Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1910.02.09 nr 6

(1)

her Slötttgltdjen ^eflterung gu ffeanffurt

^{a . D .}

m . 6 . 2 l u § g e g c 6 c n 2Jiitttt>och ben 9. g e b r u a r 1910.

3 3

8 eutral6ei)iH'bcH: Stiexf^u^ b. ftäbt. Sauten ©. 23. - auTOleljrerinneniurfug ©. 23. —

Sicgtci’uitgdpräftbcitt: ipolijetoevorbnung, betrcffenb bie

@invid)tung unb ben ©ebraud) oon tanbroirtfclfaftlirfjen SHafdjinen @. 24. — Srangpottfoften ©. 25. — ¿rioat»

uerfid)erung§anftaltcn ©. 25. — SJtarit» u. Sabenpreife für aitonat Januar <3. 26. —

Sßcrfonninnfljridjtcit 28. — ScljmfteUcu 28. — 9iid )tö i« ti; SBegeeinsiet). ©. 28. — ©eneraloerf. b. fflätf. £>aft- pfiid)t»2}erf.»©ef. @. 28. — «ßfarrfteHe i. Särraalbe ©. 28.

3etitralbtf)ört>en.

3rt ben Sebingungen, welche bie Sauoer»

Wallung bec ©labt Serlin bei V e rg e b u n g ftäbtifcher S a u a r b e ite n m it ben Unternehmern öertragßmäfttg oereinbart, finb befonbere 3Soi fc^riften über ben Schuft ber Z u g t ie r e enthalten.

Sttefe Sorfdjrlften, welche fid) in ber ftkajiß be»

wahrt haben, lauten:

„§ 2 1 . Seljanblung ber fßferbe.

u) Unternehmer ift gehalten, jur Sefpannung ber üon ihm su fiellenben §uhrwer!e nur fräftige fßferbe JU oerroenben.

Suhtwerfe mit abgelriebenen, lahmen ober fronten 3«gtieren fönnen oon bem Sauinfpeltor ober heften Vertreter non ber Sauftelle oetwiefen werben. Unter»

nehmer ift gehalten, folche fofoit burd) anbere be»

bingungßgetnäfte ju er fegen, wibrigenfallß auf feine Koflen burd) ben Sauinfpeltor ober heften Sertreter

@tfag befchafft wirb.

b) § ü r belabeneß guhrmetf auf unbefeftigten Straften unb SBegen hat ber Unternehmer Sorfpann»

Pfetbe norjuhaltcn ober feine Fuhrleute anjuweifen, nch gegenfeitig Sorfpann ju leihen, auch hat er bafür f W äUJ ra9en' ba& bei bem Webergang non unbe»

feftigten ©traftcnftrecien ju befefligtcn ber Mer in her Jiegel fich bllbenbe Slbfaß burd) einlegen non

©aiwdlen, Sohlen 2c. ausgeglichen wirb.

fffierben beim Slbluben non erbe, ©anb, Kies

©chotter, Steine * . bie Stöber ber SBagen oerfthüttet ober beren freie Sewegung fonft irgenbwie gehemmt fo finb btefe §inbernifte burd) Slbgraben, Unterlegen non Sohlen 2C. ju bcfeitigen, benor mit bem Slbfabren beö leeren $uhrwerfß begonnen werben barf.

Ueberftaupt hat ber Unternehmer bafür ju forgen, baft feiletts her Fuhrleute tc. auf ben Sau» unb SerlabefteEen jcbe rohe unb fHuffehen erregenbe Se»

hanbluttg ber ftSferbe — Stier quälerei — nermieben unb in biefer Sejieljung allen 2lnorbnungen beß 3lufftd)tsperfonalß ftrengflenß ftolge geleistet wirb.

kommen bie gührer °t)er Segleiter ben oor»

fiehenben Seflimmungen ober ben Slnorbnutigen beß SlufftchtSperfonals nid^t nach, ober hanbeln fie ihnen juwiber, fo fleht bem Sattinfpeflor baß fRecht ju, gegen bie guwiberhanbelnben Drbnungsftrafen non 10 bis 30 2Rf. feftjufeßen.

