530
/RFDO&XOWXUHVDQG6RFLHWLHVThe principle of rule of law
and independence of the judiciary
in Myanmar
Nge Nge Aung
8QLYHUVLW\RI'HEUHFHQ*H]D0DUWRQ'RFWRUDO6FKRRORI/HJDO6WXGLHV
.DVVDL~W'HEUHFHQ+XQJDU\
E-mail address: ngengeaung80@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3620-2849
Abstract
Aim7KLVUHVHDUFKDLPVWRGLVFXVVWKHLPSRUWDQFHRIWKHSULQFLSOHRIUXOHRIODZLQ
SURWHFWLQJWKHMXGLFLDU\·VUROHHVSHFLDOO\WKHLQGHSHQGHQFHRIFRQVWLWXWLRQDODGMXGLFD
WLRQDQGLWVIXQFWLRQV
Methods7KHVWXG\DSSOLHVWKHFDVHVWXG\DSSURDFKDQGFRPSDUDWLYHPHWKRGWR
LQYHVWLJDWH WKH FRQVWLWXWLRQDO FRXUW V\VWHPV RI VRPH FRXQWULHV RI WKH $VVRFLDWLRQ RI
6RXWKHDVW$VLDQ1DWLRQV$6($1DQGWKHLULQGHSHQGHQFH
Results and conclusion7KHUHVXOWVUHYHDODODFNRIWKHMXGLFLDU\·VLQGHSHQGHQFH
HYHQDPRQJWKHWRSEUDQFKHVWKDWDUHWU\LQJWRLPSOHPHQWGHPRFUDF\LQ0\DQPDU7KH
MXGLFLDU\LVXQGHUWKHFRQWURORIWKHH[HFXWLYHDQGOHJLVODWXUHEUDQFKHVDVWKHLUPHP
EHUVEHORQJWRSROLWLFDOSDUWLHV0RUHRYHUDFRQVWLWXWLRQDOFRXUWLVHVWDEOLVKHGZLWKWKH
PHPEHUVZKRDUHHOHFWHGDQGQRPLQDWHGE\WKHOHJLVODWXUHDQGH[HFXWLYH6RPHWLPHV
WKHUHFDQEHFRQÁLFWVZKHQFRQVWLWXWLRQDOODZGRHVQRWPHQWLRQWKHGLYLVLRQRISRZHUV
DPRQJJRYHUQPHQWDORUJDQLVDWLRQVOLNH0\DQPDUZKLFKUHVXOWVIURPWKHLPSUDFWLFDO
IXQFWLRQVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO7ULEXQDORI0\DQPDU
Cognitive value7KLVUHVHDUFKKLJKOLJKWVSRVVLEOHZD\VWRVROYHWKHFRQVWLWXWLRQDO
LVVXHVDPRQJWKHWKUHHJUHDWEUDQFKHV7KLVLQLWLDWLYHLVLQWKHLQWHUHVWRI0\DQPDUFLWL
]HQVDQGFLWL]HQVRIDOOQDWLRQVDVWKHVHDUHLQWHUQDWLRQDOLVVXHV
Key words FRQVWLWXWLRQDO DGMXGLFDWLRQ WKH UXOH RI ODZ MXGLFLDO LQGHSHQGHQFH
LQWHUSUHWDWLRQGLVFUHWLRQDU\SRZHU
Introduction
T
KHUHLVQRH[DFWGHÀQLWLRQGHOLQHDWLQJWKHLQGHSHQGHQFHRIWKHMXGLFLDU\·VUROH,WLVDFRQFHSWZLGHO\UHFRJQLVHGLQHYHU\FRXQWU\ZKHUHWKHFLWL]HQV
ZDQWWRHPXODWHDGHPRFUDF\,QWKLVDUWLFOHMXGLFLDOLQGHSHQGHQFHLVXQGHU
VWRRGDVWKHMXGJHVDQGFRXUWVEHLQJIUHHIURPWKHLQÁXHQFHRISROLWLFDORUJDQV
7KLVUHVHDUFKLQWHQGVWRLQYHVWLJDWHWKHVHSDUDWLRQRISRZHUVDQGWKHSUDFWLFDO
XVHRIWKHSRZHUVGLYLGHGEHWZHHQWKHH[HFXWLYHOHJLVODWXUHDQGMXGLFLDU\
doi: 10.15503/jecs2021.1.530.539
7KH GRFWULQH RI VHSDUDWLRQ RI SRZHUVZDV IRUPXODWHG E\ WKH )UHQFK VFKRODU
%DURQ&KDUOHVGH0RQWHVTXLHXDQGLWKDVEHHQZLGHO\DFFHSWHGLQSROLWLFDO
VFLHQFH0RQWHVTXLHX
8QGHUWKHVHSDUDWLRQRISRZHUVQRERG\VKRXOGVLPXOWDQHRXVO\VLWLQPRUH
WKDQRQHRIWKHWKUHHJUHDWEUDQFKHVWKDWLVVHQDWRUVVKRXOGQRWEHMXGJHVRU
WKH3UHVLGHQWFRQFXUUHQWO\,QWKHVDPHZD\WKH3UHVLGHQWVKRXOGQRWLQWHU
IHUHLQWKHOHJLVODWLRQ-XGJHVVKRXOGQHLWKHUEHPHPEHUVRI3DUOLDPHQWQRU
PLQLVWHUVDWWKHVDPHWLPH7KHWKUHHEUDQFKHVVKRXOGQRWLQÁXHQFHHDFKRWKHU
EH\RQGWKHFRQVWLWXWLRQ·VSRZHUVDQGGXWLHV
The latest constitution and new challenges in Myanmar
,Q0\DQPDUWKHFXUUHQWFRQVWLWXWLRQDLPVWRLPSOHPHQWDPXOWLSDUW\GHP
RFUDWLFV\VWHPKRZHYHULWKDVVHYHUDOZHDNSRLQWV7KHWZRIRUPHUFRQVWLWX
WLRQVDUHWKH&RQVWLWXWLRQDQGWKH&RQVWLWXWLRQ7KHIRUPHUZDVWKH
ÀUVWFRQVWLWXWLRQDIWHU0\DQPDUJDLQHGLWVLQGHSHQGHQFHDQGWKHODWWHUZDV
IRUPXODWHG E\ WKH VRFLDOLVW V\VWHP 8QGHU WKH SUHVHQW FRQVWLWXWLRQ 0\DQ
PDUIDFHVPDQ\FKDOOHQJHVDQGGLIÀFXOWLHVZKLOHRUGLQDU\ODZVFDQEHHDVLO\
FKDQJHG/DZVUXOHVDQGUHJXODWLRQVDIWHUDUHDPHQGHGDQGVRPHROG
RQHVDUHUHSHDOHG+RZHYHUWKHFRQVWLWXWLRQLWVHOIFDQQRWEHFKDQJHG=XOXHWD
)XOVFKHU$OWKRXJKWKHUHZDVQRFRQVWLWXWLRQLPSOHPHQWHGIURPWR
WKHFRXUWV·FRPSRVLWLRQDQGMXGLFLDOV\VWHPZHUHDOWHUHGWZLFHLQWKLV
