Narodowy Instytut tŽůŶŽƑĐŝͲĞŶƚƌƵŵ
Rozwoju
^ƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ
Obywatelskiego
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2019
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Kraj POLSKA Województwo ZACHODNIOPOMORSKIE Gmina KOSZALIN
Powiat KOSZALIN hůŝĐĂh>͘DZ^B<:M&
W/B^h^</'K
Nr domu 90 Nr lokalu 203-204
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ<K^>/E Kod pocztowy 75-529 Poczta KOSZALIN Nr telefonu 666199972 Nr faksu E-mail biuro@wolontariat-koszalin.pl Strona www www.wolontariat-koszalin.pl
2. Adres siedziby i dane kontaktowe
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
2010-06-10 2018-03-21 1. Nazwa organizacji
5. Numer REGON 32085240000000 6. Numer KRS 0000358359
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS
Zofia Hafke ƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK
^LJůǁŝĂ>ĂŶŐŶĞƌͲ'ųƵƐnjĞŬ ǁŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK Kamilla Waszkiewicz ǁŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK
EŝŶĂČďůĞǁƐŬĂ ĐnjųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS
^ƚĂŶŝƐųĂǁĂtŝĞƌnjďŝĐŬĂ ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK DĂƌŝĂůǏďŝĞƚĂ
Robaszkiewicz
sekretarz Komisji Rewizyjnej
TAK :ĂĚǁŝŐĂ<ƌħǏůĞǁŝĐnj njĂƐƚħƉĐĂ
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
^dKtZz^E/<K^>/F^</EdZhDtK>KEdZ/dh
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ gmina
kilka gmin powiat kilka powiatów
województwo kilka województw ĐĂųLJŬƌĂũ
poza granicami kraju ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
2.2. Informacje na temat ŽĚďŝŽƌĐſǁŝŶŶLJĐŚ͕ŶŝǏ
wymienieni w pkt 2.1., na ƌnjĞĐnjŬƚſƌLJĐŚĚnjŝĂųĂųĂ
organizacja
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
W 2019U6WRZDU]\V]HQLH.RV]DOLĔVNLH&HQWUXP:RORQWDULDWXUHDOL]RZDáRGZD]DGDQLHSXEOLF]QH3RPDJD0<
SURMHNWZVSyáILQDQVRZDQ\SU]H]*PLQĊ0.RV]DOLQRUD]2G$QLRáDGOD6HQLRUDSURMHNWUHDOL]RZDQ\ZVSyOQLH]
MOPR w Koszalinie), w ramach których w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2019 r.:
przeszkolono 344QRZ\FKZRORQWDULXV]\Z]DNUHVLHSRGVWDZRZ\FKG]LDáDĔZRORQWDU\VW\F]Q\FK ±zorganizowane ]RVWDá\14 szkolenia Ä-DN]RVWDüZRORQWDULXV]HP´3U]HV]NRORQHRVRE\PRJąĞZLDGF]\üXVáXJLZRORQWDU\VW\F]QH
przeszkolono 13 szkolnych koordynatorów wolontariatu w zakresie organizacji wolontariatu w szkole i prowadzenia szkolnego klubu wolontariusza ±zorganizowano szkolenie ÄWolontariat w szkole´
w roku szkolnym 2018/2019ZVSyáSUDFRZDQR]156]NROQ\PL.OXEDPL:RORQWDULXV]DVNXSLDMąF\PL537
ZRORQWDULXV]\DZSLHUZV]HMSRáRZLHURNXV]NROQHJR2019/220 z 166]NROQ\PL.OXEDPL:RORQWDULXV]DVNXSLDMąF\PL
441ZRORQWDULXV]\JRWRZ\FKGRXG]LDáXZUyĪQHJRURG]DMXDNFMDFKZRORQWDU\VW\F]Q\FKQDWHUHQLHPLDVWD
SRGSLVDQRSRUR]XPLHQLDRĞZLDGF]HQLXXVáXJZRORQWDU\VW\F]Q\FK]19 wolontariuszami (wszyscy zostali skierowani GRSRPRF\ZRUJDQL]DFMDFKSR]DU]ąGRZ\FKLQVW\WXFMDFKSXEOLF]Q\FKLRVRERPSU\ZDWQ\P
zarejestrowano 26]JáRV]HQLDRGLQG\ZLGXDOQ\FKRVyE]SURĞEąSRPRF±do 26 skierowano wolontariuszy
G]LDáDOQRĞüNRQW\QXRZDáRÄPogotowie lekcyjne´W 2019 udzielano systematycznej pomocy w nauce 20 uczniom ze V]NyáSRGVWDZRZ\FKJLPQD]MDOQ\FKLOLFHDOQ\FK
NRQW\QXRZDQRZVSyáSUDFĊZG]LHG]LQLHZRORQWDULDWXZ.RV]DOLQLH]5RUJDQL]DFMDPL]NWyU\PLSRGSLVDOLĞP\
SRUR]XPLHQLDZODWDFKXELHJá\FK
SU]\MĊWR11 ofert wolontariatu w wyniku czego koordynowano 11 akcji wolontarystycznych na terenie Koszalina, w NWyU\FKXG]LDáZ]LĊáR947 wolontariuszy
SURPRZDQRLGHĊZRORQWDULDWX ±w Internecie, lokalnych mediach, podczas prelekcji; przeprowadzono 7 prelekcji na temat wolontariatu dla 220RVyERUD]SURPRZDQRZRORQWDULDWLG]LDáDOQRĞü.&:ZF]DVLH)HVWLZDOX2UJDQL]DFML
3R]DU]ąGRZ\FKL.RQIHUHQFML]RND]ML100OHFLD3&.90DUV]Xĩ\F]OLZRĞFLL,;*DOL:RORQWDULDWX]DFKĊFDMąF
PLHV]NDĔFyZ.RV]DOLQDGR]DLQWHUHVRZDQLDVLĊWDNąDNW\ZQRĞFLą
zorganizowano 2SUHOHNFMHRWHPDW\FHWXU\VW\F]QHMLNXOWXUDOQHMZNWyU\FKXG]LDáZ]LĊáR30RVyENWyUHG]LĊNLWHPX
PLDá\PRĪOLZRĞüSR]QDQLDĞZLDWDLPLáHJRVSĊG]HQLDF]DVX
zorganizowano 3LPSUH]\PDVRZH90DUV]ĩ\F]OLZRĞFLZNWyU\PXF]HVWQLF]\áRRNRáR250RVyERUD],;*DOĊ
Wolontariatu dla 150 osób oraz dla 75Z\UyĪQLDMąF\FKVLĊZRORQWDULXV]\]H6]NROQ\FK.yá:RORQWDULDWX]RND]ML
]DNRĔF]HQLDURNXV]NROQHJR2018/2019LPSUH]ĊHGXNDF\MQRLQWHJUDF\MQą ±warsztaty ozdabiania pierników (w 4 grupach)