$ ü r bie Sejaljlung biefer Drbnungsftrafen haftet ber Unternehmer berart, baft er ftd) ben 2tbjug ber»

felben oon feinem ©utftaben gefallen laften muft, auch wirb ihm bie jene ©traffeftfeßung enthaltenbe Serfügung behufs 3ufteEung an ben 3 urolber»

hanbelnben beljänbtgt. 3 nr Sejeichnung beß Ießteren genügt bie 2lngabe beß oon iftm gefühlten SBagenß unb bie 3 elt her Uebertretung."

3 <S erfuche ergebenft, oon biefer beachtenswerten

©inrichtung ben K o m m u n a lo e rw a ltu n g e n in empfehlenber Sßeife Kenntniß ju geben.

Serlin, ben 18. Januar 1910.

Der SJtinifter beß 3nnern.

64.

3 u r S lu ß b ttb u n g oon D u r n le ljr e r in n e n wirb im 3ahre 1910 ein etwa fünf EJtonate währen»

ber Kurfuß in ber Königlichen öanbeßlurnanftalt ju Serlin abgehalten werben; fein Seginn ift auf Donnerstag ben 4. Sluguft b. ¿¡ß. feftgefeßt worben.

ÜDlelbungen ber in einem Sehramte fteftenben Sewerberinnen ftnb bei ber oorgefeßten Dienftbehörbe fpäteftenß bis 5um 15. ÜTtärj b. 3ß. anjubringen.

Sewerberinnen, welche noch nicht im ©cftulbienfie befdjäftigt ftnb, haben ihre iltteibungen bei ber für ihren 2Boftnort 5uftänbigen Königlt^en 9tegierung, bie in Serlin woftnenben bei bem Königlichen fPolijeUftkäfiblum hicrieibft ebenfalls bis jum 15. fDlärj b. 3s. einjureichen.

Den fDielbungen finb bie im § 3 ber Sluf»

nahmebefllmmungen oom 3. fülärj lb 9 9 oerseidjneten

©chriftflücie, fowie ein nach SMaftgabe beß 51a<h=

fleftenben oon einer geprüften Durnlehrerin außju»

fleüenbeß 3 «ugnls über bie iörpetli^e 3 «rtigleit ber 6

(2)

Seroerberin geheftet betrügen; bie aJIelbung felbft ift mit biefen ©chriftftüdfen nidjt jufammenjubeften.

®ie enbgültige Aufnahme in ben KurfuS ift non bem Sefteljen einer Prüfung abhängig, für welche minbeflens Hebungen rote bie folgenbcn oer«

langt roerben: Rangeln aufroärtfl im ©trecffiang ohne

©d&roung an fentrechten ©langen; Schaufeln im Seuge*

bang an ben ©chaufelringen; ©djrotngen im ¡Quer;

ftredFflüfe am Sarren; &ochfprung als ©chluhfprung aus ©taub 0,5 0 m, als ©preijfprung mit Anlauf 0,75 m ; SBeitfprung mit Anlauf 2,0 0 m ; freier

®ang auf ben ©djroebeftangen; SDauerlauf 5 SJUnuten;

SBeitrourf mit bem ©cblagbatl (bie im Knabenturnen übliche A rt) 15 m. Aufjerbem roerben bie einfachen Freiübungen bes ©cbulturnens als befannt oorauö*

gefefit.

SDaS oorerroähnte 3 eu0nis einer geprüften

^urnlebrerin bat fitfe barüber ausjufpredhen, bah unb roie bie genannten Uebungen oon ber Seroerbertn geleiftet roorben finb.

Serltn, ben 10. 3anuar 1910.

®er ÜJlinifier ber geiftlicben, Unterrichts* unb SKebljinalangelegenbeiten.

9 te g te c n n g « tira fi» e n t.

6 5 . iß o ltje io e r o r b n u n g ,

b e tre ffe n b bie © in rid & tu n g u nb ben ®ebraud&

non la n b ro irtfc b a ftltd b e n 3Jtaf<hinen, bie n ich t im F a h re n a rb e ite n .

