1
Ogólnopolski Próbny Egzamin Ósmoklasisty z OPERONEM Język angielski
Transkrypcja nagrań
Zadanie 1.
Tekst 1.
Man: Oh, no.
Woman: What happened?
Man: I think it’s broken. Look, it’s been on for 10 minutes and it’s not even warm.
Woman: Let me see. You’re right. Can you pack it? I’ll take it back to the shop in the afternoon.
Man: Where’s the box?
Woman: On the fridge. In the meantime let’s put the bread in the oven. It won’t have the same taste, but it’ll still be good.
Tekst 2.
Boy: OK, all the children are on stage. Wow, those costumes look really professional. Let me take a photo of your brother. He looks great in this crocodile costume.
Girl: Are you kidding me? That’s Mark, his classmate. Can you see the kid in the lion costume?
Boy: Yes, I do.
Girl: My brother is standing between him and the kid in the tiger costume.
Boy: Oh, his costume looks fantastic, too. Especially the teeth!
Tekst 3.
Woman: Hi, how can I help you?
Boy: I’d like to buy some food for my hamster.
Woman: Sure. How many boxes would you like?
Boy: Two, please.
Woman: That’ll be £7, please.
Boy: Oh, no, I don’t have enough money. I’ll take one box, then.
Woman: That’ll be £3.50. Here you are. And here’s the change from your £5.
Tekst 4.
Girl: How was your holiday?
Boy: Fantastic. We went to so many places.
Girl: Really? What did you see?
Boy: Well, The most amazing place was the volcano. We spent two days there but we didn’t climb to the top, because the weather was awful. Then we had four days at the beach.
The waves weren’t big so we could swim all the time. Finally, we made a short trip to an old castle. It took us five hours. There was a lot of walking, but it was fun.
Tekst 5.
Woman: Hi. I’m calling from the clinic. I’m terribly sorry but I have to change the time of your visit to Doctor Smith. He has a very important meeting and he’ll be away this Friday.
This just came up so I hope you’ll understand. Please call me to book the new date.
Sorry once again.
Zadanie 2.
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
2
Transkrypcja nagrań. Język angielski
Ogólnopolski Próbny Egzamin Ósmoklasisty z OPERONEM Wypowiedź 1.
Boy: Playing board games is a fun thing to do. We play together with my mother, father and sister every Sunday evening and I can’t imagine a Sunday without a board game.
We’ve been doing it for at least 5 years. We have lots of board games at home and we take turns in choosing the games. Some of my friends laugh at me when I tell them about it, but I don’t care.
Wypowiedź 2.
Girl: I guess that in any other school people spend breaks surfing the Internet on their smartphones. In my school, however, we have this strange tradition that a lot of pupils play board games during lunch break. I don’t know who started it, but it’s a fun thing to do. I don’t always play. Watching someone else play is fun, too.
Wypowiedź 3.
Boy: I never understood how people could play board games. It was really boring for me.
But one day my friend invited me for his birthday party and he thought it’d be cool if we played some board games. When I tried it for the first time I really liked it. It wasn’t boring at all! Now I’m a big fan of board games.
Wypowiedź 4.
Girl: I’ve always been jealous of people who are keen on playing board games and meet to play them together. My family is always busy and I don’t have any friends who’d like to play with me. Luckily, you can play board games on the Internet. I have a lot of phone apps for that. There’s no real board, but it is still cool. And you can chat with other players, too.
Zadanie 3.
Man: I hope that you remember about our zoo trip. We’re meeting on Monday in front of the school at 8 a.m. The coach leaves at 8:15 and the zoo isn’t far away, so I guess there’s no need to prepare lots of snacks. And don’t take water with you because we’ll have about 60 large bottles for you in the coach. The zoo is not a huge one, there are about 400 animals living there. But you’ll have a chance to see monkeys, parrots, llamas, kangaroos and many more! I guess it’s cool, isn’t it? You’ll also have the chance to feed some animals if you wish. It’ll be possible to buy animal food from vending machines for $1 per bag. The whole trip will be about 5 hours long. Don’t forget to wear comfortable shoes and take an umbrella with you in case it rains. Oh, and we’ll grab something to eat on our way back, so bring some money to pay for the dinner, too.
Zadanie 4.
Wypowiedź 1.
Boy: I can’t go to the cinema today. I have to study.
Wypowiedź 2.
Woman: You look tired!
Wypowiedź 3.
Man: Don’t you think it’s time to leave?
Wypowiedź 4.
Woman: How long have you been learning?