ISSN 0137—1983
Edited on the occasion of the XII-th International INQUA Congress (Canada 1987)
ANNALES
UNIVERSITÄT IS
MARIAE CURIE -SKŁODOWSKA
’ Лл. '< ;■
•JMUl LUBLIN Sectio В
Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia
1986
LUBLIN
NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ
ANNALES
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN—POLONIA
Sectio В
Papers concerning loesses
and
loess-like formations,published
in volumesI—
XIV and XVI—XLBorowiec
J.
1972,Porównanie
składu i właściwości lessówwystępujących
na obszarze Polski (Comparisonof
compositionand properties of
loesses occurring in Poland). Annales UMCS, В,XXV
(1970),51—81.
Borowiec
J., Nakonieczny S. 1968, Charakterystyka płytkich utworów lessopo- dobnychw
lewobrzeżnymdorzeczu
środkowego Wieprza (Acharacteristics of
the shallow loess-like formationon
theleft
sideof
theriver
Wieprzbasin).
Annales UMCS, В, XX (1965),159—
175.Buraczyński J.
1974,
Lessy okolicStrasburga, Francja
(Les loess des environsde Strasbourg).
Annales UMCS, В,XXVI
(1971),89
—112.
Buraczyński
J. 1981,
Heavymineral
compositionof
the Middle Rhine Lowland loesses. Annales UMCS, В, XXXII/XXXIII (1977/1978),103—
124.Buraczyński J. 1981, Caractćristiąues lithologiques
des
loess d’
Achenheim, France. Annales UMCS,В,
XXXII/XXXIII(1977/1978), 125
—149.
Buraczyński J.
1986, Etude
lithostratigraphique des loessd
’Alsace, France. An nales UMCS,
В, XXXVII (1982),1—41.
Buraczyński J.,
Butrym
J., Rzechowski J., Wojtanowicz J.1987,
Loessstrati
graphy
of theWożuczyn profile
onthe GrzędaSokalska basedon thermoluminescence
method data.Annales UMCS, В, XXXIX (1984).Buraczyński J., Wojtanowicz J. 1974, Rozwój wąwozów lessowych
w
okolicyDzierzkowic
na WyżynieLubelskiej pod
wpływemgwałtownej ulewy w
czerwcu 1969 (Evolutiondes ravins dans
lesloess
desenvirons
de Dzierzkowice (Plateaude
Lublin) sousfaction de
laviolente
aversede juin
1969). Annales UMCS, В,XXVI (1971), 135
—168.Buraczyński J., Wojtanowicz J.
1975, Nowe
profile lessowe Grzędy Sokalskiej(New loess
profileson
the SokalRange).
AnnalesUMCS,
В, XXVIII(1973), 1
—37.Butrym J. 1970, Utwory pyłowe wschodniej części Niziny
Sandomierskiej
(Silty formationsin
theeastern part
of the Sandomierz Lowland). Annales UMCS, В, XXIII (1968),87
—127.
Butrym J. 1974,
Profil lessowy Stari
Slankamen-Cot,Jugosławia
(TheStari Slankamen-Cot loess
profile, Yougoslavia). Annales UMCS, В, XXVI (1971),113
—134.
Cegła J. 1960, Obserwacjenad
rozwojem form erozyjnychw
obrębie lessowej krawędziWyżyny
Lubelskiej (Observations sur revolution des formes d’ćrosion
dans les limitesloess de
labordure du
Haut Plateaude
Lublin). AnnalesUMCS, В,
ХШ(1958), 63
—80.Cegła
J.
1965,Porównanie
utworów pyłowych kotlinpodkarpackich z
lessami Polski(On
the originof
theQuaternary
siltsin
the Carpathian Mountains). AnnalesUMCS,
В,XV1I1
(1963),69
—116.
Cegła .1.,
Harasimiuk M.
1969, Niektóre właściwości fizyczne utworówpyło
wych
kotlin
karpackich i lessów wyżynnych (Some phisicalproperties of
thesilt
material of theCarpathian
Basinsand upland
loesses). AnnalesUMCS,
В XXII(1967), 137
—149.Dobrzański В., Malicki
А.
1949, Rzekome loessy i rzekomegleby
loessowe wokolicy
Leżajska (Pseudo-loesses and pseudo-loesssoils in
theenvironment of
Le żajsk).
AnnalesUMCS,
В,III
(1948),415
—426.Dolecki L. 1981, Litologia i stratygrafia lessów Grzędy
Horodelskiej
(Lithology andstratigraphy of
theloesses
of the Grzęda Horodelska). AnnalesUMCS В
XXX1I.XXXI1I
(1977/1978), 151—
187.’ ’
Harasimiuk
M.,
HenkielA.
1978, Wpływ budowygeologicznej
irzeźby
podłożana
ukształtowanie pokrywy lessowej w zachodniej części PłaskowyżuNałęczowskie
go (The influence of the geological structure
and of
the substratum reliefon
the configurationof
loesscover in
thearea of
thewestern
part of the Nałęczów Plateau). AnnalesUMCS,
В,XXX XXXI (1975/1976), 55
—80.Malicki A.
