Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung : Amtsblatt des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und der Unterrichtsverwaltungen der Länder, 1940.03.05 H. 5

(1)

Deutfche Wiffenfchaft

Erziehung unh VolhöbUÖung

A m tsblatt öes Retchsminifteriums für Wiffenfchaft, Erziehung unö V olhebüöung unö öer Unterridite=Vcriüaltungcn öer Länöer

V e r l a g / * Franz 'n P * ^ cicl’ £’m in ,rtc riu m fn r W iffenfchaft, Erziehung unt> V o lh sb ilh u n g , G e f ch ä f t 8 ft c 11 e : B erlin W 8, U nter Öen Linben 69 Erfcheint am 5 u ' I * GmbH. (Z e n tra ln crla g öer NSDAP.), B e rlin SW 68, Z im m crftra ß c 88 / S am m clnum m er: 1 1 0 0£2, fü r Ferngefpräche: 116071 Z e itu n gsg e bü h r' no Z° ‘ ’ Ci>CS M o na t9 ' ßezug ö ul'd’ 9fe P °ft ' Bezugspreis o ie rte liä h rlich 1,95 Reichomarli / Beim Poftbezug fin b h ie rin Öie

~ n 14 Pfennig u n b bie V e rp a cku n g sa rte n u o n 3 Pfennig enthalten. Die Z u ftc llu n g s g e b ü h r b eträ gt im V ie rte lja h r 12 Pfennig.

Jahrgang 0 5. M ärz 1940 ^{He f t 5}

3 n | a

2 l m t l i $ e r S e i l SÜt ba8 ^ unb fü r fßreufeen:

cP e r i o n a i n a c t M , i c i ) t c u

Sette

140

©eite f 12. Ernennung üon ©tubienbirettoren ober Cberftubien*

ra te n ju Düerftubienbireitoren. SBom27.gebruar 1940 151 113. Dfterferien 1940. Sßom 28. gebruar 1940 . . . 151 114. 2tufnai)me in bag gribericianutn in $aüog. S8om

1. 2 M rj 1940 ... .. ... 152 ( E r l a f f e

g ü r bas Qteicf) .!!nÍ!,clneinc ®eru)aItungsfo^en 98’ öfkntKrb” 9 ccÖon ö°ItSbeutfd

1940í d en 9lec^tg auá ®Übtii

Oon ei %sfi>e^UmÜ b"er Steinniäelmünjen im Stennbetrag 100. » r f t m i i w : ® om 12- Februar 1940 ...

9 ^«ennungg» Unb Söeförberungg*

a,len- «om 17. gebruar 1940 ____ _____ 142 Sebienfteten beg SSom 12. gebruar

g ü r bag 3teid:

! 01. Unioerfitätsttinite

aBiffenfchaft

102.

142 142

| ^ l ,r g é Z a " Í 9 4 O 5.e! í! r0“ n8. , mÍt 9iÖftfaffee- an bieeUntoeríi±ñmbuCfrtÍi f en ^ er & aÓiKtationgf*dri'ften bruar 19T0 e ' * tS6t6hotí>eí TO » e rlin . Sßom 16. ge»

143

144 g ü r bas 3{eicf): ®ßäieijung

103. » e rto e n S n f ^ 5 A b t e i l u n g

ßdteren d& u ie . S Ä 6*.im Unterricht ber 104. febxibnng§beibilfen i l J ' gebruar 1940 ...

»om 28. gebruar 1940 ^ reifteMen für Äinberreide.

b) SSoXt §= 1111K sni -

105. 9teid)seini)eitiid)e diegelunn 1 * * e 1 í ^ u I e n lno fi« SSoIlS- nnb S K itte lffi? ® i et Seugntöerteilung 106. (Sammlung ber S tltm ateriaiw S om 2< g ei,ruar 1940

109 0° *2 2 baujüg'eii

n n w ’c e (5 eft u I e n

’ ©öderer © dulen.

(Sebrer^nú n b 'L© ^ í le ? b ü f ie r ^ 9i ÍÜr ^uibüd& ereieti unb © d rifte n . I m S l S ’ f S * "

d) $8 e r u f 1 i d e g S t u g b i l b u n g g t n e f e n 115. Stnertennung Don ißoftleljrgcmgen alg Erfafc beg

S krufgfdulunterridtg. SSom 16. gebruar 1940 . . . 152 116. Säefictjtigung üon t)auSttoirtfcf)aftlict)en Serufg* unb

SSeruf§fad)fdulen burd Setjrfjerfonen ber Slugbilbungg»

ftätten fü r ©emerbelefjrer Mebrerinnen). éom 16. gebruar .1940 . . . 152 e) S a n b t o i r t f d j a f t l i d j e ä S l u g b i l b u n g g t n e f e n 117. Stnertennung üon Sanbioirtfdaftgfdulen für bie

Slugbilbung üon Sanbtuirtfdaftgreferenbaren. SSom 3. gebruar 1940 ... .. ... .. ... 152 118. Sänblidje Serufgfdulen; tjie r: Stnfteltung tjaupt*

amt lid er Setjrer. S8om 15. gebruar 1940 . . . 153 119. Prüfung fü r bag Setjramt ber Sanbioirtfdaft. $om

22. gebruar 1940 . ... .. ...153 g) a t e i c E j ^ f r ü f u n g g a m t f ü r b a g S e t j r a m t

a n R o t i e r e n © d u l e n

120. Prüfung üor bem fü n ftle rifd e n IBrüfunggamt.

tßom 22. ganuar 1940 ... 153 g ü r fßreufjen:

c) § ö ^ c r e © d j u l e n

121. Überfidten über bie Ergebniffe ber üon ben SBiffen»

fd a ftlid e n fßrüfunggämtern im galjre l.S tp ril 1938/39 abgetjaltenen Prüfungen fü r bag Setjramt an Roheren

g ü r bag Dteid 1

122. $orbrude fü r Sotigbüd)ereien. S5om 15. gebruar 1940 156 123. © taatlide Prüfung für Drganiften unb Eborleiter.

S3om 21. gebruar 1940...157 124. © taatlide Prüfung fü r Drganiften unb Eborleiter.

Som 24. gebruar 1940... .. 157 g ü r fßreufjen:

125. © taatlide fßriüatmufitlefjrerprüfungen im Stalenber»

ja^r 1940. tßom 9. gebruar 1940 ... .. 157 ß anöjaljr

g ü r fßreugen:

126. Qa^Iung ber Sagerfü^rerjulage im Sanbfafjr toätjrenb be§ friegeg. $ o m 16. gebruar 1940 . . . 158

(2)

140 91 m t I t cl) e r S e i l

**$lutllid)e* Seil**

^ e r f a n a l t m c i ) r i c h t e n

¿um 95tinifterialrat im 921inifterium für ©iffenfcßaft, ©r-

¿ießung unb 93oltsbilbung ber Oberregierungsrat 6 d) e r r ,

¿um Oberftubienrat ber Stubienrat Dr. ©uftao 93 o x> t e an ber ftaatlicßen Sluguft-permann-grancfe-Schule in palle a./S . (er leitet bas ftaatlicf>c Stubienfeminar ¿ur Stusbilbung oon Stubienreferenbaren in palle a./S.),

¿um Stubienrat ber Stubienaffeffor Slrtur 921 a f <ß t e an ber Staatlichen gngenieurfclmle in Köln unter 93erufung in bas 33eamtenoerßältnis auf Sebensjeit,

¿um Stubienrat ber Stubienaffeffor ©erharb p o p p an ber Qlationalpolitifcßen ©^ießungsanftalt Scßulpforta in Scßulpforte,

¿um- Stubienrat ber ©bemifer Dr. 23ernbatb S i e b e an ber Sei)r- unb 93erfud>sanftalt fü r ©lasinftrumententechnit unb geinmecßanit in Slmenau,

¿um Stubienrat ber pilfsleßrer ©r.-gng. © i n b m a i ß e r an ber Staatsgcroerbefdiule in © ie n X unter 93erufung in bas 93eamtenr>erf)ältnis auf £ebens¿eit,

¿um © ireftor unb Profeffor beim Staatlichen 92taterial- prüfungsamt in 33erlin-©ai)lem ber Slbteilungsleiter unb Profeffor ©r.-ffng. Stlfreb p u m m e 1,

¿um profeffor am Staatlichen 93erufspäbagogifcben gn- ftitut 23erlin ber Oberregierungs- unb -gewerbefcbuirat 3 e n n e t (in feiner 93efchäftigung im 951inifterium t r it t einft- meilen teine Sinberung ein),

¿um © irettor unb profeffor bes Slftrophpfitalifcßen Obferoatoriums in potsbam ber crbentliche profeffor Dr. pans K i e n l e ,

¿utn ©iffenjchaftlicben 23eatnten unb Profeffor bei ber Preußifd;en Sltabemie ber ©iffenfcßaften ber toiifenfcßaftlicbe Hilfsarbeiter Dr. phil. habil. perbert 9t e f f e 1 h a u f ,

¿um profeffor an ber pochfcßule fü r Seßrerbilbung in

©armftabt ber Stubienrat Dr. 9tubolf 93 ö 1t e 1,

¿um orbentlichen profeffor ber außerorbentliche profeffor Dr. ©erharb 9 2 t a c f e n r o t h in bet 9tecßts- unb Staatstoiffen- fcßaftlicßen J^aiiittät ber Itnioerfität Kiel,

¿um orbentlichen profeffor ber außerorbentliche Profeffor Dr. ©erharb S ch i e b e r m a i r an ber panbelsßochfchule Königsberg,

¿um orbentlichen Profeffor ber außerorbentliche profeffor Dr. Subtoig S c h n o r r o o n © a r o l s f e l b in ber 91eci>ts- unb Staatswiffenfchaftlichen fja fu ltä t ber lln io e rfitä t Königsberg,

¿um äuget planmäßigen profeffor ber nichtbeamtete außer- orbcntliche Profeffor fü r ©pnätologie in ber 95tebi¿¡n¡fchen g a tu ltä t ber lln io e rfitä t 95tünd)en Dr. pans 911 b r e d) t ,

