Dziennik Ustaw Nr Poz. 927 OBWIESZCZENIE MARSZA KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 17 czerwca 2002 r.

(1)

927

OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 17 czerwca 2002 r.

w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o izbach rolniczych.

1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów norma- tywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U.

Nr 62, poz. 718, z 2001 r. Nr 46, poz. 499 i z 2002 r.

Nr 74, poz. 676) og∏asza si´ w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. o izbach rolniczych (Dz. U. z 1996 r. Nr 1, poz. 3), z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych:

1) ustawà z dnia 20 sierpnia 1997 r. — Przepisy wpro- wadzajàce ustaw´ o Krajowym Rejestrze Sàdo- wym (Dz. U. Nr 121, poz. 770),

2) ustawà z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów administracji publicznej — w zwiàzku z reformà ustrojo- wà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668),

3) ustawà z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektó- rych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126 i z 2001 r.

Nr 81, poz. 875),

4) ustawà z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 81, poz. 875)

i zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu.

2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje:

1) art. 50—55 ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. o izbach rolniczych (Dz. U. z 1996 r. Nr 1, poz. 3), które sta- nowià:

(2)

„Art. 50. 1. Minister Rolnictwa i Gospodarki ˚yw- noÊciowej, w drodze rozporzàdzenia, ustala termin pierwszych wyborów walnych zgromadzeƒ izb, na wniosek wojewody, po zasi´gni´ciu opinii sejmiku samorzàdowego, wyznaczajàc ich dat´ na dzieƒ wolny od pracy przypada- jàcy najpóêniej w ciàgu 6 miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy. W rozpo- rzàdzeniu okreÊla si´ jednoczeÊnie terminarz wykonania poszczególnych czynnoÊci zwiàzanych z przeprowadzeniem wyborów.

2. Tryb przeprowadzenia wyborów, o któ- rych mowa w ust. 1, ustala Minister Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej.

3. Komisj´ wojewódzkà powo∏uje wojewoda, po zasi´gni´ciu opinii sejmiku samorzàdowego. Na sekretarza komisji mo˝e byç powo∏any kierownik woje- wódzkiego biura wyborczego lub osoba przez niego wskazana.

4. Protokó∏ wyników wyborów do walnego zgromadzenia komisja wojewódzka przekazuje niezw∏ocznie wojewodzie.

O wynikach wyborów wojewoda infor- muje Ministra Rolnictwa i Gospodarki

˚ywnoÊciowej.

5. CzynnoÊci organizacyjne zwiàzane z przeprowadzeniem wyborów wykonuje wojewoda we wspó∏dzia∏aniu z wojewódzkim biurem wyborczym.

Zasady udzia∏u wojewódzkiego biura wyborczego w wyborach okreÊla poro- zumienie wojewody i kierownika woje- wódzkiego biura wyborczego.

6. Zarzàd gminy zapewnia obs∏ug´ i tech- niczno-materialne warunki pracy komisji okr´gowej, jako zadanie zlecone gminie.

7. Wydatki zwiàzane z przeprowadzeniem wyborów, w tym na zadania zlecone gminie, oraz Êrodki materialne i finansowe na podj´cie dzia∏alnoÊci izby zapewnia wojewoda, w wysokoÊci okre- Êlonej na ten cel w ustawie bud˝etowej na dany rok.

Art. 51. Pierwsze posiedzenie walnego zgromadzenia wybranego w wyborach, o których mowa w art. 50 ust. 1, zwo∏uje Minister Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej najpóêniej w 30 dniu od dnia wyborów.

Obradom pierwszego posiedzenia prze- wodniczy senior izby, którym jest najstar- sza wiekiem osoba wybrana do walnego zgromadzenia.

Art. 52. 1. Utworzenie izby nast´puje, je˝eli w pierwszych wyborach zarzàdzonych zgodnie z art. 50 ust. 1 wzi´∏o udzia∏ co najmniej 20% uprawnionych do g∏osowania.

2. W przypadku gdy w wyniku pierwszych wyborów nie utworzono izby, ponowne

wybory mogà odbyç si´ nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 6 miesi´cy od daty pierwszych wyborów i na wniosek co najmniej 5% uprawnionych do g∏osowania, z∏o˝ony w∏aÊciwemu wojewodzie.

3. Wojewoda po sprawdzeniu w ciàgu 21 dni prawid∏owoÊci z∏o˝onego wniosku, o którym mowa w ust. 2, wyst´puje niezw∏ocznie do Ministra Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej o zarzàdze- nie ponownych wyborów.

4. Ponowne wybory przeprowadza si´

w trybie i na zasadach okreÊlonych w art. 50.

5. Do ponownych wyborów nie stosuje si´

przepisu ust. 1.

Art. 53. W wypadku utworzenia izb w co najmniej po∏owie województw, izby tworzà Krajowà Rad´.

Art. 54. 1. Minister Rolnictwa i Gospodarki ˚yw- noÊciowej zwo∏uje pierwsze posiedzenie Krajowej Rady nie póêniej ni˝ przed up∏ywem 9 miesi´cy od dnia utworzenia izb w co najmniej po∏owie województw.

2. Krajowa Rada na pierwszym posiedzeniu wybiera zarzàd i komisj´ rewizyjnà.

Art. 55. Minister Finansów w porozumieniu z Mini- strem Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊcio- wej okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, êró- d∏a finansowania i szczegó∏owy sposób prowadzenia gospodarki finansowej Krajo- wej Rady w I kadencji.”;

2) art. 99 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ o Krajowym Rejestrze Sà- dowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), który stanowi:

„Art. 99. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., z tym ˝e przepisy art. 12—98 wchodzà w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”;

3) art. 150 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie nie- których ustaw okreÊlajàcych kompetencje orga- nów administracji publicznej — w zwiàzku z refor- mà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), który stanowi:

„Art. 150. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r., z wyjàtkiem art. 26, art. 128 pkt 2, art. 139 pkt 1 i 10, art. 145 ust. 2 i 4, art. 146 ust. 2 i 4 oraz art. 147 ust. 2 i 3, które wchodzà w ˝ycie z dniem og∏oszenia, i art. 34 pkt 1, art. 36 pkt 23, art. 48 pkt 1 i 3, art. 84, art. 97 pkt 1—3, 5—10 i 12—36 oraz art. 139 pkt 9 lit. a), które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2000 r.”;

4) art. 33 i 38 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126 i z 2001 r. Nr 81, poz. 875), które stanowià:

„Art. 33. 1. Cz∏onkowie walnych zgromadzeƒ izb rolniczych, dzia∏ajàcych w dniu

(3)

31 grudnia 1998 r., zachowujà swoje mandaty do czasu nowych wyborów i z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy stajà si´ cz∏onkami walnego zgromadzenia izby rolniczej, na terenie dzia∏ania któ- rej po∏o˝ony jest okr´g wyborczy, z któ- rego uzyskali mandaty.

2. W∏aÊciwy miejscowo wojewoda, w terminie do dnia 28 lutego 1999 r., zwo∏a nadzwyczajne zgromadzenie walnego zgromadzenia izby rolniczej, które dokona wyboru komisji rewizyjnej, zarzà- du izby rolniczej i delegata do Krajowej Rady Izb Rolniczych.

