Streamo
Odtwarzacz CD z radiem internetowym + BT + DAB/DAB+
10033704 10033706
3 Szanowny Kliencie,
Gratulujemy z okazji zakupu tego sprzętu. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i przestrzeganie poniższych wskazówek w celu uniknięcia uszkodzeń. Wszelkie usterki powstałe w wyniku zignorowania elementów i uwag zawartych w instrukcji obsługi nie są objęte naszą gwarancją i odpowiedzialnością. Zeskanuj kod QR, aby uzyskać dostęp do najnowszej instrukcji obsługi i innych informacji o produkcie.
ZAWARTOŚĆ
Dane techniczne 4 Instrukcja bezpieczeństwa 5 Zakres dostawy 6
Przegląd 7
Rozpoczęcie pracy 12 Funkcja DLNA 18 Przegląd menu 19 Menu główne 20 Radio Internetowe 27 Centrum Medialne 29 Centrum Informacji 29 Odtwarzanie przez USB 30 Odtwarzanie CD 31 BT 31
Zdalne sterowanie za pomocą aplikacji32 Rozważania dotyczące utylizacji 33
DANE TECHNICZNE
Numer urządzenia 10033704, 10033706
Zasilacz sieciowy Wejście: 100-240 V ~ 50/60 Hz 0.8 A max.
Wyjście: 12 V / 2.5 A
Połączenia USB, AUX IN (3.5 mm)
Radio FM
Zakres częstotliwości 87.5 MHz - 108 MHz
DAB/DAB+
Zakres częstotliwości 174-240 MHz
WLAN 802.11b/g/n
Kodowanie: WEP, WPA, WPA 2(PSK), WPS Transmisja strumieniowa UPnP, DLNA
Obsługiwane formaty plików WMA, MP3
5
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję bezpieczeństwa i podręcznik.
• Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, abyś mógł się do niej później odwołać.
• Postępuj zgodnie z wszystkimi niezbędnymi instrukcjami obsługi.
• Nie należy umieszczać urządzenia w wilgotnym miejscu, ani w miejscu, które jest narażone na działanie pól elektromagnetycznych, bezpośredniego światła słonecznego, a także nie należy wystawiać go na działanie wysokich temperatur.
• Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, wyciągnij wtyczkę i wyjmij baterie z mikrofonu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Nie należy używać gazów lotnych, rozcieńczalników ani innych chemicznych środków czyszczących.
• Używaj wyłącznie akcesoriów wyprodukowanych przez producenta.
• Urządzenie może być zasilane wyłącznie zgodnie z wartościami znamionowymi podanymi na tabliczce znamionowej.
• Nie należy przeprowadzać samodzielnych konserwacji i napraw urządzenia.
Niebezpieczne napięcie w urządzeniu może spowodować porażenie prądem podczas jego otwierania. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel obsługi klienta.
• Jeśli jakaś część musi zostać wymieniona, musi być zgodna ze specyfikacją producenta lub być oryginalną częścią zamienną.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone lub nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z działem obsługi klienta. Nie należy otwierać obudowy w celu dokonania jakichkolwiek napraw.
Wyznaczone zastosowanie
• To urządzenie jest przeznaczone do odtwarzania dźwięku. Jest ono przeznaczone wyłącznie do tego celu i może być wykorzystywane wyłącznie w tym celu. Można go używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że zostały one poddane nadzorowi lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
ZAKRES DOSTAWY
pilot zdalnego sterowania
instrukcja obsługi
7
PRZEGLĄD
Widok z przodu
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 Odbiornik zdalnego sterowania 2 Gniazdo słuchawkowe 3 Gniazdo USB do odtwarzania 4 Zasilanie i przycisk menu 5 Przycisk ściemniacza 6 Przycisk ALARM 7 Przycisk Snu 8 Przycisk Pamięci 9 Lewy przycisk
10 Przycisk pauzy/odtwarzania 11 Prawy przycisk
12 Głośność/w górę/w dół/enter/przycisk stop 13 Wyświetlacz LCD (TFT2.4'')
Widok z tyłu
14 15 16 17
1 Antena teleskopowa 2 Wejście Aux Wyjście głośnikowe 3 R/L
4 Wejście DC
9 Pilot zdalnego sterowania
1 Przycisk czuwania
2 Włączanie/wyłączanie głośnika 3 MENU Menu główne
4 Preset Zapisane stacje, ulubione itp.
5 Scan Skanowanie DAB/FM 6 EQ Ustawiony sygnał dźwiękowy 7 Centrum medialne, cofnij się o jeden
utwór.
8 Centrum medialne, odtwarzanie/pauza 9 Centrum medialne, przejdź do
następnego utworu.
10 Odtwarzanie/pauza
11 Pogoda
12 Alarm
13 Kursor w górę 14 Przycisk kursora w lewo 15 Enter Potwierdzenie wyboru 16 Kursor w prawo 17 Przycisk kursora w dół 18 V- Zmniejszenie głośności.