¿um außerplanmäßigen Profeffor fü r ©ßirurgie in ber 91tebi¿inifcl)en g a tu ltä t ber lln io e rfitä t Köln ber nichtbeamtetc außerorbentliche profeffor Dr. ©attßer © r ü g g ,

¿um außerplanmäßigen profeffor ber ©^¿ent Dr. med.

habil. Klaus © b h a r b t in ©reifstoalb,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber _ außerordentliche profeffor fü r Slugcnbcillunbe in ber 95tebi¿inifcßen g a tu ltä t ber lln io e rfitä t © ie n Dr. Slbalbert g u d) s ,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber nichtbeamtete außer

orbentliche Profeffor in ber 93auingenieurabteilung ber ©ecß- nifeßen pocßfcßule ©resben ©r.-gng. © altßer f i u n j e ,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber ©o¿ent Dr. med.

habil. 955ajc 951 a b l e n e r an ber Sllebijinifchen Sltabemie in

¿um außerplanmäßigen pro fe ffo r ber außerorbentliche Profeffor fü r Oto-, Sarpngo-, 9thinologie in ber Sltebijinifcpcn g a tu ltä t ber lln io e rfitä t © ie n Dr. permann 951 a r f ch i 1,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber außerorbentliche Profeffor fü r Otologie in ber 921ebi^inifcßen g a tu ltä t ber Uni- oerfität '9öien Dr. O tto 951 a p e r ,

¿um außerplanmäßigen profeffor ber nichtbeamtete außer

orbentliche profeffor in ber ©ßeologifcben g a tu ltä t ber lln i- perfität © ü rjb u rg Dr. gofef 91 a n f t ,

¿um außerplanmäßigen profeffor ber ©^¿ent fü r Qnnere 92let^in in ber 95lcbi3inifchen g a tu ltä t ber lln io e rfitä t 98ien Dr. ©ru’in 91 i f a f ,

¿um außerplanmäßigen profeffor ber nid;tbeamtetc außer

orbentliche Profeffor fü r ©ßirurgie in ber 92teb^inifcßen ga tu ltä t ber llnioerfität greiburg Dr. ©rieh 6 ch n e i b e r f

¿um außerplanmäßigen profeffor ber außerordentliche Profeffor für Klaffifcße Philologie in ber_ philofophifcßen g a tu ltä t ber lln io e rfitä t © ie n Dr. 951auriß S c h u f t e r ,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber nichtbeamtete außer

orbentliche Profeffor in ber ©ßemifeßen Abteilung ber ©cch- nifchen pocßfcßule ©resben Dr. griebrieß S t a t ß e r ,

¿um außerplanmäßigen Profeffor ber ©o¿ent Dr. Siegfrieb S t r u g g e r in pannooer,

¿um ©©¿enten neuer Orbnung ber ©o¿ent in ber g a tu ltä t für 93autoefen ber ©eeßnifeßen pochfchule 93erlin © ilßelm 93 ii n i n g ,

¿um ©o¿enten neuer Orbnung ber ©o¿ent fü r ©eeßnifeße

©lettrobpnamit in ber Slbteilung fü r ©lettrotechnit ber" ©ech- nifchen pochfchule ©apmftabt ©r.-3ng. habil, Johannes 3 i f ch e r ,

¿um ©o¿enten neuer Orbnung ber © 05ent in ber 95lebi-

¿inifchcn fbatultät ber lln io e rfitä t 3ena Dr. med. habil,

^riebrid; © e b h u r b t ,

¿um ©o¿enten fü r bas fjach 91orbifche Philologie unb germanifche Slltertumsiunbe ber Dr. phil. habil, © a lte r © e t> 1 unter Sutoeifung an bie Philofopinfche fja lu ltä t ber Uni- oerfität S c ^ ig ,

¿um ®o¿enten fü r bas 3 ad) inn e re 951cbiäin ber Dr. med.

habil, ©eorg © r o s e r t r t h unter 8utoeifung an bie 951ebi-

¿inifd;e f^afultät ber lln io e rfitä t 93erlin,

¿utn ©o¿enten neuer Orbnung ber ®o¿ent in ber g a fu ltä t für 93ergbau unb püttemoefen ber ®ecl)nifci)en pochfchule 93crlin Dr. phil. habil. 951ap p a n f e n ,

¿um ©o¿enten fü r bas g=aci> 91affen- unb ©rbbiologie ber Kuftos unb Slbteilungsleiter Dr. phil. habil. 951id;acl p c f d) unter guweifung an bie 9üatbematifcf)-9tatunpiffenfcf>aftliche Slbteilung ber ©echnifchcn pocl)fd)ulc ©resben,

¿um © 05enten neuer Orbnung ber ©o¿ent für pals-, 91afen- unb Obrenfranlheiten in ber 951ebi¿inifchen fta fu ltä t ber l ln i

oerfität © ie n Dr. med. habil. Sothar o o n p o f m a n n ,

¿um © 03enten fü r bas fjad) Slllgerneine 91eligionsgefchichte' ber Dr. phil. habil. Otto p u 1 1) unter ßmoeifung an bie p b iio - fophifche ^ a tu ltä t ber lln io e rfitä t Tübingen,

¿um ©o¿enten für bas f^ach Snnere 951ebiain ber Dr. med.

habil. Sberlfarb K l a r unter Smoeifung an bie 951ebi¿inifche gmtultät bef lln io e rfitä t 93erlin,

¿um ®o¿entcn neuer Orbnung ber ©o¿ent für pochbau in bet fja fu ltä t fü r „2lrd)iteitur ber ©echnifcßen pochfd)ule 2Bien

©r.-Sng. habil. 3e<>n3 K I i m f d) a u ,

¿um ©o¿enten fü r bas gnef) ppgiene unb 93atteriologie ber Dr. med. habil. 91ubolf P r e u n e r unter Sutoeifung an bie 935ebi¿inifcf)e gaf’u ltät ber llnioerfität ©öttingen,

¿um ©(’ ¿eitten neuer Orbnung ber © 05ent fü r Organifd;e

©ßemie in ber ©hemifchen Slbteilung ber ©echnifcßen pochfchule

©resben © r.-3ng. habil. Subuüg 91 e i d) e 1,

¿um ©ojenten für bas gaeß ©eologie unb Paläontologie ber Dr. habil, ©buarb S d) e r ß unter Sutoeifung an bie 91atur- toiffenfchaftlid;e gaEultät ber Hnioerfität ©übingen,

¿um ©©¿enten fü r bas gaeß Pßarmatologie unb ©opifologie ber Dr. med. habil, © a lte r S cß m i b unter Smoeifung an bie SHebijinifcße g a tu ltä t ber lln io e rfitä t ©übingen,

¿um ©o¿enten fü r bas gaeß 951athematit' ber Dr. phil.

nat. habil, ©ßeobor S cß n e i b e r unter Sutoeifung an bie

©athematifd)-9latunoiffenfchaftlid;e g a tu ltä t ber llnioerfität

©öttingen,

¿um ©o¿enten fü r bas gaeß ©operimentalpßpfit ber ©r.-3ng.

habil. 91ubolf S cß u 1 j e unter Suweifung an bie 95latßcmatifci)- 9iaturtoiffenfcßaftiicße g a tu ltä t ber Hnioerfität 93erlin,

(3)

141 habil, g ranf g ri, J uc 4,08 <?acb Srcd>nifcbe ®(>emie bet Dr. phil.

9°3>M>ule ¿CPb„ rt r 3 unter gutoeifung an bie ©iontaniftifdie . ,3um © o jenJ n v,

anufd)en ftatuitm Orbnung ber ©ozent in ber Sltebi-

® 1 c m e n s ¿ alle D r- med- habil. SBillielm n aum ©ojento« 'öerufung in bas ©eamtenocr{>ältnis, SanbroirtfchaftliA»« nc^ r. , ° cimung fü r Pflanzenbau in ber

^ r - Phil, habil ber Hnioerfität © erlin ber aum © o je n 4 „

P 0

^{& ’}

®eri)arb cm ;

±

+n ' ur uas gacli ©fnrurgie ber Dr. med. habil.

i a t 3UümCbl f ^ ^ e r i i i ä t S eran?6^ 1'19 " " ^

unb 6cbnirafre^ iei:linS8' uni> -fcfmtrat ber bisherige ©egierungs- aum Oberr ^ L gU9Cn 6 * «

d)

¡n ©reslau,

unb Schulrat «jerungs- unb -fcfmlrat ber bisherige ©egierungs- aum O b e r r £ lmann @ t e g e m a n n in pofen,

®cf)ulrat 9?iphnvsl^ uI!98" un^ "fd) u lta t ber ©egierungs- unb aum 9teqieruim?h^ ? r 3 in ©lariemoerber,

ber ©ojent er ali ra* an bet ©eefmifdien §od>fdiule SBien _ aum 6 du 11 ,■,',7 • 9 ‘r j ?.11 b e 11 § a n 8 z e l bafelbft,

® e n f e n , 1 ,n ©linben ber bisherige ifauptlefirer SBalter ber »iffenf*Q f«L.*,c£( dnbaltifcben ©emälbegalerie in ©effau

aum Stäubiaon oivin?-e^ cI^ f D r- ®erbatb $> ä n b l e r , mut in © e rlin - 'tw , h^glteb beim Staatlichen SKaterialprüfungs- Oswalb © i e r t e 1 ^ er h’iifeufcjiaftiicfie Singeftellte ©r.-gng.

