Widok Мышление военное и гуманистичное в произведениях Млечны Шлях Кузьми Чорного, Pierwszy dzień wolności Леона Кручковского и Люди мы или нелюди Владимира Тендрякова

Luiza Oleander

£uck

Ìûøëåíèå âîåííîå è ãóìàíèñòè÷íîå â ïðîèçâåäåíèÿõ Ìëå÷íû Øëÿõ Êóçüìè ×îðíîãî, Pierwszy dzieñ wolnoœci

Ëåîíà Êðó÷êîâñêîãî è Ëþäè ìû èëè íåëþäè Âëàäèìèðà Òåíäðÿêîâà

Ìû ïðèâûêëè îòíîñèòüñÿ ê ìûñëè êàê ê èíñòðóìåíòó èëè ñðåäñòâó äîñòèæåíèÿ öåëè. Òîãäà êàê íà ñàìîì äåëå òàêèì èíñòðóìåíòîì […] ÿâëÿåòñÿ íàø ÿçûê è ñïîñîá ìûøëåíèÿ, à öåëüþ ñòàíîâèòñÿ â ýòîì ñëó÷àå óäåðæàíèå ìûñëè ñ ïîìîùüþ óæå ñóùåñòâóþùåãî èíñòðóìåíòà.

Ñ ýòîãî, ñîãëàñíî Ì.Ê. Ìàìàðäàøâèëè, íà÷èíàåòñÿ ýñòåòèêà ìûøëåíèÿ, îïðåäåëÿþùàÿ â êîíå÷íîì ñ÷åòå è îáëàñòü

÷åëîâå÷åñêîé ìîðàëè.

Þ. Ñåíîêîñîâ

Ôèëîñîô Ì. Ìàìàðäàøâèëè – ýòî âèäíî óæå ïî ïðèâåäåííûì â ýïèãðàôå ñëîâàì – ñ÷èòàë ñïîñîá ìûøëåíèÿ è ýñòåòèêó ìûøëåíèÿ êëþ÷åâûì ìîìåíòîì â æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà. Îòñþäà îñîçíàíèå íåïðîñòîãî âçàèìîäåéñòâèÿ „ìûøëåíèÿ âîåííîãî ñ ãóìàíèñòè÷åñêèì”

ïðåäñòàâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì äëÿ ïîíèìàíèÿ ðåçóëüòàòîâ, ïîëó÷àåìûõ êàê ñëåäñòâèå òîãî, ÷òî â êîíêðåòíîé èñòîðè÷åñêîé ñèòóàöèè ÿâëÿåòñÿ ñïîñîáîì äîñòèæåíèÿ öåëè. Áîëåå òîãî, ñàìà öåëü – „óäåðæàíèå ìûñëè” (êàêîé? àíòè- èëè ãóìàíèñòè÷åñêîé?) – îïðåäåëÿåòñÿ è õàðàêòå- ðèçóåòñÿ ñïîñîáîì ìûøëåíèÿ, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü, íå ñëó÷àéíî ñòàëî öåíòðàëüíîé òåìîé äëÿ öåëîãî îòðÿäà ïèñàòåëåé, îçàáî÷åííûõ ñóäüáàìè ìèðà è ÷åëîâåêà.

Êîðíè ïðîáëåìû „ìûøëåíèå âîåííîå è ãóìàíèñòè÷åñêîå” óõîäÿò âãëóáü XIX – íà÷àëà ÕÕ ñòîëåòèé, êîãäà âîçìóùåííîå ñîçíàíèå ÷åëîâåêà ðåøèòåëüíî âîññòàëî ïðîòèâ âîéíû – ýòîãî „óçàêîíåííîãî” óáèéñòâà (Ì. Ãàíäè, Ë. Òîëñòîé, À. Ôðàíñ è äð.). Íî ñ îñîáîé îñòðîòîé ýòîò âîïðîñ

âíîâü âîçíèê â ñåðåäèíå ÕÕ âåêà, êîãäà ìèð ïîòðÿñëè êàòàêëèçìû ïëàíåòàðíîãî ìàñøòàáà, êàòàñòðîôû, ïðèâåäøèå ê íåèñ÷èñëèìûì æåðòâàì, êîãäà áûëè ñîâåðøåíû âåëè÷àéøèå ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà;

êàæåòñÿ, ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü ïåðåñòàëà áûòü öåííîñòüþ, à çàïîâåäü „Íå óáèé!” îêîí÷àòåëüíî ïðåäàíà çàáâåíèþ.  ýòèõ óñëîâèÿõ ïèñàòåëè íå òîëüêî ïîäíÿëè ñâîé ïðîòåñòóþùèé ãîëîñ ïðîòèâ ïîïðàíèÿ ãóìàíèçìà, íî è ïîñòàâèëè ïðîáëåìó „ñòîëêíîâåíèÿ” íàõîäÿùåãîñÿ, êàê îòìåòèë Ä. Ãóñàðîâ, çà ÷åðòîé ìèëîñåðäèÿ¹ ìûøëåíèÿ âîåííîãî ñ ìûøëåíèåì ãóìàíèñòè÷åñêèì â ôèëîñîôñêîì àñïåêòå, çàñòàâëÿÿ çàäóìàòüñÿ íàä âîïðîñàìè: Êòî ìû? ×òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò? Ïî÷åìó â ÷åëîâåêå ïðîáóæäàåòñÿ çâåðü?

Öåëü äîêëàäà ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû, ïðîñëåäèâ â ëèòåðàòóðå ïåðâîé ïîëîâèíû 40-õ è 70-õ ãã. ÕÕ ñò. ÷åðåç ïîýòèêó, ïîñòàíîâêó è õóäîæåñòâåííîå ðåøåíèå êîíôëèêòà, âîçíèêøåãî ìåæäó ìûøëåíèåì âîåííûì è ãóìàíèñòè÷åñêèì, îïðåäåëèòü õàðàêòåð ðàçâèòèÿ õóäîæåñòâåííî-ôèëîñîôñêîé ìûñëè, íàïðàâëåííîé íà çàùèòó îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé.

Ñðåäè ïðîèçâåäåíèé, ïîñâÿùåííûõ ýòîé ìíîãîàñïåêòíîé ïðîáëåìå (Zeit zu leben und Zeit zu sterben Ý.-M. Ðåìàðêà, Der Grosse Krieg weisser Männer À. Öâåéãà, Íåìîé À. Àäàìîâè÷à, Ïàñòóõ è ïàñòóøêà, Ïðîêëÿòû è óáèòû Â. Àñòàôüåâà è äð.) – êàê êîíñòàíòû òåìû – öåëåñîîáðàçíî âûäåëèòü ñîçäàííûå áåëîðóññêèì, ïîëüñêèì è ðóññêèì ïèñàòåëÿìè â ðàçíîå âðåìÿ è íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà (âàæíî, ÷òî êîíòàêòíî- ãåíåòè÷åñêèå ñâÿçè òóò èñêëþ÷åíû) ïðîèçâåäåíèÿ – ðîìàí Ê. ×îðíîãî Ìëå÷íû Øëÿõ (Ìëå÷íûé ïóòü) (1944), ïüåñó Ë. Êðó÷êîâñêîãî Pierwszy dzieñ wolnoœci (1946), ïîâåñòü Â. Òåíäðÿêîâà Ëþäè ìû èëè íå ëþäè (1975–1976).