WLPHSHULRG
7KH FXUUHQW FRQVWLWXWLRQ HVWDEOLVKHV WKDW WKHUH DUH WKUHH GLIIHUHQW W\SHV
RIFRXUWVDQGDOODUHWKHVXSUHPHRQHVUHVSHFWLYHO\ZLWKLQWKHLUMXULVGLFWLRQ
7KH 6XSUHPH &RXUW LV WKH KLJKHVW MXGLFLDO RUJDQ DQG LW FDQ VXSHUYLVH DQG
JLYHGLUHFWLRQVWRWKHLQIHULRUFRXUWV7KH6XSUHPH&RXUW·VPDLQIXQFWLRQLV
WRUHYLHZFDVHVDOOHJLQJYLRODWLRQVRIWKHIXQGDPHQWDOULJKWVSURYLGHGE\WKH
FRQVWLWXWLRQ7KH&RXUW0DUWLDOLVRQO\IRUPLOLWDU\SHUVRQQHOZKRFRPPLWWHG
RIIHQFHVZKHQWKH\ZHUHRQGXW\RUXQGHUDQ\RWKHUFLUFXPVWDQFHV0\DQ
&RQVW6HFDQG
7KLVGLVWLQFW&RQVWLWXWLRQDO&RXUWV\VWHPZDVHVWDEOLVKHGLQLWLDOO\LQFLYLO
ODZ FRXQWULHV %XW QRZDGD\V WKH FRPPRQ ODZ DQG FLYLO ODZ V\VWHPV DUH
PL[HGDQGVRPHFRPPRQODZFRXQWULHVLQFOXGLQJ0\DQPDUDUHSUDFWLVLQJ
WKLVVW\OHRIFRXUW7KHRULJLQDOLQWHQWLRQEHKLQGEXLOGLQJWKLVFRXUWV\VWHP
LV WR SURWHFW WKH FRQVWLWXWLRQ DQG WKH &RQVWLWXWLRQDO &RXUWV DUH SUHFLVHO\
UHFRJQLVHG DV WKH JXDUGLDQV RI WKH &RQVWLWXWLRQ 9LQ[ +RZHYHU LQ
0\DQPDUWKHPLOLWDU\KDVEHHQYHVWHGZLWKWKHSRZHURIJXDUGLDQVKLSRYHU
WKH FRQVWLWXWLRQ ZKLFK PD\ EH YLHZHG DV VWUDQJH XQGHU WKH VHSDUDWLRQ RI
SRZHUVGRFWULQH0RVWRIWKHZRUOG·VFRXQWULHVSUHVFULEHWKDWWKHMXGLFLDU\
OLNHWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWRU6XSUHPH&RXUWLVUHVSRQVLEOHIRUVDIHJXDUG
LQJWKHLUFRQVWLWXWLRQ
Separation of powers
7KH &RQVWLWXWLRQ PHQWLRQV WKH SRVVLEOH ZD\ RI GLYLVLRQ RI SRZHUV
ZKLFK LV KRZHYHU YDJXH8QLRQ·V OHJLVODWLYH SRZHU LV VKDUHG EHWZHHQ WKH
3\LGDXQJVX+OXWWDZ3DUOLDPHQW5HJLRQ+OXWWDZVOHJLVODWLYHRUJDQVLQHDFK
5HJLRQDQG6WDWH+OXWWDZVOHJLVODWLYHRUJDQVLQHDFK6WDWH0\DQ&RQVW
VHFD$FFRUGLQJWRWKHFRQVWLWXWLRQLVGLYLGHGE\WKH8QLRQWHUULWRU\LQWR
VHYHQ5HJLRQVDQGVHYHQ6WDWHV
7KHH[HFXWLYHSRZHULVVKDUHGEHWZHHQWKH8QLRQDQGIRXUWHHQWHUULWRULHV
RI0\DQPDU7KHGLIIHUHQWOD\HUVRIWKHVWDWH·VFRXUWVKDYHEHHQYHVWHGZLWK
WKHMXGLFLDOSRZHURIWKH8QLRQ0\DQ&RQVWVHFDDQGD
Constitutional adjudication
$VHSDUDWHFRQVWLWXWLRQDOFRXUWV\VWHPVWDUWHGLQ$XVWULDZKLFKDLPHGDW
YHULI\LQJZKHWKHUWKHDFWLRQVRIWKHH[HFXWLYHDQGOHJLVODWLYHERGLHVDUHFRQVWL
WXWLRQDORUQRW7KHLGHDRIIXUQLVKLQJWKH&RXUWVDOORZVWKHMXGLFLDU\·VUROHWR
EHLQGHSHQGHQWRIWKHRWKHUWZREUDQFKHV7KH&RXUWKDVDOVRWKHFRPSHWHQFHWR
KHDUFDVHVRQWKHPLVXVHRISRZHUE\DXWKRULWLHV
1RZDGD\VWKLVVW\OHRIFRXUWLVZLGHO\DFFHSWHGLQ&HQWUDO(XURSH$IULFD
DQG$VLD,Q6RXWK(DVW$VLDQFRXQWULHVVHYHUDOH[DPSOHVRIWKLVFRXUWV\VWHP
DUH WKH &RQVWLWXWLRQDO 7ULEXQDO LQ 0\DQPDU WKH &RQVWLWXWLRQDO &RXUW LQ
7KDLODQGWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXQFLOLQ&DPERGLDWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUW
LQ,QGRQHVLDDQGRWKHUV(YHQWKRXJKWKHQDPHVDUHGLIIHUHQWWKHLUWDVNVDUH
WRSURWHFWDQGVDIHJXDUGWKHFRQVWLWXWLRQVSURPRWLQJGHPRFUDF\DQGKXPDQ
ULJKWV
,Q 7KDLODQG WKH &RQVWLWXWLRQDO &RXUW WULHG WKH 3ULPH 0LQLVWHU <LQJOXFN
6KLQDZDWUDZLWKFKDUJHVRIWKHDEXVHRISRZHUYHVWHGLQKHUE\WKHSHRSOH
XOWLPDWHO\GLVPLVVLQJKHUIURPWKH3ULPH0LQLVWHU·VSRVLWLRQ,Q,QGRQHVLDWKH
&RQVWLWXWLRQDO&RXUWDFKLHYHGVXFFHVVLQVROYLQJWKHYLRODWLRQRIKXPDQULJKWV
FDVHVDVVHYHUDONLQGVRIGLIIHUHQWQDWLRQDOUDFHVOLYHWKHUH7KHLUPHWKRGVRI
VROYLQJWKHSUREOHPVRIKXPDQULJKWVFDVHVDUHEHFRPLQJPRUHKHOSIXOZLWK
HDFKSDVVLQJGD\DQGWKHSHRSOHUHO\RQWKHIXQFWLRQVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO
&RXUW
,Q 0\DQPDU WKH 7ULEXQDO KDV QRW EHHQ YHVWHG ZLWK WKH SRZHU WR KHDU
KXPDQULJKWVFDVHV,QVWHDGLWVSULPDU\IXQFWLRQVDUHWRLQWHUSUHWWKHFRQ