1946,Kras
loessowy (Thekarst
phenomenain
the bedsof loess).
Annales
UMCS,
В,I
(1946),131—155.
'Malicki A. 1950, Geneza i rozmieszczenie
loessów w
środkoweji
wschodniej Polsce(The
origin and distribution ofloess
incentral
andeastern
Poland) AnnalesUMCS, В,
IV (1949), 195—228.
Continued on page
3 of
thepaper
backISSN 0137—1983
Edited on the occasion
of
the XII-th InternationalINQUA Congress
(Canada 1987)
ANNALES
UNIVERSITÄT IS
MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
Sectio В
Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia
Vol. XLI 1986
LUBLIN
PUBLISHED
BY
MARIA CURIE-SKŁODOWSKAUNIVERSITY
Dr Wiesław
EDITORIAL COMMITTEE
EDITOR IN CHIEF
Dr Grzegorz Leopold Seidler,
Prof.
UMCSVICE-EDITORS
Skrzydło, Prof. UMCS, Dr Wiesław Sladkowski,
Prof.
UMCSSECTIONS EDITORS
—
Dr
A(Mathematical
AA(Chemia) AAA
(Physica)(Geografia,
Geologia etc.)— Dr
Dr
—
Dr
— Dr
Adam Bielecki,
Prof. UMCS,
Dr Jan Krzyż,Prof.
UMCS Kazimierz Sykut, Prof. UMCSMieczysław Subotowicz, Prof. UMCS
В
С
D(Biologia)
(Medicina)—
Dr
—
Dr
Edward Michna,
Prof. UMCS,Józef
Wojtanowicz,Doc.
UMCS — zastępca redaktora Zbigniew Lorkiewicz, Prof. UMCSStanisław
Bryc, Prof. Akad. Med.w Lublinie
DD(Medicina
Veterinaria) — Dr
E
(AgriculturalEE (Zootechnica)
— Dr
—
Dr F
(Historia) —Dr
FF (Philologiae) —Dr
G
(Ius) Dr
Dr H (Oeconomia)
I (Philosophia
Sociologia)
—
Dr
Grzegorz Staśkiewicz, Prof. Akad.
Roln.
w Lublinie Adam Szember, Prof. Akad.Roln. w Lublinie
Marian Budzyński, Prof. Akad.Roln.
wLublinie
Wiesław Sladkowski, Prof. UMCSAlina Aleksandrowicz,
Prof. UMCS
Wiesław Skrzydło, Prof. UMCSntoni Pieniążek, Doc. UMCS —
zastępca redaktora
Ryszard Orłowski, Prof. UMCSDr Zdzisław Cackowski, Prof. UMCS
PROBLEMS
OF THE STRATIGRAPHY AND PALEOGEOGRAPHY
Edited by
HENRYK MARUSZCZAK
INQUA 87 XII
INTERNATIONAL CONGRESS
CANADA
EDITOR
Henryk Maruszczak
REVIEWER OF VOLUME
Józef Mojski
FORMAL REVISION AND PROOF-READING OF TEXTS
Elżbieta
Kardaszewska, Maria
WilgatTRANSLATION OF THE POLISH AUTHORS TEXTS’ INTO ENGLISH
Józef Wawrzyczek, Leszek Marks,
Zofia
JabłonowskaLANGUAGE REVISION OF THE PART OF ENGLISH TEXTS
Józef
WawrzyczekTECHNICAL PREPARATION OF FIGURES
Danuta Miłkowska
PHOTOREPRODUCTION OF FIGURES
Andrzej
GibkiTECHNICAL EDITOR
Irena Pielak
TABLE
OF CONTENTSSPIS TREŚCI
СОДЕРЖАНИЕ
Editors introduction
1 Andrey
E.DODONOV
Stratigraphy and Paleogeography
ofLoess
in Middle Asia ... 1Stratygrafia
i paleogeografia lessów AzjiŚrodkowej
....13 Стратиграфия и
палеогеография лёссов Средней Азии ...14
2.
Henryk
MARUSZCZAKLoesses
inPoland, Their Stratigraphy and Paleogeographical
Inter pretation ...
15 Lessy w Polsce, ichstratygrafia
orazinterpretacja
paleogeogra- ficzna... 49
Лёссы в Польше, их стратиграфияи палеогеографическая
ин
терпретация... 51
3.
MinkoMINKO V,
Peter DONCHEV,Jordan EVLOGIEV
LoessStratigraphy of North-East
Bulgaria...
55 Stratygrafia lessów północno-wschodniejBułgarii... 64 Стратиграфия
лёсса СеверовосточнойБолгарии... 64
4. Märton Р
Ё С
SIStratigraphical
Subdivisionof Hungarian
Youngand Old Loess .
67 Podziałstratygraficzny
lessów młodszych i starszychna
Węgrzech85
Стратиграфическое подразделение молодыхи
древнихлёссов
Венгрии... 85
5. Andrey
A.
VELICHKO, TatianaD.
