A N N A L E S
8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6 0 $ 5 , $ ( & 8 5 , ( 6 . à 2 ' 2 : 6 . $ /8%/,1±32/21,$
92/;/,; 6(&7,2+
8QLZHUV\WHW0DULL&XULH6NáRGRZVNLHM:\G]LDá(NRQRPLF]Q\.DWHGUD0DUNHWLQJX
5$'26à$:0Ą&,.
6XEVW\WXF\MQRĞüLNRPSOHPHQWDUQRĞü
IL]\F]QHJRLZLUWXDOQHJRNDQDáX]DNXSX
6XEVWLWXWDELOLW\DQGFRPSOHPHQWDULW\RISK\VLFDODQGYLUWXDOSXUFKDVHFKDQQHOV
6áRZD NOXF]RZH NDQDá IL]\F]Q\ NDQDá ZLUWXDOQ\ VXEVW\WXF\MQRĞü NRPSOHPHQWDUQRĞü ]DFKRZDQLD
NRQVXPHQWD
.H\ZRUGVSK\VLFDOFKDQQHOYLUWXDOFKDQQHOVXEVWLWXWLRQFRPSOHPHQWDULW\FRQVXPHUEHKDYLRXU
:VWĊS
:VSyáF]HVQ\KDQGHORIHUXMHNRQVXPHQWRZLPRĪOLZRĞFL]DNXSXV]HURNLHMJDP\
SURGXNWyZ SRSU]H] UyĪQH NDQDá\ VSU]HGDĪ\ L ZLHOH IRUPDWyZ Z REUĊELH NDĪGHJR
]QLFK:SU]HV]áRĞFLSR]DNDQDáHPVNOHSRZ\PSHZQąUROĊRGJU\ZDá\KDQGHOWDU- JRZLVNRZ\RUD]WUDG\F\MQHIRUP\VSU]HGDĪ\Z\V\áNRZHMNDWDORJRZHMDSRU
WDNĪHSU]H]WHOHIRQWHOH]DNXS\LWS3RMDZLHQLHVLĊKDQGOXHOHNWURQLF]QHJRVWZRU]\áR
NDQDáZLUWXDOQ\ZNWyU\PSRF]ąWNRZRG]LDáDOQRĞüSURZDG]Lá\RGUĊEQHSRGPLRW\
-HGQDNZRVWDWQLFKODWDFKZLHOXVSU]HGDZFyZLQWHUQHWRZ\FKWRGHWDOLĞFLZLHORNDQD- áRZL ± SURZDG]ąF\ UyZQLHĪ VNOHS\ NRQZHQFMRQDOQH L Z\NRU]\VWXMąF\ V\QHUJLF]QH
HIHNW\IXQNFMRQRZDQLDZREXNDQDáDFK
=SXQNWXZLG]HQLDNRQVXPHQWDUyZQROHJáHIXQNFMRQRZDQLHREXZVSRPQLDQ\FK
NDQDáyZ]DNXSXXPRĪOLZLDZ\NRU]\VWDQLHSRVWU]HJDQ\FK]DOHWNDĪGHJR]QLFKLRJUD- QLF]HQLHZDGNDQDáXX]QDZDQHJR]DPQLHMSRĪąGDQ\3URZDG]LGRZ\NV]WDáFHQLDVLĊ
QDZ\NyZUHDOL]RZDQLDSURFHVyZ]DNXSRZ\FKZVSRVyEZLHORNDQDáRZ\±ZQDG]LHL
HPDLOUDGRVODZPDFLN#SRF]WDXPFVOXEOLQSO
5$'26à$:0Ą&,.
QD UDFMRQDOL]DFMĊ GHF\]ML FR XáDWZLD SRZV]HFKQD GRVWĊSQRĞü XU]ąG]HĔ PRELOQ\FK
VPDUWIRQ\LWDEOHW\XQLH]DOHĪQLDMąFNRQVXPHQWDRGGRVWĊSXGRNRPSXWHUD
1LQLHMV]\DUW\NXáGRW\F]\HIHNWyZVXEVW\WXF\MQRĞFLLNRPSOHPHQWDUQRĞFLNDQDáyZ
IL]\F]QHJRLZLUWXDOQHJRZSURFHVLH]DNXSRZ\PDQDOL]RZDQ\FKJáyZQLH]SXQNWX
ZLG]HQLDNRQVXPHQWDLMHJR]DFKRZDĔQDE\ZF]\FK3UH]HQWRZDQHGDQHSRFKRG]ą
]EDGDĔZáDVQ\FKWHFKQLNą&$:,NZRWRZHMSUyE\RVyEUHSUH]HQWDW\ZQHMGOD
XĪ\WNRZQLNyZ,QWHUQHWXZ3ROVFH'DQH]HEUDQRZJUXGQLXUZUDPDFKSUDF
EDGDZF]\FKJUDQWXKDELOLWDF\MQHJR1&1QU11
=PLDQ\ZVHNWRU]HKDQGOXGHWDOLF]QHJRZ3ROVFHSRU
:VSyáF]HĞQLHGRG\VSR]\FMLNRQVXPHQWDMHVWZLHOHVXENDQDáyZZREUĊELHNDQDáX
IL]\F]QHJRQD]\ZDQHJRSU]H]DXWRUDUyZQLHĪKDQGOHPNRQZHQFMRQDOQ\P±ZRSR- ]\FMLGRHOHNWURQLF]QHJR>0ąFLN)XUWDNV@LIRUPDWyZZLFKREUĊELH1D
KDQGHONRQZHQFMRQDOQ\ZSU]\MĊW\PSRGHMĞFLXVNáDGDMąVLĊ
• VXENDQDáVNOHSRZ\ZIRUPLHWUDG\F\MQHMLQRZRF]HVQHMREHMPXMąFHMSODFyZNL
ZLHONRSRZLHU]FKQLRZHVXSHULKLSHUPDUNHW\RUD]G\VNRQW\LVNOHS\Z\JRG- QHJR]DNXSX±FRQYHQLHQFH
• VXENDQDáQLHVNOHSRZ\REHMPXMąF\VSU]HGDĪWDUJRZLVNRZąRUD]QLHZ\NRU]\- VWXMąFH ,QWHUQHWX IRUP\ VSU]HGDĪ\ Z\V\áNRZHM NDWDORJRZHM SU]H] WHOHIRQ
WHOH]DNXS\LWSDWDNĪHVSU]HGDĪGUREQRGHWDOLF]QąNLRVNLVWUDJDQ\VSU]HGDĪ
REZRĨQDLREQRĞQD
• VXENDQDáVSU]HGDĪ\]DXWRPDWyZQDSRJUDQLF]XVSU]HGDĪ\WRZDUyZLJDVWUR- QRPLL
= NROHL NDQDá ZLUWXDOQ\ WZRU]ą VSU]HGDZF\ LQWHUQHWRZL VNOHS\ LQWHUQHWRZH
LQWHUQHWRZHNOXE\]DNXSRZHVHUZLV\]DNXSyZJUXSRZ\FKLWSDWDNĪHSRĞUHGQLF\
RUJDQL]XMąF\U\QHNSODWIRUP\DXNF\MQHLRJáRV]HĔGUREQ\FKOXESRĞUHGQLF\LQIRU- PDF\MQLVHUZLV\Z\V]XNXMąFHLSRUyZQXMąFHRIHUW\VHUZLV\RSLQLLNRQVXPHQFNLFK
Z\V]XNLZDUNLSURPRFMLLWG:NDQDOHZLUWXDOQ\PZLHOHSRGPLRWyZQLHSURZDG]L
EH]SRĞUHGQLRVSU]HGDĪ\LQDF]HMQLĪZIL]\F]Q\P
3RZROQ\ ] SRF]ąWNX UR]ZyM KDQGOX HOHNWURQLF]QHJR Z 3ROVFH ]ZLą]DQ\ ]H
VáDEąSHQHWUDFMą,QWHUQHWXQDSRF]ąWNX;;,ZE\áZW\PF]DVLHRSDUW\JáyZQLHQD
G]LDáDOQRĞFL W]Z GHWDOLVWyZ F]\VWHM JU\ ± VSU]HGDZFyZ Z\áąF]QLH LQWHUQHWRZ\FK
:W\PVDP\PRNUHVLHKDQGHONRQZHQFMRQDOQ\UR]ZLMDáVLĊRIHUXMąFQRZHIRUPDW\
VSU]HGDĪ\QSKLSHUPDUNHW\G\VNRQW\JDOHULHKDQGORZHFHQWUDRXWOHWRZHLZLĊNV]ą
VSHFMDOL]DFMĊVNOHSyZ+DQGHOHOHNWURQLF]Q\QDWRPLDVW]ELHJLHPF]DVXFRUD]EDUG]LHM
LQWHJURZDá VLĊ ] NDQDáHP IL]\F]Q\P 6SU]HGDĪ ZLHORNDQDáRZD SURZDG]RQD SU]H]
WHVDPHSRGPLRW\]DUyZQRZIL]\F]Q\FKSODFyZNDFKMDNLSU]H],QWHUQHWSR]ZDOD
G]LĊNLZ\NRU]\VWDQLX]DOHWREXNDQDáyZX]\VNDüV\QHUJLF]QHNRU]\ĞFLZ\QLNDMąFH
QS]SRVLDGDQLD]QDQHMPDUNLF]\WHĪZVSyOQ\FKSURFHVyZ]DRSDWU]HQLD:WHQVSR- VyENRQVXPHQWQLHUH]\JQXMąF]]DNXSXZRNUHĞORQHMVLHFLVNOHSyZPDPRĪOLZRĞü
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
Z\ERUXNDQDáXGRNRQDQLD]DNXSX±IL]\F]QLHZVNOHSLHSU]H],QWHUQHWF]\WHĪQDZHW
ZW]ZZLUWXDOQ\PVNOHSLH]DSRĞUHGQLFWZHPXU]ąG]HĔPRELOQ\FK.
