• Nie Znaleziono Wyników

Das betrübte Thorn Bey dem Grabe Des [...] Herrn Theophili Daniel Bährholtz, Hochverdienten und dieses Jahr Præsidirenden Burgermeisters, E. E. Ministerii Hochansehnlichen Directoris und [...] Gymnasii sorgfältigsten Proto-Scholarchæ, Wie auch des Adelich

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Das betrübte Thorn Bey dem Grabe Des [...] Herrn Theophili Daniel Bährholtz, Hochverdienten und dieses Jahr Præsidirenden Burgermeisters, E. E. Ministerii Hochansehnlichen Directoris und [...] Gymnasii sorgfältigsten Proto-Scholarchæ, Wie auch des Adelich"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

'M writi sporn let) Dent Irak

I t f U D ^ I - g | o c & £ t > l e n / R e f f e n / u n t > / / i g o c b i t n ’ i f e n | § e r r n / /

T H E Ö P H I L I

attic! aWefo/

oc&öecfeienfen unt) t>iejfe$ ^tfjc Prsefidirenbcn urgecmeiffer^/ J|. Minifterii Ijoc^an*

fe&nüc^en Diredoris unD £. ß. Gymnafii forgfaltigften Proto-Scholarchae,

a u c b

t>fö ^belieben Qfulmifc&en ?anb-Berief 3 toürtfgften unb bellebfeftm Afleflbris,

2 ( f ó C c ffn i i 26.Febr. ^ A . M . C. 1731 ( J 48 e n tfc c ftc r g i j r p c r d, 4 M am i filenniffmeju r (£ rD fli b c ffa ttC t ftJU rtW

$u Sättigung

©(Oulbigftcc (SOretbictOung/

unb fontglidjec S&fUneftmung an t)em allgemeinen |§ei)Dtt)efen

S f r b f t t r o jtlu 'b c m 5 u fp ru r&

fnMSftacOme lrmier=lmip/

V O c g e fl e U e C

_ _ *>0»

;C- Minifterio Auguft. Conf. invar. f)iefelbff.

(2)

a lle r fo b ic h u m r it t e t un b g b ä h l e f /

© u l i e b f f e g a r m e ä ^ h o r n / a u c h t i e f e t n o c h g e fe b lc t S lc h l M i g e re c h te r ( B O « l W elch e in fataler S fiiff 0 c l ) t § t o n w ic b e r u m in « e f f ff e K t lm m e r n if f !

© i e i K i n b e r tre te n a u e ?/ M e £ a b e © o t t e ä f i n d e t /

^ i n U f a g re iffe t $ u / u n b h < *ltn o c b / w o c £ findet/

ilt iD b u / b e r b o r g m r © O t t !f c h l < !l g f j b effo h ä r t e r b r e in / (£ in © e n r f m a h l b e m e s ^ o r n ä m u ff ‘p c r e f c 'U f a Icon«

# a t © a b i b ftch b e t r ü b t / b a ff fo lc b er SX iff g e fch eh eit /

2(ch fo lfc b ie fe g u n g tite lt a u c h $ u fytty g e f e it t 2V etu t ) ) e r e h * 3 3 d r h o lh i a u n6 © o t t r g £ t ) f e r l e h r t /

U n b Unfern 3 am m er*© tanb letber! fcf>r bermehrf»

C on

f2 Sam. F l, 6 * 8 inßtocomparat. tertto

© e c h £ 3a (?r < fin b b e r e it^ rech t f ü m m e r ltc b V e r g a n g e n / 3£ i r h o ffe n i m m e r iu / C r le ic h t r t m g 511 e r la n g e n /

U n b f o m m t n ic h t s g u t e g n a c h / j a e £ b e rfc b U m m c rt ftch $ 9? o th h e lffe r 3f r a e l ! w a r u m b e r ffd lff u btcb i

© t e h t D eine © n a b e n * ^ h ö r « n £ D enn feb o n n ic h t m e h r offen C r b a r m e r ! fo ü en w ir fch o n n ic h t m e h r a u f f b ich h o ffen