MOROZOVA, Viktor P. UDARTSEVStratigraphy
of Loesses and of Fossil
Soilswithin
theRussian Plain
and
TheirCorrelation with
theRhythms of
Oceanic Bottom De
posits... 87
Stratygrafia lessów
i
glebkopalnych
na RówninieRosyjskiej
oraz ich korelacja zrytmami
sedymentacji na dnie oceanu.... 106 Стратиграфия
лёссови
ископаемых почв Русской равниныи
их корреляция с ритмикой донных осадковокеана... 107
6.
Natalia
S.BOLIKHOVSKAYA
Paleogeography
and Stratigraphy of
Valdai(Würm)
Loessesof
theSouth-Western
Partof
theEast-European Plain by
PalynologicalData ...
IllPaleogeografia
istratygrafia lessów waldajskich
(würmskich) w południowo-zachodniejczęści Równiny Wschodnioeuropejskiej na podstawie danych palinologicznych...
122Палеогеография и
стратиграфиявалдайских (вюрмских)
лёссов юго-запада восточно-европейской равнины по палинологическимданным...123
7. Vladimir
Р.
NECHAEVIciness
of
theRussian Plain Loess
Depositsat
the Cryogene Stageof Late
Pleistocene... 125
Nasycenie lodemutworów
lessowych Równiny Rosyjskiejpodczas
kriogenicznego etapu młodszegoplejstocenu... 135
Льдистость лёссовыхпород
Русской равнины в криогенныйэтап
позднего плейстоцена...135
8.
Ella
М. ZELIKSONOn
the Palynological Characteristicof Late
Valdai Loesses in theCentre of
Russian Plain...137
Palinologiczna charakterystyka lessów
młodszego Valdaianu ze
środkowejczęści
Równiny Rosyjskiej...146 К
палинологическойхарактеристике
поздневалдайскихлёссов
центра Русскойравнины...
1479.
Jan
BURACZYNSKI,Jan RZECHOWSKI, Józef WOJTANOWICZ
The Conditions
and
Courseof
the Sedimentationof
Olderand
Younger Loessesin
the Wożuczyn Profile (SE Poland). .
.149
Warunki i przebieg sedymentacji lessówstarszych
imłodszych w
profiluWożuczyn
(PolskaSE)...163
Условияи
процессы накопления лёссов древнихи
молодыхв разрезе Вожучин (ЮВ Польша)...
16410.
Leopold
DOLECKIDifferentiation
of Grain
Sizeof
theVistulian
Loesses on theGrzęda Horodelska
Plateau(SE Poland)...165
Zróżnicowanie
uziarnienia
lessów Vistulianu na Grzędzie Horo-delskiej
(PolskaSE)...
177Дифференциация
гранулометрического состава лёссов послед
него оледененияна
Городельскойгряде (ЮВ
Польша)...
17711. Marian HARASIMIUK
Lithologic
Properties
as Indicesof
the Sedimentation Conditionsof
the VistulianLoesses in
theEastern
Partof
the NałęczówPlateau
(SEPoland)... 179
Litologiczne właściwości jakowskaźniki warunków
sedymentacji lessów Vistulianu we wschodniejczęści Płaskowyżu
Nałęczow
skiego (PolskaSE)... 201
Литологические свойства как показатели условий накопления лёссовв восточной
части Наленчовской плоской возвышенности (ЮВ Польша)...
-<.... 20212.
Krystyna
KONECKA-BETLEY,Danuta
CZĘPlNSKA-KAMIŃSKA,
Zbigniew ZAGORSKI
Development
and
Propertiesof
Paleosolsin
the Loess Section at Sandomierz(SE
Poland)... 203 Rozwój
i właściwości lessowych glebkopalnych
w odsłonięciuSan
domierz (Polska SE)
... 217 Развитие
и свойства ископаемых почв изразреза
в г. Сандомир 21713. Jan KOST
’ALIK
Problems
of
the Lithologyand
Stratigraphyof
Loessof Eastern
Slovakia... 219
Problemy litologii i stratygrafii lessów wschodniej Słowacji. .
226 Проблемы литологиии стратиграфии
лёссовВосточной
Словакии 22714.
Henryk MARUSZCZAK, MaciejTKACZ
The
Importance of Paleomagnetic
Investigationsfor
the Strati graphic
Analysisof Loesses
on the Example of the Section at Łopatki (SEPoland)...
229Znaczenie
badań
paleomagnetycznych dla stratygraficznej analizy lessów naprzykładzie profilu w
Łopatkach (PolskaSE)
..
. 242Роль
палеомагнитных исследований для стратиграфическогорасчленения
лёссовна
примере разреза в местности Лопатки(ЮВ Польша)...
24215. Natalia G. SUDAKOVA, Ludmiła
I. BAZILEVSKAYA
Dependenceof
Loess-Like Loams Lithologyon
Compositionof
UnderylingRocks in
Central Russia...
245Zależność
cech
litologicznychutworów
lessopodobnychod
ich pod
łoża w Rosji Środkowej... 250
Зависимость литологиилёооовидных суглинков от
подстилаю щих пород
в центральнойРоссии... 251
16.
Maria WILGAT
Clay