=PLDQ\ OLF]E\ VNOHSyZ RJyáHP L Z\EUDQ\FK IRUPDWyZ Z RNUHVLH ±
]RVWDá\SU]HGVWDZLRQHQDU\VXQNX6SDGNRZLOLF]E\ZV]\VWNLFKVNOHSyZRPQLHM
ZLĊFHM ó Z FLąJX RVWDWQLFK ODW WRZDU]\V]\ G\QDPLF]Q\ Z]URVW OLF]E\ VNOHSyZ
LQWHUQHWRZ\FKRUD]SODFyZHNZLHONRSRZLHU]FKQLRZ\FKZRVWDWQLFKODWDFKJáyZQLH
G\VNRQWyZLVXSHUPDUNHWyZFRĞZLDGF]\RNRQVROLGDFMLU\QNXGHWDOLF]QHJRLMHJR
SRZROQHMZLUWXDOL]DFML
0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 350 000 400 000 450 000 500 000
0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 22500 25000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
>ŝĐnjďĂƐŬůĞƉſǁŽŐſųĞŵ
Liczba sklepówǁLJďƌĂŶLJĐŚĨŽƌŵĂƚſǁ
>ĂƚĂ hipermarkety
supermarkety dyskonty sklepy internetowe ƐŬůĞƉLJŽŐſųĞŵƉƌĂǁĂŽƑ
5\VXQHN=PLDQ\OLF]E\VNOHSyZRJyáHPRUD]Z\EUDQ\FKIRUPDWyZZ3ROVFH±
8ZDJL
+LSHUPDUNHWGHILQLRZDQ\MHVWMDNRVNOHSRSRZLHU]FKQLVSU]HGDĪRZHMSRZ\ĪHMPNDWHJRULDWDREHMPXMHUyZQLHĪ
SODFyZNLZ\VSHFMDOL]RZDQH
/LF]EDVNOHSyZLQWHUQHWRZ\FKZHGáXJGDQ\FK6NOHS\SOMHVWSUDZGRSRGREQLH]DQLĪRQD
'DQHGODODW±VąF]ĊĞFLRZRIUDJPHQWDU\F]QHZW\PRNUHVLHOLF]EDVNOHSyZLQWHUQHWRZ\FK±V]DFXQNRZD
ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK*861LHOVHQ6NOHS\SO
,PSOHPHQWDFMD ÄZLUWXDOQHJR VNOHSX´ PRĪH SROHJDü QD XPLHV]F]HQLX ZL]XDOQHM UHSURGXNFML SyáHN
VNOHSRZ\FKZPLHMVFDFKXF]ĊV]F]DQ\FKSU]H]NOLHQWyZQSVWDFMDFKPHWUDGZRUFDFKSU]HVLDGNRZ\FKNLHG\
WRNRQVXPHQWNRU]\VWDMąF]XU]ąG]HQLDPRELOQHJRVNDQXMHNRG45E\]DPyZLüZ\EUDQHSURGXNW\LF]HNDü
QDGRVWDZĊGRGRPX±UR]ZLą]DQLHVWRVRZDQHSU]H]NRUHDĔVNLVXSHUPDUNHW+RPH3OXV
5$'26à$:0Ą&,.
/LF]EĊVNOHSyZLQWHUQHWRZ\FKZ3ROVFHZUV]DFRZDQRQD±W\VSODFy- ZHNG]LDáDMąF\FKSRGZáDVQąGRPHQą>6]\PDĔVNL&]DMNRZVNLV&KRGDN
LLQQLV@3UDZLH]QLFKVSU]HGDMHMHGQRF]HĞQLHSU]H]SODWIRUP\DXNF\MQH
V]DFXQNRZRX]\VNXMąF]WDNLHMVSU]HGDĪ\RNVZRLFKSU]\FKRGyZ>6]\PDĔVNL
&]DMNRZVNLV&KRGDNLLQQLV@8G]LDáSRGPLRWyZW]ZF]\VWHM
JU\QLHVSU]HGDMąF\FKZNDQDOHIL]\F]Q\PZSROVNLPU\QNXHFRPPHUFHMHVWG\V- NXV\MQ\±GRVWĊSQHGDQH]DZLHUDMąVLĊZSU]HG]LDOH±>&KRGDNLLQQL
V6]\PDĔVNL&]DMNRZVNLV@
6SU]HGDĪLQWHUQHWRZDZ3ROVFHQLHRVLąJDWDNLHJRZROXPHQXMDNQSZSU]RGXMąFHM
Z (XURSLH :LHONLHM %U\WDQLL QLHPQLHM MHGQDN URĞQLH RVLąJDMąF Z U ZHGáXJ
UyĪQ\FKV]DFXQNyZZDUWRĞü±POG]á]F]HJRSUDZGRSRGREQLHXG]LDá$OOHJUR
SOZ\QRVLRNRáRSRáRZ\>5G]HĔ@:3ROVFHZUVSU]HGDĪRQOLQHVWDQRZLáD
RNRJyOQHMZDUWRĞFLVSU]HGDĪ\GHWDOLF]QHM>*DUDSLFKV@ZSRUyZQDQLX
GRRNZ:LHONLHM%U\WDQLL>5HWDLO6DOHV«@
&]ĊVWRWOLZRĞüNXSRZDQLDZUyĪQ\FKNDQDáDFKLIRUPDWDFKGHWDOLF]Q\FK
±EDGDQLDZáDVQH
: SU]HSURZDG]RQ\FK SU]H] DXWRUD EDGDQLDFK Z U QDMSRSXODUQLHMV]\PL
IRUPDWDPL VSU]HGDĪ\ NRQZHQFMRQDOQHM E\á\ VNOHS\ VąVLHG]NLH L G\VNRQWRZH D SR
QLFKKLSHUPDUNHW\RUD]VXSHUPDUNHW\U\VXQHN:\VRNDF]ĊVWRWOLZRĞü]DNXSyZ
ZSODFyZNDFKW\FKIRUPDWyZZLąĪHVLĊ]DVRUW\PHQWHP)0&*5]DG]LHMRGZLHG]DQH
±FR]UR]XPLDáHDOHWHĪF]ĊĞFLHMQLHRGZLHG]DQHZFDOHVąIRUPDW\RIHUXMąFHJáyZQLH