19 V+ Zwiększanie głośności.
20 0...9 Wywoływanie ulubionych/pamięci;
wprowadzanie liter i cyfr
21 Przyciemnianie
22 Sen
11 Symbole na wyświetlaczu
Tworzone jest połączenie, uruchamianie urządzenia Brak połączenia bezprzewodowego
Połączenie bezprzewodowe Odbiór radiowy VHF: Mono Wybór funkcji radia VHF: Stereo Wybór funkcji radiofuzji VHF Wybór funkcji AUX Głośnik wyłączony Szukaj
Alarm włączony
Internetowa stacja radiowa zapisana jako zaprogramowana Zapisana stacja radiowa FM
ROZPOCZĘCIE PRACY
Przed użyciem urządzenia należy spełnić następujące wymagania:
• Połączenie szerokopasmowe w połączeniu z
przewodowym/bezprzewodowym punktem dostępowym, routerem lub podobnym urządzeniem sieciowym.
• Urządzenie sieciowe musi obsługiwać połączenie bezprzewodowe WIFI (802.11b/g/n).
• Komputer PC lub smartfon z gotową siecią. Ta sieć musi być taka sama jak sieć, w którą jest wyposażone urządzenie.
Instalacja baterii (pilot zdalnego sterowania) 1. Naciśnij klapkę na komorze baterii i zdejmij ją.
2. Zamontuj dwie (2) baterie o rozmiarze AAA w komorze baterii jako
3. Rysunek po prawej stronie oraz oznaczenia polaryzacji wewnątrz komory baterii.
4. Wymień komorę baterii
Środki ostrożności dotyczące baterii
Podczas korzystania z baterii w tym urządzeniu należy przestrzegać poniższych środków ostrożności:
• Używaj tylko określonego rozmiaru i typu baterii.
• Podczas instalowania baterii należy przestrzegać prawidłowej biegunowości wskazanej w komorze baterii. Odwrotna bateria może spowodować uszkodzenie urządzenia. Wyjmij baterie, aby zapobiec ich uszkodzeniu lub obrażeniom spowodowanym ewentualnym wyciekiem.
• Nie wolno mieszać różnych typów baterii (np. alkalicznych i węglowo- cynkowych) lub starych ze świeżymi.
• Nie wolno wrzucać baterii do ognia. Bateria może eksplodować lub wycieknąć.
• Przed montażem baterii należy wyczyścić styki baterii, a także styki urządzenia.
• Jeśli baterie w urządzeniu są zużyte lub urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec ich uszkodzeniu lub obrażeniom spowodowanym ewentualnym wyciekiem.
• Nie należy próbować ładować baterii, które nie są przeznaczone do ponownego ładowania; może to spowodować ich przegrzanie i pęknięcie.
13 Połączenie z głośnikiem
Głośnik po lewej stronie jest podłączony do gniazda L urządzenia. Czerwony kabel głośnika jest podłączony do czerwonego gniazda. Czarny kabel jest podłączony do czarnego gniazda.
Głośnik po prawej stronie jest okablowany tak samo jak głośnik po lewej stronie. Podłącz zasilacz sieciowy.
Przygotuj sieć
Do bezprzewodowego połączenia z siecią LAN(WLAN): Sprawdź, czy świeci się lampka WLAN LINK/ACT przewodowego/bezprzewodowego punktu dostępowego lub routera. W razie jakichkolwiek pytań należy zapoznać się z instrukcją obsługi tego urządzenia.
Uwaga: WiFi umożliwia przesyłanie danych na krótkie odległości w obrębie 20 metrów bez konieczności okablowania pomiędzy urządzeniami. Wszelkie ściany lub sufity mogą zmniejszyć wytrzymałość połączenia WiFi.
• W związku z tym należy spróbować zlokalizować Streamo lub punkt dostępu w powyższej odległości i unikać wszelkich przeszkód między dwoma urządzeniami.
• Podłącz zasilacz do tylnej części urządzenia i podłącz go do gniazda DC IN.
• Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia system poprosi o ustawienie opcji Language and Network Configurations (Język i konfiguracja sieci).
1 2 3
• Wybierz Tak, aby nawiązać połączenie z siecią
• Wybierz Yes(WPS)(Tylko dla routerów WPS). Następnie naciśnij przycisk WPS na routerze.
Jeśli odpowiesz "Yes", na wyświetlaczu pojawią się wyszukiwane sieci bezprzewodowe, a wkrótce potem pojawi się lista dostępnych sieci bezprzewodowych.
1 2
15 Liczba pasków w symbolu sieci bezprzewodowej przed nazwą sieci (SSID)
pokazuje względną siłę sygnału sieci. Symbol klucza oznacza, że sieć jest chroniona hasłem.
Jeśli urządzenie nie znajdzie żadnej sieci bezprzewodowej, na wyświetlaczu pojawi się komunikat "No wireless Networks" found. W razie potrzeby zmień lokalizację. I sprawdź router WLAN. Identyfikator SSID punktu dostępowego można znaleźć w konfiguracji punktu dostępowego (routera). Wybierz swoją sieć i potwierdź przyciskiem OK. Jeśli sieć WLAN jest zabezpieczona hasłem, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła.
Wprowadź hasło za pomocą przycisków na urządzeniu lub numeru i litery pilota. Zwróć uwagę na użycie dużych i małych liter podczas wprowadzania hasła.
Możesz obrócić rolkę, aby wybrać kod. W razie przypadkowego naciśnięcia przycisku '', aby przesunąć niepotrzebny wpis. Naciśnij '', aby skorygować.
Z pilotem zdalnego sterowania
Kursor wskazuje aktualną przestrzeń do wprowadzania danych.
Naciskaj wielokrotnie odpowiedni przycisk numeryczny.