# e l b ! b if t u f o » e r j a g t e a l6b e r n ic h t g r if f e n t a n ; 9 t a m f f u bich betne£ 2?o!tf £/ 0 Später (nicht mehr an i 2 f f b © O t n ach frommer © O t t -' bte groiTcnSJfrffethatcu/

© i e h a b e n d $ m a r b e r b ie n t/ b a ff u n £ n ic h t w ir b g e r a t h e n /

© i e 0 ü n b e h e rfc h tb c i) u n6/ b ic1 2 3 c ffh ett )ff je h r g r o f f /

© r u m hdltffuunä noch ab bon bewem Söater^ch ooff*

9? u n W ir e r fe n u e n e g / w ir fa lle n b ir § u § u f f e / J£ )ie r lie g e n t t ) ir b o r h ;r m it W a h r e r 9 f c u u n b $ 3 u f f e /

V e r l e u g n e bich a u c h n ic h t/ fy iirt/ u n f r e ^ u b c r f i c h f /

^ o c h f i n h i b i r b o c h b e in $ o l c f / a c h ! f o b e r l a f f u n g n ich t#

# < £ r r ! f o b u t b il t / b u f a n f f / b u in u f f ff / b u w t r f f a u c h h o f f e n / U n g l a u b e / f c h r b e i g e i n m a h l ! m it b ein ern tb ic b e rb e lffe n

< £ r $ ü r n ffu © 0 « n och m e h r / u n b m a c b f f u n g n u r b e s a g t /

© a f f m a n g b e r ü h r e n g ie b t/ n ic h f g r e c h t e g t h u t noch w a g t . [ * ]

$ # r r a lle r H e r r e n ijilff \fco u n f r e r 'U ä t e r © t d r t f e i

© t l >3h n e n g u t e n ^ a t h / © c b u l t / S f t u t h / rech te ^ e r e f e !

£ a f f f ö n f f t i g fe in e n m e h r b o n 3h « e n f c h la f f e n g e h n /

^ > if f t b t r3r r u f a lc m b n r c h @ ie g e b e ffe r t fe h n .

© u a b e r / © 2l ^ 3^ ^ / lf ^ a lle R e m t e r n ic b e r / S e ic b e n - ^ t

© e h h in / u n b r u h e m f)\/ biff b a ff b u ein ffen t? ib ie b e r Dan‘ XII> I3r ä m ( £ n b b e r ^ a g e fb ir ff e rfte h n in b ein ern ^ h « ^

l l t t b b ich m it £ e ib u n b © e e l e r fr e u n im e lb g e n ^ e i ) l 5

© a t b i r f f u e ib ig lie h / ib ie helle © f e r n e n / f u n c f e l n ;

! B e y n n ^ fo iia u c b M in tH u h m pch nim m erm ehr berhnncfeln?

O Marc. XV,

4

?.

U l f *

(3)

„ - - - . i i o c t ü w T ren n ^ y r v z r u t u ja .. v.

(B lau b t Detwoeb/ Da|i e£ 0 £ ) t t

$ M

$gut m acht im b nift)nt,

2l(fo besaget Den stoffen allgemeinen ^ e c lu jl voebmiitt)i$fi

g & riffo p & SfitDrea£ 0 c r c f/

unterbeut © d jtrm b es >£)6d)jten tmö @ d)atteti Des Sllimaebtigcn annod)

e « . Mirnftern Senior uni) Paftor ßU^tee,

K > £

»SrbüliDfcb/ liebes C b O t n / in 930t) uno fcbwar&en 8lor/

D a Mi beut ^ > a u p t etbitrtli au ft febwarber 9$abre fielen/

Der Dir fort nicht ju r p a n o m it% U b u n D 0 o r g w irb flehen/

9cocb auch mt()r gönnen wirb wie oor ein qütug? O r t ! QBte ftebtö n u nb an in ^auä/ wenn ein gefebteftes ^> a u p t/

UnD Die Da£ 2\egtm etit noch wohl ju führen wifjen SDtit Klugheit uno ^Berüanb/ unö werben früh emriften/

0 o jinD m ^ le m o ö a w ir in u n f r e i :Q t a b t beraubt.»