SURGXNW\WUZDáHDWDNĪHIRUPDWFDVKDQGFDUU\WUDNWRZDQ\GHWDOLF]QLH
: NDQDOH ZLUWXDOQ\P QDMZLĊNV]ą SRSXODUQRĞFLą FLHV]ą VLĊ VNOHS\ LQWHUQHWRZH
L SODWIRUP\ DXNF\MQH WU]HED MHGQDN ]DXZDĪ\ü ĪH QDZHW Z JUXSLH XĪ\WNRZQLNyZ
,QWHUQHWX]DNXS\RQOLQHQLHVąF]ĊVWHDFRSLąW\EDGDQ\ZRJyOHQLHNXSXMHZNDQDOH
ZLUWXDOQ\P3yĨQLHMZSURZDG]RQHIRUP\VSU]HGDĪ\LQWHUQHWRZHMVąZ\UDĨQLHPQLHM
SRZV]HFKQHFKRFLDĪ]DNXS\JUXSRZHVWDá\VLĊZODWDFK±EDUG]RPRGQH
JáyZQLHZĞUyGPáRG\FKNRQVXPHQWyZDSRWHP]DLQWHUHVRZDQLHQLPLVSDGáR:F]DVLH
EDGDQLDSUDNW\F]QLHôSROVNLFKLQWHUQDXWyZQLHNXSRZDáRSU]H]LQWHUQHWRZHNOXE\
]DNXSRZHQS=DODQGRSO6WLODJRSO/LPDQJRSOLWSDSUDZLHQLHNRU]\VWDáR
]LQWHUQHWRZHMVSU]HGDĪ\QLHIRUPDOQHM
1DOHĪ\SDPLĊWDüĪH]DNXS\LQWHUQHWRZHQDGDOVąSRVWU]HJDQHMDNRJHQHUXMąFH
Z\VRNLHNRV]W\GRVWDZ\SR]DNDQDáHPVDPRREVáXJRZ\P±W]ZSDF]NRPDW\'ODWHJR
GHWDOLĞFLZLHORNDQDáRZLQS(PSLN$*'(XUR579LWGQDGDOSRZV]HFKQLHRIHUXMą
NOLHQWRZL RGELyU ZáDVQ\ ]DNXSyZ ]H VNOHSX LQWHUQHWRZHJR Z IL]\F]Q\FK SODFyZ- NDFK2EQLĪDWRNRV]W\GHWDOLVW\LNRQVXPHQWDSR]ZDODMąFPX]UHJXá\]DSáDFLü]D
SURGXNWSU]\RGELRU]H-HVWWRV\WXDFMD]JRáDRGPLHQQDRGXNV]WDáWRZDQ\FKSU]H]
SRQDGVWXOHWQLąWUDG\FMĊ]DNXSyZZ\V\áNRZ\FK]DFKRZDĔNRQVXPHQWyZEU\W\MVNLFK
DPHU\NDĔVNLFKF]\DXVWUDOLMVNLFK6SHF\ILF]QHMHVWXQLNDQLHSU]H]SROVNLFKNRQVX-
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
PHQWyZDOHWHĪVSU]HGDZFyZLQWHUQHWRZ\FKSáDWQRĞFLNDUWąSáDWQLF]ą.RQVXPHQFL
REDZLDMąVLĊNUDG]LHĪ\WRĪVDPRĞFLLVWUDWILQDQVRZ\FKDVSU]HGDZF\XQLNDMąRSáDW
tzw. LQWHUFKDQJH IHH SRELHUDQ\FK SU]H] RUJDQL]DFMH Z\GDMąFH NDUW\ : HIHNFLH
]QDF]ąFąZLĊNV]RĞüQDOHĪQRĞFL]D]DNXS\LQWHUQHWRZHXLV]F]DVLĊSU]\RGELRU]HOXE
SU]HGSáDFDSU]HOHZHP]D]Z\F]DMW]ZV]\ENLPSU]HOHZHPLQWHUQHWRZ\PDLQQH
IRUP\SáDWQRĞFLVąZ\NRU]\VW\ZDQHU]DGNRQSV\VWHP3D\3DO>6]\PDĔVNL&]DM- NRZVNLVV±@
5,7 9,5 8,4
17,9 5,1
3,5 2,6
21,7 12,4
40,6 18,1
30,7 57,6
75,5 68,9 6,6
11,2 22,5
16,1 4,5
3,5
9,0
19,7 18,6
28,3 14,7
17,0
18,3 10,6 15,3 30,5
30,8
54,7 38,1 12,4
13,1
60,3 28,9 36,5
22,8 43,1
32,3
17,7 9,7 10,7 47,0
38,1
12,6
24,0
32,7
41,1
25,0
23,4
24,0
7,2
20,7
17,1
5,1
3,5
3,9 10,1
10,4
1,7
3,9
45,3
38,8
3,2
6,4
8,5
1,1
3,4
3,0
1,3
0,7
1,2
0% 20% 40% 60% 80% 100%
hipermarket niewyspecjalizowany
supermarket niewyspecjalizowany supermarket/hipermarket
wyspecjalizowany galeria handlowa
ƐŬůĞƉŽƐŝĞĚůŽǁLJ;ƐČƐŝĞĚnjŬŝͿ
sklep dyskontowy
sklep specjalistyczny sklep na stacji paliw lub inny
ĐnjLJŶŶLJϮϰŚͬĚŽďħ targowisko/bazar
hurtownia typu cash and carry
sklep internetowy
aukcja internetowa
zakupy grupowe
internetowy klub zakupowy ŝŶŶĂƐƉƌnjĞĚĂǏŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂ;ǁƚLJŵ
ŶŝĞĨŽƌŵĂůŶĂͿ
wcale raz w roku lub rzadziej kilka razy w roku ŬŝůŬĂƌĂnjLJǁŵŝĞƐŝČĐƵ kilka razy w tygodniu
5\VXQHN'HNODURZDQDF]ĊVWRWOLZRĞüGRNRQ\ZDQLD]DNXSyZZUyĪQ\FKNDQDáDFKLIRUPDWDFK
ħUyGáREDGDQLDZáDVQHQ
5$'26à$:0Ą&,.