^ r 9 e r ” fit!!!*'!!?hrfpettor ber ©enoaltungsfetretär ©obert uerfitätsfetretm-mi- *«- . Itiuoerfitätsinfpeftorftelle beim Hni-

ewrtat ©retfstoalb oerliefien roorben).

m ber iieebts- , x1 Tf•t 12s!anun3 aum orbentlidien p ro UniDerfittit 3 ena h ,^'"o l i ’C',a^ stü*iienicl)aftlicben ja fu ttä i

^ iffe ie b o fte n ^ n s b e fn i6^ ^ ^ ^ ¿a'irtfcbafts- unb 6 , l t b m ft si0tt>ie ® ^ ttn a re ^t® manäU>i^ Cn^ a^ uni> ® eme C , otbentlicbenCp rifp f( ® r ä m e r unter ©rnen

---- -- -tepritubl fiir T <en fyatultcu oev mm bem Dr. teehn orr?,. I © anbmafcbinen- unb ©erätc bere<r^!h>e-n <^ rc’feffor f« aJ? n e r unter ©rncnnuri

§ocbfcbnle c»1' «jatultät für ©tafdiinei mafdnnenbau, ®erlm ber Setnftubl fü r Q llnifd, ®tnc™ “ "se^ u m Cor? 1 Hmf° r D r' ^ettoig § a m i ub,r fen £ atul« t ber ©°e f4 ” tllc!’ en profeffor in ber

L m , " ‘ 9 " "

S s '" < ” 2 « j!™ m « » . . . i„ ftuM f'n’ici)cn ffo tu ltä t heru§fr ?r bentlici)en Profeffor i hub für 8 a f e - f Ä t J « « « ©rcifsmalb ber

^a?m oibnÄ D r- § al18 ^Peter 3

>b etaatsm iifJh k 'u. ?tbentlicben ©tofeffor in hov c

bem aufeerorbentlicben Profeffor Dr. 2lrtl;ur 2K a r d) e t unter ©rnennung ju m orbentlidien Profeffor' in ber P bilo- fopi)ifci)en ffa iu ltä t ber Hnioerfität SBien ber £ei)rftui)l' für Petrologie,

bem au^erorbentlid;cn Profeffor Dr. K arl p e f d) in © crlin unter ©tnennung zum orbentlidien profeffor in ber 921ebi- Zinifdien g a tu ltä t ber ©eutfdien’ Unioerfität Prag ber Sefir- ftubl fü r §pgiene,

bem ©ozenten unb Oberaffiftenten Dr. habil, ©ernbarb 9 t a b e m a d > e r in ©enn unter ©rnennung zum aufser- orbentlidien profeffor in ber £anbu>irtfd>aftlid>en §ocbfd;ule in iiobenlieim ber ie b rftu b l fü r pflanzenfcliuh,

bem außerplanmäßigen profeffor ' Dr. med. griß 6 di e 11 0 n g unter ©rnennung zum orbentlidien profeffor in ber 2Rebizinifdien ffa tu ltä t ber ©eutfdien Unioerfität Prag ber £elirftubl für 3nncre ©tebizin,

bem ©ozenten Dr. gerbinanb H i m e r unter ©tnennung Zum außerorbentlidien profeffor in ber ©edits- unb ©taats- ttuffenfdiaftlidicn fja tu ltä t ber Unioerfität gnnsbrud ber ¿ebr- ftutil fü r P olitifdic Öt’onomie unb S ta tiftil.

@8 f i n b b e r u f e n t o o t b e n :

ber orbentlictie Profeffor © r.-3ng. Sllfreb © u n t r u in Stadien in gleicher ©ienfteigenfdiaft an bie ©edmifclie §od>fciiule Prag,

ber orbentlid;e Profeffor Dr. SBilfielm f j e l g e n t r a e g e r in SKarburg in gleidier ©ienfteigenfdiaft an bie Hnioerfität

©reslau,

ber orbentlidie Profeffor Dr. ©üntficr S f a u p t in 3cna in gleidier ©ienfteigenfdiaft an bie Hnioerfität Seipzig,

ber orbentlidie profeffor Dr. ©ridi p r e i f e r in ©oftoct in gleidier ©ienfteigenfdiaft an bie Hnioerfität 3ena.

©8 i f t b e f t ä t i g t r o o r b e n :

bie ©tnennung bes Stubienrats Dr. Karl St p e l an ber ftäbtifdien Oberfdiule fü r 221äbcf)en in ©uisburg-Kteibcricfi Zum Oberftubienbirettor einer polieren ©diule ber Stabt

©mmerid),

bie ©erufung bes Stubienrats Dr. ©rnft © e i p e l an ber ftäbtifdien Oberfdiule für ©täbdjen in ©üben zum Ober- ftubienbireftor einer §öf>eren ©cliule ber Stabt ©üben,

bie ©erufung bcs ©tubienrats ^riebrid) 3 u n g f e r oon ber ftäbtifdien Kirfcbncrfdiulc in ©erlin zum Oberftubien- birettor einer §öliereh ©diule ber ©eidisfiauptftabt,

bie ©tnennung bes ©irettors © a b e r im ©erufsfdmlbienft im SezirE bes gtoecEoerbanbes bes Kreifes ©ortfieim zum

©ireEtor ber ©erufsfdiule bes Kreifes ©ortfieim,

bie ©tnennung bes §anbelsoberlefirer8 §ans-3oacliim P r e p zum ©erufsfdiulbireEtor in ©artt>,

bie ©tnennung bes ©emerbeoberlefirers © d> a p e r zum SerufsfciiulbireEtor in ©diönebeef a./®lbe,

bie ©erufung bes Oberftubienrats Dr. 3=eli,r © di 0 l z an ber ftäbtifdien 9tubo!f-§eß-Sdiulfarm in ©erlin-STegel zum Oberftubienbirettor einer §öfi«ren ©diule ber ©eiefisfiauptftabt

©erlin,

bie ©tnennung bcs ©cmcrbeoberlefirers © d> n e i b e r Zum ©erufsfdiulbireEtor in ©tontabaur,

bie ©erufung bes ©tubienrats Dr. Sluguft SB 0 l f an ber

©teinbartfeliule, ftäbtifetie Oberfdiule. für 3ungen, in ©uisburg zum Oberftubienbirettor einer ©oberen ©cbule bes.Kreifcs Selbem.

S 0 n b e n a m 11 i cf> e n © e r p f l i e b t u n g e n i ft e n t b u n b e n r o o r b e n :

ber orbentlidie profeffor in ber ©fiemifd;en Slbteilung ber

©edirtifdien ©od;fdiule ©resben Dr. SBilljcim © t e i n E 0 p f toegen ©rreidiens ber Slltersgrenzc.

(4)

142 A m t l i cf) e r SE e i I

21 n t i 1 1ci)e © H o f f e

^lUgemcine 93ertt>alfunggfacfyen

a) F ü r ba$ 9*^ei

98. Wmjteblung von volisbeutfdjen ©ebienfteten bes öffentlichen 5Kecl)ts aus Sübtirol.

SBegen her Fcftftellung her ©ef)älter unb Söfme, feie nad;

ber Vereinbarung w m 22. ©eaember 1939 oon 3talicn nad) bcm 31. ©eaember 1939 an bie übernommenen aftioen 93c- bienfteten fü r Aecfmung bes ©eutfd)en Aeid>s weitergeaafdt werben, unb wegen ber F«ftfc|ung ber Vergütungen, bie nacf>

ber Vereinbarung oom 22. ©eaember 1939 t>on Ita lie n für fpenfionsamoartfd)aften ju leiften finb, bitte id) fü r ben bortigen

©efd)äftsbereid) Anorbnung ju treffen, bafs m ir fü r jeben Vebienfteten, ber in ein öffenttid>-rect>tlict>es Veamten-, Angeftellten- ober Arbeiteroerfjältnis übernommen wirb, ein Fragebogen nad) beiliegenbem Vorbrud in boppelter Ausfertigung balbmög(id;ft überfanbt w irb. A uf ©runb biefer Unterlagen werbe id) oom 3talienifd)en Fmanaminifterium bie ‘perfonatatten ber Vebienfteten gemäj; ber Vereinbarung oom 22. ©eaember 1939 einforbern.

V erlin, ben 30. ganuat 1940.

©er Aeid;sminifter ber Fmanaen.

Fm Aufträge: SB e o e r.

A 5185 - 952 IV .

* * *

A bfdjrift ju r Kenntnis unb erforberlid>enfa!ls weiteren Veranlaffung fnnfid>tlicf> bes lebten Abfalles bes Aunberlaffes bes §errn Aeid>8minifters ber Ftnanaen.

©iefer ©rlaf) wirb n u r in ©eutfd>.2Biff.©raie|>g. Voltsbilbg.

oeröffentlidü.

V e rlin , ben 12. Februar 1940.

©er Aeidjsminifter

fü r SBiffenfd>aft, ©raiefmng unb Voltsbilbung, 3m Aufträge: © r a f j u 9 i a n f a u .

A n bie ltnterrid)tsoerwa!tungen ber Sänber (aufter fpreufjen) unb bie Herren Vorftefjer ber naebgeorbneten 9?eicf>s- unb preufjifd;eu ©ienftftelien. — Z I I I 222.

($eutfd). süöiif. ©rätetjg. »olKbtlbfl. 1940 ®. 142.) k

Anlage.

Vefd>äftigungsftelle: ...

Oberfte Acichobchoröc: ...

F r a g e b o g e n

über ben auf ©runb ber „Vereinbarung über bie Verteilung ber Verforgungölaffen jugunften ber Volföbeutfcben unb beutfd)en 9?eich3angehörigen, bie nad) ©eutfdjlanb abioanbern" »om 22. ©e^ember 1939 übernommenen ehemaligen öffentlic£>=re<i)tli(^>en

Vebienffeten 3falienö

1. Bunam e:...

V o rn a m e :...

2. Frühere ©ienftbeaeiefmung: ...

Frühere ©ienftftelle:...

Früherer A lo b n o rt:... ...

3. Selige ©ienftbeaeiefmung:... ...

Fctiige ©ienftftelle: ... ...

3e^iger SBofmort:...

4. SBann ift ber Vebienftete abgewanbert? ... ...

2Bann ift bie Familie abgewanbert? ... ...

5. F ü r welche Atonate würben oon 3talien nad) bem 31. ©e- fernher 1939 bie Vejüge weitergeaalüt? ...

3n welcher S)öl;e fü r jeben Alonat (netto in Sire) ? ...

V on weld;cr ©teile würben bie Vejüge gejault? ...

6. F ü r welche Alonate würben bie Vejüge oon ber Amtlichen beutfd;en ©in- unb Aüdwanbererftelle g e ja b lt? ...

3n welcher f)öf)e fü r jeben Atonat (netto in S ire )? ...

7. Datte ber Vebienftete am 1. 3anuar 1940 ©dmlben nach A rtite l 8 ber Vereinbarung? ...

Söie f)od) finb bie refilid'en Verpflichtungen?...

