POWIAT TATRZAŃSKI
OGŁOSZENIE
O ZMIANIE OGŁOSZENIA O PRZETARGU
na:
„Sfinansowanie zobowiązań Powiatu Tatrzańskiego poprzez przejęcie długu w kwocie 13.250.000,00
złotych (art. 518 § 1 pkt 3 Kodeksu cywilnego)”
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia o niniejszym postępowaniu przetargowym zostało przekazane celem publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (TED) Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich w dniu 23 października 2015 roku, które to zostało przyjęte do publikacji pod nr ID: 2015-142249.
ZARZĄD POWIATU TATRZAŃSKIEGO
34-500 Zakopane, ul. Chramcówki 15
℡ tel. (+48 18) 20-17-100 http://www.powiat.tatry.pl
℡fax (+48 18) 20-17-104 e-mail: zp@powiat.tatry.pl
STAROSTA TATRZAŃSKI
mgr inż. Piotr Bąk
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 1 / 8
Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Zarząd Powiatu Tatrzańskiego Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____
Adres pocztowy: ul. Chramcówki 15
Miejscowość: Zakopane Kod pocztowy: 34-500 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Starostwo Powiatowe w
Zakopanem, ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane Tel.: +48 182017100 Osoba do kontaktów: Jarosław Zając
E-mail: zp@powiat.tatry.pl Faks: +48 182017104
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.powiat.tatry.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 2 / 8
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Sfinansowanie zobowiązań Powiatu Tatrzańskiego poprzez przejęcie długu w kwocie 13.250.000,00 złotych (art. 518 § 1 pkt 3 Kodeksu cywilnego)
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
1. Przedmiotem przetargu jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi polegające na sfinansowaniu zobowiązań Powiatu Tatrzańskiego poprzez przejęcie długu w kwocie
13.250.000,00 złotych na zasadach określonych w art. 518 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku – Kodeks cywilny (j.t. Dz. U. z dnia 23 stycznia 2014 roku, poz. 121 ze zm.).
2. Zamawiający przewiduje uruchomienie całej kwoty poprzez jednorazowe spłacenie wierzytelności Powiatu Tatrzańskiego zgodnie z Uchwałą Rady Powiatu Tatrzańskiego Nr VII/66/15 z dnia 08 września 2015 roku w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie zobowiązania, (która stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ) w kwocie 13.250.000,00 złotych dnia 15 grudnia 2015 roku.
3. Spłata zaciągniętego zobowiązania nastąpi w 10 rocznych ratach płatnych w terminie od dnia 31 grudnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2024 roku, przy czym w poszczególnych latach w następujących kwotach:
1) Do dnia 31 grudnia 2015 roku – 450.000,00 złotych, 2) Do dnia 31 grudnia 2016 roku – 2.050.000,00 złotych, 3) Do dnia 31 grudnia 2017 roku – 2.050.000,00 złotych, 4) Do dnia 31 grudnia 2018 roku – 2.050.000,00 złotych, 5) Do dnia 31 grudnia 2019 roku – 2.050.000,00złotych, 6) Do dnia 31 grudnia 2020 roku – 2.050.000,00 złotych, 7) Do dnia 31 grudnia 2021 roku – 1.200.000,00 złotych, 8) Do dnia 31 grudnia 2022 roku – 450.000,00 złotych, 9) Do dnia 31 grudnia 2023 roku – 450.000,00 złotych, 10) Do dnia 31 grudnia 2024 roku – 450.000,00 złotych.
4. Wykonawca dokona jednorazowej spłaty zobowiązań wskazanych przez Zamawiającego w łącznej wysokości 13.250.000,00 złotych i zgodnie z art. 518 § 1 pkt 3 Kodeksu cywilnego, staje się jego wierzycielem. Spłata zobowiązań Zamawiającego poprzedzona będzie zawarciem umowy z Wykonawcą, w której strony określą sposób spłaty przejętych zobowiązań (projekt umowy stanowi Załącznik Nr 6 do SIWZ).
5. Zamawiający nie przewiduje karencji w spłacie kapitału i odsetek.
6. Odsetki będą naliczane w okresach kwartalnych na koniec każdego kwartału od kwoty aktualnego zadłużenia, płatne (na podstawie opracowanego przez Wykonawcę harmonogramu) w terminie najpóźniej do ostatniego dnia danego kwartału w okresie spłaty, począwszy od kwartału, w którym nastąpiło podpisanie umowy. Oprocentowanie w pierwszym jak i w każdym kolejnym okresie rozliczeniowym (kwartale) przyjmuje się jako wartość stopy WIBOR 3M ustalona na bazie średniokwartalnej stawki WIBOR 3M z kwartału poprzedniego, zgodnie z postanowieniami punktu 10 poniżej.