Stuf Orunb ber §§ 137, 139 unb 140 bes ©e«

fefees über bie allgemeine SanbeSoerroaltung nom 30. 3 n lt 1883 (® © . © . 195) unb ber §§ 6, 12 unb 15 beö ®efeges über bie ißolijeioerroaltung nom 11. SOlärj 1850 (®@ . © . 266) rolrb unter 3 Uä ftimmung beS Sejttfsausfcbuffes für ben Umfang beß Sftegierungöbejirfs roas folgt, oerorbnet:

§ 1. Sanbroirtfcbaftlicbe üllafchtnen, bie ben nach«

flebenb ju a bis f ausgefprocbenen Sorfchrtften nicht entfpredben, bütfen nicht in Setrieb gefegt roerben.

a) An Jeber 3Jtafchine finb alle bewegten &elle, bie infolge ihrer Sage ber Sebtenungsmannfdhaft ober ben in ber Jtälje oerfehrenben Sßerfonen beim Setriebe gefährlich roerben fönnen, j. S . 3ahnräbcr, ©chroungräber, Sßellen, 5Riemen=

fcheiben, oorftehenbe Keile, Vleffer, roähtenb bes Setriebs berart ju überbecfen oöer abjufperren, bafi eine Setülfrung biefei ÜJtafchinenteile mit ben ©Uebmaffen ober Kleibern ber an ber üHafdhine befcbäftigten ober in ber Aäfje oer«

lehrenben Serfonen ohne beren eigenes 33er*

fcbulben ausgefdhloffen ift. Ausgenommen ftnb biejentgen bewegten Steile, bie jum 3roecfe ber Aufnahme bes Arbettamatertals ober ber Ab«

führung bes Arbeiteprobufts frei bleiben müffen.

SDtefe Seftimmung gilt auch für bie SRäber ber ®öpelroufe, Me juni £rtebroerfe gehörigen Stretbfiangen (SeitungSroeflen), forole für alle Ueberlragungen unb Kuppelungen, burd) roelche bie ©öptlroerfe unb anbere SetriebSoorrlchtungen

mit ber üUafdhine in Serbinbung flehen. SDa«

gegen gilt biefe Seftimmung nicht für bie un=

mittelbar m it ber &anb beroegten ©chroung«

räber fleiner $äcffet- unb ähnlicher 3Jlafchinen, infofern fid) an bem ©dhroungrab felbft feine SJleffer befinben.

^ädfelmafchinen ohne ©dhroungrab fallen nicht unter biefe Serorbnung.

b) 3 ebe üJtafchine mit einer Kraftübertragung burdh 9tiemenfchelbe muff mit leicht ju hanbljabenben Vorrichtungen oerfehen fein, welche geftatten, bie

©imuirfung bes üllotorS unoerjügllch auf/juljeben.

c) ®öpel, bie fo eingerichtet finb, bah ber Treiber ber 3 u0tiere auf ober über bem (Setriebe ^ßlaj}

nehmen fann, ftnb ju biefem 3™edfe mit einem bas ©etriebe oerbecfenben Kaften ober einer roiberftanbsfähigen Sühne ju oerfehen, bie bas

©etriebe um 5 0 cm überragt.

d) Sei allen ®refd)mafchmen, bie oon auf ber SDrefchmafd&tne fteljenben ißerfonen bebient roerben unb nicht mit Selbfteintegeoorrichtungen oer«

fehen ober mit anberroeittgen, oon bem 9te«

gierungspräfrbenten als genüienb anerfannten

©cbugeinrichtungen an ber ©tnfütterungsöffnung ausgeilattet finb, ift bie freie ©infülterungS»

Öffnung über ber ®nfchtrommel an ihrem Aanbe minbeflens 50 cm hoch an jeber ©eite mit ge«

fchloffenen SBänben eimufrieöigen.

Seftnbet fid) ber ©tanbort bes ©inlegerB unter bem 9tanbe ber ©infütterungeöffnung, fo barf bie ©infriebiguttg an biefer ©eite (ber

©inlegefeite) entfprethcnb niebrtger fein. 3 « biefem F a^e ift auch juläfftg, bie ©infriebiguttg burdh eine niebrigere, bie brei anberen ©eiten umfchliehenbe fefle §aube ober Kappe ju etfegen, welche bte ®commel überbedtt unb ben 9tanb ber ©infütterungsöffnung an ber ©inlegefeite noch um minbeflens 10 cm überragt.