0 0(wykreśl zapis)
1 1(space) @ ! ” # $ % & ( ) * ’ + - { \ | }< >?...
2 2 A B C a b c
3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l
6 6 M N O m n o
7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 9 W X Y Z w x y z Przyciski:
: Przejdź do poprzedniego miejsca wpisu, wpis można nadpisać
: Przejdź do następnego miejsca, ostatni wpis zostanie zapisany.
Wybierz numer/liter Enter: Potwierdź cały wpis.
Nawiązanie połączenia z siecią może potrwać kilka sekund.
Po nawiązaniu połączenia pojawi się menu główne z punktami menu głównego:
• Radio internetowe: Dostęp do światowych stacji radiowych
• Centrum Medialne: Dostęp do urządzeń UPnP za pomocą oprogramowania z możliwością przesyłania strumieniowego.
• Centrum informacyjne: Dostęp do informacji pogodowych, finansowych i systemowych
• Konfiguracja:Różne ustawienia systemowe
• Radio lokalne: Dostęp do stacji radiowych w danym regionie (np. tylko stacje niemieckie)
• My media U :Dostęp do biblioteki mediów online. Tylko ten punkt menu
• pojawia się, jeśli funkcja została już włączona w opcji Konfiguracja
• Zarządzaj moimi mediami U.
Naciśnij przycisk trybu czuwania, aby wejść w tryb czuwania.
Na ekranie wyświetlana jest godzina, data i wszystkie aktywne
czasy alarmów.
Po skonfigurowaniu połączenia sieciowego i ponownym użyciu urządzenia Streamo w sieci, Streamo automatycznie nawiąże połączenie. Jeśli chcesz zmienić sieć, wprowadź konfigurację, aby skonfigurować odpowiednie połączenie.
Obróć rolkę w górę/dół, aby wprowadzić numery/literowe.
Po wybraniu żądanej litery naciśnij przycisk , aby przejść do następnej pozycji. Po zakończeniu wprowadzania, naciśnij Enter, aby potwierdzić. Naciśnij , aby przejść do poprzedniej pozycji.
Obróć rolkę głośności lub naciśnij przycisk V-/V+ na pilocie zdalnego sterowania, aby wyregulować głośność. Lub naciśnij bezpośrednio przycisk , aby wyciszyć dźwięk.
17 Informacje o przesyłaniu strumieniowym muzyki 'Streamo' to domyślna
nazwa urządzenia DLNA, którą można zmienić w dowolny sposób.
Poniższe informacje stanowią wprowadzenie do sposobu konfigurowania media parowania z komputera lub innego serwera medialnego. W razie potrzeby należy zapoznać się z własnymi instrukcjami dotyczącymi oprogramowania aplikacji, z których korzysta się w celu korzystania z transmisji strumieniowej muzyki.
Upewnij się, że pliki muzyczne są w formacie MP3. WMA, WAV lub AAC dla strumieniowego przesyłania muzyki do Streamo.
Szczegółowe informacje na temat sterowania odtwarzaczem Streamo do odtwarzania muzyki na parze można znaleźć w części 5.7.
UPnP
Aby cieszyć się transmisją strumieniową muzyki z komputera, należy wykonać następujące czynności na komputerze:
• Podłącz komputer PC do sieci.
• Upewnij się, że Streamo jest włączony i podłączony do tej samej sieci.
Otwórz platformę UPnP Windows Media Player (11 lub nowszą).
• Można także użyć innych platform lub serwerów, takich jak Windows Media Connection.
Dodaj pliki i foldery dźwiękowe, które mają być udostępniane za pośrednictwem Streamo, do biblioteki multimediów.
Możesz również korzystać z transmisji strumieniowej muzyki z innego serwera muzycznego. Takich jak smartfon (platforma Android).
• Podłącz telefon komórkowy do sieci
• Wyszukaj i zainstaluj aplikacje do udostępniania multimediów z Google Play.
• Dodaj pliki audio z telefonu komórkowego, które chcesz udostępnić.
• Po skonfigurowaniu serwera udostępnionego wybierz muzykę i steruj odtwarzaniem w Streamo.
FUNKCJA DLNA
Oprócz UPnP, Streamo obsługuje funkcję DLNA i udostępnia pliki muzyczne z komputera lub telefonu komórkowego z systemem Android i używasz komputera, telefonu komórkowego z systemem Android lub iPhone / iPad do sterowania odtwarzaniem muzyki w Streamo. (Nie jest wymagane sterowanie każdym odtwarzaniem muzyki w Streamo).
Wymagania systemowe dla DLNA to Windows 7 i Windows Media Player 12. Konfiguracja jak poniżej:
Po pierwsze, udostępnij multimedia z komputera do Streamo.
Panel sterowania > Sieć i Internet Sieć i centrum udostępniania > Opcje transmisji strumieniowej.
Możesz wyszukać i zainstalować dowolną bezpłatną lub komercyjną aplikację DLNA z Google Play lub Apple Store, jeśli korzystasz z telefonu komórkowego, tabletu lub iPhone'a/iPada z systemem Android. Zaleca się korzystanie z aplikacji Bubble UPnP, Media Share na telefonie komórkowym, tablecie lub urządzeniu iPhone/iPad z systemem Android.
Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać strumieniowego przesyłania muzyki z
iPhone/iPod, ale iPhone/iPod może być nadal używany do sterowania parującą muzyką z innych serwerów.