Âûáîð íå ÿâëÿåòñÿ ñëó÷àéíûì óæå ïîòîìó, ÷òî Ê. ×îðíûé, Ë. Êðó÷êîâñêèé, Â. Òåíäðÿêîâ â îñíîâó ñâîèõ ñþæåòîâ ïîëîæèëè ñõîæóþ ñèòóàöèþ: â íå áîåâîé, íî è íå â ìèðíîé îáñòàíîâêå ëèöîì ê ëèöó âñòðå÷àþòñÿ ëþäè èç âðàæäåáíûõ, âîþþùèõ ñòîðîí. Òèïîëîãèÿ ïîñòðîåíèÿ ñþæåòà âûðàæàåòñÿ â åãî äâèæåíèè, îñóùåñòâëÿþùåãîñÿ â òðè ýòàïà è â òàêîì íàïðàâëåíèè:

1. ýòàï – ïðîòèâîñòîÿíèå ÷óæîé

«

2. ýòàï – ñêëàäûâàåòñÿ àòìîñôåðà ïðèÿòèÿ îäíèõ äðóãèìè (ïðè÷èíû åäèíåíèÿ ðàçëè÷íû);

3. ýòàï – ðàñïàä øàòêîãî åäèíñòâà íà ñâîé

«

1 Ä. Ãóñàðîâ, Çà ÷åðòîé ìèëîñåðäèÿ, „Ðîìàí-ãàçåòà” 1980, ¹ 13.

Ðàçâÿçêà òðàãè÷íà: êîí÷àåòñÿ óáèéñòâîì „÷óæîãî”. Äåëåíèå ïðîèñõîäèò âî âñåõ òðåõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïî ãðàíèöå ìîðàëüíî-èäåîëîãè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ æèçíè: ìûøëåíèå âîéíîé âñòàåò â êîíôðîíòàöèþ ñ ìûøëåíèåì ãóìàíèñòè÷åñêèì è íà÷èíàåò óïðàâëÿòü âûáîðîì ÷åëîâåêà è – êàê ñëåäñòâèå – åãî ïîñòóïêîì.

Ê. ×îðíûé â ðîìàíå Ìëå÷íû Øëÿõ ïîñòàâèë âå÷íóþ ôèëîñîôñêóþ ïðîáëåìó áîðüáû Æèçíè ñî Ñìåðòüþ â óñëîâèÿõ ñòîëêíîâåíèÿ Äîáðà è Çëà, äâóõ òèïîâ ìûøëåíèÿ – âîåííîãî è ãóìàíèñòè÷åñêîãî – â òàêîì ðàêóðñå, â êàêîì îíè â ïåðâîé ïîëîâèíå 40-õ ãã. íèêåì åùå ïîñòàâëåíû íå áûëè. È íå ñëó÷àéíî â ïîýòèêå ðîìàíà Æèçíü, âçÿòàÿ â îíòîëîãè÷åñêîì àñïåêòå, èçîáðàæåíà àáñòðàêòíî, äàæå îëèöåòâîðåííî, êàê äåéñòâóþùåå ëèöî: „æèöö¸ ñòóëiëàñÿ ¢ ëÿñû i öiõiÿ çàêóòêi, äàëåé àä ÿçäæàëûõ äàðîã”;

îáðàç æå Ñìåðòè èñòîðè÷åñêè êîíêðåòèçèðîâàí: îíà âîðâàëàñü â áåëîðóñ- ñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü â äâóõ èïîñòàñÿõ – â âèäå ôàøèñòñêîãî íàøåñòâèÿ:

„ñïà÷àòêó òóò ïðàéøëi áûëi íÿìåöê³ÿ òàíê³, à ïàñëÿ íå ðàç ïðàõîäç³ë³ íÿìåöê³ÿ êàðí³ê³”, – è ãîëîäà.

Ðîìàí íà÷èíàåòñÿ c ëèðèêî-ýïè÷åñêîé êàðòèíû, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà ðóèíà. Ðîäíîé êðàé ðàñòîïòàí ôàøèñòñêèì ñàïîãîì: „ñïóñòîøàííå öÿãëîñÿ ê³ëàìåòðࢠìîæà íà òðûööÿòü”, çåìëÿ áûëà ïîêðûòà ïåïëîì, ÷òî ñòàëî âûðàæåíèåì òðàãåäèè Æèçíè è ãîñïîäñòâîì Ñìåðòè. „Òóò ëüãà áûëî ïðàéñö³ âÿë³êóþ ïðàñòîðó ³ íå íàïàòêàöü ÷àëàâåêà ³ ÿãî àñåë³ø÷à. Âåëüì³ ìíîãà òóò ÷àðíåëàñÿ ïå÷ûø÷à¢. Ìíîãà ë¸òàëà âàðàííÿ, ³ áðàõàë³ âàëà÷àø÷ûÿ ñàáàê³. ×àñàì³ áûëî ïàäîáíà, øòî ïðîéäçå ñòðóìåíü òðóïíàãà äóõó. Âåëüì³ ìàãëî áûöü, øòî äçå-íåáóäçü ãí³¢ õòî íåïàõàâàíû”².  öâåòîâîé ãàììå ïåéçàæà äîìèíèðóþò ñåðûå è ÷åðíûå òîíà: òðàâà ïî÷àðíåëàå, ñ÷àðíåëàå ëiñöå, ìíîãà ...÷àðíåëàñÿ ïå÷èø÷ࢠ³ ò.ä. Íà ýòîì ôîíå ÿðêèå êðàñêè ðûæàÿ (ðûæû áûê) è çåëåíàÿ (òðàâû çÿëåíiâà) ñëóæèëè êîíòðàñòîì ÷åðíîìó è ñåðîìó, ïîä÷åðêèâàÿ áåçæèçíåííîñòü ïðîñòðàíñòâà.

Ïåïåë, ÿâëÿþùèéñÿ êëþ÷åâûì îáðàçîì â èçîáðàçèòåëüíî-âûðàçèòåëüíîé ñèñòåìå ðîìàíà, ñîçäàåò îáùèé – ñåðûé – êîëîðèò.

Ïåïåë (ñóõi ïîïåë) – ýòî îäíîâðåìåííî è äåòàëü âîåííîãî ïåéçàæà, è îáðàç/ñèìâîë, ñêîíöåíòðèðîâàííîå âûðàæåíèå íàðîäíîãî ñòðàäàíèÿ.

Ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå ëåêñåìû Ïåïåë ñâîèìè êîðíÿìè óõîäèò â äàëåêèå áèáëåéñêèå âðåìåíà, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò êíèãè Ýñòåðà [Ýñò. 4.1], Ïðîðîêîâ Éîíû [Éîí. 3.6] è Ìèõåÿ [Ìèõ. 1.10]. Ôðàçà: âåöåð êðóöi¢

2 Ê. ×îðíû, Ìëå÷íû Øëÿõ, [â:] Çáîð. òâîðà¢: Ó 8 ò., Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà, Ìiíñê 1974, ò. 6, ñ. 169.

i ¢çí³ìࢠñóõ³ ïîïåë – àññîöèàòèâíî (áëàãîäàðÿ îïîðå íà êîíòåêñò ïðîèçâåäåíèÿ) âûçûâàåò â âîîáðàæåíèè îáðàç ãëàç, â êîòîðûõ âûïëàêàíû âñå ñëåçû, à â ïàìÿòè ôðàçåîëîãèçì ïîñûïàòü ïåïëîì ãîëîâó, ò.å.

„ïðåäàòüñÿ êðàéíåé ñêîðáè, ïå÷àëè ïî ñëó÷àþ êàêîé-ëèáî óòðàòû, áåäñòâèÿ (ïåðâîíà÷àëüíî: äðåâíååâðåéñêèé îáðÿä, ñèìâîëèçèðóþùèé îáùèé òðàóð)”³.

Ðàñêðûâàÿ òðàãåäèþ âîéíû ÷åðåç ïîýòè÷åñêèé îáðàç Ïåïëà è åãî èíòåíñèîíàëüíîå ïîëå, îáðàçóåìîì ìíîãî÷èñëåííûìè êîíòåêñòóàëüíûìè ñèíîíèìàìè ñ ðàäèóñîì àä âÿë³êàãà ïàæàð³ø÷à äî êó÷è àñìàëêà¢

(ãîëîâ¸øåê), Ê. ×îðíûé íà÷èíàåò ðàññêàç ñ âûðàæåíèÿ îáùåíàðîäíîé áåäû (â ýêñïîçèöèè ðîìàíà) è çàâåðøàåò åãî èçîáðàæåíèåì ëè÷íîãî ãîðÿ, ïîñòèãøåãî Âëàäèìèðà ßðìàëèöêîãî (êàðàòåëè ïîâåñèëè åãî ìàòü), è çàðîæäåíèÿ â äóøå ãåðîÿ ÷óâñòâà ñïðàâåäëèâîé ìåñòè, ðåøèìîñòè áåñïîùàäíî óíè÷òîæàòü ôàøèñòñêîãî çâåðÿ íà ñâîåé çåìëå äî ïîñëåäíåãî âðàæåñêîãî ñîëäàòà è äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ñêèíåò ñ ñåáÿ æåñòîêîå ÿðìî îêêóïàöèè (â ðàçâÿçêå ðîìàíà).

Íàððàòèâ ðîìàíà Ìëå÷íû Øëÿõ ñòðîèòñÿ ïî ïðèíöèïó îêîëüöåâàíèÿ:

ñöåíû ïîæàðèù – âûææåííàÿ Ðîäèíà (îáùèé Äîì) è ñîææåííûé ðîäíîé î÷àã (ñâîé Äîì) îáðàçóþò ñâîåîáðàçíóþ ðàìó âîêðóã îáëàäàþùåãî ñâîåé ôàáóëüíîé êàíâîé ýïèçîäà ñ èñòîðèåé ñëó÷àéíîé âñòðå÷è ëþäåé íà äîðîãå âîéíû. Î åãî îòíîñèòåëüíîé ñàìîñòîÿòåëüíîñòè ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî â íåì åñòü çàâÿçêà (ñîâìåñòíûå äåéñòâèÿ ãîëîäíûõ âî âðåìÿ îõîòû íà áûêà), ðàçâèòèå äåéñòâèÿ (íàðàñòàíèå âðàæäåáíîé ïîäîçðèòåëüíîñòè äðóã ê äðóãó, ñòðåìëåíèå îöåíèòü îïàñíîñòü, êîòîðóþ êàæäûé ïðåäñòàâëÿåò êàæäîìó) ñ âîçíèêíîâåíèåì êðèçèñíîãî õðîíîòîïà (âíåçàïíîå ïîÿâëåíèå ôàøèñòñêîãî îôèöåðà ñ ñîëäàòàìè, ðàñïàä íåïðî÷íîãî ïñåâäîåäèíñòâà íà äâå âðàæåñêèå ãðóïïû – îêêóïàíòîâ è èõ ïëåííèêî⠖ Âëàäèìèðà ßðìàëèöêîãî è Íîâàêà), êóëüìèíàöèÿ (ðåøèìîñòü ïëåííèêîâ íà ïðîòèâîäåéñòâèå) è ðàçâÿçêà (ïîäæîã Ñÿìàãîþ ñâîåãî äîìà âìåñòå ñ ãèòëåðîâöàìè è ñïàñåíèå ïëåííèêîâ).

Îäíàêî âû÷ëåíåííûé èç îáðàìëåíèÿ ýïèçîä íå ñïîñîáåí íåñòè íà ñåáå âñþ ãëóáèíó ôèëîñîôñêîãî ñìûñëà ðîìàíà Ìëå÷íû Øëÿõ.

Íå ñëó÷àéíî Ê. ×îðíûé â ýêñïîçèöèîííîé ÷àñòè ðîìàíà ïîä÷åðêèâàåò,

÷òî åãî ïåðñîíàæè ïîâåëè ñåáÿ ïî-ëþäñêè â ñïåöèôè÷åñêèõ ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïðè êîòîðûõ ïîÿâèëàñü óãðîçà èõ áèîëîãè÷åñêîìó ñóùåñòâîâàíèþ. Âîéíà ñâåëà èõ è ïîñòàâèëà ïåðåä íåìèíóåìîé ãîëîäíîé ñìåðòüþ. Ðûæèé áûê áûë èõ ñïàñåíèåì, íî åãî íóæíî áûëî áðàòü ãîëûìè

3 Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà, Èçä-âî „Ðóññêèé ÿçûê”, Ìîñêâà 1981, ò. III, ñ. 41.