:\EyUNDQDáX]DNXSXSU]H]NRQVXPHQWD]DNXS\ZLHORNDQDáRZH
:\EyUNDQDáX]DNXSXSU]H]NRQVXPHQWDMHVWGHWHUPLQRZDQ\ZLHORPDF]\QQL- NDPL'ODNRU]\VWDQLD]NDQDáXZLUWXDOQHJRGXĪH]QDF]HQLHPDMąSR]LRPDNFHSWDFML
WHFKQRORJLL LQIRUPDF\MQ\FK >0ąFLN V±@ L SRZLą]DQD ] QLP RVRELVWD
LQQRZDF\MQRĞüZG]LHG]LQLHWHFKQRORJLLLQIRUPDF\MQ\FK3,,7±3HUVRQDO,QQRYD
WLYHQHVVLQGRPDLQRI,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\F]ĊVWR]DOHĪQHRGZLHNXQDE\ZF\
2VRE\VWDUV]H]GHF\GRZDQLHPQLHMXIDMąQRZRF]HVQ\PWHFKQRORJLRPZW\P]DNXSRP
LQWHUQHWRZ\PLQDF]HM]DĞ]DFKRZXMąVLĊRVRE\PáRGHZV]F]HJyOQRĞFLSRNROHQLH<
ÄF\IURZLWXE\OF\´±GLJLWDOQDWLYHV ,VWRWQ\MHVWUyZQLHĪVWRVXQHNGR]DNXSyZQS
VPDUWVKRSSHUGąĪąFGRUDFMRQDOQ\FKSU]HP\ĞODQ\FK]DNXSyZZNWyU\FKX]\VND
MDN QDMOHSV]\ VWRVXQHN MDNRĞFL GR FHQ\ EĊG]LH Z\ND]\ZDá ZLĊNV]H ]DXIDQLH GR
NDQDáX LQWHUQHWRZHJR SRGF]DV JG\ KHGRQLVWD GOD NWyUHJR ZLĊNV]H ]QDF]HQLH PD
IL]\F]Q\NRQWDNW]SURGXNWHP±EĊG]LHSUHIHURZDáNDQDáWUDG\F\MQ\>1DOHZDMHN
V±@3UHIHUHQFMDZZ\ERU]HNDQDáXQLHPXVLMHGQDNR]QDF]DüZ\NOXF]HQLD
MHGQHJR]QLFKDOH]QDF]ąFRZSá\ZDQDLQWHQV\ZQRĞüNRU]\VWDQLD]QLHJR
=JRGQLH ] ZáDVQ\PL SU]HNRQDQLDPL L GRĞZLDGF]HQLHP RUD] RSLQLDPL VZRMHJR
RWRF]HQLD NRQVXPHQW RNUHĞORQHPX NDQDáRZL VSU]HGDĪ\ SU]\SLVXMH SHZQH FHFK\
NWyUHPRĪQDLGHQW\ILNRZDüMDNRSRVWU]HJDQH]DOHW\GDQHJRNDQDáXRUD]MHJRZDG\
F]\OLGRVWU]HJDQHU\]\ND&]ĊVWR]DXZDĪDQą]DOHWąNDQDáXZLUWXDOQHJRMHVWQLĪV]\
SR]LRPFHQOXEEDUG]LHMUyĪQRURGQ\DVRUW\PHQWZSRUyZQDQLXGRNDQDáXIL]\F]QHJR
=NROHLSU]HZDJąNDQDáXIL]\F]QHJRMHVWQSPRĪOLZRĞüVHQVRU\F]QHJR]DSR]QDQLD
VLĊ]SURGXNWHPNWyUHMEUDNMHVWWUDNWRZDQ\MDNRVáDERĞüNDQDáXZLUWXDOQHJR
3RVWU]HJDQHSU]H]NRQNUHWQHJRNRQVXPHQWDFHFK\NDQDáXZDUXQNXMąMHJRZ\EyU
OXERGU]XFHQLHZGDQ\PSURFHVLHGHF\]\MQ\PZV]F]HJyOQRĞFLQDHWDSDFKSRV]XNL- ZDQLDLQIRUPDFMLRUD]VDPHJR]DNXSXSU]\F]\PLQG\ZLGXDOQHRFHQ\NDQDáXPRJą
E\ü EDUG]R ]UyĪQLFRZDQH L QLHNRQLHF]QLH U]HF]\ZLVWH GXĪą UROĊ RGJU\ZDMą WXWDM
KLHUDUFKLDZDUWRĞFLLPRW\ZDFMDNRQNUHWQHJRNRQVXPHQWDDWDNĪHMHJRGRW\FKF]D- VRZHGRĞZLDGF]HQLD'RGDWNRZRLGHQW\ILNRZDQH]DOHW\MHGQHJRNDQDáXRJUDQLF]DMą
Z\NRU]\VWDQLHNDQDáXDOWHUQDW\ZQHJRLRGZURWQLH
1DOHĪ\ ]DXZDĪ\ü Z\UDĨQH ]MDZLVNR SUDNW\F]QLH MHGQRF]HVQHJR ± FKRFLDĪ ]H
]PLHQQ\PQDWĊĪHQLHP±NRU]\VWDQLD]ZLHOXNDQDáyZ]DNXSRZ\FKFRSR]ZDODNOD- V\ILNRZDüQDE\ZFyZQSZ\UyĪQLDMąFJUXS\ZHGáXJSUHIHURZDQLDNDQDáXIL]\F]QHJR
OXEZLUWXDOQHJR>.HHQLLQQLV±.RQXFVLLQQLV±@
:GDQ\PSURFHVLH]DNXSRZ\PPRĪHZLĊFXMDZQLüVLĊSU]\ZLą]DQLHGRNDQDáXOXE
GRMĞüGR]PLDQ\NDQDáXFRZ\QLND]SHUFHSFMLMHJRFHFKRUD]F]\QQLNyZV\WXDF\M- Q\FKSRUWDEHOD
(IHNWSU]\ZLą]DQLDGRNDQDáXV\WXDFMDFKDQQHOORFNLQSRMDZLDVLĊZNRQWHNĞFLH
JURPDG]HQLDLQIRUPDFMLL]DNXSXSURGXNWyZMDNRID]DFKSURFHVXGHF\]\MQHJRJG\
NRQVXPHQWNWyU\SR]\VNLZDáLQIRUPDFMHSRSU]H]GDQ\NDQDáQSZ\V]XNLZDUNĊLQ- WHUQHWRZąSRUyZQ\ZDUNĊFHQLWSQDU]ĊG]LDW\SRZHGODNDQDáXZLUWXDOQHJRNXSXMH
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
SURGXNWZW\PVDP\PNDQDOH>-RR3DUNV@2F]\ZLĞFLHHIHNWWHQPRĪH
Z\VWĊSRZDü]DUyZQRZNDQDOHZLUWXDOQ\PMDNLIL]\F]Q\P
= NROHL V\WXDFMD ]PLDQ\ NDQDáX FKDQQHO FKDQJH Z\VWĊSXMH JG\ NRQVXPHQW
NWyU\JURPDG]LLQIRUPDFMHSRSU]H]NDQDáÄ$´NXSXMHSURGXNWZNDQDOHÄ%´>-RR
3DUNV@:REUĊELHDQDOL]RZDQ\FKNDQDáyZLVWQLHMąGZLHWDNLHV\WXDFMH
• Z\NRU]\VWDQLHNDQDáXIL]\F]QHJRGRSRV]XNLZDQLDLQIRUPDFMLQS]ZUyFHQLH
VLĊGRVSU]HGDZF\SRUDGĊXGDQLHVLĊGRVNOHSXIL]\F]QHJRLSU]\PLHU]HQLH
RG]LHĪ\SRNWyU\PQDVWĊSXMHFHORZHG]LDáDQLHZSRVWDFL]DNXSXZNDQDOH
ZLUWXDOQ\P
• Z\NRU]\VWDQLH NDQDáX ZLUWXDOQHJR GR SR]\VNLZDQLD LQIRUPDFML QS SRUyZ- QDQLHFHQ]QDOH]LHQLHSRWHQFMDOQHJRGRVWDZF\SRNWyU\PPDPLHMVFH]DNXS
ZNDQDOHIL]\F]Q\P
7DEHOD=DNUHVLVLáDZSá\ZX,&7QDSURFHV\SRGHMPRZDQLDGHF\]MLR]DNXSLHHWDS\SRV]XNLZDQLDLQIRU- PDFMLL]DNXSXZNDQDáDFKIL]\F]Q\PLZLUWXDOQ\P
.DQDáSRV]XNLZDQLDLQIRUPDFML
:LUWXDOQ\ )L]\F]Q\
.DQDá]DNXSX :LUWXDOQ\
• ,QWHUQHWJáyZQ\PĨUyGáHPLQIRUPDFML
• =DNXSRQOLQH
• 3URFHV]DNXSRZ\Z\áąF]QLHZNDQDOHZLUWX- DOQ\P
• 3U]\ZLą]DQLHGRNDQDáX
• :Sá\Z,&7GHF\GXMąF\ËËËËË
• 'HF\]MDRSDUWDQDLQIRUPDFMDFKRIIOLQH
• =DNXSRQOLQH
• (IHNWRGZURWQ\GR5232W]ZUHYHUVH
ROPO
• =PLDQDNDQDáX±]DNXS\ZLHORNDQDáRZH
• :Sá\Z,&7GXĪ\ËËË
)L]\F]Q\
• ,QWHUQHWJáyZQ\PĨUyGáHPLQIRUPDFML
• =DNXSRIIOLQH
• (IHNW5232
• =PLDQDNDQDáX±]DNXS\ZLHORNDQDáRZH
• :Sá\Z,&7GXĪ\ËËË
• 'HF\]MDRSDUWDQDLQIRUPDFMDFKRIIOLQH
• =DNXSWUDG\F\MQ\
• 3URFHV]DNXSRZ\Z\áąF]QLHZNDQDOHIL]\F]- Q\P
• 3U]\ZLą]DQLHGRNDQDáX
• :Sá\Z,&7]QLNRP\W\ONRZVNOHSLHNRQZHQ- FMRQDOQ\PË
8ZDJD/LF]EDJZLD]GHNR]QDF]DQDVLOHQLHZSá\ZX,&7
ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQH
3RVWU]HJDQDVXEVW\WXF\MQRĞüLNRPSOHPHQWDUQRĞüNDQDáX
IL]\F]QHJRLZLUWXDOQHJR
7\SRZHVSRMU]HQLHQDNDQDá\IL]\F]Q\LZLUWXDOQ\QDVXZDQDW\FKPLDVWRZHVNR- MDU]HQLHLFKZ]DMHPQHJRNRQNXURZDQLD]HVREąFRMHVWSUDZG]LZHZRGQLHVLHQLXGR
ID]\]DNXSXQDWRPLDVWSU]\QDMPQLHMQDHWDSLHSR]\VNLZDQLDLQIRUPDFMLVąRQHGOD
NRQVXPHQWDNRPSOHPHQWDUQH:NDĪG\P]QLFKPRĪHRQ]GRE\üRGPLHQQHLQIRUPDFMH
LREGDU]DMHLQQ\P]DXIDQLHPDáąF]ąFGDQH]REXNDQDáyZQSLQWHUQHWRZHRSLQLH
5$'26à$:0Ą&,.