Alle oon oben beblenten SDrefcgmafchinen finb mit ©inrichtungen ju oerfehen, bte ein gefaljr«

lofes Auf« unb Abfteigeu fiebern.

SDte Drtfchbühne muh mit einer minbeflens 30 cm hohen, rtngsumlaufcnben ©infriebigung oerfehen fein, bie an ber ©eite, oon ber aus bas ©etreibe auf bie Sühne gebracht wirb, ab«

genommen roerben barf.

e) Sei 3Jlafd)iuen, bie jum ©dbneiben oon Sang«

futter, fei es grün ober trodfen, beftimmt ftnb, unb bei benen bas ©iniegen bes Futters burdh 9)ienfd)enbänbe erfolgt, muh ber jum ©Inlegen beS Falters blenenbe Sehälter (Futterlabe) an ber Dbei fläche mit einer SDecfe aus § o lj ober 3EetaE oeifchloffen fein, unb jroar oon ber

©chniltflädhe ber SDieffer ab gerechnet bis auf eine Sänge oon minbeflens 60 cm.

f) ®ie Foh^öber ber burdh einen ©lementarmotor in Seroegung gefegten Vlafchinen müffen, beoor biefe in Setrieb gefegt roerben, feftgefteüt roerben.

(3)

25

SB e i t u * ^ T pfbi ? mQJd)inen W ber allgemeine Ö Q utittv.^i110^ ber «ampfmafchlne unb icerninnl6r t m!!*r*Ur^ 33eri)oic ober geeignete 3ib»

^errungen tunlichft äu oerhinbern

biö *u ^ 8 0 ra über Se?[eS uto f h i f ? ® ° w ^ t« « 8 (SBeDen,»lewen, oon ber StraftnmiA?* ^ eberttagung ber Bewegung iT J b r e n b 1 5 1 * ? f fcauf ble ArbeitSmafchine bient, ju Überbeien L ’? ^ iebfeS ber beäü9lid)en 2Rafchine t>on ift ber ßam it^ ?bä“ fp« len- Ausgenommen tytx-- rab «m S Ä ? “ * ,fa n ^ f™ ie b“* Schwung»

§ 4 ¿ 2 Ln! w btI^ c ib fQ&rbQ« n Motoren.

©öpeimetf ber (§ 1} Unb boS

fmb bfi l « T ‘tfunS ber l e b h a f t ausgefefct bne Äyue -uumcbt gelaffen werben. 2Rit biefer AufFrfitr n rr l ene mdt bk « ^ ^ V o rric h tu n g e n Ä V " , > S 6' m

T

«■“ " ' * » « * S t a S u £

s w r. 2 Ä Ä ' Ä i l » w«

gührung ber treibenb n L S S * lnen' iorole bie üJtit b erV b ru n g oon ¿ Ä * * * «“ »“ »«trauen.

Stiere biroeaten Ä unb anbe« n burd) un:er 1 6 » , % l Ä * " * aud>

betraut werben ' ®ie «„x; ebocb «,un et, 14 Satiren, teilet barf n w m a n n iS & T " £ beroe9[lc^er «ampf»

minbeftens 18 1 ^ n « er>onen im Alter non ß ß X r 3a,bren ant,ertraut werben.

tft, bürffn° K i i C betüe0£tlöe Äraft m Stätigfeit

s

«errichtet werbTn betrauien « « f ™

‘ » « Ö Ä * • ® ' " Ä

§ 7 »eoor bie ÜRafchine in Stätigfeit aefefet (angelaffen) wirb, muffen bie Arbeiter ? « * ö ! manbo ober otgnal aufmerfiam gem alt werben n, ^ 8 L ,® ei « eitteb DOn ^ “^ in e n barf nur erfolaen

“ e£ n bie ArheitöfteHe ^inreit^enb erhellt ift 9 '

ftrafe bis Ju 60 2Rar! gea^ 5etB 9retten' « * lb . f s 6 m ~ trQfc W fft benfenigen,

im « ? !^^^rriebtungenan lanbwirtfthafilichen

b) S l Ä

orbnungegemäff ^ S Ä J ' S h a t « ! ™ ^

c ) bie Schufcoorrichtungen unbrauchbar macht ober jerftört.