3. Kadencja walnych zgromadzeƒ, o któ- rych mowa w ust. 2, up∏ywa z dniem, w którym up∏ywa kadencja organów stanowiàcych jednostek samorzàdu terytorialnego wybranych w wyborach w dniu 11 paêdziernika 1998 r.

4. Mienie, b´dàce we w∏adaniu izby rolniczej dzia∏ajàcej w dniu 31 grudnia 1998 r., z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy staje si´ z mocy prawa mieniem izby rolniczej, na terenie dzia∏ania której

znajdowa∏a si´ siedziba izby rolniczej dzia∏ajàcej w dniu 31 grudnia 1998 r.

5. Pracownicy biur izb rolniczych dzia∏ajà- cych w dniu 31 grudnia 1998 r. z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy stajà si´ pra- cownikami biur w∏aÊciwych izb rolniczych.

6. Minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, w terminie do dnia 31 marca 1999 r., zwo∏a nadzwyczajne posiedzenie Kra- jowej Rady Izb Rolniczych, która dokona wyboru komisji rewizyjnej i zarzàdu Krajowej Rady Izb Rolniczych.”

„Art. 38. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.”;

5) art. 11 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 81, poz. 875), który stanowi:

„Art. 11. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.”

Marsza∏ek Sejmu: M. Borowski

Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2002 r. (poz. 927)

U S TAWA z dnia 14 grudnia 1995 r.

o izbach rolniczych.

Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne

Art. 1. 1. Tworzy si´ samorzàd rolniczy dzia∏ajàcy na rzecz rozwiàzywania problemów rolnictwa i repre- zentujàcy interesy zrzeszonych w nim podmiotów.

2. Cz∏onkami samorzàdu rolniczego z mocy prawa sà:

1) osoby fizyczne i prawne, b´dàce podatnikami podatku rolnego w rozumieniu przepisów o podatku rolnym,

2) osoby fizyczne i prawne, b´dàce podatnikami podatku dochodowego z dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych i podatku dochodowym od osób prawnych,

3) cz∏onkowie rolniczych spó∏dzielni produkcyjnych posiadajàcy w tych spó∏dzielniach wk∏ady grunto- we.

Art. 2. 1. Samorzàd rolniczy jest niezale˝ny w wy- konywaniu swych zadaƒ i podlega tylko ustawom.

2. SamodzielnoÊç samorzàdu rolniczego podlega ochronie sàdowej.

Art. 3. 1. Jednostkami organizacyjnymi samorzàdu rolniczego sà izby rolnicze, zwane dalej „izbami”.

2.¹⁾Terenem dzia∏ania izby jest obszar wojewódz- twa.

3. Cz∏onkami izby sà osoby, o których mowa w art. 1 ust. 2 pkt 1 i 2, p∏acàce podatek na terenie dzia-

∏ania izby oraz osoby, o których mowa w art. 1 ust. 2 pkt 3, b´dàce cz∏onkami rolniczych spó∏dzielni produkcyjnych, majàcych siedzib´ na terenie dzia∏ania izby.

4. Izby dzia∏ajà na rzecz rolnictwa, wp∏ywajà na kszta∏towanie polityki rolnej i uczestniczà w jej realizacji.

5. Izby posiadajà osobowoÊç prawnà.

———————

1)W brzmieniu ustalonym przez art. 20 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1998 r. o zmianie niektórych ustaw w zwiàzku z wdro˝eniem reformy ustrojowej paƒstwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1126), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.

(4)

Art. 4. W celu realizacji wspólnych zadaƒ izby mo- gà zawieraç porozumienia regionalne.

Rozdzia∏ 2

Zadania i zasady dzia∏ania izb

Art. 5. 1. Do zadaƒ izb nale˝y w szczególnoÊci:

1) sporzàdzanie analiz, ocen, opinii i wniosków z zakresu produkcji rolnej oraz rynku rolnego i przedstawianie ich organom administracji rzàdowej i sa- morzàdu terytorialnego,

2)²⁾ wyst´powanie do organów administracji rzàdo- wej w województwie i organów samorzàdu terytorialnego z inicjatywà w zakresie regulacji prawnych dotyczàcych rolnictwa, rozwoju wsi i rynków rolnych oraz opiniowanie projektów tych przepisów, 3) prowadzenie dzia∏aƒ na rzecz tworzenia rynku rol-

nego oraz poprawy warunków zbytu p∏odów rolnych i produktów rolnych,

4) prowadzenie analiz kosztów i op∏acalnoÊci produkcji rolnej,

5)³⁾ gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie in- formacji gospodarczych na potrzeby producentów rolnych oraz innych przedsi´biorców,

6) doradztwo w zakresie dzia∏alnoÊci rolniczej, wiejskiego gospodarstwa domowego oraz uzyskiwa- nia przez rolników dodatkowych dochodów, 7) podejmowanie dzia∏aƒ na rzecz rozwoju infrastruk-

tury rolnictwa i wsi oraz poprawy struktury agrar- nej,

8) podnoszenie kwalifikacji osób zatrudnionych w rolnictwie,

9) prowadzenie listy rzeczoznawców oraz przyzna- wanie tytu∏ów kwalifikacyjnych w zakresie rolnictwa, na zasadach okreÊlonych w odr´bnych prze- pisach,

10) kszta∏towanie i upowszechnianie zasad etyki i rze- telnego post´powania w dzia∏alnoÊci gospodarczej,

11) dzia∏anie na rzecz podnoszenia jakoÊci Êrodków i urzàdzeƒ stosowanych w dzia∏alnoÊci rolniczej oraz na rzecz poprawy warunków pracy i bezpie- czeƒstwa w rolnictwie,

12) wspó∏dzia∏anie z jednostkami prowadzàcymi szko-

∏y rolnicze, wspieranie ich dzia∏alnoÊci, inicjowanie powstawania nowych szkó∏ i zmian w programach nauczania oraz wspó∏organizowanie praktyk, 13) kszta∏towanie ÊwiadomoÊci ekologicznej produ-

centów rolnych,

14)⁴⁾inicjowanie dzia∏aƒ majàcych na celu powo∏ywanie i wspieranie zrzeszeƒ i stowarzyszeƒ producen- tów rolnych i leÊnych,

15) dzia∏anie na rzecz poprawy jakoÊci produktów rolnych,

16) promowanie eksportu produktów rolnych,

17) rozwijanie wspó∏pracy z zagranicznymi organiza- cjami producentów rolnych,

18)⁵⁾wspó∏praca z administracjà publicznà w zakresie ochrony Êrodowiska, zdrowia i wiejskiego dziedzic- twa kulturowego.

2. Izby mogà wykonywaç zadania zlecone z zakresu administracji rzàdowej, przekazane ustawami lub na podstawie porozumieƒ z w∏aÊciwymi organami administracji rzàdowej.

3.⁶⁾ Izby mogà realizowaç zadania przekazane w drodze porozumienia przez organy samorzàdu terytorialnego z zakresu zadaƒ w∏asnych jednostek samo- rzàdu terytorialnego.

4. Zadania, o których mowa w ust. 2 i 3, sà wykony- wane przez izby po zapewnieniu koniecznych Êrodków finansowych przez administracj´ rzàdowà lub samo- rzàdowà.