LVSHF\ILNDFMHSURGXNWyZ]VHQVRU\F]Q\PGRĞZLDGF]HQLHPSURGXNWyZZNDQDOHIL- ]\F]Q\PRUD]NRPXQLNDFMą]HVSU]HGDZFąZVNOHSLHX]\VNXMHVLĊHIHNWV\QHUJLF]Q\
=PLDQDNDQDáXZWUDNFLHSURFHVXGHF\]\MQHJRZGRZROQąVWURQĊMHVWHIHNWHP
GRVWU]HĪHQLDUDFMRQDOQLHOXEHPRFMRQDOQLHĪHGUXJLNDQDáQS%PDLVWRWQH]DOHW\
Z]DNUHVLHSUDZGRSRGREQ\FKHIHNWyZSURFHVX]DNXSRZHJRNWyUDWRZLHG]D]RVWDáD
X]\VNDQDG]LĊNL]GRE\FLXLQIRUPDFMLZSLHUZV]\PNDQDOHQS$QSWUXGQRĞü]H
]QDOH]LHQLHPNRQNUHWQHJRSURGXNWXZIL]\F]QHMVSU]HGDĪ\LSR]QDQLHSU]\F]\QWDNLH- JRVWDQXPRĪHSU]\]DNXSLHVSRZRGRZDü]PLDQĊNDQDáXQDZLUWXDOQ\:VSRPQLDQD
V\WXDFMDZVND]XMHQDSRMDZLHQLHVLĊNRPSOHPHQWDUQRĞFLREXNDQDáyZSU]\SU]HMĞFLX
PLĊG]\ID]ąJURPDG]HQLDLQIRUPDFMLL]DNXSX>3RRNXODQJDUD1DWHVDQV@
3RQLHZDĪQDHWDSLHSRV]XNLZDQLDLQIRUPDFMLPRĪQDSRVáXĪ\üVLĊRERPDNDQD- áDPL±IL]\F]Q\PLZLUWXDOQ\P±SUDNW\F]QLHUyZQRF]HĞQLHWRQDOHĪ\MHUyZQLHĪ
UR]SDWU\ZDüMDNRZWHMID]LHZ]JOĊGHPVLHELHNRPSOHPHQWDUQHGRVWDUF]DMąFHX]X- SHáQLDMąF\FKVLĊLQIRUPDFMLSU]\]DNXSLHVąZREHFVLHELHVXEVW\WXF\MQH
: HIHNFLH NRQVXPHQW Z\ELHUDMąF RNUHĞORQ\ NDQDá QD GDQ\P HWDSLH SURFHVX
GHF\]\MQHJRLWUZDMąFSU]\VZRLPZ\ERU]HDOER]PLHQLDMąFJRUHDOL]XMHRNUHĞORQH
KHXU\VW\NLVHOHNFMLDWDNĪHRSLVDQąSU]H]6LPRQDUHJXáĊ]DWU]\PDQLDVWRSUXOH±
]DSU]HVWDMHSRV]XNLZDQLDDOWHUQDW\ZJG\X]QDĪHMHJRZ\PDJDQLDLNU\WHULD]RVWDá\
VSHáQLRQHQSJG\]QDMG]LHVDW\VIDNFMRQXMąFąFHQĊRNUHĞORQHJRSURGXNWX>6LPRQ
V±@
=QDQąV\WXDFMąZNWyUHM]SXQNWXZLG]HQLDNRQVXPHQWDZ\VWĊSXMHZVSRPQLDQD
NRPSOHPHQWDUQRĞüNDQDáyZMHVWW]ZHIHNW52325HVHDUFK2QOLQH±3XUFKDVH2II
OLQHSRMĊFLHVSRSXODU\]RZDQHSU]H]*RRJOH]OHFDMąFHEDGDQLDQDWHQWHPDWWDNĪH
Z3ROVFH(IHNWWHQSROHJDQD]QDMGRZDQLXZ,QWHUQHFLHLQWHUHVXMąF\FKNRQVXPHQWD
WRZDUyZLXVáXJSRUyZQ\ZDQLXFHQV]XNDQLXSXQNWyZVSU]HGDĪ\E\VILQDOL]RZDü
]DNXS Z NRQZHQFMRQDOQ\FK NDQDáDFK VSU]HGDĪ\ 6\WXDFMH RGZURWQH W]Z UHYHUVH
ROPO Z NWyU\FK QD ED]LH LQIRUPDFML ]GRE\W\FK RIIOLQH GRFKRG]L GR VSU]HGDĪ\
RQOLQHVąPQLHM]QDQH
:3ROVFHHIHNW5232E\áEDGDQ\QD]OHFHQLH*RRJOHSU]H]7162%23±GOD
HOHNWURQLNLXĪ\WNRZHMRUD]SRGUyĪ\LZ\FLHF]HNSRF]ąZV]\RGU>7162%23
@RUD]SU]H],PDV,QWHUQDWLRQDOZUSU]HSURZDG]RQRV]HUV]HEDGDQLD±]D- UyZQR5232MDNLV\WXDFMLRGZURWQ\FK>3LZRZDUF]\N@:\EUDQHZ\QLNLW\FK
EDGDĔGRZRG]ąFHSRZV]HFKQRĞFLWDNLFK]DFKRZDĔZĞUyGNRQVXPHQWyZSU]\WRF]RQR
ZSUDF\KDELOLWDF\MQHMDXWRUD>0ąFLNV±@:]ZLą]NX]Z\VWĊSRZDQLHP
ZVSRPQLDQ\FK HIHNWyZ PRĪQD Z\ND]Dü ]QDF]QLH ZLĊNV]\ QLĪ W\ONR LQWHUQHWRZH
WUDQVDNFMHGHWDOLF]QHZSá\Z,QWHUQHWXQDVSU]HGDĪRNUHĞORQ\FKNDWHJRULLSURGXNWyZ