ðóêàìè. Ïèñàòåëü ïîêàçûâàåò, ÷òî îñíîâíûì òîë÷êîì ê îáúåäèíåíèþ ïîñëóæèë èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ. Ýòî îí ïðèíóäèë îáúåäèíèòüñÿ ìóæ÷èí, ïðèíàäëåæàùèõ ê ïðîòèâîáîðñòâóþùèì ñòîðîíàì: „Õîöü ÿíû ÿø÷ý i íå ïàñïåëi ïàçíà¸ìiööà àäçií ç àäíûì, àëå ÿê áûööàì áû ¢æî áûëi äîáðà çíà¸ìûÿ. Óæî ÿíû ñòàíàâiëiñÿ ïàäîáíûÿ äà çìî¢ø÷ûêà¢, ÿêiÿ ðàçàì, ïëÿ÷î ç ïëÿ÷îì, ïàâiííû áàðàíiööà àä íåéêiõ íåâÿäîìöà¢, øòî âûÿâiëiñÿ òàê áëiçêà òóò”⁴.  ýòèõ óñëîâèÿõ, ãîâîðÿ ñëîâàìè Ì. Ìàìàðäàøâèëè, ìåæäó ó÷àñòíèêàìè ñîáûòèÿ âîçíèêëà êàêàÿ-òî èñêðà èíîãî, äåéñòâèòåëüíîãî îáùåíèÿ: „Êîæíû ç iõ óæî áà÷û¢ ó äðóãiì ñâàéãî àäíàäóìöà, i ðûñè ÷àëàâå÷íàñöû i ñÿáðî¢ñòâà çãàíÿëì ç iõ òâàðࢠðûñè çâÿðûíàãî ñòðàõó. À ÿê æà! Ó iõ æà öÿïåð ¸ñöü àäíà ñïðàâà, i ìîæà ñëà¢íàå i òàêîå æàäàíàå ñÿáðî¢ñòâà çàïàíóå ïîìiæ iìi”⁵.

Äëÿ ïåðåäà÷è ïñèõîëîãè÷åñêîé íàïðÿæåííîñòè ñöåíû Ê. ×îðíûé èçáèðàåò îñîáóþ íàððàòèâíóþ ñòðàòåãèþ, êîòîðàÿ âûíóæäàåò ðåöèïèåíòà ìåíÿòü òî÷êó îáçîðà ïðîèñõîäÿùåãî: ñ îäíîé ïîçèöèè îí äîëæåí áðîñàòü ñâîé âçãëÿä â ãëóáèíû äóøè êàæäîãî ïåðñîíàæà, ãäå óæå çàòåïëèëàñü íàäåæäà íà äðóæåëþáèå, ðàäîñòü îò âîçíèêøåãî äîâåðèÿ äðóã ê äðóãó;

à ñ äðóãîé – òî÷êà îáçîðà âäðóã ìåíÿåòñÿ! – îí âèäèò âñåõ äåéñòâóþùèõ ëèö óæå ñî ñòîðîíû, íàáëþäàÿ ïîÿâëåíèå íà èõ ëèöàõ ÷åðò ÷åëîâå÷íîñòè.

Íî â óñëîâèÿõ æåñòîêîé âîéíû äîëãî ýòî ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîãëî.

Ìûøëåíèå âîéíîé çàñòàâëÿåò èõ ÷óâñòâîâàòü óãðîçó, èäóùóþ äðóã îò äðóãà, ñðàçó æå, êàê òîëüêî ÷óâñòâî ãîëîäà áûëî óòîëåíî, à ñìåðòü ìîãëà ïðèéòè ñ äðóãîé ñòîðîíû. Êàæäûé äëÿ êàæäîãî ñòàë îïàñåí: „Òûì ÷àñàì ñàìû ìàëàäçåéøû çíî¢ ïàäíÿ¢ñÿ, êàá âûéñö³. Ïàäíÿ¢ñÿ ³ òî¢ñòû. Ðàïòîì ìëàäû íå âûòðûìà¢: – ×àãî òû íå ñïóñêàåø ìÿíå ç âîêà? Ìû òóò ðî¢íûÿ

¢ñå! – […] Àëå æ i òû çà ìíîþ õîäçiø”⁶.

 ýòîé âñòðå÷å íà ÷àøó âåñîâ áûëè áðîøåíû ×åëîâå÷íîñòü (Äîáðî) è ïðîòèâîñòîÿùàÿ åé æåñòîêàÿ âðàæäà (Çëî); â çàâèñèìîñòè îò ðåçêî ìåíÿþùåéñÿ îáñòàíîâêè ïåðåòÿãèâàëî òî îäíî, òî äðóãîå. À â îñíîâå, åñëè áðàòü âî âíèìàíèå êîíêðåòíîñòü ñèòóàöèè, îò ýòîãî çàâèñåëà ñàìà Æèçíü, ïðåæäå âñåãî âîçìîæíîñòü äûøàòü è õîäèòü ïîä Ñîëíöåì.

Îáñòîÿòåëüñòâà, èçîáðàæåííûå Ê. ×îðíûì, íîñÿò ýêñïåðèìåíòàëüíûé õàðàêòåð, ÷òî ïîçâîëÿåò ÿðêî âûñâå÷èâàòü ëþäñêóþ ïðèðîäó, âçÿòóþ â åå çàâèñèìîñòè îò ñîöèàëüíîé è èäåîëîãè÷åñêîé ñóòè êàæäîãî ïåðñîíàæà..

4 Ê. ×îðíû, op. cit., ñ. 174.

5 Ibidem.

6 Ibidem, ñ. 185.

Ïåðâàÿ ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé îêàçàëèñü ãåðîè ðîìàíà, îáúåäèíÿåò èõ ïîòîìó, ÷òî îíè âñòàëè ïåðåä ëèöîì îáùåãî âðàãà – Ãîëîäà, ïåðåä âûáîðîì

– èíñòèíêòèâíûì, íåîñîçíàííûì – ìåæäó Æèçíüþ è Ñìåðòüþ. Ðàçîáùåíèå îáîçíà÷àëî Ñìåðòü. Îòñþäà âñòàåò âîïðîñ: ïðàâîìåðíî ëè îõîòó íà áûêà ñ÷èòàòü ÷åëîâå÷íûì ïîñòóïêîì êàæäîãî èç åå ó÷àñòíèêîâ, à ñëåäîâàòåëüíî, îöåíèâàòü èõ äåéñòâèÿ ñ ìîðàëüíîé ñòîðîíû? Ïî óòâåðæäåíèþ Ì. Ìàìàðäàøâèëè, „ìîðàëüíûé ïîñòóïîê êàê è ìûñëü èëè åñòü, èëè èõ íåò”⁷.  äàííîì ñëó÷àå òàêîé ïîñòóïîê îòñóòñòâîâàë. È ýòî îòñóòñòâèå ãîâîðèëî îá îïðåäåëåííîé „öåëüíîñòè” êàæäîãî èç ñîáðàâøèõñÿ âîëåþ âîåííîãî ñëó÷àÿ ñòîëü ðàçëè÷íûõ ëþäåé: íèêòî èç íèõ íà ïîäîáèå ãåðîåâ Ý.-Ì. Ðåìàðêà íå èñïûòûâàë ðàçäâîåííîñòè äóøè, óãðûçåíèé ñîâåñòè.

È êàê òîëüêî äëÿ îäíîé èç ñòîðîí (â äàííîì ñëó÷àå íåìåöêîé) îïÿòü-òàêè ñëó÷àé ïðèñûëàåò ïîäìîãó, ñðàçó îáíàæàåòñÿ ñîöèàëüíàÿ è ïîëèòè÷åñêàÿ ñóòü, à òàêæå íàïðàâëåííîñòü äåéñòâèé êàæäîãî èç ïåðñîíàæåé ðîìàíà Ìëå÷íû Øëÿõ. È ñíîâà ãîñïîäñòâóåò çàêîí ñàìîñîõðàíåíèÿ – ôàêòîð â ôèëîñîôñêîì àñïåêòå ðîìàíà ìíîãîçíà÷íûé.

