Saint Catharine of Alexandria Church 1119 41st Street, Brooklyn, New York 11218 - 1999
Parish Staff
Reverend Jose Agustin Orellana, Pastor
Reverend Dariusz P. Strzelecki, Parochial Vicar Reverend Jon Ukaegbu
Deacon Dean Dobbins, Director/ Business Manager
Rectory Office/Religious Education Office
Office Administrator: Luis A. Martinez Tel: (718) 436-5917 FAX (718) 871-5140 Website: stcatharineofalexandria-brooklyn.org Email: PA101039@diobrook.org/
Rectory Hours:
Monday to Thursday 9:00 AM-12:00PM; 1:00 PM-8:00 PM Friday: 9:00 AM-12:00PM; 1:00 PM-7:00 PM Saturday: 9:00 AM-5:00PM
Weekend Mass Schedule
Saturday (Vigil): 5:00 PM in English Sunday: 8:30 AM in English
10:00 AM in Polish
11:30 AM & 1:00 PM in Spanish
Weekday Mass Schedule
Monday-Saturday 8:30 AM in English Wednesday: 7:00 PM in Spanish
First Friday Mass & Devotion
In English: Mass at 8:30 AM; Devotion from9:00 AM to 6:45 PM In Spanish: Mass at 7 PM
In Polish: Mass at 7:45 PM; Devotion after Mass
Sacrament of Reconciliation
Sat. 4:00 PM-4:45 PM & by appointment: call parish office
Sacrament of Baptism for Infants
English: First Saturday of the Month Polish: Second Saturday of the Month Spanish: Third Saturday of the Month
Registrations must be made in the Rectory Office at least two months in advance.
Sacrament of Marriage
Arrangements must be made at least six months to a year with one of the Priests.
†Masses for the Week†
Sunday, April 3rd
8:30am +Pasqua Iacobacci 10:00am
11:30am +Jorge Amores-Wife Yolanda e Hijos
+Fanny Panchana y Miguel Castro-La Familia Accion de Gracias San Miguel Arcangel– Familia 1:00pm For the People of the Parish
Monday, April 4th
8:30am +Anthony Cagglano - Darnold Lapommeray Tuesday, April 5th
8:30am
Wednesday, April 6th 8:30am
7:00pm +Gustavo Medina Thursday, April 7th 8:30am
Friday, April 8th 8:30am
7:00pm Nuestra Senora de los Dolores 7:45pm Polish Mass
Saturday, April 9th
8:30am Birthday Blessings for Javier - Rafael & Rafaela 5:00pm +Krystyna Wiktor Kvdyba
+Stefania Ryzard Sztander
PLEASE PRAY FOR THE RECENTLY DECEASED:
For all the deceased in our Parish & their loves ones.
PLEASE PRAY FOR THE SICK:
Nancy Cucinotta, Simon Hector Fernandez, Ivette Acevedo Santana & for all the sick in our Parish.
Please call the Rectory to place your loved ones on the Deceased or Sick list. Thank you.
Fifth Sunday of Lent April 3rd, 2022
This Week in our Parish
Monday, April 4th
• Circulo de Oracion at 7pm-9:30pm Tuesday, April 5th
Wednesday, April 6th
• Ultreya de Cursillo (Spanish)- 8pm Thursday, April 7th
• RCIA Classes at 7pm
• Ultreya de Cursillo (Spanish)- 7pm-9pm Friday, April 8th
• Stations of the Cross 9:00am– English 6:30pm-Spanish 7:30pm– Polish
• Nuestra Senora de los Dolores Procession at 5pm
• Jornadistas Youth Group: 7pm-9pm Saturday, April 9th
• NO CCD Classes Sunday, April 10th
• NO CCD Class
• Polish Rosary Group: 11am
Online Giving is a fast and secure way to support your parish.
You can access our E-Giving Page at:
https://www.givecentral.org/location/742
Or simply text the word SUNDAY to (862) 310-6112
OUR WEEKLY OFFERING
March 18, 2022 Total Donations: $3,457
Thank you for your love towards God & your parish!
ALGO NUEVO EN CRISTO
Jesús sabía que los escribas y los fariseos estaban tratando de atraparlo. Ellos lo pusieron en lo que parecía ser un callejón sin salida. Si dejaba ir a la mujer sorprendida en adulterio, sería acusado de ignorar la ley. Si dejaba que la apedrearán, fallaría en mostrar misericordia hacia ella, contradiciendo el mensaje de su vida. La respuesta de Jesús enseña tres lecciones cruciales: ninguno de nosotros está libre de pecado; no somos los jueces supremos de los demás; Jesús es la misericordia de Dios, en quien
siempre podemos confiar. En Cristo, Dios hace algo nuevo.