XG]LHORQRSRPRF\ZQDXFHMĊ]\NDSROVNLHJR3URG]LQRPUHSDWULDQWyZ].D]DFKVWDQXNWyU]\RVLHGOLOLVLĊZ
Koszalinie
SU]HSURZDG]RQR]ELyUNĊNDUP\GODEH]GRPQ\FK]ZLHU]ąWNDUPĊSU]HND]DQRGRRUJDQL]DFMLRSLHNXMąF\FKVLĊ
EH]GRPQ\PL]ZLHU]ĊWDPLZ.RV]DOLQLH
przygotowano 20ĞZLąWHF]Q\FKVWURLNyZERĪRQDURG]HQLRZ\FKRUD]200 kartek dla samotnych osób starszych PLHV]NDMąF\FKZ.RV]DOLQLH
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby fizyczne
Osoby prawne
1100
21
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏϯŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂ
ǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũ͕ǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽ
ŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Lp. ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Szacunkowe koszty poniesione z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych w ramach
sfery 1 promocja i organizacja wolontariatu ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂŶŽǁLJĐŚ
wolontariuszy i koordynatorów wolontariatu ͻƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚ ͻƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞǁƑƌſĚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ<ŽƐnjĂůŝŶĂǁŝĞĚnjLJnj
zakresu wolontariatu i upowszechnianie idei pracy ǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶĞũǁĐnjĂƐŝĞƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ƐƉŽƚŬĂŷŝƌŽǏŶĞŐŽ
rodzaju imprez
ͻrejestracja wolontariuszy indywidualnych i organizacji wolontariackie (np. Szkolne Kluby Wolontariusza) oraz przyjmowanie ofert wolontariatu od organizacji i instytucji ͣnon-profit͟i osób prywatnych ʹkierowanie ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƚĂŵ͕ŐĚnjŝĞƐČŶĂũďĂƌĚnjŝĞũƉŽƚƌnjĞďŶŝ ͻǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚŝŽƐſď
ƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ĐŚŽƌLJĐŚ͕ŶŝĞƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚ
ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕ǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚǁƐƉĂƌĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽ͕
ǁLJŬůƵĐnjŽŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞŝƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐnjŶŝĞƉŽƉƌnjĞnj
ŽĨĞƌŽǁĂŶŝĞŝŵƉŽŵŽĐLJƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
Stowarzyszenie i wolontariuszy
ͻƚǁŽƌnjĞŶŝĞďĂnjLJĚĂŶLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐĞũƑǁŝĂĚĐnjĞŷ
wolontarystycznych ʹƉŽƚƌnjĞďŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŝĐŚ
zaspokojenia
ͻǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnj
njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉƌnjLJƌſǏŶĞŐŽ
rodzaju akcjach i imprezach charytatywnych
ͻkoordynowanie akcji wolontarystycznych na terenie Koszalina
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝŵƉƌĞnjŝŶƚĞŐƌƵũČĐLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽ
ŬŽƐnjĂůŝŷƐŬŝĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
ϯϬϬϬ͕ϬϬnjų
2 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁ
ƚLJŵǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ͻorganizacja imprez edukacyjno-rekracyjnych dla ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjĞƐnjŬŽůŶLJĐŚŬſųǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ;ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ͕
wycieczki turystyczno-krajozawcze, spotkania o tematyce krajoznawczej, kulturalnej)
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽŵŽĐLJǁŶĂƵĐĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
njĂƌſǁŶŽǁĚŽŵĂĐŚũĂŬŝǁƐnjŬŽųĂĐŚ͖ƉŽŵŽĐǁŶĂƵĐĞŝ
ƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶŝƵƐŝħĚŽƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĚůĂĚnjŝĞĐŝ
repatriantów
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽŵŽĐLJǁŶĂƵĐĞĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
ramach prowadzonego "Pogotowia Lekcyjnego" w ƐŝĞĚnjŝďŝĞ<ŽƐnjĂůŝŷƐŬŝĞŐŽĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
ͻorganizacja czasu wolnego dla dzieci
ϭϱϬϬ͕ϬϬnjų
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym 1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϯϱϯϱϬ͕ϯϬnjų
ĂͿƉƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϰϴϴϬ͕ϲϬnjų
ďͿƉƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͕ϬϬnjų
ĐͿƉƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͕ϬϬnjų
ĚͿƉŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ ϯϬϰϲϵ͕ϳϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ ϭϰϮϱϬ͕Ϯϳnjų 2. Informacja o kosztach organizacji
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͕ϬϬnjų Ϭ͕ϬϬnjų Ϭ͕ϬϬnjų 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞ
kodu(-ów) PKD 2007ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽ;ͲLJĐŚͿƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞǏĞůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚϯŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Lp. Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ ϮϬϬϬϬ͕ϬϬnjų
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϯϬϱϴϯ͕Ϯϭnjų ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏϯŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂ
ǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũ͕ǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽ
ŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Lp. ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Szacunkowe koszty poniesione z 1% podatku
dochodowego od osób fizycznych w ramach sfery
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o poniesionych kosztach z tych ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϰϴϴϬ͕ϲϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũǁ
ŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ ϰϴϴϬ͕ϲϬnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ǁƌĂŵĂĐŚŬƚſƌLJĐŚƉŽŶŝĞƐŝŽŶŽŬŽƐnjƚLJnjĞƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji.
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1 WƌŽŵŽĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵͲnjĂŬƵƉƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽƉƌŽĚƵŬĐũŝƉƌnjLJƉŝŶĞŬŝŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚŬŽŵƉŽŶĞŶƚſǁ
ŽƌĂnjŬŽůŽƌŽǁĞũĚƌƵŬĂƌŬŝ͖ǁLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶŽƉƌnjLJƉŝŶŬŝƉƌŽŵƵũČĐĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚŶĂΗDĂƌƐnjLJĐnjůŝǁŽƑĐŝΗ͕
ƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕Η'ĂůħǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ
" i akcje wolontarystyczne
ϭϵϱϳ͕ϵϴnjų
2 KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂΗsDĂƌƐnjƵLJĐnjůŝǁŽƑĐŝΗ ϭϱϬϬ͕ϬϬnjų
3 Organizacja "IX Gali Wolontariatu" ϭϬϬϬ͕ϬϬnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym ϰϳϲϳ͕Ϭϵnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝ͘
W przypadku zwolnienia z podatku dochodowego od osób ƉƌĂǁŶLJĐŚͲĚŽĚĂƚŬŽǁŽƉŽĚĂđŬǁŽƚħͿ
z podatku dochodowego od osób prawnych njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
ϰϳϲϳ͕Ϭϲnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;EĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵď
ĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞǏĞůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
0 osób
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϮŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
0,00 etatów
0 osób 1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
;:ĞǏĞůŝŬŝůŬĂƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚďLJųŽǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjũĞĚŶČŽƐŽďħ͕ƚŽĚĂŶĂŽƐŽďĂƉŽǁŝŶŶĂďLJđƉŽůŝĐnjŽŶĂƚLJůŬŽƌĂnjͿ
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
15 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
600 osób ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjůŝĐnjďħƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁͿ
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽ;ũĞĚŶŽƐƚŬŽǁĞŐŽͿŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽ
ƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽǁŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕
ŽƌĂnjŽƐŽďŝĞƑǁŝĂĚĐnjČĐĞũƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
lub imiona i nazwiska osób ƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽƐŬųĂĚĂŶŝĂ
ŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
=RILD+DINHSUH]HV=DU]ąGX ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