Sprostowanie
Palestra 7/11(71), 79
N r J1 (71) K r o n i k a 7 » O strzeżen ie d ziek ań sk ie d otyczy t a
k ic h u ch y b ień ad w o k a ta, k tó re n ie d a ją p o d sta w do w szczęcia po stęp o w an ia d y scy p lin arn eg o . W raz ie u zn an ia, że o k reślo n e p o stę p o w an ie a d w o k a ta n a ru sz a k tó rą ś z zasad z a w a rty c h w a r t. 87 u st. 1 u. o u.a., p o p rze d n ia o d m ie n na ocena p rzez d ziek a n a n ie m oże t a m ow ać w szczęcia p o stę p o w an ia dyscy p lin a rn eg o .
W ydział W ykonaw czy N aczelnej R a dy A d w o k ack iej, ro zp o zn ając zażalenie
A.R. n a u dzielenie obw in io n em u o strz e żenia dziekańskiego, p o stan o w ien iem z d n ia 27.1.1961 r. zlecił R adzie A dw o k a c k ie j w A — w try b ie n ad z o ru — p rze k a z a n ie sk a rg pokrzyw dzonego rzecznikow i d y sc y p lin a rn e m u dla p rz e p ro w a d ze n ia dochodzenia u zn a ją c, że w ra z ie p o tw ie rd z en ia się za rz u tó w sta w ia n y c h o b w inionem u p rzez A.R. po stęp o w an ie a d w X m oże u ch y b iać godności ad w o k a ta i n a ru sz a ć za sa d y należytego w y k o n y w an ia zaw odu (...).
K R O N I K *
Z ŻYCIA IZB A D W O K A C K IC H I z b a w a r s z a w s k a
Z a s t ę p s t w a n a r o z p r a w a c h . R a d a A d w o k ack a w W a rsza w ie został* zaw iad o m io n a o ty m , że zespoły ad w o k a ck ie sk ła d a ją czasem p o d a n ia do sądów « o d roczenie ro z p ra w y w sk u te k nieobecności ustan o w io n eg o w sp ra w ie a d w o k a ta. W zw iązk u z pow yższym R a d a ro ze słała do zespołów pism o, w y ja ś n ia ją c w nim , eo n a s tę p u je :
U sta n o w ien ie sy b sty tu ta w ra z ie niem ożności w y stą p ie n ia n a ro z p ra w ie lu b w y zn a cz en i e za stę p cy w w y p ad k a ch p rze w id zia n y ch w a rt. 66 u. o u.a. n ależy do obo w iąz k ó w a d w o k a ta pro w ad ząceg o sp raw ę. N iepodobna je d n a k pom inąć sy tu a cji, w k tó re j a d w o k a t obow iązku tego d o p ełn ić n ie może, np. w sk u te k nagłego w y p a d k u , d łu g o trw a łe j choroby, niem ożności w y k o n y w an ia zaw odu z in n y c h przyczyn. W ty c h w y p a d k a c h k w e stie zw iązan e z za stę p stw em ad w o k a ta n ie m ając eg o m oż ności w y k o n y w a n ia zaw odu p o w in ie n z a ła tw ia ć k ie ro w n ik zespołu n a p o d sta w ie p rz e p isu § 14 ust. 3 lit. a) ro zp o rzą d zen ia o zespołach adw o k ack ich , sk ła d a ją c d » R a d y A d w o k ack iej — w p iln y m try b ie — w niosek o w y znaczenie za stę p cy n a p o d sta w ie a r t. 67 u st. 2 u. o u.a.
R a d a A d w o k ack a poleca ściśle p rz e strz e g a ć pow yższej zasady.
S P R O S T O W A N I E
W n u m e rz e 9/1963 (w rześniow ym ) naszego czasopism a, w P rz e g lą d z ie p ra s y p ra w n ic z e j n a str. 68, n az w isk o a u to ra a rty k u łu p t. „ S k u tk i m a - te ria ln o p ra w n e cofnięcia p o zw u ” zostało p o d an e om yłkow o: M a ria J ę - d ry ch o w sk a za m ia st M a ria J ę d r z e j e w s k a .
Z a om yłkę tę p rz e p ra sz a m y A u to rk ę.
