BIBLIOGRAPHIE
DES TRAVAUX SUR L’HÉRITAGE SCIENTIFIQUE DE LÉONARD DE VINCI (Publiées en l ’U.R.S.S. et à l’étranger par les historiens soviétiques)
O E U V R E S
Leonardo da Vinci, Izbrannyé proïzvedenia (Oeuvres choisies). Trad. et comment, par A. Gouber, A. Givélégov, V. Zoubov et autres, vol. 1-2, Moscou-Lénin- grad 1935.
Leonardo da Vinci, Izbrannoyé (Oeuvres choisies). Trad. et comment, par A. Gou ber, V. Zoubov et A. Ephros, Moscou 1952.
Leonardo da Vinci, Izbrannyé estestvennonaoutchyné proïzvedenia (Oeuvres scienti fiques choisies). Réd., trad. -et comment par V. Zoubov, Moscou 1955.
Leonardo da Vinci, Anatomia. Zapisi i risounki (L’anatomie. Notes et dessins). Réd. et comment, par V. Ternovski, Moscou 1965.
1930
Spiéschilov P., Leonardo da Vinci anatom (L. de V. anatomiste), Saratov 1930. 1934
Goukovski M., „L. da V. kak outchenyi” (L. de V. homme de sciences), Priroda, 1934, № 7, p. 52-57.
1935
Goukovski M., Mekhanika L. da V. (K problemié voznikovenïa sovremiénnoï na- ouki). Tezisy dissertatiï... (La mécanique de L. de V.) Leningrad 1935.
Givélégov A., Leonardo da Vinci, Moscou 1935.
Givélégov A., „Leonardo da Vinci”, Borba klassov, 1935, № 5, p. 113-121. 1941
Stolétov A., L. da V. kak estestvoispytatel [1896] (L. d. V. naturaliste) [En:] So- branié sotchineni, vol. 2, Mosoou-Léningrad 1941, p. 341-368.
1946
Goukovski M., „L. da V. — osnovopolozhnik eksperimentalnoï naouki” (L. de V. — fondateur des sciences expérimentales), Vestnik Akademii naouk SSSR, 1946, № 11-12, p. 100-101.
1947
Goukovski M., Mekhanika L. da V. (La mécanique de L. de V.), Moscou-Léningrad 1947.
Léonard de Vinci en l’U.R.S.S. 177
Orbeli R. A., L. da V. i ego raboty po izyskaniyou sposobov podvodnego plavania i spouskov pod vodou (L. de V. et ses recherches sur les procédés de natation sous-marine) [En:] Issledovania i izyskania (Materiały k istoriï podvodnogo trouda s drevneïschikh vremen i do naschikh dnei). Moscou-Léningrad 1947, p. 143-189.
1950
Stolétov A., L. da V. kak estestvoispytatel [189'6] (L. de V. naturaliste) [En:] Izbran- nyé sotchinenia, Moscou-Léningrad 1950, p. 611-640.
1952
Alpatov M„ „Veliki italianski khoudozhnik i outchenyi” (Le grand peintre et savant italien), Isskoustvo, 1952, № 2, p. 57-69.
Arkine D., „L. da y . kak arkhitektor” (L. de V. architecte), Arkhitektura SSSR, 1952, № 4, p. 17-20.
Artobolevski I., „L. da V. kak konstrouktor” (L. de V. — constructeur), Izvestia Akadem iï naouk SSSR. Otd. tekhn. naouk, 1952, № 6, p. 891-902.
Baschindzhagian Z., „Leonardo da Vinci”, Izvestia Akadem ii naouk Armianskdi SSR. Obstch. naouki, 1952, № 6, p. 89-104.
Ditiakin V., Leonardo da Vinci, Moscou 1952.
Ditiakin V., „Leonardo da Vinci”, Naouka i zhizn, 1952, № 4, p. 39-41.
Dynnik M., „O filosofskih i estetitcheskih ideïakh L. da V.” (Sur les idées philo sophiques et esthétiques de L. de V.), Voprosy fïlosofiï, 1952, N° 4, p. 101-109. Gouber A., „Velikiï khoudozjhnik i velikiï outchenyi L. da V.” (Le grand peintre
et savant L. de V.), Vestnik Moskovskogo ouniversiteta, 1952, № 7, Seria obstch. naouk., fasc. 3, p. 127-136.
Kogan-Bemstein F., „K voprossou o mirovozreniï L. de V.” (Sur la conception du monde de L. de V.), „Izvestia Akadem iï naouk SSSR. Seria istoriï i filosofiï, t 9, 1952, № 3, p. 291-298.