O wenn Die Pfeiler ent |u falten fangen an/

© o tan Der ganoe S3au gar leicht jernften werDcn;

3 a / w e n n Daö f y e m p t etDrancU unD töDtltcb finett jurCErDen/

0 o fft eg gar ja lebt auch u m b fcen £e?b gethau.

hat gar wenige Die hebe X > a t e ^ @ t :a b t / SDte Dem/ w as man befotgi/ entgegen Donnen gehen/

UnD färben 9Uli mit S ta tiv 33erftanD unD Klugheit liehen/

^ e r t D t t d inaefctg nicht auö/ Darju gehört Die C b a t * rD u bau n>obI(eeiiger/ Dieb wohl beliebt gemacht/

SUö Du Der Soidatesqv unb C a m m r e y furgcftmiDen/

^uch/ waö jonft rübmlicheö/ oon Dir noch bleibt fürhnnDen/

UnD Deine P n e fd e tz w irb £obenö wertb geacht’t.

S ta r 0chabe! Daß Der X oD t Den g e ib g ^ a u fchon jubrichtf 5Da Du noch manche? "fahr untf hätteft fönnen nähen/

25eb4cbtig unD nur 2 \ a tb b i e @ t a b t wolunterftüben;

iDrm n > bleibt ein pcnctmahl Dir ftetg hen und auftgeriebt’ t/

^ e r T P e itb e it B etm gen wirb <f>cptt B e r u h te r (eyn/

SW t e ^ u f f u n b C r o j l viu rö l^ c 0 t e nimmermehr ocrlaftcn/

QBcO 0 t e au<t» mtObebethDertruulicb 3hn umbfaffen/

0 0 ttnrfc m nbgeben @ t e bes e^oebfien (gnabeit @ d } e tft

£)em 2Bol)lfeeltgeu $rn* Prxfiai jum billigen 9tuhm unö Denen #od)betrubten tepbtragenben ju'S’rojt fertigte au$ j

S b a m el jtä l)le r.

P o . Deo 3llten'0eai>f: Z t ) ö v n .

|?lö w ill Doch enDltch autf Dir werben?

» 5)n atme unD herlahnc 0 ta D t!

iJDte X )a te t; eilen ju Der <SrDen/

l£)a Deren 0 te fo wenig hat. ;

£)ie |o Dfch halten unD noch fliipcn/

UnD Dir ju helifen ltnD beDacht;

S)ie Deinen kröchen Donnen nähen;

£)er 2oD t noch immer tleinet meuhf.

bat lieh Denn Ichon aUeö 20etter U m Deine §ejie auffgethuemt ?

x ^

11

M xyiifr" ■^|C - — V T tv.

(4)

D ie S feiler faßen unD Die SKeffer D a alle d Un glütf auft Dich 0 ürait/

D ie

|o

b€i) © türm en

unD

bep SBcliett 3 a »elcüe m ir geraffen fepn/

©ich an Die © ptp/ and «RuDer fleflen/

D ie merDcn fchmacp unD geben ein.

Srotflofe alle 2ßetter geben/

§tuff Diel)/ Da ©otted 3orn ergrimmt/

SBec m iß bep Deinen «Riffen (leben/

D a ® r Dir Deine ©dulcn n im m t!

S B tll Denn fein 3 a b f bep Dir uerflteffen/

d a rin n e n nicht e in £ a u p t perfdllt:

(Sin

@ d )u lf$

unD i & $ n z i : und

uerltcffen/

UnD wer bat ficb mopl uorgeflcUt/

D a t i aueö 254l>tf>oll$

fallen (otltc i D er alle Jitdifre angejiretft/

D e r Dir beflmöglicbfi beiifen molte/

0 $ a li Der Sparet unD 'Seine (cörcctt!