Procedury odtwarzania udostępnionej muzyki w aplikacji są następujące:
Wybierz Streamo jako odtwarzacz. Niektóre aplikacje mogą pozwalać na jednoczesne odtwarzanie muzyki do wielu odtwarzaczy.
Wybierz serwer muzyczny i wybierz muzykę. Niektóre aplikacje mogą tworzyć listy odtwarzania, jeśli wybierzesz kilka utworów muzycznych.
W przypadku korzystania z funkcji parowania muzyki DLNA w Music Link, można sterować głośnością i czuwaniem tylko za pośrednictwem urządzenia. Sterowanie pozostałymi funkcjami jest ograniczone.
Zatrzymaj funkcję DLNA na komputerze, telefonie komórkowym lub tablecie, zanim wznowisz własne sterowanie muzyką w Music Link.
19 Local Radio
PRZEGLĄD MENU
Moje mediaU
Radio internetowe Moje ulubione
Radiostacja muzyczna Lokalne radio
Serwis
Data & Czas Pogoda Alarm Ustawienia FM
Radio DAB
Lokalna konfiguracja radiowa Przyciemnienie Ustawienia DNLA
Equalizator Wznów po włączeniu zasilania
Czuwanie
Odtwarzacz CD Wejście AUX
Przegląd menu strona 2
Informacje finansowe Centrum Informacyjne
DAB-Radio
Informacje o pogodzie
DAB Radio
Wyczyść moją playlistę
21
MENU GŁÓWNE
W menu głównym można wybrać następujące tryby: Moje media U, DAB Radio, FM Radio, wejście AUX, USB Play, Radio internetowe, Radio lokalne, Konfiguracja, Centrum informacji, Centrum Medialne.
Konfiguracja
Zarządzaj moimi mediaU
Moja biblioteka medialna mediaU - zarządzanie stacjami radiowymi przez Internet.
Aby uzyskać dostęp do ulubionych stacji radiowych na całym świecie, w dowolnym czasie i przy użyciu dowolnego urządzenia z możliwością transmisji strumieniowej, możesz założyć bezpłatne konto w bibliotece mediów pod adresem www.mediayou.net i dodać dowolną liczbę urządzeń. Dostęp do serwisu można uzyskać za pomocą wybranej przez siebie nazwy użytkownika i hasła.
Musisz również znać adres MAC swojego urządzenia (nazywany numerem seryjnym w Media You), aby zarejestrować to urządzenie w sekcji "Personalize Your Internet Radio".
Adres MAC radia internetowego można znaleźć w sekcji "Information" (Informacje).
Centrum > Informacje o systemie > Informacje o sieci bezprzewodowej > Adres MAC.
Po zarejestrowaniu urządzenia należy włączyć tę funkcję w obszarze Konfiguracja >
Zarządzaj moimi mediaU. Tak, aby radio internetowe mogło uzyskać dostęp do biblioteki mediów.
Urządzenie automatycznie łączy się z Twoim kontem i wyświetla to, co zostało na nim zapisane:
- Ulubiona stacja (Favorite Station) - Ulubiona lokalizacja/gatunek - Moja stacja lokalna - Dodaj ręcznie
W zależności od Twoich osobistych ustawień My mediaU, wyświetlacz na stronie Radio internetowe może wyglądać inaczej.
Jeśli urządzenie nie zostało jeszcze zarejestrowane w MediaYou, gdy chcesz włączyć funkcję My mediaU, pojawi się odpowiedni komunikat.
Jeśli zarejestrowałeś urządzenie z wieloma kontami, zostaną one wyświetlone po aktywacji i możesz wybrać konto, z którego chcesz korzystać. Podanie hasła nie jest konieczne.
23 W menu głównym pojawia się również punkt menu Moje mediaU. Znajdziesz w
nim
wybór ponownie tutaj:
- Ulubiona stacja
- Ulubiona lokalizacja/gatunek - Moja stacja lokalna - Dodaj ręcznie
Wybór ten można również znaleźć w bibliotece mediów, do której można przypisać i odpowiednio zarządzać stacjami radiowymi.
W sekcji Dodaj ręcznie można na przykład połączyć urządzenie z podcastami. W tym celu należy znać adres URL podcastu.
1. Wypełnij zaznaczone pola na swoim koncie MediaYou w sekcji "Add Manually" (Dodaj ręcznie).
2. W radiu internetowym. Przejdź do Configuration > Manage my mediaU i włącz ponownie.
3. W obszarze My mediaU > Manually Add (Moje mediaU > Dodaj ręcznie) można znaleźć wszystkie ręcznie dodane foldery i adresy oraz wybrać podcast.
Obsługiwane są następujące formaty podcastów:
- aux - m3u - pls
- czysta transmisja strumieniowa z wykorzystaniem protokołów HTTP, RTSP, MMS
Sieć
Konfiguracja sieci bezprzewodowej
Włączanie/wyłączanie sieci WiFi. Gdy włączysz sieć WiFi, system połączy się automatycznie.
Ustawienia sieci można znaleźć w sekcji 3, Rozpoczęcie pracy.
Sieć bezprzewodowa (WPS PBC)
Jeśli używasz routera z przyciskiem WPS/QSS, możesz w prosty sposób skonfigurować połączenie sieciowe za pomocą funkcji WPS. Wprowadź ją, aby w ciągu 120 sekund nacisnąć przycisk WPS/QSS na routerze. Połączenie między routerem a Streamo zostanie wtedy skonfigurowane automatycznie.
