reele-A ektM ^reyeeMf
• o eckt
••vík 1er te? srl#
"v’Vîr Je® "tuta : ye*t «T tt 1ІЛ fp^rwe aria
"eeter "trriatw^- turtle "tria
'•F.twnie "tr.nt».la»
**«
*
•
*
"
• " atktk *
<ł ՝ enftt« "
м ГИг ”
" rofepor **
* * i«ife ”
•’ J*Mr - w ®r*,oe *
” ;։a e«n ”
** ^rwvSw ” n Aafconl *
И
** Ildim *
* Jegyek * w totnle *
* 7byni#*k *
* Andrzej * - *ojrl^eh *
” arle
* 71uta *
* У1ееІ#№* *
" 7օՀ>* * Ո
n Tleho *