D a ®r Dad Regim ent erhalten;

2B at unfer Derpe greuDenboß/

3 P t m iß cd Herben unD erhalten/

‘D a (ein D e rb und berlaffen |oß.

SBad ift bor % i t b bep folcbem § a ß c f

§ ü r Dich o Jrjocbbetrübte © ta D t!

3d> bete/ betet mit

m ir

&Ue!

D er

£ $ r r Der und

gefcblagen

bat/

SCBoU 3offpbd ©cbaDen felber heilen/

D er muff hier mobl Dad S e ite tbnn/

Obgleich Die D a t e r üon und eilen/

UnD ©orgen tat

tim £ < S trcn rab n ;

© o moßeftu und nicht berlaßen/

2 B ir trauen auft Dich

£>$$R$R aÜein

UnD Daß m ir aßed Dürpltcb fafTen;

$afj unfern OBunfcb erhöret fepn:

Crrhalte M e fo noch berhanDen/

D ie menige/ Die fleine 3ahl/

£ t e manches m it und audgeftanben

©ep

fünffttg auch

bep

3hrer SB abl.

©ep an Dad «RuDer unD and ©teuer/

Sich ®inen $reuge(tnnten «Wann/

UnD meil Dergleichen rar unD tbcuer

© o $euge 3 b n £<5rr ©elber an)

©o besagte Die arme @tabt beo Dtefem greifen Jolle M 3c(f. Hechenberg.

Ecclefiaft. ad SS. Trinit.

Q

Ui TiBI facravi icriptum(a) TE PRESIDE iaecus, De doftis, Claris, quos Tua Terra deciir,

Exrera queis tellus fummos advexit honores, Quosque ultra centum dinumerare licet.

Nunc FJbittgtnß, TE extinao PRESIDE NOSTRO, Contexo querulans carmina moefta TIBI.

Non mirum imparibus pedibus fi carmina

currant,

Attonito, cum jam ipes mihi caifa

cadat.

Aufut

(5)

Aufus eram noftrls melius confidere rebus, Fallirur aft voris fpes bona faepe fuis.

Spemque metumque inter dubii nunc vtvimus omnes, Urbis collapfle vota caduca jacent.

Vota caduca jaeenr, dum PRÄSES pondere magno Curarum ftrarus, morce jubente facet.

Si cecidit PRÄSES curarum mole gravatus, Et Thoruna fuo pondere trafia cadir.

Hocque caderite V1RO, multa? cecidere cadentque Curae in MEISNERUM, cui Deus, afFert opem, O DEUS affer opem, Noftra? fuccurre labanti

Urbi, PRIMQRES proregat Alma Tua!

Aft Urbs noftra Tuos BiERHOLTZ celebrabit honores»

Curas folertes cum Probirate Tua.

Nunc matri (b) ELBING^E, defer, mea mufa, falutem, Nuncia fis trittis, morte perifle VlRUM.

Non perifle VIRI Famam ac memorabile Nomen Sed laudes juttas Noftra Thoruna canet.

Hinc merito ELBINGiE grates depromimus Urbi, Quod Vatrem nobis hunc (c) Patria dederit, Quem blando fovit gremio, quem doubus auxit

Formavitque proburn Mufa Paterna VIRUM.

O DEUS Alme, velss urbi benedicere porro

Ut crefcant Temper: Curia Scbola\

H at inter planStus attonitm <ćr trceßm po/uit

EPHRAIM US Ol off/

Eeel, T ad

( i ) Schediafma Literarium de extra Patriam tele brie bus Magnifico Danieli Theophilo Bierholcz Elbingenfi cum Reipublic« Thorunenfis fafc« Prasconfulares capefleret ob*

latum An i j j o d. 14 Maii MScum.

(b) Elbingas enim B mem, Prseles natus eft An. i 6 8 j. d. *7. Apr Patre Dan. ßaerboltz Confute Elbingenfi.