VWLWXWLRQDQGWRUXOHRQWKHFRQVWLWXWLRQDOGLVSXWHVZKLFKPD\DULVHDWWKH
GLIIHUHQWOHYHOVRIWKHH[HFXWLYHDQGOHJLVODWLYHRUJDQVRIWKHVWDWHDQGRWKHU
PDWWHUVSUHVFULEHGE\DQ\ODZ1ZH,QIDFWWKH&RXUWKDVOHVVSRZHU
DQG IHZHU IXQFWLRQV WKDQ RWKHUV DOO RYHU WKH ZRUOG ,W PD\ EH FRQFOXGHG
WKDWWKHFRXQWU\·VFRQGLWLRQLVDPRQJWKHOHDVWGHYHORSHGFRXQWULHVDQGLWV
UXOHRIODZLVLQFRPSOHWHEHFDXVHRISRRUHFRQRPLFFRQGLWLRQVVRFLDOVWDQG
DUGVDQGHGXFDWLRQV\VWHPVLQWKDWFRXQWU\7KHVHDVSHFWVPD\EHUHODWHGWR
HDFKRWKHUPHDQLQJWKHLPSURYHPHQWRIRQHFRQGLWLRQFRXOGUHVXOWLQWKH
LPSURYHPHQWRIDQRWKHU
8QGHUWKH&RQVWLWXWLRQRIWKH7ULEXQDOZDVHVWDEOLVKHGPDLQO\RQWKH
EDVLVRIWKH.HOVHQLDQ&RXUWPRGHOZKLFKRULJLQDWHGLQ$XVWULDDQGZKRVH
UROHZDVWRLQWHUSUHWWKHFRQVWLWXWLRQDQGGHFLGHWKHFRQVWLWXWLRQDOGLVSXWHV
DPRQJWKHVWDWHRUJDQV·DXWKRULWLHV$XQJ /ZLQ
7KH 7ULEXQDO LV FRPSRVHG RI QLQH PHPEHUV LQFOXGLQJ WKH FKDLUSHUVRQ
0\DQ&RQVWVHF7KHH[HFXWLYHQRPLQDWHVWKUHH7ULEXQDOPHPEHUVZKLOH
WKH/RZHU+RXVHDQG8SSHU+RXVHRIWKHOHJLVODWXUHWKUHHPHPEHUVUHVSHF
WLYHO\&RQ7UL/DZRIVHFDQGD2FWREHU
7KHDOORFDWLRQRIWKHQRPLQDWLRQULJKWWRWKHMXGLFLDU\FDQQRWEHIRXQGDQ\
ZKHUHLQWKHFRQVWLWXWLRQXQOLNHWKHOHJLVODWXUHDQGWKHH[HFXWLYH7KLVLVRQH
RIWKHZHDNQHVVHVRIWKHFRQVWLWXWLRQWKHLQGHSHQGHQFHRIWKHMXGLFLDU\LVQRW
WDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQHYHQLQWKHRU\DQGDVDUHVXOWLWLVQRWSHFXOLDUIRUWKH
MXGJHVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWWREHVWUXJJOLQJZLWKWKHGLIÀFXOWLHVLQWKHLU
SUDFWLFH6XFKFKDOOHQJHVPD\EHH[SHFWHGFHSWLQERWKQHDUDQGGLVWDQWIXWXUH
Methods of interpretation: international and regional approach
7KHPDLQIXQFWLRQRIWKH7ULEXQDOLVWRLQWHUSUHWWKHSURYLVLRQVRIWKHFRQ
VWLWXWLRQ7KHFRXUWVLQ0\DQPDUSUDFWLVHWZRPHWKRGVRILQWHUSUHWDWLRQ7KH
ÀUVWPHWKRGLVDGLUHFWLQWHUSUHWDWLRQDVSUHVFULEHGLQWKHSURYLVLRQDQGWKH
VHFRQGLVWDNLQJLQWRFRQVLGHUDWLRQWKHRULJLQDOGUDIWHUV·RUOHJLVODWXUH·VLQWHQ
WLRQV0RUHRYHUWKHGLVFXVVLRQVGUDIWVDQGUHFRUGVRIWKHSURFHVVRIWKHODZ·V
FUHDWLRQFDQEHWDNHQLQWRDFFRXQWZKHQDSURYLVLRQRIWKHFRQVWLWXWLRQLVLQWHU
SUHWHG,QWHURI([S/DZRIVHF'HFHPEHU7KLVPHWKRGLV
EDVHGRQWKHWUDGLWLRQDO(QJOLVKFRPPRQODZ'XFDW7KHUHIRUHWKHWZR
XQLIRUPLQWHUSUHWDWLRQVLQWKHLQWHUQDWLRQDODSSOLFDWLRQRIODZVDUHRULJLQDOLVP
DQGWH[WXDOLVP
2ULJLQDOLVPRFFXUVZKHQDQLQWHUSUHWDWLRQLVEDVHGRQWKHOHJLVODWXUH·V
LQWHQWLRQLWLVDOVRNQRZQDVWKHWUDGLWLRQDOLQWHUSUHWDWLRQ,WFRXOGEHWUDFHG
EDFNWRDODQGPDUNFDVHLQWKH86EHWZHHQWZR$PHULFDQVRIGLIIHUHQWVNLQ
FRORXU7KHEODFN$PHULFDQFODLPHGDQHTXDOULJKWLQHGXFDWLRQDVZKLWH
$PHULFDQV %XW WKH 6XSUHPH &RXUW GLG QRW UHFRJQLVHWKH SODLQWLII·V HTXDO
ULJKWWKH\FODLPHGEHFDXVHWKHOHJLVODWXUH·VLQWHQWLRQZDVWDNHQLQWRFRQ
VLGHUDWLRQ,WFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKHMXGLFLDU\ZDVQRWLQGHSHQGHQWRIWKH
LQÁXHQFHRIWKHOHJLVODWXUHLQLQWHUSUHWDWLRQ3OHVV\Y)HUJXVRQ86
7H[WXDOLVPFDQEHGHÀQHGDVDPHWKRGRIMXGLFLDOLQWHUSUHWDWLRQLQZKLFK
GLVFUHWLRQDU\SRZHUVDUHXVHGEH\RQGWKHOHJLVODWXUH·VLQÁXHQFHDQGWKHWUD
GLWLRQDOZD\2WKHUZLVHVWDWHVWKDWLQWHQGWRH[HUFLVHWKHGHPRFUDWLFSUDFWLFH
ZRXOGVWLOOKDYHGLIÀFXOW\LQDFKLHYLQJWKHJRDORIGHPRFUDF\%\IRFXVLQJRQ
WKHSHRSOH·VGHVLUHVDQGQRWRQWKHFRQWURORIWKHDXWKRULWLHVWKHV\VWHPRI
GHPRFUDF\ LV LPSURYHG $IWHU UHDOLVLQJ WKH GLVDGYDQWDJHV RI W\UDQQ\ PRVW
VWDWHVDYRLGLWDQGDFFHSWWKHIUHHGRPRIWKHSHRSOH
7KHUHIRUH WKH LQWHUSUHWDWLRQ SURFHVV LQ FRPPRQ ODZ FRXQWULHV VKRXOG EH
