Partyzanci - Mosze Frank - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

MOSZE FRANK

ur. 1930; Zamość

Miejsce i czas wydarzeń Izbica, II wojna światowa

Słowa kluczowe Izbica, II wojna światowa, partyzanci

Partyzanci

Bałem się bardzo, słyszałem, że chodzili [po lesie] i latarnią [świecili], ktoś mnie znalazł. Pytali: kto ty jesteś? Nie po niemiecku. Powiedzieli, że oni są partyzantami.

Ja jeszcze wtedy nie rozumiałem, co to znaczy partyzanci, ale powiedzieli, że oni są przeciw Niemcom. Opowiedziałem im wszystko, co mogłem. Wzięli mnie do takiego schronu pod ziemią, dali mi jedzenie i wszystko. I ja tak bardzo chciałem być też z nimi. Jeden nawet mi pokazał rewolwer, ale oni nie mieli dużo broni. Ja nawet chciałem, żeby mi dał rewolwer, mimo że nie mogłem nic zrobić z tym rewolwerem, byłem dzieckiem. Nie dał mi, powiedział, że mają broni bardzo mało, ale dał mi taki scyzoryk. Ja opowiedziałem im, że mam wujka i dwóch kuzynów, powiedzieli, żebym poszedł i przyprowadził ich, to oni wtedy wezmą też mnie. I ja taki byłem zapalony, z tym scyzorykiem myślałem, że ja jestem [nie wiadomo kto]. Powiedzieli, żebym nie chodził szosą, pokazali mi jakąś drogę i później przyszedłem znowu do Izbicy.

Data i miejsce nagrania 2009-09-18, Tel Awiw

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Redakcja Justyna Molik