SDie gleiche Strafe trifft Arbeiter, bie beim betriebe uon SUlafchinen ben Anordnungen ber Aufftcbtsperfonen juwlberhanbeln unb baburch ff<h ober anbere gefäljrben.

§ 12. © inb beim Setrieb ber aRafö&inen 33or*

fchrifien oon folchen ißerfonen übertreten worben, bie 5ur Bettung bes Betriebes ober eines STeilß beßfelben ober Jur »eauffichtigung beftellt worben ffnb, fo trifft bie Strafe biefe Sßerfonen.

Sieben biefen tft berjenige, in beffen Stufen unb Auftrag bie äüafchine betrieben wirb, ftrafbar, wenn bie Uebertretung mit feinem SBorwiffen begangen worben ift ober wenn er bei ber nach ben SBerhältniffen möglichen eigenen Seaufftchtigung ber Betriebsleiter o&er Aufficbtsperfonen eö an ber erforberlidben Sora»

fall hat fehlen laffen.

§ 13. SDiefe fßolijeioerorbnung tritt mit bem Sage ihrer Beröffentlichung in Straft. ©leichfteitig wirb bie SSolijeioerorbnung oom 16. 2Jtai 1899 (9ie=

gierungsamtäblatt S . 177) aufgehoben.

granffurt a. D ., ben 3 gebiuar 1910.

IB g .408. 5Der Siegierungspräftbent. oon S c h w e rin . 66. 3 m Aufträge bes §errn «Dlinifters beS 3nnem er uche ich bie f ß o liSeib eh ö rb en bes » e iiris , folgenbes ju beachten:

S r a n s p o r t f o f t e n unb Stoffen für fonftige i m 3 n t e * r e f f e ber S t r a f r e c h t s p f l e g e ausgeführte SReifen werben in ¿julunft benOenbarmen unb ben Seamten ber Königlichen ^olijeioerwaltungen aus gonbs ber 3 uft«s AUV n be^ i f tben Umfanfle crftaltet werben, S Ä b S i T äJtnJfieUalerlaff oom 8 . Dftober

‘ fUr -b; L ® - 2 3 6) fommunalen

^ beamten gegenüber Su gefchehen hat.

« J 3 «,n>f 1 bcrart‘0e Stoffen alfo nicht bei ©rlebigung im S h „ I a5e5 S er beö ®tiud}£nS tlner Suftijbehörbe

f el ^ u5 mer 1 vorerwähnten ©rlaffes f”! / anben f a b; faßen fie alä unmittelbare ^olijet»

roften bem Srager ber Stoffen ber örtlichen iBoIi*ei»

oerwaltung ju r Baff. 8

Sie Uebernahme fotcher Soffen auf ©taatsfonbs trt galten, in benen bem Staate bie SSeffreltuna ber Stoffen ber örtlichen fßolijeioerwaltung nicht obliegt, f ««gefe|U(h. granffurt a. D „ ben 30. 1 . 1 9 lo ' tvy'

5

^{t ,} 2)er fßefiierungspräftbent.

® 7; mat ©enehmigung bes fiaiferlichen AuffidhtS»

amts für ^rioatoerffcherung haben ben ©efchäftß»

betrüb tn fßreuffen aufgenommen:

, SofepbS.Stranfcnunterftüfcungßfaffe futholifcher ©efellenoereine, a3errtcherung8=58erein auf

©egenfeitigfeit JU ßöln (¡Rhein) unb

_ 2 - ber ®eutfche 33raumeifter» unb 2Rahmeifter=

S ünr nA eiW<0 beäüglidh einer Sterbe» unb einer

^erffonstaffe mit bem ©tfee ebenbert. SDiefe beiben

? QR \ fli V l Ö '-liei ” erc « « e in e " im Sinne bes . 5 ? bes »rloatoerffcherungsgefeSefl oom 12. 2Rai lyuianerfanntworben. g ran ffu rta.O .,b en 2 . 2 . 1910.

« e r SRegierungßpräffbent.

6 *

(4)

68. ü tac fa to e iftin g b tt I)utc[)idmitt8»SPhtfts unb

«a

2

.

37

6

.

7.

2.

3.

4.