àąF]Q\RGVHWHNWUDQVDNFMLZNWyU\FKGRNRQDQR]DNXSXSU]H],QWHUQHWOXEX]\VNDQR
WąGURJąGHF\GXMąFHR]DNXSLHLQIRUPDFMHGODNLONXNDWHJRULLSURGXNWyZZ\QRVLGR
±FRMHVWZDUWRĞFLąZ\VRNąDGODZLĊNV]RĞFLSURGXNWyZRVF\OXMHZJUDQLFDFK
±8ZLDU\JDGQLDWRV]DFXQNLPyZLąFHRáąF]Q\PZSá\ZLH,QWHUQHWXQDVSU]HGDĪ
GHWDOLF]QąQDSR]LRPLHRNPOG]áZU]F]HJRRNPOG]áSU]\SDGDQD
VSU]HGDĪLQWHUQHWRZąDPOG]áQD]DNXS\ZHGáXJHIHNWX5232>*yUHFNLV@
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
&]ĊVWRĞü]DFKRZDĔ]JRGQ\FK]HIHNWHP5232LRGZURWQ\P
ZEDGDQLDFKZáDVQ\FK
%DGDQLD]DUyZQR7162%23MDNL,PDV,QWHUQDWLRQDOLQIRUPXMąRVNDOL]MDZLVN
5232RUD]RGZURWQHJRZRJyOQHMSRSXODFMLNRQVXPHQWyZQDWRPLDVWQLHRGQRV]ą
VLĊGRSRZWDU]DOQRĞFLREXW\SyZ]DFKRZDĔXNRQNUHWQ\FKRVyE/XNĊWĊZRGQLHVLH- QLXGRXĪ\WNRZQLNyZ,QWHUQHWXZ\SHáQLRQRZWUDNFLHLORĞFLRZ\FKEDGDĔZáDVQ\FK
5HVSRQGHQWyZS\WDQRRWRZMDNLHMF]ĊĞFLVZRLFK]DNXSyZVWRVRZDOLVWUDWHJLĊ
RSLHUDMąFą VLĊ QD HIHNFLH 5232 OXE RGZURWQ\P GR QLHJR : FDáHM SUyELH ZLĊFHM
EDGDQ\FKZVND]\ZDáRQD]DFKRZDQLD5232GHNODURZDQRMHUyZQLHĪF]ĊĞFLHMQLĪ
]DFKRZDQLD RGZURWQH ± U\VXQHN 2NRáR ô DQNLHWRZDQ\FK Z FLąJX RVWDWQLHJR
URNXZ±SU]\SDGNDFKWDNQDOHĪ\LQWHUSUHWRZDüNDWHJRULĊÄSU]\QLHZLHONLHMF]Ċ- ĞFLPRLFK]DNXSyZ´SRV]XNLZDáRLQIRUPDFMLSU]H],QWHUQHWDOHGRNRQDáR]DNXSX
Z NDQDOH IL]\F]Q\P 1DWRPLDVW Z\VWąSLHQLH V\WXDFML RGZURWQHM GHNODURZDáR RN
EDGDQ\FKDRGVHWHNRVyEF]ĊĞFLHMZWHQVSRVyESRVWĊSXMąF\FKE\áGZXNURWQLH
QLĪV]\QLĪSU]\SDGNX5232
27,0
15,0
39,6
16,8
1,5 42,7
16,2
31,5
8,8
0,8 0,0
10,0 20,0 30,0 40,0 50,0
wcale tylko przy jednym moim zakupie
przy niewielkiej czħƑci moich
zakupów
przy duǏej czħƑci moich zakupów
przy kaǏdym moim zakupie
%
ROPO (1) efekt odwrotny (2)
5\VXQHN'HNODURZDQDF]ĊVWRĞü]DFKRZDĔW\SX5232LRGZURWQ\FK±EDGDQLDZáDVQH
8ZDJD3U]HGVWDZLRQRVWUXNWXUĊRGSRZLHG]LQDQDVWĊSXMąFHS\WDQLD
-DNF]ĊVWRZRNUHVLHRVWDWQLHJRURNXSRV]XNLZDáD3DQLLQIRUPDFMLRSURGXNWDFKZ,QWHUQHFLHE\ZHIHNFLHGRNRQDü
]DNXSXZGHWDOXNRQZHQFMRQDOQ\P"HIHNW5232
-DNF]ĊVWRZRNUHVLHRVWDWQLHJRURNXSRV]XNLZDáD3DQLLQIRUPDFMLRSURGXNWDFKZNRQZHQFMRQDOQ\FKVNOHSDFKE\
ZHIHNFLHGRNRQDü]DNXSXSU]H],QWHUQHW"HIHNWRGZURWQ\GR5232 ħUyGáREDGDQLDZáDVQHQ
'HNODURZDQDF]ĊVWRĞü]DFKRZDĔRSLV\ZDQ\FKSU]H]HIHNW5232QLHMHVW]DOHĪQD
RGSáFLUHVSRQGHQWDDOHLVWRWQLH]PLHQLDVLĊZUD]]MHJRZLHNLHPQHJDW\ZQDNRUH- ODFMDPLĊG]\W\PL]PLHQQ\PLZ\QRVLU ±S ,PVWDUV]\NRQVXPHQW
W\P U]DG]LHM GHNODURZDá GRĞZLDGF]HQLH V\WXDFML 5232 JáyZQLH GODWHJR ĪH RVRE\
VWDUV]H U]DG]LHM NRU]\VWDMą ] ,QWHUQHWX Z FHOX X]\VNDQLD LQIRUPDFML R SURGXNWDFK
5$'26à$:0Ą&,.