Art. 5a.⁷⁾1. Organy administracji rzàdowej w woje- wództwie oraz organy samorzàdu terytorialnego zasi´- gajà opinii w∏aÊciwej miejscowo izby o projektach ak- tów prawa miejscowego dotyczàcych rolnictwa, rozwoju wsi i rynków rolnych, z wyjàtkiem przepisów po- rzàdkowych.

2. Termin do przedstawienia opinii, o której mowa w ust. 1, wynosi:

1) co najmniej 14 dni od dnia dor´czenia projektu — dla projektów przes∏anych przez organy administracji rzàdowej w województwie,

2) 14 dni od dnia dor´czenia projektu — dla projektów przes∏anych przez organy samorzàdu terytorialnego.

3. Nieprzedstawienie przez izb´ stanowiska w wyznaczonym terminie uwa˝a si´ za akceptacj´ przed∏o-

˝onego projektu.

Art. 6. 1.⁶⁾Sprawy indywidualne z zakresu administracji rzàdowej oraz wynikajàce z zakresu zadaƒ w∏a- snych jednostek samorzàdu terytorialnego za∏atwiane sà przez izb´ w trybie post´powania administracyjnego.

———————

2)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o izbach rolniczych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 81, poz. 875), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 22 sierpnia 2001 r.

3)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 84 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´

o Krajowym Rejestrze Sàdowym (Dz. U. Nr 121, poz. 770), który wszed∏ w ˝ycie z dniem 22 paêdziernika 1997 r.

———————

4)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 1 lit. b) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

5)Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. c) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

6)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 110 pkt 2 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów administracji publicznej — w zwiàz- ku z reformà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r.

7)Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w przypisie 2.

(5)

2. Decyzje administracyjne w sprawach z zakresu, o którym mowa w ust. 1, wydaje prezes izby.

3.⁸⁾Prezes izby mo˝e upowa˝niç w formie pisemnej wiceprezesa izby lub innych cz∏onków zarzàdu, a tak˝e przewodniczàcych rad powiatowych izby, o których mowa w art. 9 ust. 1 pkt 4, do wydawania decyzji admi- nistracyjnych, o których mowa w ust. 2, w imieniu pre- zesa izby.

4. W post´powaniu administracyjnym organami wy˝szego stopnia sà:

1) w sprawach z zakresu administracji rzàdowej — wojewoda,

2)⁶⁾w sprawach z zakresu zadaƒ w∏asnych jednostek samorzàdu terytorialnego — samorzàdowe kole- gium odwo∏awcze.

Art. 7.⁹⁾1. Izba:

1) nie mo˝e prowadziç dzia∏alnoÊci gospodarczej, 2) mo˝e wy∏àcznie:

a) byç wspólnikiem spó∏ki z ograniczonà odpowie- dzialnoÊcià lub akcjonariuszem spó∏ki akcyjnej, b) tworzyç fundacje,

c) byç cz∏onkiem wspierajàcym stowarzyszenia oraz za∏o˝ycielem lub cz∏onkiem zwiàzku stowa- rzyszeƒ

— które prowadzà dzia∏alnoÊç w zakresie zgodnym z ustawowymi i statutowymi zadaniami izby.

2. Dochód izby z tytu∏u posiadania udzia∏ów lub akcji w spó∏kach mo˝e byç przeznaczony wy∏àcznie na realizacj´ zadaƒ ustawowych i statutowych izby.

Art. 8. 1. Izby dzia∏ajà na podstawie ustawy i statu- tu.

2. Statut izby okreÊla w szczególnoÊci:

1) nazw´ i siedzib´ izby, 2) teren dzia∏ania,

3) prawa i obowiàzki cz∏onków izby, 4) zadania izby oraz sposoby ich realizacji, 5) struktur´ organizacyjnà,

6)¹⁰⁾ tryb wyboru i odwo∏ywania komisji rewizyjnej i zarzàdu izby,

7) zasady reprezentowania izby na zewnàtrz, 8) zasady zawierania porozumieƒ regionalnych, 9) zasady powo∏ywania i pracy komisji problemo-

wych,

10) zasady gospodarki finansowej, w tym sposób dysponowania majàtkiem oraz zaciàgania zobowiàzaƒ majàtkowych,

11)¹¹⁾szczegó∏owe zasady dzia∏ania rad powiatowych izby.

Rozdzia∏ 3 Organy izby Art. 9. 1. Organami izby sà:

1) walne zgromadzenie, 2) komisja rewizyjna, 3) zarzàd,

4)¹²⁾rady powiatowe izby.

2. (skreÊlony).¹³⁾

Art. 10. 1. Najwy˝szym organem izby jest walne zgromadzenie.

2.¹⁴⁾Kadencja walnego zgromadzenia trwa 4 lata, liczàc od dnia wyborów.

Art. 11. 1. Zarzàd zwo∏uje walne zgromadzenie co najmniej dwa razy w roku.

2. Zarzàd zwo∏uje równie˝ walne zgromadzenie na wniosek komisji rewizyjnej albo na wniosek co najmniej 1/3 ogólnej liczby cz∏onków walnego zgromadzenia.

Art. 12. 1. Do wy∏àcznej w∏aÊciwoÊci walnego zgro- madzenia nale˝y:

1) uchwalanie i zmiana statutu,

2) wybór i odwo∏ywanie, w g∏osowaniu tajnym, zarzà- du, poszczególnych jego cz∏onków oraz komisji rewizyjnej i poszczególnych jej cz∏onków,

3) uchwalanie regulaminu obrad,

4) uchwalanie regulaminów pracy zarzàdu i komisji rewizyjnej,

5) rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdaƒ zarzàdu i komisji rewizyjnej,

6) podejmowanie uchwa∏ w sprawie absolutorium dla zarzàdu,

7) uchwalanie bud˝etu,

8) podejmowanie uchwa∏ w sprawach majàtkowych okreÊlonych w statucie, a tak˝e okreÊlanie maksy- malnej kwoty zobowiàzaƒ, które mo˝e zaciàgnàç zarzàd,

9) podejmowanie uchwa∏ w sprawie wysokoÊci sk∏adki cz∏onkowskiej,

10)¹⁵⁾uchwalanie wysokoÊci diet i zwrotu kosztów po- dró˝y s∏u˝bowych cz∏onków walnego zgromadze-

———————

8)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w przypisie 2.

9)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w przypisie 2.

10)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 5 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

———————

11)Dodany przez art. 1 pkt 5 lit. b) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

12)Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

13)Przez art. 1 pkt 6 lit. b) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

15)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

(6)

nia, komisji rewizyjnej, zarzàdu, komisji problemowych, rad powiatowych izby oraz delegata do Kra- jowej Rady Izb Rolniczych, a tak˝e zasad i trybu ich wyp∏aty,

11) podejmowanie uchwa∏ w sprawie przej´cia, w drodze porozumienia, zadaƒ nale˝àcych do w∏aÊciwo- Êci administracji rzàdowej, o których mowa w art. 5 ust. 2,

12) podejmowanie uchwa∏ w sprawie przej´cia zadaƒ przekazywanych w drodze porozumienia przez organy samorzàdu terytorialnego, o których mowa w art. 5 ust. 3,

13)¹⁶⁾podejmowanie uchwa∏ w sprawach:

a) utworzenia lub przystàpienia do spó∏ki z ograni- czonà odpowiedzialnoÊcià lub spó∏ki akcyjnej, b) utworzenia fundacji,

c) przystàpienia do stowarzyszenia w charakterze cz∏onka wspierajàcego,

d) za∏o˝enia zwiàzku stowarzyszeƒ lub przystàpie- nia do takiego zwiàzku,

14) wyra˝anie zgody na cz∏onkostwo izby w innych or- ganizacjach krajowych i zagranicznych,

15) ustalanie zasad odp∏atnoÊci za us∏ugi Êwiadczone przez izb´.