7. W przypadku, gdy termin spłaty upływa w dniu ustawowo wolnym od pracy, uważa się, że termin spłaty został zachowany, jeżeli spłata rat i odsetek nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie spłaty (dni robocze:
poniedziałek – piątek).
8. Do obliczenia kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni w każdym roku w stosunku do rzeczywistej liczby dni w roku (odpowiedni 365/365 oraz 366/366 w roku przestępnym).
9. Okres finansowania: od dnia 15 grudnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2024 roku.
10. Oprocentowanie w okresie trwania umowy: ustalone zostanie w oparciu o stawkę bazową WIBOR 3M powiększoną o stałą marżę. Stawka bazowa ustalana będzie na okresy kwartalne w wysokości stawki WIBOR 3M liczonej jako średnia arytmetyczna ze stanów dziennych stawek WIBOR 3M z kwartału poprzedniego i ma zastosowanie do określenia wysokości oprocentowania począwszy od 1-go dnia następnego kwartału.
O każdej zmianie oprocentowania (na dany kwartał rozliczeniowy) wynikającej ze zmiany stawki WIBOR 3M Wykonawca powiadomi Zamawiającego w terminie do 7 dni od dnia obowiązywania nowej wartości
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 3 / 8
oprocentowania, w pierwszej kolejności drogą elektroniczną, tj. faksem po nr (+ 48 18) 20–239–28 lub e-mail:
skarbnik@tary.pl, a następnie listem poleconym. Do zawiadomienia dołączony zostanie nowy harmonogram płatności.
11. Zabezpieczenie wierzytelności: weksel In blanco z deklaracją wekslową.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy)
Główny przedmiot 66000000
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 4 / 8
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) ZP.272.11.2015
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_A55
Dane referencyjne ogłoszenia: 2015-128537 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 189-343236 z dnia: 30/09/2015 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
25/09/2015 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 5 / 8
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się
zmieniany tekst:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Zamiast:
5.11.2015 - 11:00 Powinno być:
16.11.2015 - 11:00
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 5.11.2015 - 11:15 Miejscowość:
1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w swojej siedzibie, tj. ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane, pokój Nr – sala obrad II p
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie
Powinno być:
Data: 16.11.2015 - 11:15 Miejscowość:
1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w swojej siedzibie, tj. ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane, pokój Nr – sala obrad II p
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
VI.3) Informacje dodatkowe
Zamiast:
Mając na uwadze dyspozycję wynikającą z art. 24 ust. 1 pkt 2a) ustawy PZP, Zamawiający wyklucza z postępowania o udzielenie
zamówienia wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy
Powinno być:
Mając na uwadze dyspozycję wynikającą z art. 24 ust. 1 pkt 2a) ustawy PZP, Zamawiający wyklucza z postępowania o udzielenie
zamówienia wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 6 / 8
wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych, jeżeli zamawiający przewidział taką możliwość wykluczenia wykonawcy w ogłoszeniu o zamówieniu, w specyfikacji istotnych warunków zamówienia lub w zaproszeniu do negocjacji.
Zamawiający nie wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.
Zmiana umowy
Dopuszczalność zmiany
postanowień zawartej umowy oraz szczegółowe warunki takiej zamiany zostały określone w projektu umowy, stanowiącej załącznik Nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w szczególności:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy w stosunku do treści oferty zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U.
z 9.8.2013, poz. 907 ze zm.), gdy dotyczyć ona będzie:
1. Możliwości wcześniejszej spłaty zobowiązania – bez ponoszenia dodatkowych kosztów, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu
zakończenia wykonania zamówienia.
W przypadku wcześniejszej spłaty zobowiązania Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie 7 dni przed planowaną spłatą.
2. Zmiany harmonogramu płatności, o którym mowa w §3 niniejszej umowy oraz zmiany harmonogramu spłat wierzytelności, o którym mowa w §5 niniejszej umowy, które będą dokonane w formie aneksu do Umowy, bez pobierania dodatkowych opłat z tego tytułu.
wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych, jeżeli zamawiający przewidział taką możliwość wykluczenia wykonawcy w ogłoszeniu o zamówieniu, w specyfikacji istotnych warunków zamówienia lub w zaproszeniu do negocjacji.