SBie hoch ¡ft bie bisher g e i l t e monatlid;e ©iigungsrate?

Veaeicfmung ber etwa oorfmnbenen ©dmlburfunben ober V e le g e :...

8. Veaeicfmung bes italienifcfen Verforgungsfonbs, in bem ber Vebienftete eingeiduieben w a r: ...

99. ©ujjerfursfe^ung bet Oietmticfelnuinjen im SRemtbetrag von 1 9?50t.

A u f ©runb bes § 14 Abf. 1 B iff. 1 unb Abf. 2 bes A lü n j- gefe^es oom 30. Auguft 1924 in ber Faffung bes ©efe^es ju r Anberung bes Atünjgefe|es oom 5. 3 u li 1934 finb bie gemäß ber Vetanntmadmng oom 28. Ottober 1933 (A © V l. I

<3. 795) ausgeprägten Aeinnidclmünaen im Aennbetrag oon 1 A A t oon bem Aeid)sminifter ber Fmanaen aum 1. Alära 1940 außer Kurs gefegt worben, ©ie ©inlöfungsfrift läuft bis aum 31. Alai 1940. ©ie Verorbnung ift im Aeid>sgefeßblatt ©eil I

3d) erfud)e, bie eingelbften ©tüde ber Aeicfsbant m it tunlicf>fter Vefctüeunigung auaufüfren. ©ie tura oor Ablauf ber ©inlöfungsfrift bei ben Aeicfs- unb Sanbesiaffen ein- gefenben ©tüde werben oon ber Aeicfsbant nod> bis aum 31. 3 u ti 1940 angenommen.

©iefer ©rlaß wirb n u r in ©eutfcf).9Biif.©r3ief>g.VolEsbilbg.

oeröffentlid)t.

V erlin, ben 12. Februar 1940.

©er Aeid)sminifter

fü r 38iffenfd;aft, ©raie|)ung unb Voltsbilbung.

3m Aufträge: © r a f au A a n ß a u.

An bie Hnterridüsoerwaltungen ber Sänber (außer 'Preußen) unb bie Herren Vorfteljer ber nadjgeorbneten Aeid)s- unb preufeifd)en ©ienftftelien. — Z I I a 248 Z I.

(©eutfet). S iff. ©rjiebß. SBoIföbitbfl. 1940 @. 142.)

100. üBcIomtigabe voit erticttnuitgs» unb

©cförbcrungscrloifen.

©urd) bie 1. unb 2. Verorbnung über bie Vetanntgabe oon Srnennungs- unb Veförberungserlaffen oom 7. ©eptember 1939 (A©V1. I © . 1701) unb oom 15. 3anuar 1940 (A © V l. I

(5)

S t m t l i d j e r S e i l 143

betoirft mirb 1 ^ eröfferttlicf>ung im Slmtsblatt bet 93e«oaltung ber Suftelhm • cs *n liefen Süllen ju r 9tc<htstoirfung am ©aqe fcP5 <£tnr?r. i l r funbe nicht bebarf. 3ft bet 93eamte

®er6ffentiicf)i 'ü0 5'ehung ber Itrfunbe ober fpciter oor bet ber 8 u ite llii- bcr ®rncTmung ofcer 93efbrberung ober oor wunbuna uh ^ </cr ^ r ^un^c gefallen ober infolge einer 93et- l>at, oerftorbpn s bic et ^ im SBefjrbienft augejogen Beamten „r • ° ® ■ * bl® ®rnennung ober 23eförberung bes ber E>cm ^-a9® ber 93olljiei)ung erfolgt. SBegen einberufen U' a5f5’t ,auf Beamte, bie, ofme aum TOehrbienfi verlieren ' e,m’ ,*nf c*0e Eriegerifd)er ©intoirfung if>r £eben gefügten’ 2 lb f ^ 3 C ^ aUf ^ 6urci> 5,2 2- 35erorbnung fnnju- fü m tlk L f *c» ?leic^?n}in*iter bes In n e rn hat augleid) im 9tamen nnb bes Q? etcb®m'niiter, bes ^reufeifchen 92tinifterpräfibenten 13 ^ “ B'i^en fjinanaminifters burd; 9tunberlafj oom flebenb — I I SB 4387/39 - 6175 —, ben id> nad>- ber © e r m a tt' m.'tt®H®> befanntgegeben, toas 2imtsblatt 1939 C9?«;ciiitns ’m ® ’nne ber 93erorbnung oom 7. September

' I S . 1701) ift:

^ f a n n i g a b e »ott firn e n n u n g ö -- unb (9tb®ri 'S e fö rb e ru n g S e rla ffe n .

T a r ^ f , ' ^ ^ 3 - agl. i. 9t. fümtl. 91911., b. fpron^räf. u. b.

"• °* 13- Oftober 1939 - I I SB 4387/39-6175 — .) m 7 ^ ^ b l a t t ber 93ermaltung im Sinne ber 23erorbnung

f .j* ® ePlember 1939 (9t©93(. I S . 1701) ift

miv.?a 2 ® ea,nten, bie oom Qmhrer ober oon einem 9teicbs-

e r n a r m f 0i)CC p o n c m c t ^ c t d ) 6 b c i) ö r b c

bie bio (i ’ cri>en' bas Stmtsblatt ber oberjten 9?eichsbef)6rbe, 2, fü r m *t,ne!mun9 tn>rfcl>lägt ober ausfpridit,

Piäfibent te v *1 ®®fcbaftsbereich bes ißreufsifchen Tltinifter-

»erben h*1' feinen 93orfd)lag ober oon il>m ernannt 9Hiniiterii 08 ® in*flerialblatt bes 9teid>s- unb ®preuf;ifchen 3. für bie ühü? bCS 3nnem

bes cn ‘ Sen Preu6’fcf>en Beamten, bie auf 93orfd>Iag Sacbminiw 05,211 ^'w fle rp rä fib e n te n ober oon einem minifters W ctnann* werben, bas Olmtsblatt bes 3 ad>- n a n n ^u ü ^s’ b*2 1,0,1 b®n nachgeorbneten 23ef)örbcn er- falls ein f ^tmbsblatt ber Srnennungsbepörbe, bem bisher h- 29 w>rf>onben ift, bas Stmtsblatt, in oerßffent(ichtt2 am^ ’d>en 93eEanntmad>ungen ber 95ei)örbe näd;ft()ö(>eren m °Ifc2n fini>' nc,tfaH8 bas Stmtsblatt ber 5- fü r 93eamte f 2' 0rbc'

fonftigen s^ßro ® crnc‘nben, ©emeinbeoerbänbe unb bes öffentlid)enr (v n^ cn fotp*e Tlnftalten unb Stiftungen bas 2tmtsb(att a ' 2o )ls'. b5e fclt’ft fein Slmtsblatt Ijabert, nicf)t oorbanben m 2luff>d)tsbei)örbe ober, falls ein foldies (2) gn <^jrr . bas ber näd)ftf)öi)eren 2tuffid)tsbei)örbe.

ausreid)t, {n n;,,21^ ,n bcnen bie 9tcge(ung nad) 2lbfa^ 1 nid>t (3) 93eröffentnln2nnun9. im 3191193li93. au oerbffentlidien.

fteljen ber 93eröffi>nH'HnS2n ln e5ner Beitung ober 8 eitfcE>rift nur gleich, toenn „ 7 unSin e>nem Am tsblatt ober im 9t91193li93.

befonberen, fü r n L + r't 2l^.2r amtH<i>en 93eilage ober in einem erf°lgen. awtltcf)e 93etanntmad>ungcn beftimmten Seile

O ’ *

bffentlicbungic^2” bo ^ P w rfn a p p b e it awingt baau, bie 93er- Slmtsblättern über h 2m(,U'!i,cn unb ®eförbetungen in ben

5U b e f c b r ä n f e m ^ 1' 9 2 " ^ a !,m 2 n V m a u & a u f e in

^ ® c ®ef6rbertan q rin T i„ ® i2 ^ eroffcnt,icf>unS cincr Ernennung Z T fcM« Suftelluna h2m J tmtsbItttt foiI ™« bann erfolgen, urEunbc nad> ben l o r ^ V f f m2l!nUns! ' . ober ®eförberungs- Buftellung u0Tt gjm , J l rtflen ber Bioilproaefjorbni'"- btnbung m it s 19 q, ^ ! 9! 11' bie gemäfe § 163 © 93©, burd;füf)rbar mar. ?° S t o - äuläffig ift, nidjt

3n einem fold;en f^all ift m ir, fotoeit 93eamte oom ^ iilire r ober oon m ir ernannt toerben, au berieten, bamit id) bie 93er- öffcntlid)ung in meinen: Slmtsblatt oeranlaffen Eann.

93erlin, ben 17. Februar 1940.

©er 9teid>sminifter

fü r 9Biffenfd)aft, ©raiel;ung unb 23olEsbi!bung.

3n 93ertretung: 8 f d> i n ^ f cf>.

2ln bie ltnterrid)tsoerroa(tungen ber Sänber (aufeer ipreufeen) unb bie fjerren 93orftef)er ber nacbgeorbneten 9teid)s- unb preu&ifdKn ©ienftfteüen. — Z U a 15428/39 W, E I, V, K, L (b).

(®euticE|.®iff.®raieba.a3oIIg6ilba. 1940 @. 142.)

b ) ^ u r ' J i r e u ^ e n

QBiffenfc^afi

a) 'J ü r baö 9ieidb

101«. UntDerfitätsiliniten; SJcrforguttg mit SRöft=

iaffcc.

9tad>ftei)enb gebe id) ben 9tunber(afs bes 9teid)sminifters bes 3nnern oom 8. i^ebtuar 1940 betr. 93erforgung ber StranEenanftalteu m it 9tßftfaffee betannt, ber aucl) auf bie ItnioerfitätsEIiniEen Slntoenbung finbet.

©iefer ©rlafj toirb n u r in ©eutfcb.TOiff.©raiel)g.93o(fsbi!bg.

oeröffentlid)t.

*

©er 5teid68minifter bcd Innern.

IV e 265/40/4247. 93erlin ben 8. ftebtuar 1940.

93erforgutig ber ^ranfettanfiaifen mit 9?öftfaffee.