5^

6

.

ftauptmarttortc

unb Ä re ife , f ü r roeldje bie ißreife gelten

©ottttt§

(Stoff en7 ! [ • . • • •

S to ffe n .____________________

© ü ftrin ... : . .

Stbniggberg 91m. unb S o tb in .

granffurt o. D . .

g r a n tfu rt a. €>., SSeftftcrnberg.

g-ürftcnmalöc

Sebug.______________________

SianDöberg a. SB). . . . •

Strngroatbe, griebeberg Sanbgberg a. SB.

SüBWen

Sübben, SucEau.

^ a a i^ o ü ^

£> a u p t m a r i t o r t e (S te ife , w ie in oorfteljenber Stad)*

to e ifu n g angegeben)

Söeijen

*3

I

SRoflflcn

JBtöU" Sutter»

©erfte

0 5 CO CO

c c>

CO ß

1c n

SCO

1

ⁱ^CO ^{' S}^CO ^s^ß ^{• G}^Ck>^CO ^s^{0 5} ^s⁶ ^•8^CO

$afer

10 5

0 5c

■G

@8 to ften je 100 K ilo g ra m m

e g lo fte n je 100kg

^ M

Gottbuö . tSroffcn .

Ifttffritr~T~T~T~T . frantfurt a. 0 • • VütftennHtlbc

ianbSberß o. 28.

TSBÍSéñ . . • • aüUidiau

Spauptm arttorte (S treife,role in n e r*

ftefienber

J t 31

SS

29 31 33 33 34 32 50

M 23 23

23 3!

22

24 21 50

eg lo fte t e 1 K ilo g ra m m

M é

30

M 4

26

M s

58 M 4

32

M 4

80 M> 4

50

M o) I M 4 e l -

— 40 ^— 26 ^— 50 ^— 20 ^— 90 — 40 — 501 —

40 ^— 30 ^— 40 ^— 23 1 ^— ^— 60 — 50 —

— 38 ^— 26 ^— 50 ^— 25 — 70 — 50 ^— “H —

— 140 ^— 30 ^— 45 ^— 26 — 80 — 50 — 4ÖI —

— 36 ^— 25 65 ^— 25 — 80 — 50 — 481 -

— 40 ^— 32 — 60 — 25 ^— 80 ^— 50 ^— 60| —

— 40 ^— 30 ^— 50 — — ^— 90 ^— 60 — 60| —

40 40 40 30 30 45

40

50

SRo^

flc ifb Stopf

unb

©pect

M X ! M J M s M S I M J M 4 \ M 4 ^{J t} 4 M 4 M 4 J t 4 J t 4 ^{J t} ^M> 4 ^{J í}

2 ß r o ife n , . . 1 45 1 20 r 05 ! 45| L ³⁰ 1 60 1 50 1 55 l 30 — 55 1 95 2 40 2 40 2 10 3 G ü f t r in ' . . . 1 75 l 65 i 50 1 60 1 60 1 60 1 60 L 60 1 60 — ₇₀ 1 7 0 2 ⁸⁰ 3 20 1 ⁰⁰

4. Sronffurt a. 0 . 160 1 50 i 3Ö 160 150 160 1 ⁶⁰ 170 160 — ⁷⁸ 1 50 ^{2 40} ³ ²⁰ 2 — " 0

5. fflrftemoaiüe . 170 l 6( i ⁴⁰ 1 6g 160 1 60 160 Í 60 160 — ⁹⁰ Í ⁷⁰ ^{2 80} ³ ²⁰ 2 ■ ■

6. Snttbsberg a. 20. 1 70 1 40 i 30 180 160 l 6Ö1 l ⁵⁰ 1 Ho 170 - ⁸⁰ 1 80 2 50 2 80 2 ■0

7. » l e n 7 . 170 1 60 i ⁴⁰ 160 160 160 i 60 l 80 170 1 1 70 2 60 3 2 8. BöÖidjau . . . 1⁶⁰ 140 i 30 150 140 1⁶⁰ 1⁵⁰ 1[60 160 1⁰⁵ 2 ^— ^{2 40} ² ⁸⁰ ² IJ

50 8Ö55 50 6Ó

(5)

(6)

rtn 6 9 . ber S&urcbfcbntttspreife mit fünf neun Hunbert äuffcblag für guten $afee, $ e u Uttb 9tid)tftroI) für ben ERonat 3 a u » a r 1910.