Koudriavtzev P., „Leonardo da Vinci”, Fizika v schkole, 1952, № 4, p. 18-20. Lazarev V., „Velikiï khoudozjhnik i outchenyi” (Le grand peintre et savant), Novy
mir, 1952, № 5, p. 214-24.
Lazarev V., Leonardo da Vinci, Moscou 1952.
Mikhaïlov B., L. da V. arkhitektor (L. de V. — architecte). Moscou 1952.
Nedoschivine G., „Velikiï goumaniste L. da V.” (Le grand humaniste L. de V.), Bolschevik, 1952, № 6, p. 55-62.
Schitsgall A., „O rabotié L. da V. nad postroieniem schrifta” (Les recherches de L. de V. sur la construction des caractères), Poligrafitcheskoë proïzvodstvo, 1952, № 4, p. 28-30.
Skazkine S., „Leonardo da Vinci”, Prepodavanié istorï v schkole, 1952, № 4, p. 43-46. Temovski V., „Ł. da V. kak anatom” (L. de V. — anatomiste), Vestnik Akadem iï
m editsinskikh naouk SSSR, 1952, № 3, p. 60-61.
Valeskaln P., „L. da V. kak outchenyi” (L. de V. — comme savant), Izvestia A ka demii naouk Latviskoï SSR, 1952, № 5 (58), p. 41-48 — En letton.
Youriev B. et Vorobiev B., „Raboty L. da V. v oblasti mekhaniki i aviatsiï” (Les recherches de L. ' de V. dans le domaine de la mécanique et de l ’aviation), Izvestia Akadem iï naouk SSSR, 1952, № 7, p. 1088-1094.
Zoubov V., „Veliki outchenyi epokhi Vozrozhdenia” (Le grand savant de l ’époque de la Renaissance), Priroda, 1952, № 4, p. 21-36.
Zoubov V., „Naoutchnoe nasledstvo L. da V.” (L’héritage scientifique de L. de V.), Vestnik Akadem iï naouk SSSR, 1952, № 4, p. 20-32.
[500e anniversaire de Léonard de Vinci en URSS. Fêtes jubilaires] [En:] Vestnik A kadem ii naouk SSSR, 1952, № 6, p. 122-126; Izvestia Akadem ii naouk SSSR. Seria istoriï i filosofiï, 1952, № 3, p. 316-325; Iskoustvo, 1952, № 2, p. 91; Vestnik Leningradskogo ouniversiteta, 1952 № 5, p. 129-130; Izvestia Akademii naouk Ouzbekskoï SSR, 1952, № 4, p. 80-82; Izvestia Akadem ii naouk Armian-skoï SSR. Obstch. naouki, 1952, № 5, p. 119.
1953
Artobolevski I., „L. da V. outchenyi i inzhener” (L. de V. savant et ingénieur), Troudy Seminara po teoriï maschin i mekhanismov Institouta maschinovedenia Akademiï naouk SSSR, t. 13, 1953, fasc. 51, p. 54-59.
Kasatkine S., Speranski V., „L. da V. kak anatom” (L. de V. — anatomiste), Arkhiv anatomii, guistologuiï i embriologuiï, t. 30, 1953, fasc. 1, p. 85-92.
Oteline A., L. da V. — reformator srednevekovoï anatomiï (L. de V. — réformateur de l ’anatomie médiévale) Outchenye zapiski Kischinevskogo ouniversiteta, t. 8, 1953, p. 321-331.
Zoubov V., Lazarev V., Leonardo da Vinci, [En:] Bolschaïa Sovetskaïa Entsiklopedia, 2e éd., t. 24, Moscou 1953, p. 573-578.
1954
Parkadze V., „L. da Vinci kak fisik” (L. de Vinci — physicien), Troudy Tbilisskogo ouniversiteta, 1954, fasc. 54, p. 19-32.
Ramm B., Svobodomyslié L. da V. (L. de V. — libre penseur) [En:] Voprossy istoriï religuïï i ateisma (recueil 2), Moscou 1954, p. 218-244.
Staniko D., „Protiv nepravilnoï otsenki naoutchnogo nasledstva L. da V.” (Réplique contre l ’appréciation incorrecte de l’héritage scientifique de L. de V.), Izvestia Tomskogo politekhnitcheskogo institouta, t. 75, 1954, p. 183-194.
Zoubov V., „L. da V. i rabota Vitello Perspectiva” (L. de V. et l ’oeuvre de Vitello „Perspectiva”), Troudy Institouta istoriï estestvoznania i tekhniki Akademiï naouk SSSR, t. 1, 1954, p. 219-248.
1955
Anzeliovitch E., L. da V. Elementy fisiki (L. de V. Eléments de physique), Moscou 1955.