(c) Cicero: Civis eft is, qui patriam (uum diligir, ac bonos omnes

f'alvos incolumesque defiderat.

f

9iblaj}te$«£)aupt ber© tabt J b asro ir bebauten mitjfen,

© u bringjt untf neue^urdjt unb'l>ein.

^ B et fan bier @tte$9iatf) unb fein ©et>eimnf§ tbijfen,

© a § n>ic fo tieff gebeuget fe»)n.

€ # rmrbebie funfftge 3 d t

3 4 ) furcbte, ben93erluftm tt© djaben un$ erft (ebren.

© o4> pofln witniebt borau# f4>onunfreiftotb oermebteit;

£*# qt>al)ft une ja »orf>tn nicht# al# nut ißangtqfett.

llnbbtftelaifetmicb faum an bie^flidn gebenden S ) ie ,le d g e r ! beinetmKubmgebicbrr.

5 ^ a s wirb bor L£ to fl für bte, fo jtdb recht febmerhtieb frdnefen, Q3on muben © eden anaefübrt ?

© odbfoein ^:btanen*© u§

5)en ftille ©ebnfurbt pflegt betrübten aiuqupreffen S > r ^reue iülercfmabl i|t. ©0 blribflu unbergeffen,

‘ilBeil ©cbule, © tab t unb *£au# bicb fłct# beweinen mu#.

© O tt bat bureb feine SSBabl bießaft birabgenommen

© aburebifi unfre^but berührt.

Cftun lafj er folcb ein £ a u p t an beine ©teile foromen*

0 o recht bor unfre 9?otb gehört l

© et

v..

(6)

© e r ©ruubftein unfrerg 3B obt

2lucl) oor b as g ra u e r-Jja u g m u§© ettcg$inm ad)t bleiben,

© en u biefe fan allein b as noct> guvücfc treiben C tB asang Dor Ungemach unb&ngfterfcbrecfen fo ll!

ig fdtvieb ötefes M. 93etr. Jdmcbcn

^>r.ber2llten© tabt

f ^ 3 c r tft bie Tc^tc ^flicht, fo bem Don mir gebühret,

• j © e r mir geneiget m ar, unb Den id) boebgefebait:

$ld)! meine © ecle mtrb burd) feinen ^ o b gerübret:

S rm irb in g© rab unb mir in tiefes £epb gefegt*

3 n übertiefeshepb! menn fd)on bie © dulcn fallen, foll bod) ba e in ^ au f; noch lange fdnnenftebn?

SDiOn bortm it aller ^ a d jt ben@ runbunb‘Q3obenfnallcn/

S s mu§, ad) leiber! bennber Sinfall balbgefcbebn*

Srm ege feberm ann: m ag mirb ung fürgeftellet

© ureb biefen ^ o b e g ^ U ? m ag beutet big mol a n ?

© a § aberm abl bie © tü fj beg Ovegiments entfallet

3nunfrer armen © ta b t, ein foltyetVOdyzttv IWann,

© e r alg ein ^ eM id ?ec mit P o r te n unb m it^ b aten , 3 m boben 2fmbt, fo S r , mit Sm bftgfcit geführt,

© ein üiatbbaufj, ^ ird ) u n b © d ju l bdd)ft rühmlich t>at ejerat^c»

Unb unfre gute© tabt im £eben hoch gcjtert.

© ie C ren en nimmt b er^ o b t Don unfrer armen © eite UnbmiO, eg foll biebureb bie 9?otb noch grdferfevn.

& e rt filfn e r ftirbt unb mebr bergleidjen gute heute, 3 a je ^ o fallet gar bie Oberftühe ein»

2ld) fontid) unfre ’ftotbm it $Mute bod) bemeinen,

© ennfcblecbtc^brdnenfinb haben Diel su gemein,

© o fo lte j^t m ein © in n auffg beutlicbfte erfdjeinen, Unb jeigen, mie mir «£)erb unb © eift bewürbet fepn*

S B iii simii n mit © cm alt Don allen © eiten fafen ,

© re ift er a u f foldbe 2lrt beg K au fes Pfeiler an ?