EDVHG RQ WKH MXGJHV· GLVFUHWLRQDU\ SRZHU DQG WKH MXGLFLDU\ VKRXOG EH JLYHQ
LQGHSHQGHQFH RQ WKH EDVLV RI WKH FRXQWU\·V FRQVWLWXWLRQ UDWKHU WKDQ WKURXJK
WKHZLOORIWKHOHJLVODWXUH2QO\WKHMXGLFLDU\FDQSURWHFWWKHFLWL]HQV·LQWHUHVWV
WKURXJKWKHLQWHUSUHWDWLRQSURFHVVZKHQWKHUHLVQRH[DFWSURYLVLRQLQDFRQVWL
WXWLRQUHODWHGWRDFHUWDLQPDWWHU$OHJLVODWXUHFDQPDNHODZVDQGWKHH[HFX
WLYHFDQFRQÀUPODZVHQDFWHGE\WKHOHJLVODWXUH7KHSUDFWLFDOXVHRIWKRVHODZV
DOZD\VGHSHQGVRQWKHDSSOLFDWLRQRIWKHMXGLFLDU\IRUWKHEHQHÀWRIWKHFLWL]HQV
The judicial weaknesses in Myanmar in comparisonto selected Asean countries
,Q0\DQPDUWKH7ULEXQDO·VUHVROXWLRQVDUHÀQDODQGFRQFOXVLYHFDXVLQJ
DODVWLQJHIIHFWRQWKHFRQFHUQHGJRYHUQPHQWGHSDUWPHQWV&RQ7UL/DZRI
63'&VHF+RZHYHUWKLVJRDOZDVQRWFDVHEHWZHHQWKH
OHJLVODWXUHDQGWKH7ULEXQDOWKDWRFFXUUHGLQ$TXHVWLRQZDVSUHVHQWHGWR
WKH7ULEXQDOWRLQWHUSUHWWKHIROORZLQJZKHWKHUWKHFRPPLWWHHVDQGFRPPLV
VLRQVIRUPHGE\WKH/RZHU+RXVHDUHXQLRQOHYHORUQRW"
$IWHU FLWLQJ UHOHYDQW ODZV DQG VHFWLRQV WKH 7ULEXQDO KHOG WKDW WKH FRP
PLWWHHVDQGFRPPLVVLRQVIRUPHGE\WKH/RZHU+RXVHDUHQRW8QLRQ/HYHO
$OWKRXJK WKH FRQVWLWXWLRQ SURYLGHG WKDW WKH UHVROXWLRQV RI WKH 7ULEXQDO
DUH ÀQDO DQG FRQFOXVLYH WKH 3DUOLDPHQW ZDV QRW VDWLVÀHG ZLWK WKLV UHVROX
WLRQ UHVXOWLQJ LQ WKH PDMRULW\ RIWKH 3DUOLDPHQW LPSHDFKLQJ WKH 7ULEXQDO·V
MXGJHV8QLRQ·V3UHVLGHQWY6SHDNHUVRIWKH8SSHUDQG/RZHU+RXVHV/5
&RQ7UL0DUFK7KLVFDVHVKRZHGWKDWWKHUXOHRIODZGLGQRWH[LVW
DPRQJWKHJRYHUQPHQW·VKLJKHVWRUJDQLVDWLRQV(YHQWKRXJKWKHUHVROXWLRQVRI
WKDW&RXUWZHUHVXSSRVHGWREHÀQDODQGFRQFOXVLYHWKHOHJLVODWXUHPHPEHU
VZKRZHUHQRWVDWLVÀHGZLWKWKH7ULEXQDO·VKROGLQJPDQDJHGWRLPSHDFKDOO
QLQHPHPEHUVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO7ULEXQDO
1RZDGD\VWKHUXOHRIODZLVUHFRUGHGDQGREH\HGDPRQJWKHDXWKRULWLHV
ÀUVW DQG LW LV WKHQ SURPXOJDWHG WR WKH SHRSOH ZKR XQGHUVWDQG LWV PHDQLQJ
WKURXJKWKHLU+HDGVRIWKH6WDWHV:K\GLGWKHFDVHLQ0\DQPDUSURFHHG
LQWKHPDQQHUGHVFULEHGDERYHDQGZK\GLGWKHFRQÁLFWEHWZHHQWKH7ULEXQDO
DQGWKHPHPEHUVRIWKHOHJLVODWXUH+OXWWDZVLQ0\DQPDUDULVH"
$OO QLQH PHPEHUV ZHUH UHPRYHGUHVLJQHG IURP WKH 7ULEXQDO EHFDXVH WKH\
GLGQRWZDQWWRDPHQGRUUHSHDOWKHUHVROXWLRQDVWKHFXUUHQW&RQVWLWXWLRQRI
RIÀFLDOO\H[SODLQHGWKDWWKH&RXUW·VGHFLVLRQZDVÀQDODQGFRQFOXVLYH7KH\
EHOLHYHGWKHFRQFHUQHGDXWKRULWLHVVKRXOGUHVSHFWHDFKRWKHUDQGREH\WKHIXQGD
PHQWDOODZWKH\SDVVHG,IWKH\GLGQRWPXWXDOO\UHVSHFWWKHUXOHRIODZDQGFKRVH
WRLJQRUHLWWKHQWKH7ULEXQDO·VUROHDVWKHJXDUGLDQRIWKHFRQVWLWXWLRQZRXOG
GHFUHDVHLQYDOXHUHQGHULQJWKHFRQVWLWXWLRQWRMXVWDERRNDQGQRQELQGLQJODZ
7KHUHIRUHUXOHRIODZLVHVVHQWLDODPRQJWKH+HDGVRIWKH6WDWHV$GGLWLRQ
DOO\WKHVHSDUDWLRQRISRZHUDQGQHHGWREHSUHVHUYHG2QO\DIWHUXQGHUWDNLQJ
VXFK PHDVXUHV ZLOO WKH IXQGDPHQWDO ULJKWV GHWHUPLQHG DV KXPDQ ULJKWV LQ
WKHFRQVWLWXWLRQEHVDIHIRUWKHFLWL]HQVWRHQMR\WKHPIUHHO\7KLVLVDQDUHDLQ
ZKLFK0\DQPDULVFXUUHQWO\VWUXJJOLQJ+HQFHWKLVUHVHDUFKDWWHPSWVWRÀJXUH
RXWWKHEHVWZD\VWRSURPRWHWKH&RQVWLWXWLRQDO7ULEXQDO·VIXQFWLRQVWKURXJK
DFRPSDUDWLYHVWXG\
$IWHUWKDWWKH3DUOLDPHQWDPHQGHGVRPHSURYLVLRQVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO
7ULEXQDO/DZRIDQGFKDQJHGWKHVHTXHQFHRI6HFWLRQVDQG7KH
WDNHDZD\LVWKDWWKHFDVHOHGWRDFRQVWLWXWLRQDOFULVLV7KHFRQVWLWXWLRQLWVHOI
FDQQRWEHDPHQGHGEHFDXVHRILWVVWULFWUHTXLUHPHQWVWKDWRIWKHOHJLVOD
WXUHLVIURPWKH0LOLWDU\7KHLUYRWHVDUHHVVHQWLDOWRJHWWKHPDMRULW\YRWHRI