3RGREQLHZSU]\SDGNXHIHNWXRGZURWQHJRGR5232GHNODURZDQDF]ĊVWRĞüWDNLHJR
]DFKRZDQLDQLH]DOHĪDáDRGSáFLDOHLVWRWQLH]PLHQLDáDVLĊ]ZLHNLHP±E\áD]QLP
QHJDW\ZQLH VNRUHORZDQD LVWRWQLH FKRFLDĪ VáDELHM QLĪ Z SRSU]HGQLHM V\WXDFML U
±S 6]F]HJyáRZHVWUXNWXU\ZSU]HNURMDFKSáFLLZLHNX]DZLHUDSUDFD
KDELOLWDF\MQDDXWRUD>0ąFLNV±@
3RZRG\]PLDQ\NDQDáXZSURFHVLH]DNXSX
SRMDZLDQLDVLĊHIHNWX5232LRGZURWQHJR
'RVWĊSQHSXEOLF]QLHEDGDQLDQDWHPDW]DNXSyZGRNRQ\ZDQ\FK]JRGQLH]HVFKH- PDWHP5232OXERGZURWQ\PQLHZVND]XMąQDNRQNUHWQHSRZRG\WDNLHMDNW\ZQRĞFL
NRQVXPHQWyZ:EDGDQLDFKZáDVQ\FKX]\VNDQRZW\P]DNUHVLHUH]XOWDW\ZGXĪHM
F]ĊĞFL SRWZLHUG]DMąFH ] SHUVSHNW\Z\ NRQVXPHQWD LVWQLHQLH ZDG NDĪGHJR NDQDáX
6]F]HJyáRZHRGSRZLHG]LQDS\WDQLDRSRZRG\]DFKRZDĔ5232LRGZURWQ\FK]H- VWDZLRQRQDU\VXQNDFKL
52
43,4
40,2
15,3
10,5
9,2
3,8
0 10 20 30 40 50 60
Chciaųem/am zobaczyđ produkt
Chciaųem/am przymierzyđ produkt W ten sposób mogųem kupiđ, nie czekajČc na
dostawħ
Chciaųem/am poradziđ siħ sprzedawcy Produkt nie byų dostħpny w poszukiwanym
wariancie w sprzedaǏy internetowej Produkt nie byų w ogóle dostħpny w sprzedaǏy
internetowej
Inny powód (podaj jaki)
%
1,4 1,1 0,9 0,6 0,4 0,3 0,3
0,7
0 1 2
NiǏsza cena w kanale Įzycznym NiǏsza cena po uwzglħdnieniu kosztów dostawy Batwiejsza realizacja uprawnieŷ gwarancyjnych MoǏna dotknČđ produktu Brak karty kredytowej PewnoƑđ autentycznoƑci produktu Unikniħcie uszkodzeŷ w transporcie Pozostaųe powody
%
5\VXQHN'HNODURZDQHSRZRG\]DNXSyZZHGáXJVFKHPDWX5232
EDGDQLDZáDVQHGDQHZ
ħUyGáREDGDQLDZáDVQHQ
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
1DMF]ĊVWV]HPRW\Z\]PLDQ\NDQDáX]DNXSX]JRGQLH]HIHNWHP5232WRFKĊü
GRĞZLDGF]HQLDSURGXNWX±SU]H]MHJRREHMU]HQLHEąGĨSU]\PLHU]HQLHDWDNĪHPRĪ- OLZRĞüQDW\FKPLDVWRZHJR]DNXSLHQLDJREH]F]HNDQLD±GHNODURZDáRMHFRQDMPQLHM
EDGDQ\FK5]DG]LHMZVND]\ZDQHSRZRG\]NDWHJRULLÄLQQH´WRJáyZQLHV\WX- DFMH NLHG\ FHQD SURGXNWX E\áD Z VSU]HGDĪ\ NRQZHQFMRQDOQHM QLĪV]D DOER Z\ĪV]D
QLĪ Z VSU]HGDĪ\ LQWHUQHWRZHM SR XZ]JOĊGQLHQLX NRV]WyZ SU]HV\áNL 3RMDZLDá\ VLĊ
WDNĪHJáRV\V\JQDOL]XMąFHáDWZRĞüUHDOL]DFMLJZDUDQFMLSU]\]DNXSLHRIIOLQHSHZQRĞü
QDE\FLDRU\JLQDOQHJRSURGXNWXDOERXQLNQLĊFLHXV]NRG]HQLDWRZDUXZWUDQVSRUFLH
U\VXQHN
=NROHLJáyZQ\PSRZRGHP]PLDQ\NDQDáXQDZLUWXDOQ\SR]GRE\FLXLQIRUPDFML
RSURGXNFLHZNDQDOHIL]\F]Q\PE\áDQLĪV]DFHQDZVSU]HGDĪ\LQWHUQHWRZHMFR]D- GHNODURZDáRRNEDGDQ\FK1DEUDNQDW\FKPLDVWRZHMGRVWĊSQRĞFLRNUHĞORQHJR
ZDULDQWXSURGXNWXáąF]QLH]ZUyFLáRXZDJĊRNDQNLHWRZDQ\FK±VąWRWUDQVDNFMH
XWUDFRQHSU]H]NRQZHQFMRQDOQ\KDQGHOZZ\QLNXE\üPRĪH]E\WU\JRU\VW\F]QHJR
]DU]ąG]DQLDDVRUW\PHQWHP2NRáRVWDQRZLá\ZVND]DQLD]ZLą]DQH]]DNXSHP
SU]H],QWHUQHWSURGXNWyZQLHGRVWĊSQ\FKZVSU]HGDĪ\NRQZHQFMRQDOQHMQSSU\ZDWQ\
LPSRUWWRZDUyZOXE]DPDZLDQHZNDQDOHZLUWXDOQ\PLZ\NRQ\ZDQHQDLQG\ZLGXDOQH
]DPyZLHQLHSURGXNW\KDQGPDGH:ĞUyGLQQ\FKSRZRGyZZ\PLHQLDQRQDWRPLDVW
FKĊüVNRU]\VWDQLD]GDUPRZHMOXEWDQLHMGRVWDZ\U\VXQHN
46
17,8
12,6
12,3
0,9
0 10 20 30 40 50
W sprzedaǏy internetowej produkt byl wyraǍnie taŷszy
Produkt nie byų wcale dostħpny w konwencjonalnych sklepach Produkt nie byų dostħpny w poszukiwanym
wariancie w konwencjonalnych sklepach Produkt byų dostħpny w konwencjonalnych
sklepach tylko na zamówienie Inny powód (podaj jaki)
%
0,3 0,1
0,5
0 1 2
Darmowa lub tania dostawa do domu Brak pomocy sprzedawcy
Pozostaųe powody
%
5\VXQHN'HNODURZDQHSRZRG\]DNXSyZ
±VFKHPDWRGZURWQ\GR5232EDGDQLDZáDVQHGDQHZ
ħUyGáR%DGDQLDZáDVQHQ
5$'26à$:0Ą&,.
5R]ZDĪDQLD R V\WXDFMDFK RGZURWQ\FK GR 5232 PRĪQD SRGVXPRZDü F\WXMąF
V\PSWRPDW\F]QąZ\SRZLHGĨMHGQHJR]XF]HVWQLNyZEDGDQLDÄ>«@PRĪQDE\áRSU]\- PLHU]\üSURGXNWLREHMU]HüJR]EOLVNDZVNOHSLHDSRWHPNXSLüWDQLHMSU]H],QWHUQHW´
-HVWWRSU]\NáDG]QLHQDZLG]RQ\FKSU]H]VSU]HGDZFyZ]HVNOHSyZVSHFMDOLVW\F]Q\FK
QSRG]LHĪRZ\FK]DFKRZDĔVKRZURRPLQJRZ\FK±WUDNWRZDQLDVNOHSXIL]\F]QHJR
MDNRVDORQXZ\VWDZRZHJRLĞZLDGRPHJRGRNRQ\ZDQLD]DNXSXZNDQDOHZLUWXDOQ\P
FR MHVW ]GDQLHP DXWRUD ZąWSOLZą HW\F]QLH SRVWDZą NRQVXPHQWD V]F]HJyOQLH MHĞOL
GRW\F]\PDá\FKQLH]DOHĪQ\FKVNOHSyZ
=DNRĔF]HQLH
5HDVXPXMąF Z DQDOL]RZDQ\FK SU]\SDGNDFK ZĞUyG NRQVXPHQWyZ V]F]HJyOQLH
PáRGV]\FKSRZV]HFKQHVąZLHORNDQDáRZHSURFHV\]DNXSRZH=DDQJDĪRZDQLHZWDNLH