Ñàìîñîõðàíåíèå – êëþ÷åâîé ìîòèâ, îáúÿñíÿþùèé äåéñòâèÿ ïåðñîíàæåé â ïåðâûõ äâóõ íà÷àëüíûõ ñöåíàõ – îõîòû íà áûêà è â äîìå Íèêîëàÿ Ñÿìàãè. Ðîìàííàÿ ñèñòåìà îáðàçîâ ïîñòðîåíà òàê, ÷òî öåíòðàëüíóþ ðîëü â ðàñêðûòèè ìèìèêðè÷åñêîãî ñïîñîáà ìûøëåíèÿ êàê èíñòðóìåíòà äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè – â äaííîì ñëó÷àå ñàìîñîõðàíåíèÿ – èñïîëíÿåò îïóõøèé (àïóõëû), êàê ïîòîì âûÿñíÿåòñÿ, ñîëäàò ïîëêîâíèêà (ñíà÷àëà ýòî Òî¢ñòû, Òà¢ñìàòû). Ýòî îïóõøèé – òåïåðü óæå íå èíñòèíêòèâíî, à âïîëíå îñîçíàííî ïðîÿâëÿåò èíèöèàòèâó äëÿ ñâîåãî ñïàñåíèÿ, ýêñïëóàòèðóÿ îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè, àïåëëèðóÿ ê òàêèì

÷óâñòâàì, êàê ñîñòðàäàíèå. Îïóõøèé èñïîâåäóåòñÿ, ïîêàçûâàåò ôîòîãðàôèè äî÷åðè Ãåðòðóäû, íàäåÿñü, ÷òî ãîëóáêà (îí âûãîâàðèâàë „êàëþáêà”) Ãàíóñÿ ïîæàëååò åãî, çàùèòèò: „Êàëþáêà! ß ëåäçüâå æûâó. Çàïûòàåøñÿ ¢ ñâà¸é ìàö³, ³ ÿíà íàõâàë³òü öÿáå, êàë³ òû áóäçåø Ãåðòðóäçå ñÿñòðà, à ìíå âûðàòàâàëüí³öà”⁸. Óçíàâ, ÷òî íåìöû ñîæãëè â Ìèíñêå åå ìàòü, îïóõøèé âñþ âèíó ñâàëèâàåò íà Ãèòëåðà. Çà ñîáîé æå âèíû/îòâåòñòâåííîñòè îí, î÷óòèâøèéñÿ çàõâàò÷èêîì ÷óæîé çåìëè, ïðèçíàâàòü íå õî÷åò è ïðåäïî÷èòàåò ãîâîðèòü î ñâîèõ ñòðàäàíèÿõ â æàëîñòíûõ òîíàõ: êàëà÷óñÿ àä ñëàáàñöi; ãîëàä ïàðâࢠó ìÿíå ¢ñ¸ ¢ñÿðýäçiíå; ÿ íÿø÷àñíàå ñòâàðýííå;

¢ïàäó íà äîðîçå I êîí÷óñÿ; ïàøêàäóé ìÿíå.

7 Ì. Ìàìàðäàøâèëè, Ýñòåòèêà ìûøëåíèÿ, Ìîñêîâñêàÿ øêîëà ïîëèòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, Ìîñêâà 2001, ñ. 7.

8 K. ×opíû, op. cit., ñ. 218.

Òà¢ñìàòû òîæå íàìåðèâàåòñÿ èñïîâåäàòüñÿ â ñâîåì íåñ÷àñòèè, îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿâ ñàìîíàäåÿííîñòü, îí ñòàë íå ìåíåå æàëêèé, ÷åì îïóõøèé, êîòîðûé óæå ôèëîñîôñêè ðàññóæäàë î Ìëå÷íîì ïóòè – ñèìâîëå, îáúåäèíÿþùèõ âñåõ ëþäåé. Íî êàê òîëüêî òà¢ñìàòû è àïóõëû ïðåäñòàëè ïåðåä íåìåöêèì îôèöåðîì, ïî÷óâñòâîâàëè ñâîþ áåçîïàñíîñòü, îíè ñðàçó îáðåëè îáëèê îêêóïàíòîâ. Òåïåðü îíè íå ñòàðàþòñÿ ñìåíèòü ìûøëåíèå âîéíîé ó Ãàíóñè è Ñÿìàãè íà ãóìàíèñòè÷åñêîå, íàïðîòèâ, òîëñòûé ïîëêîâíèê íà÷èíàåò âûäàâàòü âñåõ, ñ ÷üåé ïîìîùüþ îí îñòàëñÿ æèâ.

Îäíàêî, êîãäà îáñòîÿòåëüñòâà ñíîâà ñêëàäûâàþòñÿ òàê, ÷òî àïóõëû ïîïàäàåò â çàâèñèìîñòü îò ßðìàëèöêîãî è Ñàìàãè, îí ñíîâà èùåò ó íèõ çàùèòû.

È òàê äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàéäåò ñâîé êîíåö îò ïóëè ßðìàëèöêîãî, êîòîðûé òîæå ìûñëèò âîéíîé. Íî êàêàÿ ïðîïàñòü ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ñïîñîáàìè ìûøëåíèÿ: ßðìàëèöêèé ñòðåëÿë óæå íå â îïóõøåãî (íå ñëó÷àéíî â òåêñòå óïîðíî ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî îïóõëîñòü, ðåçóëüòàò ãîëîäà, óæå èñ÷åçëà ñ åãî ëèöà), à â ñîëäàòà âåðìàõòà, êîòîðûé, âîçâðàòÿñü ê ñâîèì, áóäåò âìåñòå ñî âñåìè óíè÷òîæàòü áåëîðóññêèé íàðîä. Êîíåö îïóõøåãî çàêîíîìåðåí è èìååò ñâîé ôèëîñîôñêèé ñìûñë: íåëüçÿ áåçíàêàçàííî áûòü ïðè÷àñòíûì ê êðîâàâûì äåëàì, èáî „êòî ñ ìå÷îì ïðèäåò, òîò îò ìå÷à è ïîãèáíåò”.

 ðàçãàð æåñòîêîé áîðüáû ñ ôàøèçìîì âûíóæäåííîå äëÿ ßðìàëèöêîãî ìûøëåíèå âîéíîé áûëî åäèíñòâåííî íåîáõîäèìûì íå òîëüêî ðàäè ñïàñåíèÿ ðîäíîé çåìëè, íî è çàùèòû ãóìàíèñòè÷åñêèõ, îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ – è ïðàâî íà æèçíü. Âîò ïî÷åìó â ýïèëîãå ãîâîðèòñÿ ïðî óõîä Ãàíóñè, Íîâàêà è Ñÿìàãè â ëåñ, ê ïàðòèçàíàì.