Cuando damos nuestros corazones a Cristo, tenemos la esperanza de una nueva vida, una vida en la que la misericordia reina.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Quinto Domingo de Cuaresma 3 de abril de 2022
Más aún pienso que nada vale la pena en comparación con el bien supremo, que consiste en conocer a Cristo Jesús,
mi Señor.
— Filipenses 3:8
LECTURAS DE HOY
Primera Lectura — El Señor hace algo nuevo para que el pueblo escogido (Isaías 43:16-21) o
Ezequiel 37:12-14.
Salmo — El Señor ha estado grande con nosotros, y estamos alegres (Salmo 126 [125]) o Salmo 130(129).
Segunda Lectura — El bien supremo es conocer a Jesús como Señor (Filipenses 3:8-14) o Romanos 8:8-11.
Evangelio — Sorprenden a una mujer en el acto de adulterio. Que el que no tenga pecado tire la primera piedra (Juan 8:1-11) o Juan 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].
Horario de Cuaresma
Estaciones de la Cruz Todos los Viernes de Cuaresma
6:30pm - En español
Lunes de Reconciliación 11 de abril del 2022 2pm-4pm & 6pm-8pm
Se escucharán confesiones en todas las Iglesias Católicas
(Las horas pueden variar en cada Iglesia)
Concierto de Cuaresma 13 de abril del 2022 a las 7:30pm
Horario de Semana Santa La Cena del Señor
Jueves Santo- 14 de abril del 2022 Misa Bilingüe a las 8:00pm Adoración Eucarística después de Misa
La Pasión del Señor
Viernes Santo– 15 de abril del 2022 Estaciones de la Cruz a las 2:00pm
Veneración a la Cruz a las 4:00pm Vigilia Pascual
Sábado de Gloria– 16 de abril del 2022 Bendición de Comida a las 10am
Misa Trilingüe a las 8:30pm
Domingo de Pascua 17 de abril del 2021 11:30am– Misa en español
1:00pm– Misa en español ABSTINENCIA Y AYUNO
ABSTINENCIA: Todos los fieles que hayan cumplido los 14 años de edad están obligados a abstenerse de comer carne el Miércoles de Ceniza (2 de marzo de 2022) y todos los viernes del Tiempo de Cuaresma.
AYUNO: Todos los fieles entre 18 y 59 años
(inclusive) están obligados a ayunar el
Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo (15 de
abril de 2022) limitándose a una comida
completa y evitando comer entre horas. Se
puede tomar un sustento ligero en otras dos
ocasiones durante el día.
3 kwietnia 2022
Piąta Niedziela Wielkiego Postu
Droga Krzyżowa – piątek – 07.30pm
Gorzkie żale – niedziela – 09.40am
Historia Aktu Poświęcenia Rosji Niepokalanemu Sercu Maryi.
Jeśli Rosja nawróci się, zapanuje pokój…
Podczas objawień w Fatimie w 1917 r. Matka Boża przekazała dzieciom, że dla ratowania grzeszników przed piekłem należy m. in.
wprowadzić nabożeństwo do Jej Niepokalanego Serca. Maryja prosiła także o poświęcenie Rosji Jej Niepokalanemu sercu.
Wyjaśniała, że „jeśli Rosja nawróci się, zapanuje pokój, jeżeli nie, bezbożna propaganda rozszerzy swe błędne nauki po świecie, wywołując wojny i prześladowanie Kościoła”.
W 1929 roku po raz kolejny objawia się Matka Boża jedynej żyjącej wizjonerce, jaką była przebywająca w zakonie siostra Łucja.
Matka Boża powiedziała jej, że „przyszła chwila, w której Bóg prosi Ojca Świętego, aby wspólnie ze wszystkimi biskupami świata poświęcił Rosję memu Niepokalanemu Sercu, obiecując ją w ten sposób ocalić”. Z orędzia wynika po raz kolejny, że „jeżeli Rosja nawróci się, to nastanie pokój. Jeżeli nie, rozpowszechni ona swe błędy po świecie, wywołując wojny i prześladowania Kościoła Świętego. Ojciec Święty będzie cierpiał, wiele narodów zostanie zniszczonych”.
W 1930 roku w czasie objawień Matka Boża Mówi Łucji, że jeśli ludzie się nie nawrócą i nie będą żałować za grzechy, dojdzie do następnej wojny światowej, klęski głodu, wielu konfliktów zbrojnych i prześladowania chrześcijan, a ratunkiem jest zawierzenie się Niepokalanemu Sercu Maryi oraz praktykowanie nabożeństwa pierwszych sobót miesiąca”. Za pośrednictwem swych spowiedników i biskupa Leirii s. Łucja uzyskała to, że prośba Najświętszej Panny została podana do wiadomości papieżowi Piusowi XI, który
przyrzekł wziąć ją pod rozwagę. Ale pomimo, że 13 października 1930 biskup Leirii Jose Coreira da Siva uznał autentyczność objawień, Pius XI nie spełnił żądania poświęcenia Rosji.