ü

i

t b a u p t m a r r t o r t e u n b Streife, fü r roelche bie » re ife gelten

$ur<f)fct>nitt3prei8 fü r 50 K ilo g ra m m guten

föafer ®eu iKicfit«

ftro lj J i d> M 3 M 3 1. < £ o t t b u $ ...

Berg, Suctau.

8 72 5 36 3 40

8 40 ~ T 24 T 82

4. g ü r f t e u w a lb e . . . .

SeBuS. 8 48 4 05 2 IÖ

Berg 31m.

8 40 4 28 2 63

ö. 3 ä H i ( D a u ...

öet0, güHichau.

8 45 4 10 2 89

Sranffurt a. D „ ben 31. 3anuar 1910.

7 0 . fjjetfonaluadpidsteu.

uerbanbes geroäblt morben. ®te Sßabi ^obe id) beftätigt.

bautnfpeftoiftefie in Sanbsberg a. SB. am 1. Februar 1910 übernommen.

c) SDie SBabl bes ©ürgermetfterS SBeife p SDletjeiu bürg p rn ©ürgermeifter ber ©tabt ©alau auf bie gefe&lt<be jroölfiäbrige SDienflperiobc ift betätigt morben.

d) 3 « Äreisboniteuren für ben Äteis SBefifternberg ftnb befießt morben: a) ber gürftlicbe Ulmtetat ¿ans itreu&ler in ©ro^©anbern, b) ber ¡Rtttergutsbefiber Hans Helmigt in ©innoro.

e) S)em 8 ebrer a. $ • ©Jap Hoffmann ift bie itonjeffion p r Haftung einer ^amtlienfdfiule für bie fcbulpflicbtigen Äinber ber Sßobnpläße ©preeforfibaus, glutfrug, Äersborfer ©cb teufe unb Umgegenb erteilt morben.

Se^rerftelleu.

Ärels 8 ebus, ©ufow, Sefjrerinfielle. ÄrelS 8 udau, TtebeSborf 4. 8 . ßreiö Oftfiernberg, ©dj'onoro, 2 8 Ärciö ©orau, §aafel, 8 , ©abtalb, 2 .

# {id )l< u n tlid }e £ .

72. Die SBegeflredfe am Dflbafjnbof, bie an ber

©de bes ©runbfiiids beö Herrn Hermann ©ieß non ber itreisdEjauffee abjroeigt unb nach ber ©iebrampe bes Dflbabnbofö führt, foü cinge^ogen roerben, ba feitenS ber Königlichen ©ifcnbabnoerroaltung ein geeigneterer unb tefferer 3 ugang p r ©iebrampe gefebaffen unb bie fragliche ©ßegeftrede für ben

§ 57 bes 3uftänbigfeitSgefebes uom 1. 2Iuguft 1883 roirb biefes ©orbaben mit ber Slufforberung p r öffentlichen Kenntnis gebradjt, ©infpriidfie bagegen binnen 4 SBodjen p r ©ermeibung bes 3lusfd)luffes bei uns geltenb p madjen. ©ine ben einpstebenben 2Beg oewnfcbaulicbenbe 3 eidjnung liegt bei uns p r

^riebeberg Tim., ben 25. Janu ar 1910.

2Me sfiolijeioerirattung als UBegepolijeibebörbe.

am a ilo n ta g b e n 7. ÜJtarg 1 9 1 0 a b e n b s 6 U b r in ben ©efebäftsräumen ber ©efeEfcbaft, © e rlin , UnioerfitätSftr. 3 b.

Dagesorbnung:

4. SCBablen bes Slufficbtflrats.

SRärlifdbe Haftpflicht*

® ie SDireftion.

© t. 5Rarienfir<be »trb mit ©nbe biefes ERonals bureb ben fffleggang bes bisherigen Snbabers frei unb foE mieber befebt raerben. ®as ©intommen biefer ©teEe, mit meidjer eine Filiale nicht oerbunben ']t, rietet ftcb nad) bem ©farrbefolbungSgefeß.

®er äRagiftrat.

» e rla g : Stöniglitfie illegierung — SlmtSBlatifteKe - JU fira n lfu rt a. D .