©ie 9teid>sftclle fü r Kaffee, Hamburg, 1)at fid) m it 8u - ftimmung bes Oteicbsminifters fü r ©rnäljrung unb £anbroirtfd)aft unb im ©inoernel;men m it bem 9teid)sgefunbi)eitsfüi)rer bereit erElärt, ben Kranfenanftalten unter folgenben 93ebingungen ab 1. 3anuar 1940 9töftEaffee auauteilcn:

1. Kaffee ift auf ©runb ber Slnorbnung ber 9teid)sftelle fü r Kaffee oom 9. September 1939 (©eutfd)er 9teid)sanaeiger unb ipreu^ifcf)er Staatsanaeiger 9tr. 210 oom 9. September 1939) bcfd)lagnaf)mt toorben. 8um 93eaug oon Kaffee finb nur befonbers beftimmte Stellen berechtigt.

2. ®s finb aud) oerforgungsberedjtigt folgenbe KranEen- anftalten:

a) allgemeine KranEenanftalten, b) Sungeni)eilanftalten,

c) 2tugenf)eilanftalten,

d) Slnftalten fü r dmonifd) KranEe unb Sied/e, e) Slnjtalten für neurologifd; KranEe, f) ©ntbinbungsanftalten,

g) K r a n f e n f t a t i o n e n oon $ei(- unb ^flegeanftalten, h) fonftige 3ad;anftalten,

i) Sanatorien, in benen KranEe ftationär unter äratlidjer Seitung betianbelt toerben.

5 ü r bie Suteilung oon Kaffee auf ©runb biefer 9tegelung Eommen n i d) t in 23etrad)t:

§ e il- unb ülflegeanitalten, m it Slusnabme ihrer KranEen- ftationen,

SEnftalten fü r Sd;toad;finnige u. ä.,

©cfängnisfranfenabteilungen, K ur- unb ©rholungsbeime, 93abehotels ufto.

(6)

144 91 m t I i d) e r T e i l

3. ©ie unter 2 a bis i aufgefüf>rten Anftalten erhalten ab 1. 3anuar 1940 je KranEenpflegetag D/s g Kaffee, ©er 2 3e -

recbnung werben bie in ber Seit »om 1. Januar 1939 bis 31. ©egember 1939 geleiteten KranEenpflegetage jugrunbe gelegt.

4. ©ie Anftalten richten an bie Sanbes- (P rouinjial-) ®r- nahrungsämter Anträge — in boppelter Ausfertigung — auf Buteilung fü r ein 3ai)r. ©ie Sanbes- (Prooinaial-) ©rnähtungs- ämter fetten in bie AntragsuorbrucEe bie Lieferfirm a ein unb reichen ben Antrag an bie A nftalt jurücE.

©ie AntragsuorbrucEe (2 StücE je Anftalt) Eönnen »an ber

©eutfehen KranEenhausgcfellfcbaft, B e rlin ASB 40, Atfen- ftrafte 7, bezogen werben.

5. A uf ©runb ber »on ben Sanbes- (Prouinsial-) Sr- nährungsämtern erteilten ©enefnnigung finb bie Anftalten berechtigt, ben Kaffee »ierteljährüch m it ber auf bas 33iertelja£>r entfallenben Teilmenge ju beziehen.

©ie Aeichsftefle für Kaffee bat fid; bamit eirwerftanben ertlärt, bafe grofje Kranfenanftalten ihren Pierteljafnesbebarf in jw e i Teillieferungen abnehmen; Eieinere Teillieferungen Eönnen nicht jugeftanben werben.

6. ©ie Aeichsftelle fü r Kaffee 1)at ausbrücElich barauf hingewiefen, bag ber Kaffee nur fü r f> e i!jw e d !e »erwenbet werben barf; er barf alfo nur in fo(d>en fa lle n »erabfolgt werben, in benen ber A r jt es für notwenbig hält. 3ch erfuche baher, barauf innjuwirten, bat biefe Pebingung auf bas genauere eingehalten wirb.

_ 7- liegt im eigenften 3ntereffc ber KranEenanftalten, m it bem Kaffee forgfam unb fparfam umjugehen. © aju gehört auch bie richtige Aufbewahrung, ©er Kaffee muß trocEen unb unbebingt »erfchloffen, am beften in Plechbofen, aufbewahrt werben.

3m Aufträge: Dr. T r a p p.

* P erlin, ben 14. Februar 1940.

©er Aeichsminifter

fü r SBiffenfcbaft, ©rjiefmng unb PoIEsbilbung.

3m Aufträge: S r c f>*

An bie Anterrichtsuerwaltungen ber Sänber m it Sjochfdmlen (au^er fr e u te n unb Praunfchweig), bie Herren Porfteher ber nachgeorbneten preutifchcn ©ienftftelten ber SBiffenfchafts-

»erwaltung, bie Herren Kuratoren ber wiffenfchaftlichen

§ochfdmlen in SBien unb © ra j unb ben §errn Aniuerfitäts- Eurator in SnnsbrucE. — W A 329.

(®eutfdj. SBiff. ©räiehg. SßoIISbilbg. 1940 @. 143.)

102. Slbliefenmg tum ¡Druiftüdett ber .^obili=

tattonsfcOrtften an bie linioerftiäisbtbliothei in

»erlin.

3n meinem Amtberlafs »om 20. A tä rj 1939 — W E 708 — (©eutfeh. SBiff. ©rjiehg. Poltsbilbg. 6 .2 1 9 ) bnbe ich barauf hingewiefen, b a t friß Ani»erfitäten unb S)ochfci>ulen »erpflichtct finb, ihre ©iffertationen unb fonftigen Schriften einfcf)liepch ber nicht fü r ben Austaufch beftimmten in je einem 6 tücE aud) weiterhin an bie preufjifche 6 taatsbibliothe£ in P e rlin ab- juliefern, unb bat auterbem alle Shochfdmlfchriften an bie llni»erfitätsbibliothe! in P e rlin ebenfalls regelmätig ab- jugeben finb.

3 n entfprechenber Srgänjung ber ©urchführungsbeftim- mungen ju r Aeichsfiabilitationsorbnung »om 17. Februar 1939 (©eutfeh. SBiff. ©räiehg. Poltsbilbg. 6 . 129 ff.) beftimme ich baber, bat *>on jeber angenommenen fiabilitationsfcbrift minbeftens fechs gebruette ©pemplare ber »ollftänbigen Arbeit an bie g a tu ltä t (Abteilung) ab^uliefern finb. P on biefen finb beftimmt:

1 ©pemplar fü r bie Preuf;ifche Staatsbibliotbet, 1 ©pemplar fü r bie Anioerfitätsbibliothet in P crlin , 1 ©pemplar fü r bie 6 taatsbibliothet ober bie juftänbige

LanbesbibliotheE,

1 ©pemplar fü r bie Ani»erfitäts-§ochfchulbibliothcE, 1 ©pemplar fü r bie ©eutfd>e Pücherei in Seipjig unb 1 ©pempiar fü r bie Alten ber ffa fu ltä t (Abteilung).

©iefer © rla t wirb n u r in ©eutfeh.2Biff.©rjiehg. Poltsbilbg.

»eröffentlidpt.

P erlin, ben 16. Februar 1940.

©er Aeichsminifter

fü r SBiffenfchaft, ©rjiefmng unb PoIEsbilbung.

3m Aufträge: © r o h *

A n bie Herren Porfteher ber nachgeorbneten ©ienftftelien ber preujjifchen SBiffenfchaftsuerwaltung unb bie Anter- richtsoerwaltungen ber Sänber m it §ocf>fchulen einfchliepcf) Öfterreich unb Tetfd>en-Siebmerb unb bie Sjerren Aettoren ber ©eutfehen Karis-Aniuerfität in P rag unb ber ©eutfehen Technifchen §ocf>fchule in «Prag unb P rünn. — W A 1588/39

W E .

($eutfc£).SBifi.©räieba. SSoIEäBilbfl. 1940 @.144.)

( E r s t e h u n g

a) $ ü r b a S 9? e i cf)

103. »eraienimng ber Spanplatte tut Hnterript ber ^ö^erett Spule.

© cm ät © rla t tm™ 26. Sanuar 1939 — E I c 53/39 E I I I a — (©eutfeh- SBiff. ©räiehg. Poltsbilbg. 6 . 77) werben »on ber Aeichsftelle fü r ben Unterrichtsfilm auf Antrag Sdmllplatten auf ihre PerwenbbarEeit im Unterricht ber höheren Schulen geprüft. A u r »on ber A fbA . pgelaffene Schallplatten bürfen

»on ben §öl;eren Schulen erworben werben.

©as Perjeidmis ber bisher jugelaffenen Schallplatten gebe ich nad)ffel>cnb beEannt.

I. 3 u g e l a f f e n u n b e m p f o h l e n : 1. aJtufitunterricht.

S u r e n:

Klänge altgermamfd>er Suren — Klänge nachgebauter Suren. 931äfcr: KammermufiEer A. 3ocobs unb § . 'Aeufert.

©rläuterungsblatt: Dr. ©räger. (©er Klang, 3 . Aofe, D K 1001.) 5 A A l.

9 3 e e t h o » e n :

©oriolan-Ou»ertüre. ©resbener 'Ahühormoniter. © irigent:

lAau( »an Kempen, (©rammophon EM 15244.) 3 A A t.

Sgmont-Ou»ertüre.

a) b e rlin e r 'phdhmmoniEer. © irigent: SBilhelm ®urt- wängler. (©rammophon LM 67055.) 5,40 A A t.

•b) Sächfifche StaatsEapelle. © irigent: 'Arofeffor Dr. K.

93öhm. (©lectrola E H 919.) 4 A A t.

Sinfonie A r. 5 in c-moll, op. 67. Amfterbamer ©oncert- gebouw-Ord;efter. ©irigent: ^ro fe ffo r Dr. SBillem Atengel- berg. (TelefunEen SK 2210/13.) 3e 4,50 A At.

Sonate in c-moll (‘pathetigue), op. 13. ‘piano: 3Bilf>e(m Kempff. (©rammophon HM 57051/52.) 4 A At.

9B a g ») e r:

©er fliegenbe ffollänber, Ou»ertüre. Ph*lharmonifches Ord;eftcr B erlin. © irigent: ©eneralmufiEbirettor Dr.