RYHUWRDPHQGVRPHLPSRUWDQWVHFWLRQVRIWKHFRQVWLWXWLRQ
7KHUHIRUH IURP WKH %ULWLVK SHULRG WR WKH SUHVHQW WKH MXGLFLDU\ LQ 0\DQ
PDUFDQQRWEHVHHQDVLQGHSHQGHQWIURPWKHRWKHUWZREUDQFKHV7KLVLVDQ
H[FHSWLRQDOSHULRGDIWHUJDLQLQJLQGHSHQGHQFHE\0\DQPDU8QGHUWKHVRFLDO
LVWUXOLQJWKHMXGLFLDU\·VUROHZDVFRPSOHWHO\XQGHUWKHFRQWURORIWKHH[HFXWLYH
DQGOHJLVODWXUH
,Q,QGRQHVLDWKHMXGLFLDU\LVLQGHSHQGHQWDQGSRVVHVVHVWKHDELOLW\WRHQIRUFH
ODZV,QGR&RQRIDUW7KH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWLVFRPSRVHGRI
QLQHSHRSOH7KHRUGLQDU\KLJKHVWFRXUWWKH3HRSOH·V5HSUHVHQWDWLYHDQGWKH
3UHVLGHQWQRPLQDWHHDFKWKUHHRIWKHP,QGR&RQRIDUWF
,Q7KDLODQGPHPEHUVRIWKH7ULEXQDOFRQVLVWRIQLQHDWDPD[LPXPDQGDOO
RIWKHPDUHQRPLQDWHGE\WKHMXGLFLDORUJDQV7KDL&RQRIDUW7KXV
WKH-XGLFLDU\KDVWKHXQLTXHRSSRUWXQLW\WRQRPLQDWHWKHPHPEHUVRIWKH&RQ
VWLWXWLRQDO&RXUW,WKDVDVLJQLÀFDQWFRPSHWHQFHLQWKHLPSHDFKPHQWSURFHVV
IRUH[DPSOHWKHIRUPHU3ULPH0LQLVWHU<LQJOXFN6KLQDZDWUDZDVUHPRYHGLQ
E\WKHGHFLVLRQRIWKH&RXUWDVVKHDEXVHGWKH6WDWH·VSRZHUDVDVXSUHPH
H[HFXWLYHRIÀFLDOIRUKHUSHUVRQDODIIDLUV
7KRVHFRXUWVDUHDVVLJQHGGLIIHUHQWIXQFWLRQVWKDWJLYHWKHPSRZHUWRSUR
PRWHGHPRFUDF\DQGKXPDQULJKWV7KH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWLQ7KDLODQGKDV
WKHULJKWWRH[DPLQHWKH3ULPH0LQLVWHU·VDEXVHRIVWDWHDXWKRULW\$OVRWKH
&RXUWKDVWKHULJKWRIFRQVWLWXWLRQDOUHYLHZWRSURPRWHWKHUXOHRIODZ,Q,QGR
QHVLDWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWLVUHOLDEOHDQGZRUNLQJEHFDXVHKXPDQULJKWV
FDVHV DUH SUHVHQWHG WR WKH &RXUWZKLOHWKH &RXUW UHPDLQVLQGHSHQGHQW RI WKH
LQÁXHQFHRIWKHRWKHUEUDQFKHV6XPPLQJXSLQ6RXWK(DVW$VLDFRXUWVDUH
NQRZQIRUWKHLULQGHSHQGHQWIXQFWLRQV
,Q(XURSHWKH9HQLFH&RPPLVVLRQRQ&RQVWLWXWLRQDO-XVWLFHDLPVWRSUR
PRWHQRWRQO\GHPRFUDF\EXWDOVRKXPDQULJKWVDQGWRDFKLHYHWKHUXOHRIODZ
:RUOG&RQIHUHQFHRQ&RQVWLWXWLRQDO-XVWLFH
7KH6XSUHPH&RXUWRI0\DQPDUKDVWKHULJKWWRLVVXHZULWVZKHQWKHFLWL
]HQV·IXQGDPHQWDOULJKWVDUHYLRODWHGE\WKHDFWLRQVRIWKHH[HFXWLYHDQGOHJ
LVODWXUH-XGL/DZRI63'&VHFD2FWREHU7KDWLVZK\
LQGLYLGXDOVLQ0\DQPDUFDQQRWSUHVHQWFRQVWLWXWLRQDOGLVSXWHVWRWKH&RQVWL
WXWLRQDO&RXUWGLUHFWO\EXWWKH\FDQVXEPLWWKHPWKURXJKWKHUHSUHVHQWDWLYHV
WKH\HOHFWHG1ZH
$W SUHVHQW WKRVH ZKR WRRN SDUW LQ ZULWLQJ WKH FRQVWLWXWLRQPLJKW KDYH
LQWHQGHGIRUWKHMXGLFLDU\WREHLQGHSHQGHQWRIWKHLQÁXHQFHVRIWKHRWKHUWZR
EUDQFKHV DQG HVWDEOLVKHG WKH VHSDUDWH &RQVWLWXWLRQDO &RXUW LQ EXW WKH
VHSDUDWLRQRISRZHUVLVQRWZRUNLQJLQ0\DQPDULQSUDFWLFHDVLWLVHYLGHQW
IURPWKHDERYHPHQWLRQHGFDVH6RWKHFKHFNVDQGEDODQFHV\VWHPQHHGVWREH
UHVSHFWHGE\VWDWHDXWKRULWLHVDQGUXOHRIODZZLGHO\UHFRJQLVHGE\PRGHUQ
L]HGFRXQWULHV\HWLWQHHGVWREHREVHUYHGDVZHOO7KHQIXQGDPHQWDOODZDOVR
NQRZQDVFRQVWLWXWLRQDOODZVKRXOGEHÁH[LEOHHQRXJKWREHDPHQGHGZKHQ
HYHUQHFHVVDU\LQRUGHUWRPDLQWDLQKDUPRQ\DQGEHFDSDEOHRIUHVSRQGLQJWR
WKHFKDQJLQJVLWXDWLRQVDQGVROYLQJFRQVWLWXWLRQDOFRQÁLFWV
,QRUGHUWRLPSOHPHQWWKHFRQVWLWXWLRQDOGHPRFUDF\EHDULQJWKHUXOHRIODZ
LQPLQGLVDUHTXLUHPHQWDQGWKHDXWKRULWLHVRIWKHWKUHHJUHDWEUDQFKHVVKRXOG
UHVSHFWHDFKRWKHU2WKHUZLVHWKHFLWL]HQVZLOOQRWWUXVWWKHDFWLRQVRIWKHLUJRY
HUQPHQW6XSSRVHWKHDERYHPHQWLRQHGFRQVWLWXWLRQDOYDOXHVDUHQRWREH\HG
,QWKDWFDVHWKHMXGLFLDU\·VUROHWRVDIHJXDUGWKHFRQVWLWXWLRQDQGLWVFLWL]HQV·
IXQGDPHQWDOULJKWVPLJKWQRWEHUHOLDEOHDWDOO+RZFDQWKHMXGLFLDU\VWDQG
LQGHSHQGHQWO\IURPWKHLQÁXHQFHRIWKHRWKHUEUDQFKHVWKHQ"
Does discretionary power belong to the judiciary in Myanmar?