Îäíàêî, ïîíèìàÿ íåèçáåæíîñòü è ñïðàâåäëèâîñòü âåäåíèÿ áåñïîùàäíîé áîðüáû ñ êðîâàâûì âðàãîì, Ê. ×îðíûé ïðè âñåì ïðè òîì æàæäåò îáúåäèíåíèÿ ëþäåé â ÷åëîâå÷åñòâî, êîòîðîå ðàññòàíåòñÿ íàêîíåö- òî ñ ìûøëåíèåì âîéíîé. È â ðåçóëüòàòå „îáðàòíîãî ÷òåíèÿ” (Í. Ãåé) íîâûì ñìûñëîì, îáðàùåííûì â áóäóùåå, íàïîëíÿþòñÿ íàïèñàííûå â íà÷àëå ðîìàíà ñëîâà: „ßê áûööàì áû ¢ñå ÿíû ðàçóìåëi àäç³í àäíàãî ÿê íå òðýáà ëåïø. Çãîäà áûëà ïàì³æ ³ì³ ³ ÿäíàííå”⁹.

Ñîïîñòàâëÿÿ ðîìàí Ê. ×îðíîãî Ìëå÷íû Øëÿõ ñ äðàìîé Ë. Êðó÷êîâñêîãî Pierwszy dzieñ wolnoœci è ïîâåñòüþ Â. Òåíäðÿêîâà Ëþäè ìû èëè íåëþäè, íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå ïðåæäå âñåãî íà òðåõ ñìûñëîîáðàçóþùèõ ôàêòîðàõ:

– õðîíîòîïå îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé;

– âðåìåííoé äèñòàíöèè, îòäåëÿþùåé ïîâåñòâîâàíèå îò îïèñûâàåìîãî ïðîèñøåñòâèÿ;

9 Ê. ×îðíû, op. cit., ñ. 176.

– ðîëè, èñïîëíÿåìîé ïåðñîíàæàìè ýòèõ ïðîèçâåäåíèé âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå.

Åñëè äåéñòâèå ðîìàíà Ê. ×îðíîãî ïðîèñõîäèò â ðàçãàð âîåííûõ äåéñòâèé íà âûææåííîé êàðàòåëÿìè áåëîðóññêîé çåìëå, òî â äðàìå Ë. Êðó÷êîâñêîãî – â êîíöå âîéíû, â äîìå áåæàâøåé èç ïðèôðîíòîâîé çîíû ñåìüè Êëþãå, ãäå âñòðå÷àþòñÿ âûðâàâøèåñÿ íà ñâîáîäó óçíèêè êîíöëàãåðÿ, îôèöåðû (obcy oficerowie, jeñcy uwolnieni z obozu) è íåìåöêèé äîêòîð ñî ñâîèìè äî÷åðüìè – ìàëåíüêîé Ëîðõåí, ñåìíàäöàòèëåòíåé Ëóççè è äåâÿòíàäöàòèëåòíåé Èíãîé. Ôðîíò óøåë âïåðåä. Ãîðîäîê îïóñòåë.

Áåçâëàñòèå. Äî÷åðè äîêòîðà îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé íàñèëèÿ è ñìåðòè.

Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî âñå îíè íå èìåëè íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê çëîäåÿíèÿì ôàøèçìà; áîëåå òîãî, äîêòîð îñòàåòñÿ âåðíûì êëÿòâå Ãèïïîêðàòà: „Lekarz, jak ¿o³nierz na posterunku [ïîÿñíÿåò îí Ìèõàëó, ïî÷åìó íå ìîæåò íî÷åâàòü íå ó ñåáÿ äîìà – Ë.Î.] – musi byæ tam, gdzie mog¹ go szukaæ w razie jakiegoœ

wypadku. W mieœcie jest trochê ludzi, w dodatku sami cudzoziemcy, ludzi z obozów, z robót przymusowych. Jako niemiecki lekarz czujê siê wobec nich szczególnie zobowi¹zany”¹⁰.  ýòîé ñèòóàöèè áûâøèé óçíèê ßí, âñòóïàÿ â êîíôëèêò ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè è cëûøà îò íèõ ïðîòåñòóþùåå çàÿâëåíèå:

„nie mamy prawa ochraniaæ naszych wrogów”¹¹, – âñå-òàêè ðåøàåò â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñòàòü íà çàùèòó ÷åñòè è æèçíè äåâóøåê. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî â äðàìå Ë. Êðó÷êîâñêîãî òàê æå, êàê è â ðîìàíå Ê. ×îðíîãî, íî íà äðóãîé îñíîâå, îáðàçîâàëîñü ñëîæíîå ñèòóàöèîííîå, à ïîòîìó è âðåìåííîå åäèíñòâî, êîòîðîå âñêîðå òîæå ðàñïàäåòñÿ íà ñâîèõ è âðàãîâ.

Öåíòðàëüíûìè ôèãóðàìè êîíôëèêòà ñòàíîâÿòñÿ ßí è Èíãà. ßí, î÷åâèäíî, îêàçàëñÿ ñïîñîáíûì ñòàòü âûøå ìåñòè è íåíàâèñòè, îí âðîäå áû îñâîáîäèëñÿ íå òîëüêî èç êîíöëàãåðÿ, íî è îò ìûøëåíèÿ âîéíîé è îêîí÷àòåëüíî äåëàåò íðàâñòâåííûé âûáîð â ïîëüçó âûñîêîãî ãóìàíèñòè÷åñêîãî èäåàëà. Îí, êàê åìó êàæåòñÿ, íå òîëüêî ñàì íå ïðè÷èíèò Èíãå è åå ñåñòðàì âðåäà, íî, íàïðîòèâ, ñòàíåò èì îïîðîé, åñëè îíè îêàæóòñÿ â îïàñíîñòè. Îí æàæäåò æèòü, ñòðåìÿñü ê ñâîáîäå âûáîðà, æåëàåò äåëàòü íå òî, ÷òî ìîæåò, à òî, ÷òî õî÷åò, è íå äåëàòü òîãî, ÷åãî íå õî÷åò.

Âèäÿ â ýòîì ïðîÿâëåíèå è âîëè, è ñèëû Äóõà.  åãî ðûöàðñêîì ðåøåíèè, íà íàø âçãëÿä, ãëàâåíñòâîâàëî â äàííûé ìîìåíò æåëàíèå îñòàòüñÿ ïðåæäå âñåãî ÷åëîâåêîì.