2. Statut izby mo˝e okreÊliç inne sprawy zastrze˝o- ne do wy∏àcznej w∏aÊciwoÊci walnego zgromadzenia.

Art. 13. 1. Uchwa∏y walnego zgromadzenia zapada- jà wi´kszoÊcià g∏osów w obecnoÊci co najmniej po∏o- wy ogólnej liczby cz∏onków, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. Statut izby lub jego zmiana uchwalane sà wi´k- szoÊcià g∏osów w obecnoÊci co najmniej 2/3 ogólnej liczby cz∏onków walnego zgromadzenia.

Art. 14. 1. Walne zgromadzenie powo∏uje spoÊród swoich cz∏onków komisje problemowe.

2. Na wniosek komisji, o których mowa w ust. 1, walne zgromadzenie mo˝e rozszerzyç ich sk∏ad o osoby nieb´dàce cz∏onkami walnego zgromadzenia. Oso- by te nie mogà stanowiç wi´cej ni˝ 50% sk∏adu komisji.

Art. 15. W obradach walnego zgromadzenia mogà uczestniczyç bez prawa udzia∏u w g∏osowaniu delego- wani przedstawiciele:

1)¹⁷⁾organów samorzàdu województwa,

2) zwiàzków zawodowych rolników indywidualnych, majàcych struktury wojewódzkie zarejestrowane w sàdzie w∏aÊciwym dla zwiàzków zawodowych, 3) spo∏eczno-zawodowych organizacji rolników, ma-

jàcych struktury wojewódzkie zarejestrowane w sàdzie w∏aÊciwym dla organizacji spo∏eczno-zawodowych.

Art. 16. 1. Komisja rewizyjna sk∏ada si´ z 5 osób wy- branych spoÊród cz∏onków walnego zgromadzenia.

2. Do zadaƒ komisji rewizyjnej nale˝y w szczegól- noÊci:

1) kontrola wykonywania uchwa∏ walnego zgromadzenia,

2) kontrola dzia∏alnoÊci finansowej izby,

3) przedstawianie walnemu zgromadzeniu wniosków o udzielenie bàdê odmow´ udzielenia absolutorium zarzàdowi oraz wniosków wraz z uzasadnie- niem o odwo∏anie zarzàdu lub poszczególnych jego cz∏onków,

4) podejmowanie uchwa∏y w sprawie wyboru pod- miotu uprawnionego do badania rocznego spra- wozdania finansowego.

3. Cz∏onek komisji rewizyjnej nie mo˝e byç jedno- czeÊnie cz∏onkiem zarzàdu.

4.¹⁸⁾ W przypadku wygaÊni´cia mandatu cz∏onka walnego zgromadzenia b´dàcego cz∏onkiem komisji rewizyjnej walne zgromadzenie dokonuje wyboru uzupe∏niajàcego na najbli˝szym posiedzeniu przypadajà- cym po dniu wygaÊni´cia mandatu.

5.¹⁸⁾W przypadku odwo∏ania komisji rewizyjnej bez równoczesnego wyboru nowej komisji rewizyjnej do- tychczasowa komisja rewizyjna dzia∏a do czasu wyboru nowej komisji.

Art. 17. Uchwa∏y komisji rewizyjnej zapadajà wi´k- szoÊcià g∏osów, w obecnoÊci co najmniej po∏owy jej sk∏adu. W przypadku równej liczby g∏osów rozstrzyga g∏os przewodniczàcego.

Art. 18. 1. Zarzàd wybierany jest spoÊród cz∏onków walnego zgromadzenia izby.

2. W sk∏ad zarzàdu wchodzà: prezes, wiceprezes i 3 cz∏onkowie.

3.¹⁹⁾Zarzàd wybierany jest na pierwszym posiedzeniu nowo wybranego walnego zgromadzenia, nie póê- niej jednak ni˝ w ciàgu 3 miesi´cy od dnia wyborów, i dzia∏a do czasu wyboru nowego zarzàdu.

4.²⁰⁾Je˝eli walne zgromadzenie nie dokona wyboru zarzàdu w terminie okreÊlonym w ust. 3, ulega ono rozwiàzaniu z mocy prawa.

5.²⁰⁾Informacj´ o rozwiàzaniu walnego zgromadzenia z mocy prawa z przyczyny okreÊlonej w ust. 4 wojewoda przekazuje Zarzàdowi Krajowej Rady Izb Rolni- czych, który zarzàdza przeprowadzenie wyborów do walnego zgromadzenia.

———————

16)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 8 lit. b) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

———————

18)Dodany przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w przypisie 2.

20)Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. b) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

(7)

6.²⁰⁾ Do czasu wyboru zarzàdu przez nowe walne zgromadzenie wojewoda wyznacza osob´, która w tym okresie pe∏ni funkcj´ organów izby.

7.²⁰⁾ W przypadku wygaÊni´cia mandatu cz∏onka walnego zgromadzenia b´dàcego cz∏onkiem zarzàdu walne zgromadzenie dokonuje wyboru uzupe∏niajàce- go na najbli˝szym posiedzeniu przypadajàcym po dniu wygaÊni´cia mandatu.

8.²⁰⁾ W przypadku odwo∏ania zarzàdu bez równo- czesnego wyboru nowego zarzàdu dotychczasowy za- rzàd dzia∏a do czasu wyboru nowego zarzàdu.

Art. 19. Do w∏aÊciwoÊci zarzàdu nale˝à wszystkie sprawy izby niezastrze˝one ustawà lub statutem dla innych organów, a w szczególnoÊci:

1) przygotowywanie projektów uchwa∏ walnego zgromadzenia,

2) opracowywanie projektów bud˝etu, wraz z planem finansowym,

3) przedstawianie walnemu zgromadzeniu do za- twierdzenia rocznych sprawozdaƒ z dzia∏alnoÊci statutowej i finansowej,

4) podejmowanie uchwa∏ w sprawach zaciàgania kre- dytów i innych zobowiàzaƒ finansowych do wyso- koÊci ustalonej przez walne zgromadzenie,

5) ustalanie zasad wynagradzania pracowników biura izby oraz ustalanie wysokoÊci wynagrodzenia dyrektora biura,

6) (skreÊlony),²¹⁾

7)²²⁾ podejmowanie czynnoÊci zwiàzanych z dzia∏al- noÊcià izby, o której mowa w art. 7 ust. 1 pkt 2.

Art. 20. 1.²³⁾Uchwa∏y zarzàdu zapadajà wi´kszoÊcià g∏osów, w obecnoÊci co najmniej po∏owy jego sk∏adu.

W przypadku równej liczby g∏osów rozstrzyga g∏os pre- zesa.

2.²⁴⁾Delegat do Krajowej Rady Izb Rolniczych mo-

˝e uczestniczyç bez prawa g∏osu w posiedzeniach za- rzàdu izby, o których terminie powinien byç powiada- miany.