Aicharb Straut» (©rammophon LM 66830.) 5,40 A A t.

©ie Ateifterfinger »on Aürnberg.

S3orfpiel ju m 3. A tt. b e rlin e r ph'lharm onifer. © irigent:

Profeffor Dr. K . Pöhm. (©lectrola EH 962.) 4 A A t.

(7)

9t m t I i d) e r S e i l 145

®<<d;auf-®hor.

) oufammen m it: ,,©ud> macht if)r's leicht.“ Sänger:

ycms Sjermann Qtiffen, ©hör ber ©resbener ©taats- q?er her ©äcbfifd)en ©taatsfapelle. D irigent:

b', o r ' ' 0r D r- K. ©Öhm. (©lectrola DB 4573.) 6 91®.

> pujammen m it: Q uintett: „S e lig , toie bie Senne etnes ©lücfes lad)t.“ Sänger: Ollargarcte $cfd)e- tadret, Surften 91alf, §ans ¿ermann 9ciffen, ® a rtin ferner, Sene 3«ng, ©her ber ©rcsbener ©taatsoper 1J1!; bcr ®äcf)fifchen ©taatsfapelle. © irigent: ©ro- Teiler Dr. K . 93öt>m. (©lectrola DB 4636.) 6 91®.

' nfpradic bes §ans Sachs: ,,©cn beugen, benf’ es, mahlt'

* unb ® 'na*c Eer Oper. Sänger: £>ans Hermann ' l'ien, ©een 9lilfon, Sorften 91alf, ©f)or ber ©resbener

~ aetseper m it ber ©ächfifcben ©taatsfapelle. © irigent:

-Profeffor Dr. K. ©öf)m. (©lectrola DB 4576.) 6 91®.

( e h e r :

E u m n ' Uüetl'ire unb 0 u?ifcbenfpicl ¿um 3. 211’t. © bil- tuänale * / ^»«hefter B e rlin , © trigent: SStlijelm 3 u ri"

9 er. (©rammophon LM 67108/09.) 3e 5,40 91®.

2. $remt>fprad)u«tcrnci)t.

Copperfield” •— E x tra c t from “ A (Sperlings ©honotf>ef, O. ©reuninger,

W i d e n s .

E xtract from “ David Wmstmas Carol 3c°5.) 3 9^

e i i o t :

■' fact f10m “ The M ill on the Floss” . (Sperlings ©bonothef,

Steunmger, 3609.) 3 91®. '

" ’pj” ^ e f P e a r e:

A Merchant of Venice: Gratiano’s Speech, A c t I Scene I — o ? 011 Eike I t : Jaques’ Speech, A c t I I Scene V II.

n .„.„ , ,m®n m it: K ing Richard The Second: John of

^ u n t s Speech, A c t I I Scene I- - •’ EEG. 28 E / 29 E.) 6 91®.

: Jaques’ Spe_„_,_____ _____

Prospero’s Speech, A c t IV Scene I. gufammen As

Sonnet C XV I. (Klafing i y nn « U / 29 E.) 6 91®.

Tempest-'p! ^ Jaq,ues’ SPeech’ A c t

m it-V - ’ iro s Per° s Speech, A c t I'V ocene j. ou|ummeu Seen ® enry The F ifth : K ing H enry’s Speech, A c t I I I

» King Henry The F ourth: H otspur’s Speech, O thello. n T J,11,- (Klafins & Sc-' EEG- 30 E / 32 E ;> 6 ^

m it- w , ° s Speech, A c t I Scene I I I . gufammen

& ¿J, v r ? t: H a m le t’s Speech, A c t I I Scene I I . (Klafing Hamlet"’ f u , 33 E / 34 E.) 6 91®.

X V I I I o 'c S ®PeecE> A c t IV Scene IV — Sonnet King l|,yi ’ufammen m it: K ing Richard The Second:

EEG 3s SPee6h> A c t I I I Scene I I I . (Klafing & ©o.,

K i n g H e n r v T ! 6 2 * ! 6

Scene I I I 5 q.-l® F lfth : King H e n ry’s Speech, A ct IV Oberon ’0 q <5U,Qmt1ien m it: A Midsummer N ig h t’s Dream : Scene TT ' A c t I I Scene I — Puck’s Speech, A ct I I I

& 6V> m^7,0beron’s Speech, A c t I I I Scene I I . (Klafing 7 E /S 8 B -) 6 3 m

S t c «,1!''; 1 ^°.W Crossing the Bar. gufammen m it:

91 o f f e 11 '*• n H ° me Thoughts from Abroad — 3610.) 3 X jp P11’-“ . (®Pcrlings ©bonetef, O. ©rcuningcr,

® i ? | t b ® r o 0 t t i -, :

^ e a t ? T dl 1S “ Westminster Bridge.

i ’ . n r0(Iriction to Endymion

■»»eumnget, 3608.) 3 91® .

O .

gufammen m it:

(Sperlings ©honctef,

§ e b e l:

®annitoerftan.

Su l ) ft:

©ddageter, 5,

I r - S u g e l a n e n :

1. Seutfdjuntervidit.

(Obeon 4773 ) 3 91®.

unb 6- ©jene. (Obeon 11866.) 2,50 91®.

K l o p ft c d:

©em üncnblicbcn — © r ö g e r : £anb, mein £anb. gufammen m it: ® . © l a u b i n s : Slbenblieb — ® i d ) e n ' b o r f f : ®onbnad)t. (©rammophon E 11318.) 2 91®.

® i e g e l :

©ie grauen oon Qlibben. gufammen m it: © r o f t e : ©er Knabe im ® oor. (Obeon 4777.) 3 91®.

0 d; i 11 e r :

©ie (»clbenmiitige © räfin. (Obeon 4771.) 3 91®.

Über bae @ri>abene. (Obeon 6993.) 4 91®.

2B c i n t) e b e r:

S)t)mnus auf bie beutfcfie 6 pracf)e — © o e t b e : ©e- l>erjigung. — gufammen m it: © r i m m : ©ermädünis bcs §auptm ann5 non ©refert. (©rammophon E 11314.) 2 91®.

2. DHufitunterridjt.

Ouoertüre Seonore I I I .

a) gufammen m it: ©ürfifd)er ® arfd;, aus ,,©ie 91uinen oon 3ltben“ . ©erliner ©l)ili)armoniter. © irigent:

©eneralmufitbireftor Seopolb Submig. (©rammophon EM 15195/96.) 3e 3 91®.

b) ©erliner ©hilbarmonit'cr. ©irigent: Staatelapellmeifter

©ugen godntm. (Selefunfen E 2278/79.) 3« 3 91931.

3 ibelio:

Quartett 1. 9 lft: „ ® i r ift fo munberbar.“ gufammen m it:

Quartett 2. 2lft (KerEer): „® r fterbe, bod) er foll erft toiffen.“ ©änger: ©rna ©erger, Henriette ©ottlieb, 921. SBittrifd), 2B. ©omgraf-^ofebaenber, SBalther Subtuig, 98. ©rofjmann. ® itglieber bes Ord)eftere ber ©taatsoper © erlin. (©lectrola DB 4417.) 6 91®.

9lrie ber Seonore: „9lbfd)eulid)er, too eilft bu hin?“

a) ©ängerin: Sötte Sehmantt. ® itglieber ber ©taatsfapelle © erlin. © irigent: ©eneralmufitbireftor ® an- freb © u riitt. (Obeon 8721.) 5,40 91®.

b) ©ängerin: Silbe Konet,ni. ® itglicber ber Kapelle ber ©taatsoper © erlin. © irigent: Dr. §ans ©d)mibt- Sfferftebt. (Selcfunfcn E 2290.) 3 91®.

©infonie 9!r. 3 in Es-dur, „©roica“ , op. 55.

a) ipbilhormonifd'cs Orchefter © erlin. © irigent: ©rofeffor Dr. §ans © firn e r. (©rammophon LM 66939/44.) 3e 5,40 91®.

b) ©infonie-Ord)efter. © irigent: Silbert ©oates. (©lectrola E J 71/76.) Se 6 91®.

c) ©ro^ea ©infonie-Ord>efter © erlin (921itglicber ber

©taatsfapelle ©erlin), © irigent: ©rofeffor Dr. ®ap oon ©d)illings. (Obeon 6901/06.) 3« 4 91931.

d) ©hilharmonifcbes Orchefter ©erlin. © irigent: ©taats- Eapellmeifter ©ugen 3od>um. (©elefunfen E 2311/16.) 3e 3 91®.

©infonie 91r. 5 in c-rnoll, op. 67.

a) ©erliner ©bilharmoniter. © irigent: ® ilh e lm g u rt- xoänglcr. (©lectrolaDB3328/31 unbDBS3332.) 3e 691931.

b) ©hilharmonifches Orchefter © erlin. © irigent: ©eneral- m ufifbirettor ©rofeffor Hermann Slbenbroth- (Obeon 7898/7901.) 3c 4 91®.

Sonate in c-moll (©athetigue), op. 13. Klaoicr: 98ilbclm

©adhaus. (©lectrola I)B 1031/32.) 3c 6 91®.

S ö r o e (ff o n t a n c ):

9lrd>ibalb ©ouglas. Sänger: ©erl>arb S)üfcb. fflä g cl:

®idiael 91audieifen. (Obeon 6924.) 4 91931.

931 o 3 a r t :

(8)

146 S t m t l i d E ) e r S e i l

a) OKitglieber ber Kapelle ber 93crliner Staatsoper, © irigent: ©eneralmufitbireltor Herbert oon Karajan (©rammopfjon LM 67465.) 5,40 9131t.

S ä u b e r t :

<Pf>ilf>armoniter. K la rie r: 9Kicf>ael 9?aucf>eifen. (Obeon 7890/93.) ge 4 919K.

S t r a u ß :

©er 9?ofenfat>alier, 2Baljer unb 9tofenüberreict>ung. © ipoli- Orcfteftcr. © irigent: 9tkf>arb Strauß. (©lectrola E J 35.) 6 919K.

2B a g n e r :

©orfpiel.