]DFKRZDQLDMHVWZ\UD]HPGRVWU]HJDQLDQLHW\ONRVXEVW\WXF\MQRĞFLNDQDáyZIL]\F]QHJR
LZLUWXDOQHJRDOHWDNĪHLFKNRPSOHPHQWDUQRĞFLQDHWDSLHSRV]XNLZDQLDLQIRUPDFML
&]ĊVWH Z\VWĊSRZDQLH ZĞUyG NRQVXPHQWyZ HIHNWX 5232 L HIHNWX RGZURWQHJR GR
QLHJRZVND]XMHQDĞZLDGRPHWHQGHQFMHGRUDFMRQDOQHJRNXSRZDQLD]H]ZUyFHQLHP
XZDJLQLHW\ONRQDFHQĊSURGXNWXDOHUyZQLHĪF]DVZ\VLáHNZáRĪRQ\ZMHJRSR]\- VNDQLHLHZHQWXDOQHNáRSRW\SR]DNXSRZH=PLHQLDMąFNDQDá]DNXSXZWUDNFLHSURFHVX
GHF\]\MQHJR NRQVXPHQW ĞZLDGRPLH Z\ELHUD RSFMĊ WDĔV]ą LOXE EDUG]LHM GOD QLHJR
GRJRGQąJRG]ąFVLĊQDHZHQWXDOQHU\]\NR]ZLą]DQH]]DNXSHP
%LEOLRJUDILD
&KRGDN*-DURV]3.XQNRZVNL-7NDF]\N3:U]DOLN35DSRUWH+DQGHO3ROVND$QDOL]D
Z\QLNyZEDGDQLDSROVNLFKVNOHSyZLQWHUQHWRZ\FK'RW&RP5LYHU6NOHS\SO:URFáDZV
(IHNW 5232 Z VHJPHQFLH 5HWDLO *RRJOH 716 2%23 KWWSZZZJRRJOHSOLQWOSOSUHVV
EORJ3/B5232B5HWDLOB3RODQGBSXEOLFSGIGRVWĊS
3. *DUDSLFK $ H&RPPHUFH Z 3ROVFH 5\QHN QDE\ZF\ WUHQG\ 3%, :DUV]DZD KWWSZZZ
VOLGHVKDUHQHW3B%B,HFRPPHUFHZSROVFHGRVWĊS
4. *yUHFNL03RZLą]DQLHĞZLDWDRQOLQH]RIIOLQHF]\OLHIHNW5232Z3ROVFHKWWSZZZVOLGHVKDUH
QHW0DUHN*RUHFNLSRZL]DQLHZLDWDRQOLQH]RIIOLQHF]\OLHIHNWURSRZSROVFHGRVWĊS
-RR<+3DUN0+<,QIRUPDWLRQVHDUFKDQGSXUFKDVHFKDQQHOFKRLFHDFURVVLQKRPHVKRSSLQJ
UHWDLOIRUPDWV³$FDGHP\RI0DUNHWLQJ6WXGLHV-RXUQDO´YROQRV±
6. .HHQ&:HW]HOV0'H5X\WHU.)HLQEHUJ5(WDLOHUVYHUVXVUHWDLOHUV:KLFKIDFWRUVGHWHUPLQH
FRQVXPHUSUHIHUHQFHV³-RXUQDORI%XVLQHVV5HVHDUFK´YROQRV±
.RQXFV89HUKRHI3&1HVOLQ6$0XOWLFKDQQHOVKRSSHUVHJPHQWVDQGWKHLUFRYDULDWHV³-RXUQDO
RI5HWDLOLQJ´YROQRV±
8. 0ąFLN50RGHORZDQLHVWDá\FKF]\QQLNyZZ\MDĞQLDMąF\FKNXSRZDQLHZ,QWHUQHFLH>Z@50ąFLN
UHG:Sá\ZWHFKQRORJLLLQIRUPDF\MQ\FKLNRPXQLNDF\MQ\FKQD]DFKRZDQLDNRQVXPHQWyZ±VWXGLXP
HPSLU\F]QH:\GDZQLFWZR80&6/XEOLQV±
9. 0ąFLN 5 7HFKQRORJLH LQIRUPDF\MQH L NRPXQLNDF\MQH MDNR PRGHUDWRU SURFHVyZ SRGHMPRZDQLD
GHF\]ML]DNXSRZ\FKSU]H]NRQVXPHQWyZ:\GDZQLFWZR80&6/XEOLQ
68%67<78&<-12ĝû,.203/(0(17$512ĝû),=<&=1(*2,:,578$/1(*2.$1$à8=$.838
0ąFLN5)XUWDN5=DNXS\LQWHUQHWRZHD]DNXS\NRQZHQFMRQDOQH>Z@50ąFLNUHG:Sá\Z
WHFKQRORJLLLQIRUPDF\MQ\FKLNRPXQLNDF\MQ\FKQD]DFKRZDQLDNRQVXPHQWyZ±VWXGLXPHPSLU\F]QH
:\GDZQLFWZR80&6/XEOLQV±
1DOHZDMHN 0 =UyĪQLFRZDQLH RF]HNLZDĔ NRQVXPHQWD Z SURFHVLH ]DNXSRZ\P D PRĪOLZRĞFL LFK
]DVSRNRMHQLDZHZVSyáF]HVQHMJRVSRGDUFH7H[WHUERRNVV±
3LZRZDUF]\N0(IHNW5232F]\OLMDNRQOLQHZSá\ZDQDRIIOLQH KWWSZZZVOLGHVKDUH
QHWPSLZRHIHNWURSRF]\OLMDNRQOLQHZS\ZDQDRIIOLQHSLZRZDUF]\NPDUFLQGRVWĊS
3RRNXODQJDUD61DWHVDQ3([DPLQLQJFRQVXPHUV¶FKDQQHOPLJUDWLRQLQWHQWLRQXWLOL]LQJWKHRU\RI
SODQQHGEHKDYLRU$PXOWLJURXSDQDO\VLV³,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI(OHFWURQLF&RPPHUFH6WXGLHV´
YROQRV±
5G]HĔ.2EURW\H&RPPHUFH3ROVNDLZLHONRĞüVHUZLVX$OOHJURQGKWWSPHQVLVSODNWX- DOQRVFLREURW\HFRPPHUFHSROVNDLZLHONRVFVHUZLVXDOOHJURGRVWĊS
5HWDLO 6DOHV 0DUFK 'DWD 2IILFH RI 1DWLRQDO 6WDWLVWLFV KWWSZZZRQVJRYXNRQVUHOUVL
UHWDLOVDOHVPDUFKUIWUVLWDEOHVPDUFK[OVGRVWĊS
6LPRQ+$$EHKDYLRUDOPRGHORIUDWLRQDOFKRLFH³4XDUWHUO\-RXUQDORI(FRQRPLFV´YRO
V±
6]\PDĔVNL*&]DMNRZVNL7%DGDQLHSROVNLFKHVNOHSyZ$'>Z@H&RPPHUFH5DSRUW
,QWHUQHW6WDQGDUG,QWHUQDWLRQDO'DWD*URXS3RODQG6$:DUV]DZD
6XEVWLWXWDELOLW\DQGFRPSOHPHQWDULW\RISK\VLFDODQGYLUWXDOSXUFKDVHFKDQQHOV 7KLVDUWLFOHH[SORUHVHIIHFWVRIVXEVWLWXWDELOLW\DQGFRPSOHPHQWDULW\RISK\VLFDODQGYLUWXDOFKDQ- QHOVLQWKHSXUFKDVLQJSURFHVVDQDO\]HGIURPWKHSRLQWRIYLHZRIWKHFRQVXPHU3UHVHQWHGGDWDKDV
EHHQFROOHFWHGWKURXJK&$:,VXUYH\ZLWKTXRWDVDPSOHQ LQWHUQHWXVHUVLQ3RODQGDVSDUWRI
WKHKDELOLWDWLRQJUDQW1R11
&RQVXPHUVHVSHFLDOO\\RXQJHURQHVDUHFRPPRQO\LQYROYHGLQPXOWLFKDQQHOEX\LQJSURFHVVHV
7KLVLQYROYHPHQWLVDQH[SUHVVLRQRIQRWRQO\UHFRJQL]LQJWKHVXEVWLWXWDELOLW\RISK\VLFDODQGYLUWXDO
FKDQQHOVEXWDOVRWUHDWLQJWKRVHFKDQQHOVDVFRPSOHPHQWDU\DWWKHVWDJHRIVHDUFKLQJIRULQIRUPDWLRQ
7KHIUHTXHQWRFFXUUHQFHDPRQJFRQVXPHUVRI5232DQGUHYHUVH5232HIIHFWVLQGLFDWHVWKHLUWHQGHQF\
WRUDWLRQDOL]HVSHQGLQJSD\LQJDWWHQWLRQDOVRWRWLPHVSHQWHIIRUWDQGSRWHQWLDOSRVWSXUFKDVHWURXEOHV
%\FKDQJLQJWKHFKDQQHOGXULQJWKHSXUFKDVHSURFHVVWKHFRQVXPHUFKRRVHVDFKHDSHUDQGRUPRUH
FRQYHQLHQWRSWLRQDFFHSWLQJWKHSRVVLEOHULVNVDVVRFLDWHGZLWKWKHSXUFKDVH