Art. 21. OÊwiadczenia woli w zakresie praw i obo- wiàzków oraz zobowiàzaƒ majàtkowych izby sk∏adajà dwaj cz∏onkowie zarzàdu lub jeden cz∏onek zarzàdu i pracownik biura upowa˝niony przez zarzàd.

Art. 21a.²⁵⁾ Cz∏onkom walnego zgromadzenia, za- rzàdu, komisji problemowych, komisji rewizyjnej, rady powiatowej izby i delegatowi do Krajowej Rady Izb Rol-

niczych przys∏ugujà diety oraz zwrot kosztów podró˝y s∏u˝bowych na zasadach okreÊlonych przez walne zgromadzenie.

Art. 22. 1. Zarzàd realizuje swoje zadania przy po- mocy biura.

2.²⁶⁾Biurem kieruje dyrektor, który w stosunku do pracowników biura wykonuje czynnoÊci z zakresu prawa pracy.

3. Dyrektora biura powo∏uje i odwo∏uje zarzàd.

Art. 22a.²⁷⁾1. Rada powiatowa izby dzia∏a na obszarze powiatu.

2. Pracami rady powiatowej izby kieruje jej prze- wodniczàcy.

3. Do zadaƒ rady powiatowej izby nale˝y:

1) sporzàdzanie analiz i opinii, przedstawianie wnio- sków oraz dokonywanie ocen z zakresu rolnictwa, rozwoju wsi i rynków rolnych i przedstawianie ich zarzàdowi izby,

2) wydawanie opinii w sprawach zg∏oszonych przez zarzàd lub walne zgromadzenie izby,

3) realizacja innych obowiàzków okreÊlonych w statucie izby.

4. Przepis ust. 1 nie dotyczy miast na prawach powiatu.

Rozdzia∏ 4

Zasady przeprowadzania wyborów do walnego zgro- madzenia izby

Art. 23. 1. Czynne i bierne prawo wyborcze w wy- borach do walnego zgromadzenia majà cz∏onkowie izby.

2. Osoba prawna realizuje swoje prawa wyborcze za poÊrednictwem przedstawiciela wskazanego przez w∏adze tej osoby, uprawnionego do jej reprezentowania przy czynnoÊciach prawnych.

Art. 24.²⁸⁾1. Cz∏onkowie walnego zgromadzenia sà wybierani spoÊród cz∏onków izby w wyborach poÊred- nich, dwustopniowych, przeprowadzanych w g∏osowaniu tajnym.

2. Cz∏onkowie walnego zgromadzenia wybierani sà wed∏ug zasad:

1) w okr´gu wyborczym obejmujàcym obszar jednej gminy wybiera si´ cz∏onków rady powiatowej izby, z tym ˝e:

a) w okr´gu wyborczym, w którym powierzchnia u˝ytków rolnych nie przekracza 4 tys. ha, wybiera si´ jednego cz∏onka tej rady,

———————

21)Przez art. 1 pkt 12 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

23)Oznaczenie ust. 1 nadane przez art. 1 pkt 13 ustawy, o któ- rej mowa w przypisie 2.

———————

26)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 ustawy, o któ- rej mowa w przypisie 2.

(8)

b) w okr´gu wyborczym, w którym powierzchnia u˝ytków rolnych przekracza 4 tys. ha, wybiera si´ dwóch cz∏onków tej rady,

2) na pierwszym posiedzeniu rada powiatowa izby wybiera spoÊród swoich cz∏onków wi´kszoÊcià g∏osów przewodniczàcego oraz delegata na walne zgromadzenie i niezw∏ocznie zg∏asza ich wybór ust´pujàcemu zarzàdowi izby.

3. W przypadku gdy w g∏osowaniu, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, najwi´kszà liczb´ g∏osów otrzyma∏o dwóch lub wi´cej kandydatów, o pierwszeƒstwie rozstrzyga losowanie przeprowadzone przez rad´ powia- towà izby.

4. Przewodniczàcy oraz delegat, o których mowa w ust. 2 pkt 2, wchodzà w sk∏ad walnego zgromadzenia izby.

5. W okr´gu wyborczym stanowiàcym obszar mia- sta na prawach powiatu wybiera si´ jednego przedstawiciela, który wchodzi w sk∏ad rady powiatowej izby dzia∏ajàcej na obszarze sàsiedniego powiatu. Przepisy dotyczàce wyboru do rad powiatowych izby stosuje si´

odpowiednio.

6. Je˝eli z miastem na prawach powiatu sàsiadu- je wi´cej ni˝ jeden powiat, rad´ powiatowà izby, w sk∏ad której wchodzi przedstawiciel, o którym mowa w ust. 5, ustala, w drodze uchwa∏y, ust´pujàce walne zgromadzenie izby, na której obszarze dzia∏ania po∏o-

˝one jest miasto na prawach powiatu, najpóêniej na 30 dni przed up∏ywem kadencji tego zgromadzenia.

7. Do czasu wyboru przewodniczàcego, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, obradom posiedzenia przewodni- czy najstarszy wiekiem cz∏onek rady powiatowej obecny na posiedzeniu.

Art. 25.²⁸⁾1. Wybory do walnego zgromadzenia za- rzàdza, w drodze uchwa∏y, Krajowa Rada Izb Rolni- czych najpóêniej na 30 dni przed up∏ywem kadencji walnego zgromadzenia. Dat´ wyborów wyznacza si´

na dzieƒ wolny od pracy przypadajàcy w ciàgu 60 dni po up∏ywie kadencji walnego zgromadzenia izby.

2. W uchwale, o której mowa w ust. 1, okreÊla si´

terminarz wykonania poszczególnych czynnoÊci zwià- zanych z przeprowadzeniem wyborów.

Art. 26. 1.²⁹⁾Wybory do rady powiatowej izby prze- prowadzajà:

1) komisja wojewódzka, w liczbie 11 osób, wybrana przez ust´pujàce walne zgromadzenie spoÊród osób uprawnionych, o których mowa w art. 23, 2) komisje okr´gowe, w liczbie 5—7 osób, powo∏ane

przez komisj´ wojewódzkà spoÊród osób uprawnionych, o których mowa w art. 23.

2. Komisje, o których mowa w ust. 1, wybierajà spoÊród swoich cz∏onków przewodniczàcego, jego za- st´pc´ i sekretarza komisji.

3.³⁰⁾ W sk∏ad komisji nie mogà wchodziç osoby kandydujàce w wyborach do rady powiatowej.

4. Osoby wchodzàce w sk∏ad komisji pe∏nià swoje funkcje honorowo.

Art. 27. 1.³¹⁾ Prawo zg∏aszania kandydatów w wyborach do rady powiatowej izby przys∏uguje cz∏onkom izby.

2.³²⁾Zg∏oszenie kandydatury wymaga poparcia co najmniej 50 cz∏onków danej izby posiadajàcych prawo wyborcze w danym okr´gu wyborczym, a w okr´gu wyborczym, w którym liczba cz∏onków danej izby wynosi mniej ni˝ 50, zg∏oszenie kandydatury wymaga poparcia co najmniej 10% cz∏onków danej izby posiadajà- cych czynne prawo wyborcze w danym okr´gu wyborczym.