Konfiguracja ręczna
Można wybrać DHPC (który IP zostanie przydzielony automatycznie) lub ręcznie wprowadzić adres IP dla połączenia z siecią bezprzewodową.
Po wybraniu ustawienia ręcznego dla połączenia przewodowego należy wprowadzić następujące dane:
1. SSID (nazwa punktu dostępowego);
2. Adres IP 3. Ukryta podsieć;
4. Domyślne wejście;
5. Preferowany serwer DNS;
6. Alternatywny serwer DNS.
Możesz wybrać (Zarządzaj) określoną sieć, jeśli na danym obszarze skonfigurowano więcej niż jedno połączenie sieciowe.
25 Sprawdź sieć po włączeniu zasilania
Włączanie/wyłączanie sieci WiFi.
Po włączeniu sieci WiFi, system automatycznie przeszuka dostępny punkt dostępowy. Wybierz żądany punkt dostępowy. Wprowadź kod WEP lub WPA, aby połączyć się z siecią WIFI. Jeśli połączenie z siecią bezprzewodową nie istnieje lub nie powiodło się, ikona w lewym górnym rogu będzie miała na sobie krzyżyk.
Data i Czas
Ustawienia daty i godziny można wprowadzić tylko wtedy, gdy radio internetowe jest podłączone do sieci bezprzewodowej.
Skonfiguruj datę i godzinę: Radio internetowe automatycznie pobiera datę i godzinę z centralnego serwera po nawiązaniu połączenia z siecią. Aby uwzględnić zmianę czasu z czasu zimowego na letni, należy jednak ręcznie zmienić czas.
• Ustaw wyświetlanie formatu czasu na 12- lub 24-godzinny.
• Ustaw format daty na pozycjach RRR (rok), MM (miesiąc) i DD (dzień) -.
• YY/MM/DD, DD/MM/YY lub MM/DD/YYY.
• Włącz/wyłącz czas letni (Daylight Saving Time - DST).
• Potwierdź przyciskiem Enter lub naciskając rolkę.
W przypadku podłączenia do sieci bezprzewodowej, czas GMT (+01:00) stanowi odniesienie do ustawienia czasu. Dodaj lub odejmij godzinę zgodnie ze strefą czasową podczas ustawiania czasu.
Alarm
Istnieją trzy niezależne alarmy - 2 alarmy o czasie bezwzględnym (Alarm 1 i Alarm 2) oraz 1 alarm o czasie względnym (NAP Alarm ). W menu wybierz opcję Alarm.
Pierwsze dwa alarmy są podobne do normalnego alarmu, włączają się, a następnie ustawiają czas i ustawiają alarmy codziennie, raz lub każdego konkretnego dnia tygodnia.
Wybierz opcję Czas alarmu. Ustaw odpowiednie wartości za pomocą szpuli nawigacyjnej w urządzeniu lub za pomocą przycisku pilota i przejdź do następnego pola wprowadzania danych za pomocą potwierdź lub przez naciśnięcie przycisku.
Wybierz Sound, aby ustawić dźwięk na Beep, Melody lub Internet Radio /DAB/
FM/USB. W górnej części wyświetlacza obok godziny pojawi się symbol alarmu.
Należy pamiętać, że źródłem alarmu są ulubione internetowe stacje radiowe, jeśli Alarm Sound jest ustawiony na Internet Radio/FM/DAB. Można ustawić tylko jedną taką samą stację IR/DAB/FM dla alarmu 1 i Alarm 2. Po osiągnięciu czasu alarmu, jeśli jako źródło alarmu wybrano Internet Radio, urządzenie nawiąże połączenie z Internetem, jeśli ustawiona sieć jest dostępna. W związku z tym może wystąpić pewne opóźnienie między alarmem a odtworzeniem radia. Jeśli w ciągu jednej minuty nie zostanie nawiązane połączenie z siecią, alarm zmieni się automatycznie na melodię.
Po ustawieniu NAP Alarm, alarm będzie wysyłany raz na 5/10/20/30/60/90/120 minut, w zależności od tego, który z nich został ustawiony.
Użytkownik może wybrać opcję Głośność alarmu, aby skonfigurować głośność alarmów. Gdy alarm(y) jest (są) ustawiony(e), w dolnej części wyświetlacza będzie znajdować się ikona zegara. Ikona zegara z czasem alarmu będzie również wyraźnie wyświetlana na ekranie trybu czuwania.
Możesz wybrać opcję Alarm Volume (Głośność alarmu), aby skonfigurować głośność alarmów. Gdy alarm(y) jest (są) ustawiony(e), w dolnej części wyświetlacza będzie znajdować się ikona zegara. Ikona zegara z czasem alarmu będzie również wyraźnie wyświetlana na ekranie trybu czuwania.
Podczas alarmu naciśnij przycisk Standby, aby zatrzymać alarm, naciśnij przycisk SLEEP na urządzeniu lub naciśnij go, aby przejść do trybu drzemki. Za 5 minut ponownie uruchomi alarm.
Język
Wybierz język OSD: Angielski /niemiecki/ francuski /węgierski/ czeski/ słowacki /polski/ turecki.
Przyciemnienie
Skonfiguruj jasność podświetlenia wyświetlacza.
Wybierz opcję "Power Saving", aby ustawić jasność podświetlenia w trybie czuwania, a następnie wybierz opcję "Turn On", aby ustawić ją w trybie pracy.