Zamawiający nie wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.
Zmiana umowy
Dopuszczalność zmiany
postanowień zawartej umowy oraz szczegółowe warunki takiej zamiany zostały określone w projektu umowy, stanowiącej załącznik Nr 6 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w szczególności:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy w stosunku do treści oferty zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U.
z 9.8.2013, poz. 907 ze zm.), gdy dotyczyć ona będzie:
1. Możliwości wcześniejszej spłaty zobowiązania – bez ponoszenia dodatkowych kosztów, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu
zakończenia wykonania zamówienia.
W przypadku wcześniejszej spłaty zobowiązania Zamawiający poinformuje Wykonawcę w terminie 14 dni przed planowaną spłatą.
2. Zmiany harmonogramu płatności, o którym mowa w §3 niniejszej umowy oraz zmiany harmonogramu spłat wierzytelności, o którym mowa w §5 niniejszej umowy, które będą dokonane w formie aneksu do Umowy, bez pobierania dodatkowych opłat z tego tytułu.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 7 / 8
3. Możliwość wydłużenia okresu spłaty zobowiązania maksymalnie o kolejne 3 lata, wraz ze zmianą harmonogramu spłaty w formie aneksu do Umowy, bez pobierania dodatkowych opłat z tego tytułu, poza kosztami przedstawionymi w ofercie Wykonawcy. W przypadku wydłużenia spłaty zobowiązania maksymalnie o kolejne 3 lata:
1) Zamawiający w terminie 30 dni przed planowaną płatnością rat poinformuje Wykonawcę o zamiarze skorzystania z możliwości wydłużenia okresu spłaty,
2) Wydłużenie okresu spłaty zobowiązań będzie możliwe po wyrażeniu zgody przez obydwie strony umowy,
3) Wysokość raty kapitałowej zobowiązania, której termin spłaty zostal przesunięty zostanie ustalona w podpisanym aneksie, o którym mowa w niniejszym ustępie, 4) W wydłużonym okresie spłaty Wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie w postaci odsetek naliczanych od pozostałego do spłaty kapitału na zasadach, o których mowa w §3 niniejszej umowy,
5) W wydłużonym okresie spłaty odsetki będą płatne na koniec każdego kwartału.
4. Możliwość przesunięcia terminu spłacenia wierzytelności Powiatu Tatrzańskiego z dnia 15 grudnia 2015 roku – w przypadku niemożności zawarcia umowy spowodowanej przedłużającą się procedurą przetargową.
3. Możliwość wydłużenia okresu spłaty zobowiązania maksymalnie o kolejne 3 lata, wraz ze zmianą harmonogramu spłaty w formie aneksu do Umowy, bez pobierania dodatkowych opłat z tego tytułu, poza kosztami przedstawionymi w ofercie Wykonawcy. W przypadku wydłużenia spłaty zobowiązania maksymalnie o kolejne 3 lata:
1) Zamawiający w terminie 30 dni przed planowaną płatnością rat poinformuje Wykonawcę o zamiarze skorzystania z możliwości wydłużenia okresu spłaty,
2) Wydłużenie okresu spłaty zobowiązań będzie możliwe po wyrażeniu zgody przez obydwie strony umowy,
3) Wysokość raty kapitałowej zobowiązania, której termin spłaty zostal przesunięty zostanie ustalona w podpisanym aneksie, o którym mowa w niniejszym ustępie, 4) W wydłużonym okresie spłaty Wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie w postaci odsetek naliczanych od pozostałego do spłaty kapitału na zasadach, o których mowa w §3 niniejszej umowy,
5) W wydłużonym okresie spłaty odsetki będą płatne na koniec każdego kwartału.
4. Możliwość przesunięcia terminu spłacenia wierzytelności Powiatu Tatrzańskiego z dnia 15 grudnia 2015 roku – w przypadku niemożności zawarcia umowy spowodowanej przedłużającą się procedurą przetargową.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Zamiast:
05/11/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr)
Powinno być:
16/11/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr)
Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty:
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
05/11/2015 Godzina: 11:15 (dd/mm/rrrr)
Powinno być:
16/11/2015 Godzina: 11:15 (dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie 8 / 8
Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23/10/2015 (dd/mm/rrrr) - ID:2015-142249