Marderschtein I., „Ł. da V. kak anatom i osnovopolozhnik plastitcheskoï anatomiï” (L. de V. anatomiste et fondateur d’anatomie plastique), Outchenye zapiski Alma-Atinskogo pedagoguitcheskogo i outchitelskogo institouta, t. 7, 1955, p. 171- 188.
Schneider G., L. da V. kak anatom (L. de Vinci — anatomiste) [En:] Tezisy dokla- dov Odesskoï bio-morfologitcheskoï naoutchnoï konferentsvi. 23-25 dek. 1955, Odessa 1955, p. 3-5.
Souvorov N., „L. da V. kak issledovatel prirody” (L. de V. — naturaliste), Outchenye zapiski Alma-Atinskogo pedagoguitcheskogo i outchitelskogo institouta, t. 7, 1955, p. 158-170.
Zhdanov D., L. da V. — anatom (L. de V. — anatomiste). Moscou-Léningrad 1955. 1956
Artobolevski I., Schoukhardine S., „Naoutchnoe nasledstvo L. da V.” (L’héritage scientifique de L. de V.), Naouka i zhizn, 1956, № 8, p. 59-60.
Léonard de Vinci en l’U.R.S.S. 179
Kurdoian E. (Oganessian E)., Leonardo da Vinci, Erevan 1956 — En arménien. Routenbourg V., „Ob istokakh Vozrozhdenia v sviazi s tvortchestvom L. da V.” (Sur
les origines de la Renaissance et le génie créateur de L. de V.), Outchenye zapiski Leningradskogo ouniversiteta, 1956, № 192. Séria istor. naouk, fasc. 21, p. 169-190.
Yevlakhov A., „L. da V. — botanik” (L. de V. — botaniste), Botanitcheski zhournàl, t. 41, 1956, № 11, p. 1696-1701.
Zoubov V. — compte rendu — (Sur les travaux de A. Kauffeldt: „Nikolaus Koper nikus” 1954; „Oto v. Guericke”, „Leonardo da Vincis Flugmaschinen”, 1953). — Voprossy istorii estestvoznania i techniki, 1956, fasc. 1, p. 302.
1957
Tikotine M., L. da V. v istoriï anatomiï i fiziologuiï (La place de L. de V. dans l ’histoire de l’anatomie et de la physiologie), Léningrad 1957.
1958
Goukovski M., L. da V. Tvortcheskaïa biografia (Biographie), Moscou-Léningrad 1958.
* 1960
Zoubov V., L. B. A lberti et Léonard de Vinci. [En:] „Raccolta Vinciana”, Milano 1960, fasc. 18, p. 14.
1961
Zoubov V. Leonardo da Vinci. 1452-1519. Moscou-Léningrad 1961. 1962
Zoubov V. — compte rendu — „Léonard de Vinci, Dessins anatomiques (anatomie artistique descriptive et fonctionnelle)”. Paris 1961. — Voprossy istoriï este stvoznania i tekhniki, 1962, fasc. 12, p. 160..
1963
Zoubov V., — compte rendu — „Léonard de Vinci, Dessins scientifiques et techni ques”. Choix et présentation par P. Huard et M. D. Grmek. Paris 1962. Voprossy istoriï estestvoznania i tekhniki, 1963, fasc. 14, p. 166.
1964
Zoubov V., Expérience scientifique et expérience technique à l’époque de la Renais sance. [En:] Actes du Dixième Congrès International d’Histoire des Sciences. Ithaca 1962, vol. 1, Paris 1964, p. 65-78, 80.
1965
Zoubov V., Le soleil dans l’oeuvre scientifique de Léonard de Vinci [En:] Le Soleil à la Renaissance. Sciences et mythes. Colloque international tenu en avril 1963, Bruxelles, Paris 1965, p. 179-198.
1967
Goukovski M.( Léonardo da Vinci. Tvortcheskaia biografia, (Biographie), ed. 2, Le- ningrad-Moscou 1967.
1968
Zoubov V., Leonardo da Vinci. Transi, from the Russian by D. Kraus, Cambridge Mass., Harvard Univ. Press, 1968.
1969
Givelégov A., Léonardo da Vinci, éd. 2e, Moscou 1969.
B I B L I O G R A P H I E S
Lazarev V., Leonardo da Vinci (Bibliographie des oeuvres fondamentales), Moscou 1952.
Lazarev V., „Leonardo da Vinci”, Sovietskaïa kniga, 1952, № 4, p. 13-21.
Goukovski M., „Piat liet posle youbileïa” (Cinque années après la fête jubilaire), Vestnik istoriï m irovoiï kultury, 1958, № 2, p. 99-113.(résumé en français). Goukovski M., „Bibliografia degli scritti in lingua russa apparsi negli anni