© o betbet, bajj b e r ^ g r r nicht möge fallen lafen

© a g <£)au§ 2ldb betbe bod), mer immer betben fa n !

© a m it fein © traf.© e rie b t nicht möge ung Derberben Obgleich bie Züchtigung mir fo empjiinblicb febn, 5Qur ba§ fein ©rbe mir nicht mie ^bilifter fterben ;

3 m übrigen fo m ag b c s Jö S r r e n ^ ill gefd)ebn*

b e t r ü b t e ! fagen fie, mie haben fte empfunben?

© a ib reg^ au fes © d u l fiel/ unb nunmebro bin*

3 d ) m ei§,ibr jarteg'ött'b ift jfjo Doller l3Bunben,

Slngft, © d)m erfj unb ^ rau rig feit erfüllet ihren © tnn .

^ b u tsb o eb bem ^lenfdfen meb, unbfränefet ihn Don gerben , 3Benn ihm m ag menigeg im *öaufc nur Derbirbt;

Q B iefolt, ^ e tr u b te ff e ! © ie nicht recht b^t^ftef) fchJtticr^en,

© a 3bnen alleg 3B ol)l a u f einmabl j(?o ftirbt.

3ebod>, © ie faften fid), m eilg@ O tt alfo gefallen

Ungbiefen C ^ eu ren UTam t fo fchleunig |u entftebn;

© O tt ift berienige, berg gut meint mit ung allen,

$ u tiefem £Sater mögt Q3etrübtefte3br ftiebn»

Srrnirb m it3 b m w es niemabten bofe meinen;

S r ld§tallbter ja n id jts Donungefebrgefcbebn*

© ie feilen bepbe ein bag ^erm u tb 'b ittre^ B ein en ,

© icfo lln ben © eeligen im ^im elw ieberfebn».

© e m Qjßobtfeel. $ r n . Prsiidcnwn ju lefftenSbM t u<ben

*£)interlafenen$od)betrübten unb heibtragenbetl

|u einigem $ ro ft fdjrieb biefeg mitleibenb.

lo h a n n U z ie r m o .

P r » ber Z l t & t ä H f i b c n polt». (Sememe.

(7)

P

fiafide flat vigili Refpublica. Dextro

Et Dexter Tretfes Publica Resque viger.

B^EHRHOLTZI, Träfet * quondam Generofe Patrone, VIR Titulis major, major honore Tuo.

Trafidis Officio vigilis par effeftudebas

Infomni cura pervigilique Tua.

Urbi tumdoti promptus dare membra parata, Munere collaro ficce jubente Tuo,

Ne collapla nirrtis pateretur, porro ruinam Publica-majorem Resque Locique Status,

Hinc pet torus eras, oculus quoque totus & auris Civibus, affli&is lingva diferta Tuis.

Nec minus Sctotum corpus, quia corporisomnes

Vires, cum roto corpore Teque dabas, Ad fuccurrcndum nimirum protinus illis,

Queis opus auxilio confilioque Tuo.

Harredem famam per Secla fequentia certam Scripfifti Tibi, ßc laus Tua magna manet.

Corpus dum vero tumulum matremque faiutat Terram, perfolvens debita jufta neci,

Spiritus exulrat jam-jamque beatus in altis, Gaudia gullando non habitura modum,

•Uxori quare dulci id Solaminis efto ; DiiTociata Solo confocianda Polo ; Quod fimul 5c capiat cariffima Nata,

4 Omni quam NUMEN profperitate beet!

poßit

JOANNES FRIDERICUS TRIBEL

Ecclef. ad D. Georg,

* Prsfes peranagr. duplex: ( i ) Par efle. Pes eras.

S *^ £ (£ r © c b m e rh , tft ja gemein wenn in Öen tieffen ©rftnöen,

@d>atten reicher xöaum »om Q3ti^ unö © om iee bricht,

© ie ‘S o g e i furchten fiel!) Öie © ebaafe roetöen nicht,

© ie R itten gehn betrübt cinanöec © ad ? juftnben.

