07.10.2017 Sobota
8:30-10:00
zaliczenie na ocenę s. 105
10:10-11:40
zaliczenie na ocenę s. 105
11:50-13:20
zaliczenie na ocenę s. 105
13:50-15:20
zaliczenie na ocenę s. 113
15:30-17:00
egzamin s. 114
17:05-18:35
zaliczenie na ocenę s. 114
18:40-20:10
zaliczenie na ocenę s. 114
08.10.2017 Niedziela
8:30-10:00
zaliczenie na ocenę s. 108; s. 114; s. 117; s. 109
10:10-11:40
zaliczenie na ocenę s. 108; s. 114; s. 117; s. 109
11:50-13:20
zaliczenie na ocenę s. 114
13:50-15:20
zaliczenie na ocenę s. 113
15:30-17:00
zaliczenie na ocenę s. 105
17:05-18:35
zaliczenie na ocenę s. 110
18:40-20:10
zaliczenie na ocenę s. 110
dr Józef Ziemczonok 2h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch s. 108; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano s. 114; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin s. 117
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Józef Ziemczonok 4h/18h (+6h pracy własnej) kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
dr Józef Ziemczonok 2h/14h (+4h pracy własnej)
mgr Marzena Grassmann 4h/10h (+4h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 2h/28h (+8h pracy własnej)
2h/10h (+4h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch s. 108; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano s. 114; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin s. 117
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
PNJ Sprawności zintegrowane dr Nadzieja Kuptel 4h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane dr Nadzieja Kuptel 6h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania
Praktyczna nauka drugiego języka obcego 2h/36h
jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik s. 109; jęz. angielski: mgr P. Kluczek -odwołane w dn. 8.X
Praktyczna nauka drugiego języka obcego 4h/36h
jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik s. 109; jęz. angielski: mgr P. Kluczek -odwołane w dn. 8.X
PNJ Pisanie ze stylistyką dr Janina Pietraszkiewicz 2h/14h (+4h pracy własnej)
Konwersacje mgr Małgoszata Karska 2h/16h (+2h pracy własnej)
Teoria przekładu dr Elwira Stefańska 2h/14h (+4h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Nadzieja Kuptel 2h/18h
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann
21.10.2017 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
22.10.2017 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr
studia I stopnia, III semestr
mgr Marzena Niebojewska 6h/10h (+4h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Niebojewska
PNJ Pisanie ze stylistyką PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 10h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane dr Nadzieja Kuptel 12h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Małgoszata Karska 4h/16h (+2h pracy własnej)
Konwersacje dr Nadzieja Kuptel
4h/18h
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Janina Pietraszkiewicz 4h/14h (+4h pracy własnej)
dr Józef Ziemczonok 8h/18h (+6h pracy własnej)
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
6h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
8h/36h
Komputer w pracy tłumacza PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 8h/28h (+8h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Józef Ziemczonok 6h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Józef Ziemczonok 4h/14h (+4h pracy własnej)
Teoria przekładu dr Elwira Stefańska 4h/14h (+4h pracy własnej)
04.11.2017 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
05.11.2017 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
dr Janina Pietraszkiewicz 6h/14h (+4h pracy własnej)
Konwersacje dr Nadzieja Kuptel
6h/18h
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Niebojewska 10h/10h (+4h pracy własnej)
12h/36h dr Nadzieja Kuptel 18h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 16h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Józef Ziemczonok 10h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Józef Ziemczonok 6h/14h (+4h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką
dr Józef Ziemczonok 12h/18h (+6h pracy własnej) ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Praktyczna nauka drugiego języka obcego
10h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego studia I stopnia, III semestr PNJ Gramatyka z elementami pisania
Teoria przekładu dr Elwira Stefańska 6h/14h (+4h pracy własnej)
mgr Małgoszata Karska 6h/16h (+2h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 14h/28h (+8h pracy własnej)
25.11.2017 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
26.11.2017 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
Teoria przekładu dr Elwira Stefańska 8h/14h (+4h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką studia I stopnia, III semestr Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Józef Ziemczonok ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