5HYLHZLQJ WKH DERYHPHQWLRQHG FDVH LQ 0\DQPDU WKH VHSDUDWLRQ
RISRZHUVWKHFKHFNVDQGEDODQFHV\VWHPDQGWKHFRXUWV·GLVFUHWLRQDU\SRZ
HULQFRPPRQODZFRXQWULHVKDYHLQÁXHQFHGWKHOHJLVODWXUH7KHFRQVWLWXWLRQ·V
WDVNLVWRVHWWOHFRQVWLWXWLRQDOGLVSXWHVEHWZHHQWKHH[HFXWLYHOHJLVODWXUHDQG
MXGLFLDU\7KHMXGLFLDU\LVYHVWHGZLWKWKHSRZHURIMXGLFLDOUHYLHZWRLQWHU
SUHWWKHFRQVWLWXWLRQ,QWKHSDVW6XSUHPH&RXUWVFRXOGLQWHUSUHWFRQVWLWXWLRQV
7KHVHSDUDWLRQRISRZHUVXQGHUWKH&RQVWLWXWLRQLQ0\DQPDULVLPSRUWDQWWR
IROORZDVWKH5HYROXWLRQDU\&RXQFLORFFXSLHG0\DQPDULQDQGWKHMXGLFL
DU\ZDVH[SUHVVO\XQGHUWKHLQÁXHQFHRIWKHRWKHUEUDQFKHVXQWLO+RZ
HYHU VRPH VFKRODUV DFFHSW WKDW WKH VHSDUDWLRQ RI SRZHUV LV QRW SDUWLFXODUO\
UHODWHGWRMXGLFLDOLQGHSHQGHQFH/RZQGHV
)LUVWRIDOOWKHMXGLFLDU\PXVWEHOLEHUDWHGIURPWKHSUHGRPLQDWLRQRISROL
WLFV7KH FRUH RI MXGLFLDU\·V LQGHSHQGHQFH ZDV QRW SUHVHQW GXULQJ WKH NLQJV·
UHJLPHH[FHSWWKDWWKHNLQJZDVIDLUDQGNLQGKHDUWHG$VRQO\WKHNLQJVSRV
VHVVHGDOODXWKRULW\LQWKHODQGVHDDQGDLUWKH\FRXOGLQÁXHQFHHYHU\WKLQJ
DQGHYHU\RQHLQWKDWSHULRG
,Q0\DQPDUWKHGRFWULQHRIVHSDUDWLRQRISRZHUVZDVUHSHDOHGDIWHUWKH
5HYROXWLRQDU\&RXQFLOKDGWDNHQRYHUVWDWHSRZHULQ7KH&KDLUPDQRI
WKH5HYROXWLRQDU\&RXQFLOEDUUHGWKHSUHYLRXVLQGHSHQGHQFHRIWKHMXGLFLDU\
WKURXJKRXWWKHVWDWHSRZHU+RZHYHUXQGHUWKH&RQVWLWXWLRQRIWKHVHS
DUDWLRQRISRZHUVGRFWULQHKDVEHHQXWLOLVHGWRLPSOHPHQWGHPRFUDF\DQGWR
DFFHVVWKHUXOHRIODZ
7KHGRFWULQHRIWKHVHSDUDWLRQRISRZHUFDQQRWEHVHHQLQWKHDSSRLQWPHQW
RIWKH7ULEXQDOMXGJHV0RUHVLJQLÀFDQWQXPEHUVIRUWKH7ULEXQDODUHQRPL
QDWHGE\WKH/RZHU+RXVHDQG8SSHU+RXVHVSHDNHUV7KHH[HFXWLYHFDQDOVR
DSSRLQWWKUHHPHPEHUV+RZHYHUWKHMXGLFLDU\KDVQRSRZHUWRDSSRLQWDQ\
7ULEXQDOPHPEHUV,&-0DUFK0\DQPDU$SSRLQWPHQWDQGSURPR
WLRQRIMXGJHV6HFXULW\RIWHQXUH7KHPRVWLPSRUWDQWSRLQWLVWKDWWKHMXGJHV
QRPLQDWHGE\WKHOHJLVODWXUHDQGH[HFXWLYHDUHUHVSRQVLEOHWRWKHP,WVKRZV
WKDWWKHMXGLFLDU\LVVWLOOXQGHUWKHLPSURSHULQÁXHQFHRIRWKHUEUDQFKHV/DZ
$PHQG&RQ7ULRIVHF
$OWKRXJK WKH 7ULEXQDO FDQ FKHFN ZKHWKHU WKH DFWLRQV RI WKH H[HFX
WLYH DQG OHJLVODWXUH DUH FRQVWLWXWLRQDO RU QRW GXH WR WKH FKHFNV DQG EDODQFH
V\VWHP0\DQPDUFLWL]HQVFDQFODLPDOHJDOUHPHG\RQO\GLUHFWO\WRWKH6XSUHPH
&RXUWDQGQRWWRWKH7ULEXQDOLIWKHLUIXQGDPHQWDOULJKWVLQWKHFRQVWLWXWLRQDUH
LQIULQJHG$XQJ
7KH7ULEXQDO·VWDVNLVWRUHVROYHFRQVWLWXWLRQDOGLVSXWHVEHWZHHQWKH8QLRQ
DQGORFDO·VLQVWLWXWLRQVIRXQGHGE\WKHFXUUHQWFRQVWLWXWLRQ7KHDPELWLRQVWR
SURPRWHGHPRFUDF\DQGKXPDQULJKWVDUHQRWDVVLJQHGWRWKH7ULEXQDO·VIXQF
WLRQVXQOLNHLQRWKHUFLYLOODZFRXQWULHV6WDWXWRU\LQWHUSUHWDWLRQLVWRIROORZ
WKHSURYLVLRQVRIWKHFRQVWLWXWLRQDOODZ0\DQ&RQVWVHF
6WDWXWRU\ODZVVKDOOEHFLWHGE\WKHFRXUWVDQGMXGJHVLQWKHLUGHFLVLRQPDN
LQJ6LQFHODZVDUHFRGLÀHGDQGWKHQDSSOLHGSUDFWLFDOO\WKH\UHTXLUHIUHTXHQW
XSGDWHVLQOLQHZLWKWKHVRFLDOQHHGVXQGHUWKHFXUUHQWV\VWHPDQGWKHSXEOLF
LQWHUHVW,QFRPPRQODZFRXQWULHVWKHGLVFUHWLRQDU\SRZHUVRIWKHMXGJHVDUH
LPSRUWDQWLQPDNLQJMXGJPHQWVQRWMXVWWKHVWDWXWHV,Q0\DQPDUWKH,QWHU
SUHWDWLRQRI([SUHVVLRQ/DZRIKDVWREHIROORZHGLQGHFLVLRQPDNLQJ
ZKLFKLVDNLQWRV\VWHPVLQRWKHUFRPPRQODZFRXQWULHV7KLVODZVHHPVWR
SURKLELWWKHLQGHSHQGHQFHRIWKHMXGLFLDU\