Èíãà ñî÷óâñòâóåò ßíó, èõ âçãëÿäû âî ìíîãîì ñõîäÿòñÿ: âåäü îíà òàê æå, êàê è ßí, íåíàâèäèò ãèòëåðîâñêèé ðåæèì, òîò ìèð, â êîòîðîì âûðîñëà, íî

10 L. Kruczkowski, Pierwszy dzieñ wolnoœci, PIW, Warszawa 1974, s. 35.

11 Ibidem, s. 49.

âñÿ ñóòü â òîì, ÷òî îí äëÿ íåå âñå-òàêè áûë ñâîèì. Âîò ïî÷åìó ßí äëÿ íåå, íåñìîòðÿ íà âñþ åå ñèìïàòèþ ê íåìó, îñòàåòñÿ ÷åëîâåêîì ÷óæèì, âðàæäåáíûì, ïåðåéòè íà åãî ñòîðîíó îíà íå ìîæåò. „Zachowanie siê Ingi jest wieloznaczne i skomplikowane, – îòìå÷àåò ïîëüñêèé èññëåäîâàòåëü Ç.

Æàáèöêèé. – Trudno by³oby wyraŸnie okreœliæ jej postawê. W postawie tej wrogoœæ miesza siê z sympati¹”¹².

Õàðàêòåð èõ îòíîøåíèé ñõåìàòè÷íî ìîæåò áûòü ïðåäñòàâëåí òàê:

ßí (áëèçêè ïî äóõó (ñâîè ) Èíãà

Ñóäüáà êàæäîãî íà ýòîì ñêðåùåíèè

ßí ïðèíàäëåæàò ê âðàæäóþùèì ñòîðîíàì (÷óæèå) Èíãà

(÷óâñòâóþò îïàñíîñòü äëÿ ñåáÿ îò âðàæäóþùèõ ñòîðîí)

Äóøåâíîå ñîñòîÿíèå äåâóøêè ïðîòèâîðå÷èâîå, òÿæåëîå: îíà â îòëè÷èå îò ßíà õî÷åò íå æèòü, à óìåðåòü.  òî æå âðåìÿ îíà áîëüøå âñåãî áîèòñÿ áûòü áåçîðóæíîé, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè çàùèòèòü ñåáÿ ñàìîé. Íå â ñèëàõ îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî, õîòü è íåíàâèñòíîãî åé ìèðà, Èíãà íå òîëüêî çîâåò íà ïîìîùü íåìåöêèé îòðÿä, íî è ñàìà îòêðûâàåò îãîíü èç àâòîìàòà ïî ßíó è åãî òîâàðèùàì ñ êîëîêîëüíè êîñòåëà.  ýòîé ñèòóàöèè âîåííîå ìûøëåíèå áåðåò âåðõ íàä ãóìàíèñòè÷åñêèìè óñòðåìëåíèÿìè ßíà. Îí ñòðåëÿåò â Èíãó

– è óáèâàåò åå.

Âîïðîñ äîêòîðà: „Ale dlaczego pan… dlaczego w³aœnie pan?¹³ – îáðàùåí, âèäèìî, íå ñòîëüêî ê ßíó, ñêîëüêî ê íàøåìó ñîçíàíèþ êàê ïðèçûâ ê îòêàçó îò ìûøëåíèÿ âîéíîé è ïðèíÿòèþ íîðìîé æèçíè ìûøëåíèÿ ãóìàíèñòè÷åñêîãî.

Àíàëèòè÷íàÿ ïîâåñòü Â. Òåíäðÿêîâà Ëþäè ìû èëè íåëþäè âñòóïàåò â ñâîåîáðàçíûé äèàëîã è ñ ðîìàíîì Ê. ×îðíîãî, è ñ äðàìîé Ë. Êðó÷êîâñêîãî. Ïèñàòåëü, ïîêàçûâàÿ, â ðàçëè÷íûõ êðèçèñíûõ ñèòóàöèÿõ – òîì ÷èñëå è âîéíû – êàê â ÷åëîâåêå ïðîáóæäàåòñÿ çâåðü, ñòðåìèòñÿ ïîñòè÷ü ëþäñêóþ ïðèðîäó. Ëþäè ìû èëè íåëþäè – ýòî „äîäóìûâàíèå äî êîíöà è òàì, è äî òîãî, ÷òî îáû÷íî äîäóìûâàòü íå ðåøàëèñü”.

12 Z. ¯abicki, Pos³owie, [â:] L. Kruczkowski, op. cit., s. 123.

13 L. Kruczkowski, op. cit., s. 110.

Íåïðî÷íîå åäèíñòâî ñâîèõ è ÷óæèõ ïèñàòåëü îáðèñîâûâàåò â íåñêîëüêî ñåíòèìåíòàëüíî-äîáðîäóøíûõ òîíàõ: „Âîò îáçàâåëèñü… Òðåòüåâîäíè, ñìåõ è ãðåõ, ñðåäè íî÷è ñ êóõíåé íà íàøè ïîçèöèè âúåõàë. […] Ðàä ïîäè Âèëëè, ÷òî îòâîåâàëñÿ?.. Âèëëè æìóðèëñÿ è óëûáàëñÿ, ó íåãî áûëè äëèííûå áåëåñûå ðåñíèöû, äåòñêîå ïðîñòîäóøèå íà ùåêàñòîì ëèöå – ëåò âîñåìíàäöàòè è òîãî, ïîæàëóé, íåò. […] Ñòåñíÿÿñü ñâîåãî äîáðîãî âçãëÿäà, äÿäÿ Ïàøà, áëóæäàÿ èçâèíÿþùåéñÿ óëûáî÷êîé, îáúÿñíÿë ìíå ÷åðåç äâå ñêëîíåííûå ãîëîâû:

– Õîðîøèé ïàðåíü Âèëëè, äóøåâíûé […] Õîøü è íåìåö, à ÷åëîâåê. […] Âîéíà â ðàçãàðå, ðÿäîì ëèíèÿ ôðîíòà, ñ òîé è äðóãîé ñòîðîíû íàöåëåíû ïóëåìåòû, à óæå äâîå âðàãîâ çàáûëè âðàæäó, ãäå îíà äåðåâÿííîñòü, ãäå æåñòîêîñòü?

Ãîëîâà ê ãîëîâå, ëîæêà çà ëîæêîé è – õëåá ïîïîëàì.

Êîí÷èòñÿ âîéíà, è äîáðîòà ßêóøêèíà, äîáðîòà Âèëëè – èõ ñîòíè ìèëëèîíîâ, áîëüøèíñòâî íà çåìëå! – êàê ïîëîâîäüå çàòîïèò ìèð! […] ß ïðîñòî çàäûõàëñÿ îò íàõëûíóâøåé ëþáâè. […] Ñëåçû äóøèëè ãîðëî.