<2Bie ober wenn öer © runö an ftarefen ©chlbjfern fracht,

© n jeöer Pfeiler fallt öie 2B anöe jitternr macht/

tlnö <£aicf unö © tein , unö S u n ö in alieu Stm m em fpringen,

© o machftöu C b e u re s & au p t öurd) öeinen fd?nellen § all, Und öeften um>erbofft*gerül)tten ©ioefen © cball

© a § ©ebreefen, §utcl?t unö 2lngft aitfS allen M auren bringen,

© en n nunmehr mißt man erft öein treu unö flugeś © innen,

^öoöurd) öa$ >§ei)l öer © ta ö t noch ftcmlicb ruhig fc(?lie(f, - © ein 2luge öer S e m u n jft fo alles überltcjf,

Q3otl) felbft Aurorens ftetś öen erften guten b o rg e n

© ein $m m t roar eine Saft öie mehr al$ S e rg e wog,

©ocl? rote ö<6 R im m e ls djeer öen Atlas niemaf)lfS bog,

© o trag öein ftarefer © eift öie ftcmlid) fernere Söurbe.

&$ fehlt öir nicht öaju an 3Bei§beit unö ‘Serftan ö, Unö öein |u öienen ftet$ bereit unö rotll’ge £ a n ö

‘Ö'tclt immer rote geroobnt, baö 9iuöer ihrer CCBuröe

© e r -£oö folt folcbeg öir unö Öeiner $ a n ö entretjfen,

• 'Unö öiejeet reift er auch ju unferm ©chaöen fort, ' Unö giebt öir einen©i($ an jenem heitern O rt,

© eegel rötaft unö cKuhm öer Argonauten gleiffen;

© ie.^ u g e n ö fteht fein ©rach unö &abvfyolv, feine © rufft,

© e in ^ ach ü tu ff bleibt bei? un$ unöfc&wingt fich öurch bie ßuffb

(8)

© e r bleichen $tnftemif? nacb © afem ß © onnen * #Ü 9efo

© a wo Die © eraplftn ber ‘äBeifen £ob erbobn, Unb fiebrig 2(elteften in weiften Kleibern ftebn,

U nb mit beß Sammeß 33lut ihr ©>ternen»3)iabl oerftegeln«

© e ffu rtjte « <Erduer*<J>du£ ! © ein Kummer ift ju tragen#

Unb ber umb ben bu weinft bebarff fein <trauer'£teb;

© e r F im m el wirb bein Slrft unb ift um “© o ft bemüfft#

lln b feilt bie Sfßunben ju, Die jeft fein ^ eil gcfdftagcn

© quiefe bict) inbefj bureb beineß lo b ten Svufm Unb bau 3 f m in bein •£>&§ ein ewig •öeiligtbutn Unb laf? nur beinen $ufj a u f feinen ‘Jßegen febreiten

@ o wirb ficb © lucf unb unb $itll unb Uberftuf 2llß wie ein langer $3ad) ber immer waebfen muj;

© ureb bein betrübteß # a u § in @ eegenß*©trobm e breitem

m i t btefemiPcnigen walte ben &aef)jedtgett

&rtt.23uröermeiffer $u feiner 2Uifje begleiten unb 5as vornehme Crauer&auft in etwa« a u fftify te n

•fDeinrid) ^roebnau,

Pre b . in (Surftfe

Qvicquid amavimus, quiequid meriti fumus,manfurutn eft in animis hominum.

5© ne fa rt beflemte 35ruft mu§ bie@ cbm er|en fo oerwinben!

... y© ie ein bó§=geftnnter wobl oor ein 'Jßercfber ijteube hält.

© a ficb boeb Ä gypten läjjt in febr grofter&lage finben Gen. L. io . Unb fiiftt ben oerborgnen © O tt, benn er tbut (nim t) waß( ibm gefällt,

© ru m b fo fepß auch © O tt geflag t! aber wo finb meineÜJvätbe?