Wybierz "Dimmer Timer", aby ustawić czas trwania zmiany podświetlenia radia, gdy nie jest ono kontrolowane.
27 Wyświetlacz
Ustaw wyświetlacz na Kolorowy lub Monochromatyczny.
Zarządzanie energią
Skonfiguruj, aby przejść do trybu czuwania automatycznie w menu lub/i bez sygnału Wifi.
Wybierz zegar zarządzania energią (5/15/30 min), aby ustawić czas trwania radia w celu automatycznego przełączania trybu czuwania, gdy nie sterujesz nim.
Wybierz opcję "Turn Off" (Wyłącz), aby zignorować funkcję zarządzania energią.
Zegar sterujący trybem uśpienia
Wyłączyć lub ustawić czas snu na 15/30/60/90/120/150/180 minut. Po ustawieniu czasu na wyświetlaczu pojawi się ikona łóżka z pozostałymi minutami u góry po prawej stronie, a Streamo przejdzie w stan gotowości.
Bufor
Skonfiguruj czas buforowy odtwarzania muzyki, 2/4 /8 sekund.
Pogoda
Streamo może wyświetlać aktualne informacje o pogodzie (patrz punkt 5.9.1) w trybie czuwania. Aby uzyskać informacje o pogodzie w trybie czuwania, należy włączyć wyświetlacz w trybie czuwania i ustawić jednostkę temperatury (°C lub °F).
Po włączeniu, aktualna godzina i aktualna pogoda będą wyświetlane w alternatywnym czasie 10 sekund.
Konfiguracja odtwarzania
Wybierz tryb odtwarzania centrum multimedialnego - Wył. (bez powtarzania lub losowo), Powtórz wszystkie, Powtórz jeden lub Losowo.
Konfiguracja DLNA
Domyślna nazwa urządzenia DLNA to Streamo. Nazwę tę można zmienić w przypadku konfiguracji DLNA na komputerze lub telefonie komórkowym.
Equalizator
Domyślny korektor jest normalny. Możesz zmienić na Normal, Flat, Jazz, Rock, Soundtrack, Classical, Pop lub News.
Naciśnij EQ na pilocie, aby przełączyć tryb EQ na skrót.
Wznowienie po włączeniu zasilania
System jest domyślnie ustawiony na powrót do menu głównego podczas włączania urządzenia. Po włączeniu tego ustawienia system pozostanie w trybie odtwarzania radia internetowego. Jeśli przed wyłączeniem urządzenia słuchałeś radia internetowego lub centrum multimedialnego.
Aktualizacja oprogramowania
Aktualizacja oprogramowania. Jeśli na serwerze znajduje się zaktualizowana wersja oprogramowania, system powiadomi Cię o tym po powrocie do menu głównego.
Zresetuj .
Przywrócenie ustawień domyślnych.
Po zresetowaniu urządzenia, system przejdzie do menu ustawień języka. Po wybraniu języka OSD system automatycznie przełączy się na menu ustawień sieciowych.
Ustawianie FM
Podczas słuchania stacji FM należy wybrać tryb MONO/STEREO.Moje MediaU Wyświetlanie i odtwarzanie własnej listy stacji MediaU na serwerze MediaU.
Najpierw ustaw swoje konto.
RADIO INTERNETOWE
Po nawiązaniu połączenia z dowolną stacją, na ekranie odtwarzania zostanie wyświetlona szybkość transmisji i format stacji.
Moje ulubione
Lista moich ulubionych zaprogramowanych stacji. Obsługuje 250 ulubionych pozycji, w tym stację i folder.
Na ekranie odtwarzania stacji, naciśnij i przytrzymaj przycisk Preset, aby zapisać stację jako moją ulubioną. Poprzednią zapisaną stację można zastąpić nową.
Podczas zapisywania urządzenia w górnym wierszu wyświetlacza pojawia się symbol . Lub naciśnij i przytrzymaj przycisk skrótu numerycznego stacji (1, 2, 3) w urządzeniu, aby zapisać stację w lokalizacji Preset #1, #2, #3.
Jeśli wybrana stacja została zapisana, nie można jej ponownie zapisać.
Zapisane stacje są wyświetlane w tym menu. Można również nacisnąć przycisk Preset, aby wejść na listę zapisanych stacji.
Możesz również nacisnąć przycisk , aby przejść do podmenu Delete (usuwa stację radiową z listy ulubionych stacji), Shift Up/down (Przesuń w górę/w dół wzdłuż listy), Rename (możesz nadać wybranej stacji radiowej wybraną nazwę), Play (Odtwarzaj) lub Use as Alarm Sound (jeśli w konfiguracji alarmów wybrałeś Internet jako dźwięk alarmu).
Naciśnij przycisk PRESET, a następnie obróć rolkę w górę/dół urządzenia lub użyj przycisku / na pilocie, aby przywołać zapisaną stację.
29 250 miejsc magazynowych jest dostępnych dla Twoich ulubionych.
Radiostacja/muzyka
Stacje są podzielone na kategorie Global Top 20, gatunek, kraj/lokalizacja i Highlight.
Wejdź, aby kontynuować podkategorie i wybierz stację, której chcesz słuchać.