Ñëåçû ñ÷àñòüÿ, ñëåçû ãîðäîñòè çà âñå ÷åëîâå÷åñòâî!”¹⁴. È âîò ÷åðåç ïîë÷àñà âñå ðåçêî ìåíÿåòñÿ. Ñîëäàòû îòêðûëè ñòðàøíóþ êàðòèíó: äâà ëåäÿíûõ êîëîêîëà – ýòî íåìöû æèâüåì çàìîðîçèëè ëþäåé. È ïîíåñëèñü ñëîâà ãíåâà è óãðîçû: èçâåðãè; ñåìÿ ïðîêëÿòóùåå; çàõàðêàþò êðîâüþ è ò.ä. Âîåííîå ìûøëåíèå ðåàëèçîâàëîñü â ïðîÿâëåíèè êðàéíåé æåñòîêîñòè ê òîìó, êòî ëè÷íî íå áûë ïðè÷àñòåí ê òàêîìó çëîäåÿíèþ, íî ðàñïëàòèëñÿ çà ÷óæèå ãðåõè – Âèëëè áûë òàêæå çâåðñêè êàçíåí: „[…] Ðàçäåâàé! – ïðèêàçàë ñóðîâî äÿäÿ Ïàøà. […] Âèëëè çàêðè÷àë, íå ïî-äåòñêè, äàæå íå ïî-÷åëîâå÷üè – ñèïëî êàðêàþùå, ñ çàõëåáîì. […] Ñêëîíÿëñÿ è âûìåòàëñÿ êîëîäåçíûé æóðàâåëü. Äàâèëñÿ â êðèêå Âèëë蔹⁵.

Çàâåðøàÿ ñâîå ïîâåñòâîâàíèå, Â. Òåíäðÿêîâ ïèøåò: „ß áû ðàä ñàìîóñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ – ëþáèòü, íå óáèâàòü, íå ëãàòü, – íî ñòîèò ìíå ïîïàñòü â îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî, ðàçäèðàåìîå íåïðèìèðèìûì àíòîãîíèçìîì, êàê ïðèõîäèòñÿ ëþòî íåíàâèäåòü, âîéíà – è ÿ ñòàíîâëþñü óáèéöåé. […] Áëàãèå ïðèçûâû ìîðàëèñòîâ êî ìíå: ñîâåðøåíñòâóéñÿ! Îíè äàâíî äîêàçàëè ñâîå áåññèëèå.

Ìû âñå âîåäèíî ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì, æèçíåííî çàâèñèì äðóã îò äðóãà – â îäèíî÷êó íå ñóùåñòâóåì, – à ïîòîìó ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèå êàæäîãî íå âíóòðè íàñ: ìîå – â òåáå, òâîå – âî ìíå!

14 Â. Òåíäðÿêîâ, Ëþäè ìû èëè íåëþäè, „Äðóæáà íàðîäî┠1989, ¹ 2, ñ. 116–117.

15 Ibidem, ñ. 124–125.

Íå îòñþäà ëè äîëæíà íà÷èíàòüñÿ ìûñëü, ìåíÿþùåå íàøå áûòèå?”¹⁶.  äîêëàäå ðàññìîòðåíû òîëüêî òðè ïðîèçâåäåíèÿ, íà íàø âçãëÿä, õàðàêòåðíûå äëÿ îáøèðíîãî ïëàñòà õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, ïîñâÿùåííîé ðàñêðûòèþ êîíôëèêòà ìåæäó ìûøëåíèåì âîåííûì è ãóìàíèñòè÷åñêèì, â êîòîðûõ îò÷åòëèâî ïðîñëåæèâàåòñÿ òåíäåíöèÿ â äâèæåíèè òåìû – îò ñîáñòâåííî õóäîæåñòâåííîãî åå ðàçâèòèÿ äî îòêðûòî ñôîðìèðîâàííîãî ïóáëèöèñòè÷åñêîãî ïðèçûâà ïåðåéòè ê íîâîìó òèïó ìûøëåíèÿ, ïðèçíàâ ãëàâíîé öåííîñòüþ îòäåëüíóþ ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü:

„Äàæå åñëè êòî-òî âñå åùå ñòðåëÿåò, ëþäåé, ìîëîäåæü ïîñûëàþò óáèâàòü è óìèðàòü, îáúÿñíÿÿ, êîíå÷íî, ÷òî ýòî åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî ÷åãî-òî äîñòè÷ü èëè çàùèòèòü ÷òî-òî, âñå ðàâíî – ãîâîðèò Àëåñü Àäàìîâè÷, – ýòî ïðàâäà, èñòèíà – ÷åëîâå÷åñòâî îòâîåâàëîñü, íà âîåííûå ðåøåíèÿ ïðîáëåì ïðàâî ó íåãî îòíÿò⁷.  ñâÿçè ñ ýòèì â íàððàòèâå èñêëþ÷èòåëüíóþ ðîëü íà÷èíàåò èãðàòü ß-àâòîðà, âõîäÿùåå â ñèñòåìó îáðàçîâ õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, ñòðóêòóðà êîòîðûõ âñå ÷àùå íà÷èíàåò âáèðàòü â ñåáÿ ëèðî-ïóáëèöèñòè÷åñêèå ôðàãìåíòû, íîñÿùèå èñïîâåäàëüíûé õàðàêòåð. Ñâèäåòåëüñòâîì òîìó ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïîâåñòü Â. Òåíäðÿêîâà, íî è ðîìàíû ïîñëåäíèõ ëåò Â. Àñòàôüåâà – Ïðîêëÿòû è óáèòû, Âåñåëûé ñîëäàò è äð., ãäå ýìîöèîíàëüíîå âêëþ÷åíèå àâòîðà â òêàíü òåêñòà ìàêñèìàëüíî¹⁸.

Àêòóàëüíîñòü ïîäíÿòûõ â ýòîé ëèòåðàòóðå ïðîáëåì òðóäíî ïåðåîöåíèòü, èáî â íåé çâó÷èò ãîëîñ-íàáàò, çîâóùèé ê ñïàñåíèþ ñàìîé Æèçíè â åå ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷èè.

Streszczenie

Myœlenie wojenne i humanistyczne w utworach „Mleczna Droga” KuŸmy Czornogo,

„Pierwszy dzieñ wolnoœci” Leona Kruczkowskiego i „Ludzie nie ludzie” W³adimira Tendriakowa

W artykule, wykorzystuj¹c poetykê utworów, przeanalizowano sposób przedstawienia i arty- stycznego rozwi¹zywania konfliktów powstaj¹cych pomiêdzy myœleniem wojennym a humani- stycznym. Okreœlono charakter i rozwój myœlenia literacko-filozoficznego skierowanego na obronê ogólnoludzkich wartoœci.

16 Ibidem, ñ. 144.

17 À. Àäàìîâè÷, Îòâîåâàëèñü!, Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ, Ìîñêâà 1990, ñ. 50.

18 Í. Èâàíîâà, ßðîñòü ñëîâà, [â:] Â. Àñòàôüåâ, Ïðîêëÿòû è óáèòû. Ðîìàí, Èçä-âî Ýêñìî, Ìîñêâà 2004, ñ. 5-8.

Summary

Military and humanistic way of thinking in such works of literature: „Ìëå÷íû Øëÿõ”

by Kuzma Chornyj, „Pierwszy dzieñ wolnoœci” by Leon Kryuchkowski and

„Ëþäè ìû èëè íå ëþäè” by Vladimir Tendryakov

In this article setting and literary decision of conflict, which appeared between war thinking and humanist thinking, are being traced through poetics, the character of development of lite- rary-philosophic thought, which is directed to the defence of common to all mankind values, is determined.