Slufjug ber Bünfte unb ©ans ber Seinbuben. OKitgüeber ber Kapelle ber 93erliner Staatsoper, © irigent: ©eneral- mufübireftor Seopolb Subtoig. (©rammophon EM 15198.) 3 919K.

93erliner pt>ilf)armonii'er. ©f)or ber Stäbtifchen Oper 93erlin. © ariton: ijarts Steinmar. © irigent: Sßilbelm ftrans 9teufj. (©elefunten E 1609.) 3 919K.

SBalters Preislieb. Bufammen m it: „2lm füllen §erb.“

©enor: £)elge 91ostr>aenge. Orchefter ber ©erliner Staatsoper, © irigent: ftra n j Sllfreb Schmibt. (©elefunten SK 1297.) 4,50 9198.

4. grembfprachmtterriä)t.

Singuaphone - Konoerfations - Kurfus ©nglifch, 4 ©ücher, 16 g la tte n . (Klafing & ©o.) 120 9t9K, ©inaelplatte 7 919K.

Auld Lang Syne — John Brown’s Body Lies A-Monldring in the Grave. Bufammen m it: Blue Bells of Scotland.

u n t:

Abou Ben Adhem — § o o b: I remember. Bufammen m it:

S h a t e f p e a r e :

P o rtia ’s Speech on Mercy (from “ The Merchant of Venice” ).

S t e o e n f o n :

The Land of Counterpane — From a Railway Carriage (Poems from a C hild’s Garden of Verses). Bufammen m it:

My Bed is like a Boat •— Bed in Summer-Windy Nights (Poems from a C hild’s Garden of Verses). (Sperlings pi>ono- tin t, O. ©reuninger, 3606.) 3 9t2K.

Phonetic Readings in English:

The Dog in the Manger — The Traveller and his Dog — A Practical Lesson — A Lesson in F aith. Bufammen m it:

Caught— The K in g ’s Secret—- The B u lle t Proof Jacket — Tiresome Visitors. (Sperlings pi)onotf)et, O. ©reuninger, 3637.) 3 919K.

Blotting-Paper as an A ntidote — Fashionable Whitewash

— A clever Excape — Inside and Out. Bufammen m it:

Making F ifty Arabs run — One Spur Instead Two — Learned Rabbits — A D iffic u lt Riddle. (Sperlings pi>onot(>et, © . ©reuninger, 3638.) 3 9198.

One Too Many for H im — The Calf and the Cap — A Useful Mushroom — Where to Cut the Cheese. Bufammen m it:

Sun and Moon — A B rig h t Idea — Of Two E vils Choose the Lesser — The Sensible W ild Boar. (Sperlings p(>ono- ti>ef, O. ©reuninger, 3639.) 3 9198.

How to Choose Geese — The P layful Donkey. Bufammen m it: T it for T a t — The Lion and the Mouse — The Dog and the Mouse — The Dog and the Reflection in the Water. («Sperlings pi>onotf>et, O. ©reuninger, 3640.) 3 9198.

The Dog and the Pig — Wasting Time. Bufammen m it:

b) f t r a n 3 a f i f cl>.

Adieu de Marie S tuart. Bufammen m it: Les hirondelles.

ninger, 7602.) 3 9198.

91 0 ft a n b:

De la nature de l ’œuvre d ’art. Bufammen m it: § u g e >:

Anecdotes historiques:

Style rapide — Une adresse u tile — La prestidigitation.

(9)

m t I i cf) e r £ e i I

147

Le

n i n a e r ^ f i i ^ * chamPs- (Sperlings Vbonotbef, O. Vreu- yer’ <D16.) 3 9^

f) S t a l i e n i f cf>.

'^Platten ' ^ , llf.eria*j0ns' ^ u rfu8 gtalienifd), 4 Vücher;

CC‘m' ben 17. gebtuar 1940.

f f cm. ®cr Reichsminifter

^ 8 m Aufträge: § o l f e l b c r .

urJij e 3 *il tc rt’c^ ls,>ettl,aItungen ber Sänber (einfcbl. Oi'tmarf 28eitni.Ui>t CnI?n^ ' ben § errn 31eid>öftattf>aftcr in © anjig- bas <s , c n *n ® anäiS; ben §errn ReichsEommiffar für (51bfei[aar anb *n ^ aifcrsIautcrn, bic Herren Oberpräfibenten präiiö»U?3 Theres Sdmlwefen) unb ben §errn Stabt-

1 nt<m b«t 91eicf)8i)auptftabt 23erlin. — E I c 65 E 111 a.

Uiusbilöxittflsbci^tlfen unb grciftcllcn fiit itittö errette.

® CtIin' ben 28. Februar 1940.

für cm-tc ® cr Beichsminifter

gjn Aufträge: H o I f e l b e r.

bie §ernrenr i« * ,>ettl,0,tunSen bec ^ äni>cr (anfecr ^reugen),

§ambura . ^ 'elcf>&itattf)altcr in ben Reid)sgauen unb in unb bie ’ n l n ^ errn ReichsEommiffar fü r bas Saarlanb Wellen ^Vgeorbneten Reichs- unb preuf;ifchen ©ienft-

' ’ & 1 a 684.

8 $ beftimnip S5 U § b i[b u n 9 § & e tf)ilfe n .

u>äl>cung von or, Bearbeitung fcer Einträge auf bas 8 oIgenbe: 6 l wimgsbeihilfen im Rechnungsjahr

V I — bleibt 28* Februar 1939 — H 2081 -3 9 7 bie Tiationalßniitit^ m in ^ ra^ - ® ie ©Pcrrc 8>W nicht für wib Siegerinnen • n ®r3*e!Hmg5anftalten, fü r bie Sieger Unb ®cbü(erin„en S n 1 S £ 3 Ä >f ^

E in tr ä g e 2 ‘ ®, n t r o 0 ft c l l u n 0 -

Bewilligung couf ?i!lLt'!laIisc B ewilligung unb auf SSDeiter- 1 a b r i 9 4 0 u i Uf . 1[bungst>eif)ilfen Eönnen fü r bas S d> u 1 - Süitrage füc ein ' '8, 5,1,11 30- «prU 1940 geftellt werben.

Lehrgang, c>rtd,[{,. (anbeix>n Seitabfdmitt (Semefter, Srimeftcr, abfdmitts j u itellen30'13 ' inb oor beginn biefes Seit- bie Betfagun!iC^ ” ^"leägen Eann entfprochen werben, wenn

«usreicbenbe Süittei f etbtlfcn eine Härte bebeuten würbe unb fugung flehen. TUr blc Bewilligung ber Anträge ju r Ver-

3ef) bin bamit • 3‘ 5 ai>r ü o iicn-

b luftig feit auch b e i S ^ i ” * “ 1' ba& ta,iftlg im 5 all ber 93e- Befuch twn fjachfchulen, 93erufsfa*fchulen

unb §od>fchulen fü r fjahrtfoften, bie burd) ^ährten jwifchen Slternhaus unb Schule entftehen, eine ©eifnlfe in $öhe ber tatfächlicb entftanbenen Stoffen gewährt wirb.

93crlin, ben 27. Februar 1940.

3 n Vertretung: O l e i n h a r b t . H 2081 - 658 VI.

105. 9iei(ö5cin^ciiltd)c Oiegcluttfl bcr 3eugms=

**crtciluitg für fBoIls* unb äRittelfdmlen.**

Qtacbbem fü r bas 9teid;sgebiet einheitliche 9?id>tlinien für Srjiehung unb Unterricht in ber Volfsfdmle unb einheitlid;e

©efiimmungen über Sr^iehung unb Unterricht in ber Vlittel- fcbulc ergangen finb, wirb auch eine reichseinheitliche Regelung ber S^ugniserteilung für biefe Schulen erfolgen, ©ie bisher im ©ebrauch gewefenen Scugnisoorbrude bütfen, foweit n o * Vorräte oorhanben finb, bis ju m Olbfcblufe bes Krieges oer- wenbet werben.

Verlin, ben 2. Februar 1940.

3 m Sluftrage: g r a u f.

2ln bie Unterrichtsoerwaltungen ber Sänber (emfcf)l. Öfterreich), bie §erren 9teid)sftatthalter in 91eid)enbcrg, © anjig unb

^ofen, ben §errn 9leid;sfominiffar für bas Saarlanb, bie Sperren preu[)ifdien 91egierungspräfibenten unb ben §errn Stabtpräfibenten ber 9?eicbshauptftabt V erlin (Slbteilung fü r V olts- unb OTtttelfchulen). — E I I a 3157/39 E I I d.

106. Satntnluug bcr 9lltmoicrioIicn.

©er 9Ieid;stommiffar für Slltmaterialoerwcrtung te ilt mir m it, baf5 eine grunblegenbe Umftellung ber Sammlung ber Slltmaterialien notwenbig ift. 2iuf bie gewerblid;e Srfaffung btirch ben Slltftoffhanbel foll jw a r auch in S ufunft nicht oer- 5id;tet werben. V ei ber geringen Vu^enfpanne, bie bem Slltftofffammler in ber Slusübung feiner ©ätigteit tyeute oer

bleibt, tann ihm aber nicht mehr ber geitaufwanb jugemutet werben, jebe einzelne Haushaltung aufjufuehen, um bafelbft nad) ben einjelnen U lt- unb Ubfallftoffen ju fragen, ©em Ultftofffammler ntufe foweit wie möglid) baburd) geholfen werben, ba^ er teine unnötigen SBege mad;t unb burd) rationelle

©rfaffung in feinem Verufe fein V ro t finbet. ©s Jollen beshalb Vorfammelftellen eingerichtet werben, unb jw a r Sd>ul- oorfammeljtellen unb Hausoorfammelftellen. SBährenb bie Hausoorfammelftellen oon ben fmusluftidniijmartcrt betreut unb burch bas gungoolt entleert werben Jollen, fä llt bie Ve- treuung ber Schuloorfammelftellen ber Schule ju . gm ©in- oernehmen m it bem Veichstommiffar für Sütmaterialoerwertung erfuche ich, babei nad) folgenben Richtlinien jü oerfal)ren:

1. ©ie Schulen ftellen oon ben im ©ebrauch befinblichen Sd)uläimmcrn abgetrennte Räume, bie für bie Kinber leicht unb ohne ©efahr erreichbar unb gegen SBitterungseinflüffe gefd)üht finb, für bie Sammlung oon 2lltmateria!ien ju r V er

fügung, foweit fold;e oorhanben finb.