3. Poparcia, o którym mowa w ust. 2, mo˝na udzie- liç wi´cej ni˝ jednemu kandydatowi. Wycofanie udzie- lonego poparcia jest nieskuteczne.

4. Do zg∏oszenia za∏àcza si´:

1) pisemne oÊwiadczenie kandydata o zgodzie na kan- dydowanie,

2) list´ cz∏onków popierajàcych kandydata, zawierajà- cà czytelnie podane imi´ (imiona), nazwisko i adres zamieszkania oraz seri´ i numer dowodu osobiste- go osoby fizycznej udzielajàcej poparcia oraz jej podpis.

5. Zg∏oszenia do komisji okr´gowej dokonuje oso- biÊcie kandydat lub pisemnie wskazana przez niego osoba.

6. W przypadku udzielenia poparcia przez osob´

prawnà podaje si´ odpowiednio jej nazw´, adres sie- dziby oraz imi´ i nazwisko przedstawiciela, o którym mowa w art. 23 ust. 2.

7. W przypadku zg∏oszenia kandydata przez osob´

prawnà przepis ust. 6 stosuje si´ odpowiednio. Do zg∏oszenia za∏àcza si´ dokument o ustanowieniu przedstawiciela, o którym mowa w art. 23 ust. 2.

8. Kandydowaç mo˝na tylko w jednym okr´gu wyborczym.

Art. 28. 1.³³⁾G∏osowanie w wyborach do rady powiatowej izby przeprowadza si´ na obszarze okr´gu wyborczego, który jest równoczeÊnie obwodem g∏osowania. Komisja okr´gowa mo˝e postanowiç o podzia- le okr´gu wyborczego na dwa lub wi´cej obwodów g∏osowania.

2. Spis uprawnionych do udzia∏u w g∏osowaniu, o których mowa w art. 3 ust. 3, sporzàdza si´ w urz´-

———————

29)Zdanie wst´pne ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 18 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

———————

33)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 20 ustawy, o któ- rej mowa w przypisie 2.

(9)

dzie gminy. Sporzàdzanie spisu jest zadaniem zleco- nym gminie.

3. Spis, o którym mowa w ust. 2, udost´pniany jest do wglàdu w siedzibie urz´du gminy najpóêniej w 14 dniu przed dniem wyborów. Ka˝dy mo˝e wnieÊç za˝alenie w sprawie nieprawid∏owoÊci spisu.

4. Organ, który sporzàdzi∏ spis, rozpatruje za˝alenie w ciàgu 3 dni od daty jego wniesienia i wydaje decyzj´

w sprawie.

5. Od decyzji nieuwzgl´dniajàcej za˝alenia przys∏u- guje prawo wniesienia, za poÊrednictwem organu spo- rzàdzajàcego spis, skargi do sàdu rejonowego w ciàgu 3 dni.

6. Sàd rozpoznaje skarg´ w post´powaniu niepro- cesowym w sk∏adzie jednego s´dziego w terminie 3 dni od daty wniesienia skargi. Postanowienie sàdu dor´cza si´ osobie, która wnios∏a skarg´, oraz organo- wi, który sporzàdzi∏ spis. Od postanowienia sàdu nie przys∏ugujà Êrodki odwo∏awcze.

Art. 29. 1. W przypadku podzia∏u okr´gu wyborcze- go na obwody g∏osowania:

1) komisja okr´gowa powo∏uje komisje obwodowe w liczbie 5—7 osób,

2) spis uprawnionych, o których mowa w art. 28 ust. 2, sporzàdza si´ odr´bnie dla ka˝dego obwodu g∏osowania,

3) g∏osowanie przeprowadzajà komisje obwodowe, sporzàdzajàc po jego zakoƒczeniu protokó∏ wyni- ków g∏osowania w obwodzie; protokó∏ ten przeka- zywany jest niezw∏ocznie do komisji okr´gowej.

2. Przepisy art. 26 ust. 2—4 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 30.³⁴⁾ 1. Wyniki g∏osowania i wynik wyborów w okr´gu wyborczym do rady powiatowej izby ustala komisja okr´gowa.

2. W okr´gu jednomandatowym mandat cz∏onka rady powiatowej izby uzyskuje kandydat, który otrzyma∏ najwi´kszà liczb´ g∏osów. W przypadku gdy dwóch lub wi´cej kandydatów otrzyma∏o równà liczb´

g∏osów uprawniajàcà do uzyskania mandatu, o pierw- szeƒstwie rozstrzyga losowanie przeprowadzone przez komisj´ okr´gowà.

3. W okr´gu dwumandatowym mandaty cz∏onków rady powiatowej izby uzyskujà dwaj kandydaci, którzy otrzymali kolejno najwi´kszà liczb´ g∏osów. W przypadku gdy dwóch lub wi´cej kandydatów otrzyma∏o równà liczb´ g∏osów uprawniajàcà do uzyskania mandatu i kandydatów tych jest wi´cej ni˝ mandatów do uzyskania, o pierwszeƒstwie rozstrzyga losowanie przeprowadzone przez komisj´ okr´gowà.

4. Komisja okr´gowa sporzàdza protokó∏ przepro- wadzonego g∏osowania i wyborów w okr´gu wybor-

czym, który przekazuje niezw∏ocznie komisji woje- wódzkiej.

Art. 31.³⁴⁾ 1. Komisja wojewódzka na podstawie protokó∏ów otrzymanych od komisji okr´gowych stwierdza protokolarnie wyniki wyborów do rad powiatowych izby i przedk∏ada sprawozdanie z wyborów zarzàdowi izby.

2. Zarzàd izby zwo∏uje pierwsze posiedzenia rad powiatowych izby nie póêniej ni˝ w terminie 21 dni od dnia wyborów do rad powiatowych izby.

Art. 32.³⁴⁾ Szczegó∏owe zasady i tryb przeprowadzania wyborów do walnego zgromadzenia, w tym do rady powiatowej izby, okreÊla, w drodze uchwa∏y, Kra- jowa Rada Izb Rolniczych.

Art. 33.³⁴⁾Pierwsze posiedzenie nowo wybranego walnego zgromadzenia zwo∏uje ust´pujàcy zarzàd, nie póêniej ni˝ w terminie 42 dni od dnia wyborów do rad powiatowych izby. Do czasu wyboru przewodniczàce- go obrady pierwszego posiedzenia walnego zgromadzenia prowadzi najstarszy wiekiem cz∏onek walnego zgromadzenia obecny na posiedzeniu.

Art. 34. 1. WygaÊni´cie mandatu cz∏onka walnego zgromadzenia nast´puje wskutek:

1) utraty prawa wybieralnoÊci, 2) zrzeczenia si´ mandatu,

3) prawomocnego wyroku sàdu orzeczonego za prze- st´pstwo umyÊlne,

4) Êmierci.

2. WygaÊni´cie mandatu stwierdza walne zgromadzenie.

3.³⁵⁾ W przypadku wygaÊnićia mandatu cz∏onka rady powiatowej izby rada powiatowa izby, po stwier- dzeniu wygaÊnićia mandatu, podejmuje na nast´p- nym posiedzeniu uchwa∏´ o wstàpieniu na jego miej- sce kandydata, który w wyborach uzyska∏ kolejno najwy˝szà liczb´ g∏osów w tym samym okr´gu, a nie utra- ci∏ biernego prawa wyborczego. W przypadku uzyskania równej liczby g∏osów przez dwóch lub wićej kan- dydatów o uzyskaniu mandatu rozstrzyga losowanie przeprowadzone przez rad´ powiatowà.