dr Nadzieja Kuptel 8h/18h
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Józef Ziemczonok 16h/18h (+6h pracy własnej)
14h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego Praktyczna nauka drugiego języka obcego
dr Janina Pietraszkiewicz 8h/14h (+4h pracy własnej)
Konwersacje studia I stopnia, III semestr
mgr Małgoszata Karska PNJ Gramatyka z elementami pisania
16h/36h 8h/16h (+2h pracy własnej) kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe ustne 14h/18h (+6h pracy własnej)
dr Józef Ziemczonok 8h/14h (+4h pracy własnej)
09.12.2017 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
10.12.2017 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa Praktyczna nauka drugiego języka obcego
Teoria przekładu dr Elwira Stefańska studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Małgoszata Karska 10h/16h (+2h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania
12h/16h (+2h pracy własnej) mgr Małgoszata Karska kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Józef Ziemczonok 18h/18h (+6h pracy własnej)
18h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
10h/18h 20h/36h
PNJ Pisanie ze stylistyką dr Janina Pietraszkiewicz 10h/14h (+4h pracy własnej)
Konwersacje dr Nadzieja Kuptel 10h/14h (+4h pracy własnej)
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
16.12.2017 Sobota (REZ.)
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
17.12.2017 Niedziela (REZ.)
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
13.01.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
14.01.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
4h/15h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
22h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
24h/36h
Konwersacje dr Nadzieja Kuptel 10h/14h (+4h pracy własnej)
14h/18h dr Nadzieja Kuptel studia I stopnia, III semestr kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
14h/16h (+2h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Małgoszata Karska PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
Konwersacje
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Józef Ziemczonok
PNJ Pisanie ze stylistyką dr Janina Pietraszkiewicz 12h/14h (+4h pracy własnej)
Technologia informacyjna PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Małgoszata Karska 20h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane dr Nadzieja Kuptel 22h/28h (+8h pracy własnej)
Technologia informacyjna
2h/15h
16h/16h (+2h pracy własnej) Teoria przekładu dr Elwira Stefańska 12h/14h (+4h pracy własnej)
12h/18h
27.01.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
28.01.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
Praktyczna nauka drugiego języka obcego PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 24h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane Teoria przekładu
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Technologia informacyjna
6h/15h
Technologia informacyjna
8h/15h dr Elwira Stefańska 14h/14h (+4h pracy własnej)
dr Nadzieja Kuptel 26h/28h (+8h pracy własnej) kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
dr Janina Pietraszkiewicz 14h/14h (+4h pracy własnej) Praktyczna nauka drugiego języka obcego
28h/36h
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
26h/36h
Konwersacje dr Nadzieja Kuptel
16h/18h studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
dr Józef Ziemczonok 12h/14h (+4h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką
10.02.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
11.02.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Technologia informacyjna
12h/15h Technologia informacyjna
10h/15h Konwersacje dr Nadzieja Kuptel
18h/18h
kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
Praktyczna nauka drugiego języka obcego
30h/36h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Józef Ziemczonok 14h/14h (+4h pracy własnej) Praktyczna nauka drugiego języka obcego
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr
32h/36h
24.02.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
25.02.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
koniec zajęć: godz. 17.50 PNJ Sprawności zintegrowane
dr Nadzieja Kuptel 28h/28h (+8h pracy własnej) Praktyczna nauka drugiego języka obcego
34h/36h
Praktyczna nauka drugiego języka obcego studia I stopnia, III semestr
15h/15h Technologia informacyjna
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
jęz. niemiecki: dr A.Jaroch; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. włoski: mgr J. Karłowicz-Budzik; jęz. angielski: mgr P. Kluczek
studia I stopnia, III semestr ROS - specjalizacja tłumaczeniowa kierunek: Filologia, specjalność: język rosyjski
ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
36h/36h