2. ©ie Kinber bringen aufjer ben Knochen (©rlaf; oom 24. Rooember 1939 — E I I a 3006 E I I I —), beren Sammlung nunmehr überall aufjunehmen ift, folgenbe 2llt- unb Slbfatl- ftoffe aus ber elterlid)en unb ber benachbarten Haushaltung, in ber ein fdndpflichtiges Kinb nicht oorhanben ift, in bie Schule ju r Slblieferung m it:

a) täglich bie geitung (aud) bie gad)jeitung unb illuftrierte Seitung),

(10)

Stoffabfälle,

c) Eifen- unb ©letallteile, fofern bicfe getoid;tsmäßig nicht Zu fd;toer unb ohne ©efäßrbung zu transportieren (mb, d) Jlajchentapieln, Rollen unb Siubcn,

e) Morien.

©littelßänbler, beffen 9Iame unb Slnfcßrift beim ©Itmaterial- Sacßbearbeiter bes SBirtfcßaftsamtes zu erfahren ift, bie ©ermine ber Slbßotung bes ©laterials. ©er ©littelßänbler toirb feinerfeits fü r eine regelmäßige unb pünftliche Entleerung ber Scßul-

©orfammelftcllen bureß feine Sammler forgen. Sorocit oon biefer Siegelung ©btoeicßmtgen erforberiieh finb, toerben fie burd; ben ©eicßsEommiffar fü r ©Itmaterialoertoertung an- georbnet.

4. ©er abholenbe ©Itftofffammler mirb ber Sd;ule für bas ©laterial bie gre ife oergüten, bie er früher an bie ab- gebenben Haushaltungen zahlte. 2ln eine ©ergütung ber Schule an bie Haushaltungen ber Sd;ulEinber ift babei nicht gebacht,

©ie Srlöfe foüen oielmchr ben Sd;u(en fü r ihre eigenen SmecEe oerblciben. Es ift toeiter in Slusficßt genommen, gegen 2lb- lieferung oon Stoffrcften, unbrauchbaren ©etleibungsftücEen unb fonftigen Stoffabfäüen fü r ben H<mbarbeitsunterricßt ber

©läbcßen ben Sammelergebniffen entfpreeßenbe Sachmaterialien ju r Verfügung zu (teilen. ©äßere Eingaben beßalte ich m ir oor.

¡hr toirb bie beutfeße Schuljugenb aufgerufen. Sch ertoartc, baß fie ihre “^fließt tut.

3 m Aufträge: H 0 l f e 1 b e r.

21n bie Unterricßtsoertoaltungen ber Hänber, bie Herren ©eid;s- ftatthalter im Subetengau, im ©eießsgau ©anjig-SBeft- preußen, im ©eießsgau SBarißelanb, bie Herren ©egierungs- präfibenten (einfcßl. Slattomiß unb gicbenau), bie Herren Oberpräfibenten (Abteilung fü r höheres Sd;ulmefen), ben Herrn Stabtpräfibenten ber ©eicßsßauptftabt ©erlin (21b- teilung für ©olEs- unb ©littclfcßulen unb Abteilung für Höhere Schulen) unb ben Herrn ©eicßsEommiffar für bas Saarlanb in Jlaiferslautern. — E I I a 286 E I I I .

107. 3BaI)lfreier Hnterric&t an {ölittelfdjulen.

— E I I d 663 — erftatteten Berichten hoben einige ©ienft- ftellen angegeben, baß an einzelnen Schulen ihres ©ienft- bereießs unter S o rtfa ll einer anberen jroeiten 3 rembfprad;e Hateinunterricßt eingefüßrt toorben fei. Unter SBejugnaßme auf Siffer 5 unb 6 ber Erläuterungen zu ben Stunbentafeln in ben ©eftimmungen über Erziehung unb Unterricht in ber

©littelfcßule meife id> barauf ßin, baß Hatein nießt zu ben für ben toaßlfreien lln te rrid ;t an ©littelfcßulen in 93etrad;t Eommenben Srembfpracßen geßört unb baß Sateinunterricßt nur im ©aßmen meines ©unberlaffes oom 1 . 2lpril 1939

ocröffentlicßt.

2ln bie Unterricßtsocrmaltungen ber Hänber, bie Herren ©eießs- ftattbalter ber ©eießsgaue, ben Herrn ©eicßsEommiffar für bas Saarlanb, bie Herren preußifeßen ©egierungspräfibenten unb ben Herrn Stabtpräfibenten ber ©cicßsßauptftaöt

108. »esetchmmgett tum SRttteli^uIen uitö 3liifbo«3itgcn an 93oIfsJd)ulen.

gießung unb Unterricht in ber Höheren Scßule unb in ber © littel- fcßule eine Elare ©bgtenzung ber ©ufgaben unb Siele ber Schul

arten feftgelegt toorben ift, muß id> ermatten, baß bie © littel- fd;ulen, bie naeß ben „©eftimmungen über Erziehung unb Hntcrricßt in ber ©littelfcßule“ unterrid;ten, bies aueß nad;

außen in ißrem ©amen zum ©usbrucE bringen. 34> erfueße, bafür ju forgen, baß bei biefen Scßulen ©ezeießnungen, bie ju Srrtümern unb ©ertoecßflungen m it anberen, insbefonbere Höheren Sd;ulen ©nlaß geben ober bei ben Erziehungs

berechtigten falfd;e ©orftellungen über bas Hnterrid;tsziel unb bie Scßulform ermecEen tonnen, bureß richtige ©ejeieß- nungen erfaßt toerben.

— E I I d 449 — (©eutfeß. SBiff. Stjicßg. ©olEsbilbg. S . 325) angegebenen ©ezeid;nttngen anjumenben. ©ics ift um fo nottoenbiger, als bie entfpreeßenben ©ezeid;nungcn aud; in bie ©erorbnung über bie ©orbübung unb bie Saufbaßnen ber beutfeßen ©eamten oom 28. 3 ebruar 1939 (©£>©(. I S . 317) übernommen toorben finb. ©ei oerfeßiebenartigem ©orgeßen mürben fieß erßeblicße ScßmierigEeiten bei ber ©nertennung bes ©bfcßlußzeugniffes ergeben. 3 $ erfueße baßer, bie bis

ocröffentlicßt.

3 m Sluftrage: 3 m n t .

©olEs- unb ©littelfcßulen). — ©bfeßrift zur Kenntnisnahme unb entfpreeßenben meiteren ©eranlaffung an bie Iln te rri^ ts - oermaltungen ber Hänber, ben Herrn ©eicßsEommiffar für bas Saarlanb unb bie Herren ©eicßsftattßalter ber ©eießs- gatte. — E I I d 76/40.

Oeutfd). Sötff. Erzießg. SßoTObtlbg. 1940 @. 148.)

109. Schuletttlaifungsfeier in iöolisfdjulen.

3 n ben ©id;tlinicn für bie ©oltsfcßule habe id; auf bie bebeutfame Stellung ßingemiefen, bie ber Scßulfeier fü r bie nationalfozialiftifcße Erziehung ber 3ugenb in ber ©oltsfd;ule Zufällt. Unter ben feierlichen ©eranftaltungen ber Sd;ulc gebüßrt ber Scßulentlaffungsfeier ein befonberer ipiaß. 3n ißr finbet ber erzießerifeße Sinfaß ber ©oltsfcßule feinen 2lb- fcßluß unb zugleich feinen Hößepuntt. 3cß ßabe besßalb ben SBunfcß, baß bie Scßulentlaffungsfeier in allen ©olEsfcßulen bes ©eid;cs einen einheitlichen EßaraEter erßält, unb befiimnte folgenbes:

©olEsfcßttle naeß Erfüllung ber ©olEsfcßulpflid;t oerlaffenben 5ugenblicßen ßat in einer Scßulfeier zu erfolgen, bie in ein

facher, aber mürbiger SBeife zu geftalten ift. 3m ©tittelpunft biefer Scßulentlaffungsfeier fteßt bie Slnfpracße bes Schul

leiters. 3n ißr foll ben abgeßenben Scßülern (Schülerinnen)

Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung : Amtsblatt des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und der Unterrichtsverwaltungen der Länder, 1940.03.05 H. 5

Deutfche Wiffenfchaft

Erziehung unh VolhöbUÖung

A m tsblatt öes Retchsminifteriums für Wiffenfchaft, Erziehung unö V olhebüöung unö öer Unterridite=Vcriüaltungcn öer Länöer

Jahrgang 0 5. M ärz 1940 He f t 5

$lutllid)e* Seil

P 0

±

d)

21 n t i 1 1ci)e © H o f f e

^lUgemcine 93ertt>alfunggfacfyen

99. ©ujjerfursfe^ung bet Oietmticfelnuinjen im SRemtbetrag von 1 9?50t.

100. üBcIomtigabe voit erticttnuitgs» unb

©cförbcrungscrloifen.

QBiffenfc^afi

101«. UntDerfitätsiliniten; SJcrforguttg mit SRöft=

iaffcc.

102. Slbliefenmg tum ¡Druiftüdett ber .^obili=

tattonsfcOrtften an bie linioerftiäisbtbliothei in

»erlin.

a) $ ü r b a S 9? e i cf)

103. »eraienimng ber Spanplatte tut Hnterript ber ^ö^erett Spule.

147

Uiusbilöxittflsbci^tlfen unb grciftcllcn fiit itittö errette.

105. 9iei(ö5cin^ciiltd)c Oiegcluttfl bcr 3eugms=

crtciluitg für fBoIls* unb äRittelfdmlen.

106. Satntnluug bcr 9lltmoicrioIicn.

107. 3BaI)lfreier Hnterric&t an {ölittelfdjulen.

108. »esetchmmgett tum SRttteli^uIen uitö 3liifbo«3itgcn an 93oIfsJd)ulen.

109. Schuletttlaifungsfeier in iöolisfdjulen.

Jahrgang 0 5. M ärz 1940 ^{He f t 5}

**$lutllid)e* Seil**

**crtciluitg für fBoIls* unb äRittelfdmlen.**