Rozdzia∏ 5

Zasady gospodarki finansowej izb Art. 35.³⁶⁾1. Dochody izb pochodzà:

1) z odpisu w wysokoÊci 2% od uzyskanych wp∏ywów z tytu∏u podatku rolnego pobieranego na obszarze dzia∏ania izby,

2) ze Êrodków na realizacj´ zadaƒ zleconych przez administracj´ rzàdowà lub samorzàdowà,

———————

(10)

3) z udzia∏ów lub akcji spó∏ek, o których mowa w art. 7 ust. 1 pkt 2 lit. a),

4) z innego majàtku izby,

5) z darowizn, zapisów, dotacji i innych wp∏at, 6) ze sk∏adek cz∏onkowskich,

7) z op∏at z tytu∏u us∏ug Êwiadczonych przez izb´, 8) z wp∏ywów z oprocentowania rachunków banko-

wych oraz lokat.

2. Wp∏ywy z podatku rolnego stanowiàce dochody izb okreÊlone w ust. 1 pkt 1 gminy odprowadzajà na rachunki bankowe w∏aÊciwych izb w terminie 21 dni od dnia, w którym up∏ywa termin p∏atnoÊci danej raty podatku rolnego.

3. Dochody izb z odpisu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, przys∏ugujàcego od wp∏ywów gminy z tytu∏u zaleg∏oÊci podatkowych w podatku rolnym oraz odsetek za zw∏ok´ od tych zaleg∏oÊci, gminy odprowadzajà na rachunki bankowe w∏aÊciwych izb w najbli˝szym terminie, o którym mowa w ust. 2, przypadajàcym po dniu wp∏ywu tych dochodów na rachunek bankowy gminy.

4. Zarzàd gminy przekazuje na wniosek zarzàdu izby kwartalne informacje o stanie i terminach realizacji dochodów izb, o których mowa w ust. 1 pkt 1.

5. Je˝eli dochody, o których mowa w ust. 1 pkt 1, pobrane na rzecz izby rolniczej nie zostanà przekazane izbie rolniczej w terminie, przys∏ugujà jej odsetki ustawowe.

6. W przypadku nieprzekazania izbie rolniczej do- chodów z tytu∏u odpisu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, przys∏uguje jej prawo dochodzenia nale˝nego Êwiad- czenia wraz z odsetkami ustawowymi.

Art. 35a.³⁷⁾1. Izby sà obowiàzane do przekazywa- nia na wyodr´bniony rachunek bankowy Krajowej Ra- dy Izb Rolniczych kwoty z tytu∏u odpisu od dochodów, o których mowa w art. 35 ust. 1 pkt 1, w wysokoÊci okreÊlonej w drodze uchwa∏y przez Krajowà Rad´ Izb Rolniczych, w terminie 7 dni od dnia wp∏ywu tych do- chodów na rachunki bankowe izb.

2. W przypadku niedotrzymania terminu okreÊlone- go w ust. 1 Krajowej Radzie Izb Rolniczych przys∏uguje prawo dochodzenia nale˝nego Êwiadczenia wraz z odsetkami ustawowymi.

3. Ârodki finansowe z odpisu, o którym mowa w ust. 1, przeznacza si´ na wyrównanie dochodów izb, których wp∏ywy z tytu∏u odpisu, o którym mowa w art. 35 ust. 1 pkt 1, zosta∏y zmniejszone w wyniku udzielania ulg, zwolnieƒ, odroczeƒ lub umorzeƒ podatku rolnego albo zastosowania zaniechania poboru tego podatku lub jego raty.

4. Krajowa Rada Izb Rolniczych przekazuje Êrodki na wyrównanie dochodów, o których mowa w ust. 3,

za dany kwarta∏ na wniosek w∏aÊciwej izby w terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku.

5. Do wniosku, o którym mowa w ust. 4, nale˝y do-

∏àczyç zaÊwiadczenia wydane przez w∏aÊciwe organy gmin, okreÊlajàce wysokoÊç wp∏ywów zmniejszonych w danym kwartale z tytu∏u podatku rolnego w wyniku udzielania ulg, zwolnieƒ, odroczeƒ lub umorzeƒ podatku rolnego albo zastosowania zaniechania poboru tego podatku lub jego raty.

6. Szczegó∏owe zasady dysponowania Êrodkami przeznaczonymi na wyrównanie dochodów izb, o któ- rych mowa w ust. 3, okreÊla, w drodze uchwa∏y, Krajo- wa Rada Izb Rolniczych.

Art. 36. Izby prowadzà rachunkowoÊç i sprawoz- dawczoÊç zgodnie z ogólnie obowiàzujàcymi przepisa- mi prawa.

Rozdzia∏ 6

Reprezentacja krajowa izb

Art. 37. 1. Izby tworzà Krajowà Rad´ Izb Rolniczych, zwanà dalej „Krajowà Radà”.

2. Krajowa Rada posiada osobowoÊç prawnà.

3. W sk∏ad Krajowej Rady wchodzà prezesi izb oraz wybrani przez walne zgromadzenie delegaci po jednym z ka˝dej izby.

Art. 38. Do zadaƒ Krajowej Rady nale˝y w szczegól- noÊci:

1)³⁸⁾ reprezentowanie izb przed Sejmem, Senatem i organami administracji rzàdowej, z wy∏àczeniem administracji rzàdowej w województwie,

2) opiniowanie projektów aktów prawnych dotyczà- cych rolnictwa i gospodarki ˝ywnoÊciowej oraz za-

∏o˝eƒ i programów polityki rolnej,

3)³⁹⁾przedstawianie w∏aÊciwym organom, o których mowa w pkt 1, oraz organom samorzàdu terytorialnego wniosków w sprawie sytuacji w rolnictwie oraz inicjatyw w zakresie regulacji prawnych, 4) udzielanie izbom pomocy w wykonywaniu ich za-

daƒ,

5)⁴⁰⁾ zarzàdzanie wyborów do walnych zgromadzeƒ izb.

Art. 39. 1. Organem Krajowej Rady jest zarzàd wy- bierany i odwo∏ywany w g∏osowaniu tajnym przez Kra- jowà Rad´ spoÊród jej cz∏onków.

2. Zarzàd Krajowej Rady stanowià: prezes, wiceprezes oraz trzej cz∏onkowie.

———————

38)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 25 lit. a) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

40)Dodany przez art. 1 pkt 25 lit. c) ustawy, o której mowa w przypisie 2.

(11)

Art. 40. Uchwa∏y zarzàdu zapadajà wi´kszoÊcià g∏o- sów, w obecnoÊci co najmniej po∏owy jego sk∏adu.

W przypadku równej liczby g∏osów rozstrzyga g∏os pre- zesa.

Art. 41. 1. Zarzàd realizuje swoje zadania przy po- mocy biura.

2.⁴¹⁾Biurem kieruje dyrektor, który w stosunku do pracowników biura wykonuje czynnoÊci z zakresu prawa pracy.

3. Dyrektora biura powo∏uje i odwo∏uje zarzàd.

Art. 42. 1. Organem Krajowej Rady jest równie˝ ko- misja rewizyjna wybierana i odwo∏ywana w g∏osowaniu tajnym przez Krajowà Rad´ spoÊród jej cz∏onków.