Dla każdej stacji naciśnij Enter, aby odtwarzać bezpośrednio. Możesz nacisnąć przycisk Right, aby wejść do jej podmenu - możesz dodać do ulubionych, Auto Scan, Play lub użyć jako dźwięk alarmu (jeśli w konfiguracji alarmu wybrałeś Internet jako dźwięk alarmu).
W przypadku wybrania opcji Auto Scan, staje się ona odtwarzaniem namiotu dla każdej stacji w danej podkategorii. Każda stacja będzie odtwarzać przez 30 sekund, aż wszystkie zostaną odtworzone. Lub naciśnij Enter, aby zatrzymać odsłuchiwanie stacji.
Naciśnij przycisk Info, aby wyświetlić informacje wyświetlane przez stację.
Historia
Lista ostatnio słuchanych stacji. Może ona zapisać do 10 stacji historycznych.
Dla każdej stacji naciśnij Enter, aby odtworzyć ją bezpośrednio. Naciśnij przycisk , aby wejść do jej podmenu - można wybrać opcję Add to Favorite (Dodaj do ulubionych), Auto Scan (Automatyczne skanowanie), Play (Odtwarzanie) lub Use as Alarm Sound (Użyj jako dźwięku alarmu) (jeśli w konfiguracji alarmu wybrano Internet jako dźwięk alarmu).
Po wybraniu opcji Auto Scan (Automatyczne skanowanie) staje się ona odtwarzaniem stacji dla każdej stacji w historii. Każda stacja będzie odtwarzana przez 30 sekund do momentu, gdy wszystkie stacje zostaną odtworzone lub naciśnij Enter, aby zatrzymać odsłuchiwanie stacji.
Radio lokalne
Pod radiem internetowym znajduje się skrót Local Radio, dzięki czemu można łatwo przejść do listy stacji w danej lokalizacji.
Urządzenie może użyć adresu IP do wykrycia swojej aktualnej lokalizacji, a następnie automatycznie wygenerować listę lokalnych stacji radiowych.
Można jednak również wprowadzić inny kraj.
CENTRUM MEDIALNE
UPnP
Jeśli ustawiłeś współdzielone media, powinieneś zobaczyć współdzielone media z formularza UPnP.
Jeśli masz więcej niż jeden komputerowy nośnik współdzielony, zostanie wyświetlona lista alternatywnych nośników. Wybierz udostępniony nośnik, który chcesz odtworzyć.
Naciśnij przycisk Menu, aby wyświetlić informacje o odtwarzanej ścieżce.
Wskazówki. Radio może odczytać tylko utwór o nazwie pliku mniejszej niż 40 znaków. A znaki powinny być w języku europejskim. W przypadku niepowodzenia odczytu ścieżki w trybie UPnP, można spróbować zmienić nazwę pliku.
Jeśli jednak utwór nadal nie jest w stanie odtworzyć, można spróbować przekonwertować plik na inny format.
Moja lista odtwarzania
Możesz stworzyć listę odtwarzania ulubionej muzyki z UPnP. Podczas odtwarzania muzyki, naciśnij i przytrzymaj klawisz Enter, aby zapisać ją na Mojej liście odtwarzania.
Wyczyść moją listę odtwarzania (My Playlist)
Możesz usunąć całą zapisaną muzykę pod Moja lista odtwarzania
CENTRUM INFORMACYJNE
Informacje o pogodzie
Istnieją informacje i prognozy pogody dla 2000 miast. Wybierz kraj, a następnie miasto, aby uzyskać informacje o pogodzie.
W tym trybie czuwania można wyświetlać informacje o pogodzie. Na stronie informacji o pogodzie, naciśnij prawy przycisk myszy, a następnie pokaż " Dodaj do trybu gotowości ".
Jeśli chcesz, aby pogoda w wybranym mieście była wyświetlana w trybie czuwania, wciśnij Enter, aby ustawić miasto na wyświetlanie w trybie czuwania.
Serwis finansowy
Zobacz indeks giełdowy z całego świata.
Informacje systemowe
Sprawdź wersję systemu oraz szczegóły dotyczące podłączonej sieci. Informacje te zawierają adres MAC, który należy podać podczas rejestracji mojego członkostwa w MediaU.
31
ODTWARZACZ USB
Po wybraniu opcji odtwarzania przez USB należy włożyć urządzenie USB do portu USB znajdującego się z przodu urządzenia.
Wybierz TAK, aby kontynuować, powrócić do strony Odtwarzanie muzyki i ponownie wejść do odtwarzania przez USB. Obróć pokrętło NAWIGACJI na urządzeniu lub naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać folder w urządzeniu USB, naciśnij przycisk ENTER na urządzeniu i pilocie zdalnego sterowania, aby wejść, a następnie wybierz żądany plik do odtwarzania.
Podczas odtwarzania
Naciśnij przycisk , aby wstrzymać/odtworzyć.
Naciśnij przycisk , aby pominąć ścieżkę w przód i w tył.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk w celu szybkiego przewijania do przodu lub do tyłu.
Naciśnij przycisk , aby powrócić do bieżącej listy odtwarzanych plików.
Po wybraniu opcji Repeat play (Powtarzanie odtwarzania) należy ustawić ją na On (Wł.), aby odtwarzać wielokrotnie.
Po wybraniu opcji odtwarzania losowego należy ustawić ją na On, aby odtwarzać w sposób losowy.
UWAGA: Po włożeniu urządzenia USB wybrano opcję On.