Papieże wypełniają prośbę Maryi, ale tylko po części
W kwietniu 1939 r. nowym papieżem został Pius XII. 2 grudnia 1940 r. s. Łucja napisała do niego list, upominając się o konieczność konsekracji Rosji. Prośbę tę papież spełnił, ale tylko częściowo w 1942 r., poświęcając narody świata Niepokalanemu Sercu Maryi.
Określając wojnę toczoną między hitlerowskimi Niemcami i stalinowskim ZSRR jako „wojnę dwóch szatanów” nie odważył się jednak oddzielnie wspomnieć o Rosji, obawiając się, aby nie zostało to wykorzystane przez Niemców na rzecz ich propagandy.
Poświęcenie Narodów Maryi miało natomiast niewątpliwy wpływ na podtrzymanie ducha w okupowanej Europie. Wielu widziało w nich przyczynę przechylenia się szali wojny na niekorzyść Niemców. W roku 1944 papież ustanowił święto Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny, a dwa lata później przez swojego legata koronował figurę Matki Bożej Fatimskiej na Królową Świata. W 1949 r. wydał zgodę na rozpoczęcie prac koniecznych do otwarcia procesu beatyfikacyjnego fatimskich dzieci, Franciszka i Hiacynty.
W roku 1944 Pius XII ustanowił święto Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny, a dwa lata później przez swojego legata koronował figurę Matki Bożej Fatimskiej na Królową Świata. W 1949 r. wydał zgodę na rozpoczęcie prac koniecznych do otwarcia procesu beatyfikacyjnego fatimskich dzieci, Franciszka i Hiacynty. Dziesięć lat po Poświęceniu Narodów Niepokalanemu Sercu Maryi, w roku 1952 Pius XII powtórzył akt, tym razem wymieniając „wszystkie narody w Rosji” — ale Łucja pozostała
nieprzekonana co do wypełnienia w pełni woli Matki Bożej, bowiem nie dokonał tego w łączności ze wszystkimi biskupami Kościoła katolickiego.
Jan Paweł II ofiarowuje Rosję
Jan Paweł II początkowo nie interesował się specjalnie Fatimą. Zaczęła ona nurtować go po zamachu z 13 maja 1981 r. Poprosił o tekst objawień, które dostarczył mu osobiście słowacki, emigracyjny biskup Paweł Hnilica SJ, który wcześniej został wyświęcony jako tajny biskup na Słowacji, a później przebywał w Rzymie. Był on gorącym propagatorem poświęcenia Rosji Sercu NMP. Jan Paweł II w rozmowach z nim doszedł do wniosku, że zbieżność dat zamachu z pierwszymi objawieniami fatimskimi nie może być przypadkowa, a jego życie zostało w cudowny sposób uratowane przez Matkę Bożą. Bowiem w żaden inny sposób nie dało się wytłumaczyć toru kuli wystrzelonej przez Alego Agcę, która przeszła przez całe jego ciało, nie uszkadzając przy tym poważnie najważniejszych narządów wewnętrznych. Po opuszczeniu Polikliniki Gemelli, Jan Paweł II oświadczył: „Zrozumiałem, że jedyną drogą uniknięcia wojny, uratowania świata przed ateizmem, jest nawrócenie Rosji zgodnie z fatimskim orędziem”. To jego przekonanie potwierdziła s. Łucja w liście adresowanym doń 12 maja 1982 r. Pisze w nim, że druga część tajemnicy odnosi się do słów Matki Bożej: „Jeżeli przyjmą moje żądania, Rosja nawróci się i zaznają pokoju; jeżeli nie, rozszerzy swoje błędne nauki po świecie, itd.”
Fifth Sunday of Lent April 3, 2022
I consider everything as a loss because of the supreme good of knowing Christ Jesus my Lord.
— Philippians 3:8
Lenten Schedule
Stations of the Cross Devotion Every Friday in Lent
9:00am- English
Reconciliation Monday April 11, 2022
2pm-4pm & 6pm-8pm
Confessions will be heard at all Catholic Churches.