2. Komisja rewizyjna sk∏ada si´ z 5 osób.

3. Cz∏onek komisji rewizyjnej nie mo˝e byç jedno- czeÊnie cz∏onkiem zarzàdu Krajowej Rady.

Art. 42a.⁴²⁾ 1. W przypadku wygaÊni´cia mandatu cz∏onka Krajowej Rady b´dàcego cz∏onkiem komisji rewizyjnej lub cz∏onkiem zarzàdu Krajowej Rady, Krajo- wa Rada dokonuje wyboru uzupe∏niajàcego na najbli˝- szym posiedzeniu przypadajàcym po dniu wygaÊni´cia mandatu.

2. W przypadku odwo∏ania komisji rewizyjnej lub zarzàdu Krajowej Rady, bez równoczesnego wyboru nowego organu, dotychczasowy organ dzia∏a do czasu wyboru nowego organu.

3. Zarzàd wybierany jest na pierwszym posiedzeniu Krajowej Rady.

4. Je˝eli zarzàd nie zostanie wybrany na pierwszym posiedzeniu, wyboru zarzàdu nale˝y dokonaç w ciàgu 3 miesi´cy od dnia odbycia tego posiedzenia.

Art. 42b.⁴²⁾Cz∏onkom Krajowej Rady, komisji problemowych, zarzàdu oraz komisji rewizyjnej Krajowej Rady przys∏ugujà diety oraz zwrot kosztów podró˝y s∏u˝bowych na zasadach okreÊlonych przez Krajowà Rad´.

Art. 43.⁴³⁾1. Dochody Krajowej Rady pochodzà:

1) ze sk∏adek op∏acanych przez izby, 2) z darowizn, spadków i zapisów,

3) z op∏at z tytu∏u us∏ug Êwiadczonych przez Krajowà Rad´,

4) z wp∏ywów z oprocentowania rachunków banko- wych oraz lokat,

5) z innych êróde∏.

2. Sk∏adki, o których mowa w ust. 1 pkt 1, sà pokry- wane z odpisów od dochodów izb, okreÊlonych

w art. 35 ust. 1. WysokoÊç, sposób i terminy op∏acania sk∏adek przez izby okreÊla Krajowa Rada w drodze uchwa∏y.

3. Zarzàd izby przekazuje Krajowej Radzie kwartalne informacje o stanie i terminach realizacji dochodów izb, o których mowa w art. 35 ust. 1, do 15 dnia miesià- ca nast´pujàcego po up∏ywie danego kwarta∏u.

4. Je˝eli nale˝noÊci z tytu∏u sk∏adek na rzecz Krajo- wej Rady nie zostanà przekazane przez izb´ w terminie, Krajowej Radzie przys∏ugujà odsetki ustawowe.

5. W przypadku niedotrzymania przez izb´ terminu wp∏aty nale˝noÊci z tytu∏u sk∏adek na rzecz Krajowej Rady, przys∏uguje jej prawo dochodzenia nale˝nego Êwiadczenia wraz z odsetkami ustawowymi.

Art. 44.⁴³⁾Szczegó∏owe zasady organizacji i gospodarki finansowej Krajowej Rady okreÊla jej statut.

Art. 45.⁴⁴⁾ 1. Organy administracji rzàdowej zasi´- gajà opinii Krajowej Rady o projektach ustaw i aktów wykonawczych dotyczàcych rolnictwa, rozwoju wsi oraz rynków rolnych.

2. Termin do przedstawienia opinii, o której mowa w ust. 1, nie mo˝e byç krótszy ni˝ 14 dni od dnia dor´- czenia projektu.

3. Nieprzedstawienie przez Krajowà Rad´ stanowiska w wyznaczonym terminie uwa˝a si´ za akceptacj´

przed∏o˝onego projektu.

Rozdzia∏ 7 Nadzór nad izbami

Art. 46. Nadzór nad dzia∏alnoÊcià izb sprawowany jest na podstawie kryterium zgodnoÊci z prawem.

Art. 47. 1.⁴⁵⁾Nadzór nad dzia∏alnoÊcià Krajowej Ra- dy sprawuje minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa, a nad dzia∏alnoÊcià izb — w∏aÊciwi wojewodowie.

2. Nadzór nad gospodarkà izb w zakresie wykorzy- stania Êrodków przekazanych na realizacj´ zadaƒ zleconych sprawuje organ zlecajàcy te zadania.

3.⁴⁶⁾ Do gospodarki Êrodkami, o których mowa w art. 35 ust. 1 pkt 1 i 2, stosuje si´ odpowiednio przepisy ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach pu- blicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550, Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122, poz. 1315, z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 46, poz. 499, Nr 88, poz. 961, Nr 98, poz. 1070, Nr 100, poz. 1082, Nr 102, poz. 1116, Nr 125, poz. 1368 i Nr 145, poz. 1623 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 363 i 365 i Nr 74, poz. 676).

———————

(12)

Art. 48. 1. Zarzàd izby przedstawia organom nadzo- ru uchwa∏y organów izby oraz zatwierdzone przez walne zgromadzenie sprawozdanie z rocznej dzia∏alnoÊci izby w terminie 14 dni od dnia ich uchwalenia.

2. Organy nadzoru, o których mowa w art. 47 ust. 1, mogà stwierdziç niewa˝noÊç uchwa∏ organów izby w terminie nie d∏u˝szym ni˝ 30 dni od dnia ich dor´czenia.

3. W terminie 30 dni od dnia otrzymania decyzji or- ganów nadzoru stwierdzajàcych niewa˝noÊç uchwa∏

organów izby zarzàdowi izby przys∏uguje prawo za- skar˝enia tych decyzji do Naczelnego Sàdu Admini- stracyjnego.

Art. 49.⁴⁷⁾ W razie powtarzajàcego si´ naruszania prawa przez zarzàd izby, minister w∏aÊciwy do spraw rolnictwa mo˝e zwo∏aç, na wniosek wojewody, walne zgromadzenie w celu rozpatrzenia jego wniosku o odwo∏anie zarzàdu i powo∏anie nowego zarzàdu.

Rozdzia∏ 8

Przepisy szczególne, przejÊciowe i koƒcowe Art. 50—55. (pomini´te).⁴⁸⁾

Art. 56. 1. Nazwa „izba rolnicza” mo˝e byç u˝ywa- na wy∏àcznie w odniesieniu do izb, o których mowa w ustawie.

2. Podmioty pos∏ugujàce si´ nazwà „izba rolnicza”

przed dniem wejÊcia ustawy w ˝ycie sà obowiàzane dokonaç zmiany swojej nazwy, z uwzgl´dnieniem ust. 1, w terminie jednego roku od dnia wejÊcia w ˝y- cie niniejszej ustawy.

3. Wniosek o zmian´ wpisu we w∏aÊciwym dla nich rejestrze jest wolny od op∏at sàdowych.

Art. 57. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 3 mie- si´cy od dnia og∏oszenia.⁴⁹⁾

———————

47)Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 31 ustawy, o któ- rej mowa w przypisie 2.

———————

48)Zamieszczone w obwieszczeniu.

49)Ustawa zosta∏a og∏oszona dnia 4 stycznia 1996 r.