FM
Tryb radia FM odbiera analogowe radio z pasma FM
Naciśnij przycisk na urządzeniu lub za pomocą przycisku na pilocie, aby wyszukać stację FM. Wyświetlanie częstotliwości rozpoczyna się, gdy urządzenie RFA016 skanuje pasmo FM. Zatrzymuje się po otrzymaniu stacji, można nacisnąć przycisk / na pilocie, aby ręcznie dostroić stację. Każdy krok przesuwa się o 0,05 MHz.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk PRESET na pilocie zdalnego sterowania i urządzeniu, aby zapisać stację.
Można zapisać do 20 stacji. Naciśnij przycisk PRESET na pilocie zdalnego sterowania, aby przywołać zapisaną stację.
Alternatywnie można pozwolić systemowi na skanowanie WSZYSTKICH stacji, naciskając ENTER lub Skanuj na pilocie zdalnego sterowania. Wyszukiwana stacja zostanie automatycznie zapisana na liście zaprogramowanych stacji.
ODTWARZACZ CD
DZIAŁANIE CD/MP3
Naciśnij przycisk Menu na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać tryb CD.
Otwórz drzwiczki płyty CD, naciskając górną pokrywę. Włóż płytę CD do schowka na płytę CD .
Obsługa PLAY/PAUSE
Naciśnij przycisk Enter na urządzeniu lub przycisk ⏯ na pilocie, aby rozpocząć odtwarzanie.
Naciśnij przycisk Enter na urządzeniu lub przycisk ⏯ na pilocie, aby wstrzymać odtwarzanie.
Naciśnij przycisk ⏯ na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania, aby zatrzymać odtwarzanie. Aby przejść do tyłu lub do przodu do żądanego utworu, należy nacisnąć przycisk Enter na urządzeniu lub na pilocie.
Obróć pokrętło w urządzeniu lub naciśnij przycisk lub na pilocie zdalnego sterowania, aby przejść do tyłu lub do przodu do żądanego utworu.
BT
Wybór źródła dźwięku: Naciskaj wielokrotnie przycisk [ENTER] (4), aż na wyświetlaczu pojawi się napis "BT".
Upewnij się, że żadne inne urządzenie BT nie jest podłączone do radia. "No Connection" (Połączenie) nie pojawi się na wyświetlaczu.
Aktywuj tryb BT w urządzeniu, które chcesz podłączyć. Poszukaj radia na liście wykrytych urządzeń w urządzeniu BT (patrz rozdział "Podłączanie urządzenia BT" w rozdziale "Podłączanie urządzenia BT").
instrukcja obsługi urządzenia). Po znalezieniu się urządzeń, radio pojawi się na urządzeniu BT jako "Streamo".
Wybierz z listy pozycję "Streamo". Jeśli wymagane jest wprowadzenie kodu PIN, należy wprowadzić 0000 (cztery zera). Niektóre urządzenia mogą także wymagać zatwierdzenia połączenia.
Po pomyślnym nawiązaniu połączenia na wyświetlaczu radia pojawi się komunikat
"Connected" (Połączone).
Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu BT.
Sterowanie odtwarzaniem z urządzenia BT lub z radia za pomocą Vol+/ Vol- w urządzeniu i pilocie zdalnego sterowania, Regulacja głośności zarówno w urządzeniu BT, jak i w radiu.
Aby odłączyć podłączone urządzenie BT: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "No Connection" (Brak
33
ZDALNE STEROWANIE ZA POMOCĄ APLIKACJI
Niektóre aplikacje dla systemu Android, np. Air Music Control, umożliwiają sterowanie radiem internetowym za pomocą smartfona lub tabletu.
Gdy tylko urządzenia zostaną podłączone, na smartfonie/tablecie pojawi się taka sama struktura menu, jak w radiu internetowym. Wszystkie funkcje możesz wybrać tak samo jak w radiu. Wybrane funkcje / pozycje menu wyświetlane w radiu zmieniają się w zależności od czynności wykonywanych w Twoim telefonie komórkowym.
Jeśli sterujesz radiem internetowym za pomocą aplikacji, połączenie UPnP z Windows Media Player może nie być możliwe.
Sterowanie poprzez Air Music Control
Radio internetowe można obsługiwać za pomocą smartfona lub tabletu.
Pobierz "Air Music Control" z "Google Play Store" lub "Apple App Store".
Urządzenia muszą być podłączone do tej samej sieci.
ROZWAŻANIA DOTYCZĄCE UTYLIZACJI
Zgodnie z europejskim rozporządzeniem w sprawie odpadów 2012/19/UE ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu wskazuje, że produkt ten nie może być traktowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Zamiast tego należy go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewnienie prawidłowej utylizacji tego produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby być spowodowane niewłaściwym obchodzeniem się z tym produktem. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi lub służbą utylizacji odpadów domowych.
Twój produkt zawiera baterie objęte dyrektywą europejską.
2006/66/WE, których nie można usuwać razem z normalnymi odpadami domowymi. Proszę sprawdzić lokalne przepisy dotyczące selektywnej zbiórki baterii. Prawidłowa utylizacja baterii pomaga zapobiegać potencjalnie negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.
Deklaracja zgodności
Producent: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Niemcy
Ten produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi:
2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) Pełna deklaracja zgodności producenta znajduje się pod poniższym linkiem. Zeskanuj ten kod QR lub wprowadź adres URL.
use.berlin/10033704