$FFRUGLQJWRWKH86&KLHI-XVWLFH-RKQ0DUVKDOO´-XGLFLDOSRZHUDVFRQWUD
GLVWLQJXLVKHGIURPWKHSRZHURIWKHODZVKDVQRH[LVWHQFHDQGLWLVMXVWOHJDO
GLVFUHWLRQLIDSSURSULDWHµ
%XWLWLVUDUHWRKHDURIWKHMXGLFLDU\DFWLQJXOWUDYLUHVDJDLQVWWKHRWKHUWZR
EUDQFKHV0RVWRIWKHFDVHVRFFXUZKHQWKHH[HFXWLYHRUOHJLVODWXUHLVWU\LQJWR
LQÁXHQFH WKH MXGLFLDU\ 7KURXJKRXW WKH ZRUOG WKH MXGLFLDU\ LV DOZD\V OHVV
SRZHUIXOWKDQWKHOHJLVODWLYHDQGH[HFXWLYHEUDQFKHV7KHUHIRUHPDQ\VFKRODUV
KDYHZULWWHQDERXWKRZWKHMXGLFLDU\LVXQGHUWKHXQGXHLQÁXHQFHRISROLWLFV
DQGWKH\DUHVHHNLQJSRVVLEOHVROXWLRQVWRUHFRQFLOHDPRQJWKHJRYHUQPHQWDO
RUJDQLVDWLRQV
(YHQWKRXJKPRVWRIWKHFRXQWULHVLQWKHZRUOGDFFHSWWKDWFRQVWLWXWLRQDO
FRXUWVRUWULEXQDOVKDYHWKHGXW\WRVDIHJXDUGDQGSURWHFWWKHFRQVWLWXWLRQLQ
0\DQPDULWLVWKHPLOLWDU\ZKRKDVWKHFRPPLWPHQWWRSUHVHUYHWKHRIÀFLDOO\
SURYLGHGFRQVWLWXWLRQ0\DQ&RQVWVHFIRI3DUOLDPHQW·VPHPEHUV
DUHIURPWKHPLOLWDU\7KHUHIRUHLWLVFKDOOHQJLQJWRDPHQGWKHFRQVWLWXWLRQ
EHFDXVHRIWKHPLOLWDU\·VDEQRUPDOSDUWLFLSDWLRQLQSROLWLFV7KHFRQVWLWXWLRQDO
UHTXLUHPHQWV·VQHHGVDUHGLIÀFXOWWREHSHUIRUPHGXQOHVVRIWKHPLOLWDU\
SHUVRQQHODJUHHDQGWKLVLVDOVRDQRWLFHDEOHLQÁXHQFHEH\RQGWKHVHSDUDWLRQ
RISRZHUV
,QWKHH[HFXWLYHWULHGWRLQÁXHQFHWKHVWDWH·VMXGLFLDOSRZHUE\VHHNLQJ
SHUPLVVLRQIRUDGPLQLVWUDWRUVWRVHUYHDVWKHÀUVWFODVVSRZHUPDJLVWUDWHVLQ
WKHVXEGLYLVLRQ7KH6XSUHPH&RXUWRIWKH8QLRQZKLFKLVWKHVXSUHPHMXGL
FLDORUJDQFDQVXSHUYLVHLQIHULRUFRXUWV,WVXEPLWWHGDUHIHUHQFHWRWKH7ULEXQDO
WRLQWHUSUHWLWLQOLQHZLWKVHFDQGVHFRIWKH&RQVWLWXWLRQ7KHMXGLFLDO
SRZHUZDVYHVWHGLQWRWKHDGPLQLVWHUVWRGHFLGHFULPLQDOFDVHVXQGHUWKHFRQ
WURORIWKH'HSDUWPHQWRI*HQHUDO$GPLQLVWUDWLRQDZDUGLQJWKHPVXPPDU\
WULDOSRZHU+WD\
7KH 7ULEXQDO KHOG WKDW LW LV LQFRQVLVWHQW ZLWK FRQVWLWXWLRQDO ODZ EHFDXVH
VWDWHSRZHUVVKDOOEHVKDUHGEHWZHHQWKHH[HFXWLYHOHJLVODWXUHDQGMXGLFLDU\
XQGHUWKHFRQVWLWXWLRQ·VIXQGDPHQWDOSULQFLSOHV$GGLWLRQDOO\MXGLFLDOSRZHUV
KDYHEHHQYHVWHGWRWKHMXGJHVRQWKHGLIIHUHQWOHYHOVRIWKHFRXUWV
,WLVHYLGHQWWKDWWKHH[HFXWLYHZDQWHGWRLQÁXHQFHWKHMXGLFLDU\DVEHIRUH,Q
SULRUWLPHVWKHVHSDUDWLRQRISRZHUVZDVXQFOHDUDQGWKHDGPLQLVWUDWRUVZKR
KDGEHHQDSSRLQWHGLQWKHUHPRWHDUHDVZHUHYHVWHGZLWKWKHMXGLFLDOSRZHUWR
GHFLGHFDVHVFRQFXUUHQWO\
Conclusion
7KH VHSDUDWLRQ RI SRZHU ³ WKH FRQFHSW RI )UHQFK OHJDO VFKRODU 0RQWHV
TXLHX³LVQHFHVVDU\LQERWKOHJDOWKHRU\DQGSUDFWLFH(VSHFLDOO\LQGHYHORS
LQJFRXQWULHVVXFKDV0\DQPDUWKHFRQVWLWXWLRQLVWKHIXQGDPHQWDOODZDQG
WKHSRZHUVDQGGXWLHVRIWKHOHJLVODWXUHH[HFXWLYHDQGMXGLFLDU\VKRXOGEH
FOHDUO\SUHVFULEHGWRDYRLGDPELJXLW\2WKHUZLVHDOORFDWLRQVRISRZHUVDQG
FRQVWLWXWLRQDOUHDVRQLQJVVKRXOGEHJUDQWHGGHPRFUDWLFDOO\,I0\DQPDUH[HU
FLVHGUHDOGHPRFUDF\WKHUHZRXOGEHIHZHUFRQVWLWXWLRQDOSUREOHPVDPRQJ
LWVJRYHUQPHQWRUJDQLVDWLRQV)XUWKHUWKHFRQVWLWXWLRQZRXOGEHFRPHPRUH
ÁH[LEOH,QWKH86D¶VHPL·VHSDUDWLRQRISRZHUVLVH[HUFLVHGDQGLWFDQQRWEH
GHÀQHGDVDFRPSOHWHRQH7KHMXGLFLDU\FRXOGVWDQGLQGHSHQGHQWO\XQGHUWKH
FDVHRI0DUEXU\Y0DGLVRQZKLFKZDVGHFLGHGLQDQGHVWDEOLVKHGWKH
FRQFHSWRIMXGLFLDOUHYLHZ
,Q FRQFOXVLRQ WKH MXGLFLDU\ QHHGV WR EH LQGHSHQGHQW LQ SUDFWLVLQJ LWV
GXWLHVDQGUHVSRQVLELOLWLHVIURPWKHH[HFXWLYH·VDQGOHJLVODWXUH·VLQÁXHQFH
HYHQWKRXJKWKHFRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQVRQWKHVHSDUDWLRQRISRZHUVDUH
LQFRPSOHWH2QHRIWKHH[HFXWLYH·VDQGWKHOHJLVODWXUH·VHVVHQWLDOUHVSRQVL
ELOLWLHVLVWRVXSSRUWWKHMXGLFLDU\PDFKLQHU\VLQFHWKHODZVUXOHVUHJXOD
WLRQVDQGRUGHUVWKDWDUHHQDFWHGSURYLVLRQDOO\E\WKRVHEUDQFKHVKDYHWR
EHLPSOHPHQWHGE\WKHMXGLFLDU\IRUWKHSXEOLFLQWHUHVW1RPDQRULQVWLWX
WLRQVKRXOGEHDERYHWKHODZ7KHUHIRUHWKHUXOHRIODZLVFUXFLDOIRUERWKWKH
JRYHUQPHQWDQGWKHJRYHUQHGZKRQHHGDGHTXDWHSURWHFWLRQZLWKLQWKH
OHJDOIUDPHZRUN
References
>@ $XQJ0.6:ULW-XULVGLFWLRQLQ0\DQPDU Dagon University Research Journal
5HWULHYHG-XQHIURPKWWSVZZZGDJRQXQLYHUVLW\HGXPPZSFRQWHQW
XSORDGV0L.KLQ6DZ$XQJSGI
>@ $XQJ11&RPSDULVRQRQ)RUPDWLRQRI&RXUWVEHWZHHQ0\DQPDUDQG,QGLD&RQVWL
WXWLRQTaunggyi University Research Journal,4
>@ $XQJ11 /ZLQ66&RPSDULVRQRQ)RUPDWLRQRI&RXUWVDPRQJ6RPH$6($1
&RXQWULHV >8QSXEOLVKHG UHVHDUFK SURMHFW@ 'HSDUWPHQW RI /DZ 7DXQJJ\L 8QLYHUVLW\
0\DQPDU
[4] Brown v. Bd. of Educ.866&W.
>@ %XU&RQVWRI
>@ %XU&RQVWRI
>@ &KHPHULQVN\(Constitutional Law: Principle and Policy1HZ<RUN:ROWHUV.OXZHU
>@ &RQVW7UL/DZRI
>@ &RQVW7UL$PHQG/DZRI
>@ &RXQFLORI(XURSHWorld Conference onConstitutional Justice5HWULHYHG0DUFK
IURPKWWSVZZZYHQLFHFRHLQW:HE)RUPVSDJHV"S B:&&-
>@ 'DZ + 0 1 'HYHORSPHQWV LQ 0\DQPDU &RQVWLWXWLRQDO /DZ 7KH
<HDU LQ 5HYLHZ International Journal of Constitutional Law ,&21QHFW
%ORJ 5HWULHYHG 0D\ IURP KWWSZZZLFRQQHFWEORJFRP
GHYHORSPHQWVLQP\DQPDUFRQVWLWXWLRQDOODZWKH\HDULQUHYLHZ
>@ 'XFDW&5Constitutional Interpretation&DQDGD:DGVZRUWK&HQJDJH/HDUQLQJ
>@ *RYRI%XU$FWRI
>@ +WD\&0-DQChallenges of the Independence of the Constitutional Tribunal in Myan- mar >&RQIHUHQFH 6HVVLRQ@ -XGLFLDO ,QGHSHQGHQFH LQ $6($1 $ &RPSDUDWLYH 3HUVSHFWLYH
1DJR\D8QLYHUVLW\&$/(5HWULHYHG0DUFKIURPKWWSVFDOHODZQDJR\DXDFMS
LQGH[HQJ
>@ ,QGR&RQVWRI
>@ ,QWRI([S/DZRI
>@ ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RI -XULVWV Myanmar Appointment and Promotionof Judges;
Security of Tenure5HWULHYHG-XQHIURPZZZLFMRUJ
>@ /RZQGHV--XGLFLDO,QGHSHQGHQFHDQG-XGLFLDO$FFRXQWDELOLW\DWWKH&RDOIDFHRIWKH
$XVWUDOLDQ -XGLFLDU\ 5HWULHYHG 0DUFK IURP KWWSVORFDOFRXUWQWJRYDXVLWHV
GHIDXOWÀOHVMXGLFLDOBLQGHSHQGHQFHBDQGBMXGLFLDOBDFFRXQWDELOLW\BDWBWKHBFRDOIDFHBRIBWKHB DXVWUDOLDQBMXGLFLDU\BSGI
[19] Marbury v. Madison86&UDQFK
>@ 0RQWHVTXLHX %DURQ &KDUOHV GH The Spirit of the Laws 7 1XJHQW 7UDQV 2QWDULR
%DWRFOH%RRNV2ULJLQDOZRUNSXEOLVKHG
>@ 0\DQ&RQVWRI
[22] Plessy v. Ferguson86.866&W
>@ 3\LWKX+OXWWDZYWKH0HPEHUVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWRIWKH8QLRQ5HIHUHQFH
5HWULHYHG0DUFKIURPKWWSVZZZFRQVWLWXWLRQDOWULEXQDOJRYPPP\
SXEOLFDWLRQ
>@ 7KDL&RQVWRI
>@ 8QL-XGL/DZRI
>@ 9LQ[/(GThe Guardian of the Constitution: Hans Kelsen and Carl Schmitt on the Limits of Constitutional Law8QLWHG.LQJGRP&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
>@ =XOXHWD)XOVFKHU.Looking back at the Myanmar Constitution amendmentprocess5HWULH
YHG-XO\IURPZZZLGHDLQW