^ b fh e r , (Ef)om a«, unb $ e rr, S c fju lę , ^Iftn er, Z e rret, Jtinberf>auft#

O baß Pr*fidenten ©eufe reiftet manchen oon b er© tätte, Unb oerfeft bureb ftiüe^übr in baß © o tte ß ^ in b e r-^ a u ft 3ft boeb balb ber falbe 9iatl> horten in bem © alem ß Oberen,

© aru m b muftiurSeffion audjber Präsident babin.

© e n n © ift oor oiefeßmafl in bengrojfen Siatb erfobren,

Unb bat bei)m@r(aftungß«3abr ber oerfanbnen 9lub@ ew inn. Heb. 4«

©eineßSlmtß Q3erwecbfelung macht bepüiefen grofte üiifte,

SLBer ficb bein (Stoffen S t a m m be« 4»acf>^blen 235f>rf)ó!tą jefft

@ ucbet, ruffet, feuftft nacb 3bm, unb giebt feinem ©chatten ^uffe#

t P o ift mein g e fie b te r S e ^ a tj! iXXein getreu er P a t e r fefftt!

SEieffcjebeugtes C ra u e r & a u ft, ftebe wir ber ^rieftet Orben gu r© leid)tru n g beineß © ram ß ficb mit beinern ©cbmerljen tbeilf#

Seb baß oftt geriete “üOiabl ift unßauffgeriften worben,

Slber 2laronßs35alfam ftäreft, unb ber ^ b a u oon fe rm e n heilt.

3n einanber fłdrefer <2Bct> ft>Q unß ^enfeften <2Butb nicht fteefett#

© en n auff unfrer feften $ u t ftebt ber unöerjagte>£elb,

Unb wirb ben jerfnirfebten © eift wieber alle (2Betfer beefen.

( 2leb ber t e u r e n SBäter 3veft nimm 0 © O tt in bein @e$elt! )

<2Birb ein wahrer Ebedm dechlünjftig oor baß Sion bitten, Ierem. 39« Unb ben armen^eremtaß auß bem © cblam m unb ©rube ftebn,

@0 wirb Dvatb# unb fJ3rebigt>© tul lautet © eube uberfebutten;

Unb wie öorbet*}}alm en*Sw eig, immer auff Lstare blüfn.

£aftet unferm l»fua, bem © bla&ten Prsfidemen 2luß bem frifeben ©>arge»«£)olf5, wogebaebte OJäter rufn , Ißauen ben © e b ä c b tn iM S a a l; unb bie ^ugcnbbeßücegenten

© ie 3bo Conring f>at gelehrt ( f ) , ftatt ber Sieratl) babin tbuit.

( t ) QovpvictyćttAaAr&ua., evCßvia,

^ ie m it bezeugte feine Condoience gegen b a ß $ o c b ©

^ ra u e r“ £)au§u.ben ^ocbfeel -|)rn .5 ö u rg e t^ .

S .

XX).

^ingdtaub.

© eutfebu. ^ o in . ^ r . in ©tem bocin.

Cytaty

Powiązane dokumenty

bfcbon Philofbphie mill mit Pec S^ac^eit ff reiten nb c$ Öls Phantafic unD einen q&amp;taum belaßen/. |aüben&gt;eifjt

SBa£ fol afer jd&gt; eueß fingen 3£r o loop gepaarte# &lt;paar. €ner Soft mett

[r]

Cult, auff Oft;

[r]

2 jjß 3f)nbec groffe üictaugiei® mitanbern@®aafen Slug bicfemibeecfer einftin feine ®rpnung rufft.. © a Selb unb ©eel al&amp;bcnimteinigt

icnne unfec fgaup beftrablt unb belle machet.. sie Scone unferSfgauptS fallt unPermuf

‘Sau nicht tennet Beit noch Biel / dBer ftcb Durch brefc(£bren*@tufft nun $u oetew’gcn bendt /.. Unb ftcb ein Detkfmabl fehler frep aufriebten w il