(Times may vary in every Church)
LENTEN CONCERT April 13, 2022 at 7:30pm
Schedule for Holy Week
The Lord’s Supper
Holy Thursday- April 14, 2022 Bilingual Mass at 8pm Eucharistic Adoration after Mass
The Passion of the Lord Good Friday- April 15, 2022 Stations of the Cross at 12pm Veneration of the Cross at 12:30pm
Easter Vigil
Holy Saturday- April 16, 2022 Blessing of food at 10am Trilingual Mass at 8:30pm
Easter Sunday April 17, 2022 8:30am– English Mass ABSTINENCE & FASTING
ABSTINENCE: All the faithful who have reached 14 years of age are required to abstain from eating meat on Ash Wednesday (March 2, 2022) and on all the Fridays of the Lenten Season.
FASTING: All the faithful between the ages of 18 and 59 (inclusive) are bound to fast on Ash Wednesday and on Good Friday (April 15, 2022) by limiting oneself to one full meal and avoiding food between meals. Light sustenance may be taken at two other occasions during the day.
TODAY’S READINGS
First Reading — The Lord does something new for the chosen people (Isaiah 43:16-21) or Ezekiel 37:12-14.
Psalm — The Lord has done great things for us; we are filled with joy (Psalm 126) or Psalm 130.
Second Reading — The supreme good is knowing Jesus as Lord (Philippians 3:8-14) or Romans 8:8-11.
Gospel — A woman caught in the act of adultery is brought to Jesus. He challenges anyone without sin to throw the first stone (John 8:1-11) or John 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].
SOMETHING NEW IN CHRIST
Jesus knew that the scribes and Pharisees were trying to trap him. They put him in what seemed to be a no-win situation. Let the woman who was caught in adultery go, and he would have been accused of ignoring the law. Let her be stoned, and he would fail to show mercy toward her, contradicting his life’s message. Jesus’ response teaches three crucial lessons:
none of us is free of sin; we are not the ultimate judges of others; Jesus is the mercy of
God, in whom we can always trust. In Christ, God does something new. When we give our hearts to Christ, we have the hope of new life, a life in which mercy reigns.
Copyright © J. S. Paluch Co.
PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS
And Let Them Know You Appreciate Their Support of the Parish Bulletin Thatʼs the Best Way to Thank Them for Your Bulletin
(718) 633-9389 44110055 FFtt HHaammiillttoonn PPkkwwyy BBrrooookkllyynn,, NNYY 1111221199
Day Care / Guarderia
American - European
JOSEPH A. BRIZZI & SONS, INC., FUNERAL HOME
Serving All Communities Family Owned and Operated
436-4316, 3316
H
HE EL LP P W WA AN NT TE ED D
Great Income Potential Full and Part Time Positions
To Sell Advertising in
Brooklyn and Queens Church Bulletins Bilingual a plus
C
Caallll 663311--2 24499--44999944
for more information
Caring in Three Centuries...
V
V{{ttÑÑ||ÇÇ [
165-01 Chapin Parkway Jamaica, NY[ÉÉÅÅxx yyÉÉÜÜ àà{{xx T Tzz||ÇÇzz
(718) 739-2523
Skilled Nursing Facility, Short Term Rehab, Hospice Care, Adult Day Health Care Visit us online at www.ChapinHome.org
Fireside Catholic Heritage Edition Bible
The Catholic Heritage Edition in the New American Bible Revised Edition translation is the ideal Catholic Family Bible.
Features:Our Catholic Family, Family Record section and Burgundy padded cover with gold-gilded page edges.
Only $79.99
post paidC/O The Church Bulletin, Inc.
200 Dale Street • W. Babylon, NY 11704
Enclosed please find check/money order for $ ______ to cover the cost of _________ (quantity) copies of the Fireside Family Bible, to be shipped post paid to:
Name _____________________________________________________
Address _________________________________________________
City ______________________________ State ___________ Zip _____
Spanish Bible Latinoamericana
Translation
Nuestra Biblia Católica Familiar This deluxe padded cover Bible is a classic Spanish Edition featuring the popular Catholic Latinoamericana translation.
Features: Gold-gilded pages, Scripture Readings for Our Wedding Day, Padded covers and gold embossing, Stories of Christmas and Easter and Presentation page
Burgundy padded cover...
$76.99
post paid C/O The Church Bulletin, Inc. • 200 Dale Street • W. Babylon, NY 11704 Enclosed please find check/money order for $ ______ to cover the cost of ____(quantity) copies of the Fireside Family Bible, to be shipped post paid to:Name _____________________________________________________Address __________________________________________________
City ___________________________ State ___________ Zip _______
#178 FOR ADVERTISING: THE CHURCH BULLETIN INC., 200 DALE ST., W. BABYLON, NY 11704-1104 (631) 249-4994 • www.thechurchbulletininc.com • geosk@aol.com Please Patronize Our Advertisers
Vouchers Accepted
3921 FT. HAMILTON PKWY.
AT 40TH ST.