Entwurf zu einem Gesundheitskatechismus. Der, mit dem Religionskatechismus verbunden, für die Kirchen und Schulen der Grafschaft Schaumburg – Lippe ist entworfen worden

“Entwurf

zu^einem

Gr

indhetäfatabiömus

Der,

mitdem

für

|

dieKirchen^und _Schulen

der

fi

“

Gro

ihoft

i t

BLoete^worden.

Inhalt

; IL, Er te Abtheilung.

Von ^der Ge undheit.

1, Von der Ge undheit^und ihrenKennzeis

;

Frage

chen ^{‘ ;} _E, ^{/ ES 7}>

2, Von der Wartung ^{kleiner Kinder 1 PE ZA}

3+ Von der Luft ^{» ; ; 8} AIL TI

4. Vonder Reinlichkeit ^{4 ät ¿} SiS 5. Von Kopfbede>ungen^und

Haiaren^{s 44 — 48°}

6, ^{Von der“Kleidung : ‘} Tis ^49S 56.

7, Vom Brode und von Spei en ^; S7 ^a 10

8. Vom Getränken - : 3 ' EE EE

9. Vom Weine ^e ; s ‘ 46 ^{— Sie}

10. Vom Brandrwein ^{- s - a} Sa ^a RdA

11x, Vom Tobak / z : s

84.^{i Abe}

12, ^{Von den} Wohnungen^{der Men chen--#-“} 87= ^93.

13. Votn, Erheißen^der Stuben 5 3 ₉₄

14. Von erfrornen Gliedern^{- 3 - 95 — 98.}

15+ Von Gewittern ^{5 ¿ ; -} 99 ^{— 101}

16, Von der Arbeit amkeit^{5 1 3 102 — 106,}

IL Zweyte Abtheilung, Von Kr>EmXheiten,

17. Von Krankhéiten,^AerztenundArzneyen ^{107 — 124}

18. Vom Verhalten-in Krankheiten^u, Fiebern ^{125 — 161.}

19+ Von an tekendenKrankheicen + ^{5 TÉL =} LET

20. Von den Blattern 5 1 172 ^{— 182}

21. Von den Ma ern ^{e 6 8,} 183 ^{— 185}

22. Von der Ruhr ^{- ; € 5 186 — 194}

23+ Von dem Verhalten na< Krankheiten ^{195 — 1964}

84. Von Schulen ^{5 6 6 197 -_— 200,}

E

EÜR

MR.

Katewhibmus

a 0bêr

“die Sórgé

5

für ê

LebenundGe undheit,

CEE RE —

Des_Leibes^{warten und ihn nähren,} Das i t,^o Schöpfer^, mei-

ue Pflicht. ^Muthwillig einenBau ver ehren,Verbietet mit dein

E, ^{O teyemir mit Weisheit bei, Daß die ePfliht mir}

heilig ey! ^{- :}

--* Sollt ^{íh- mit} Vor aßdas ^{verleven , Was zur Erhaltung mir} vertraut ^{? Soflt î< gering} den-Körper <äßen,Den du ^{; als} Schöpfer^, elberbautt ^{? Weß i tmein Leib ?} Er ⁱ tjadeià; Svollk ichdenn einZer röhrer eyn? SE ^{Gebr ebatara}

Fhn^zu erhalten,^{zu be} hüßen,Gied f^dumit milder Vaterhand, Die ^{Mittel, die}dazu ^{uns nüßen;- Unid} zum Gebrauch gieb ^dut Ver tand. ^Dir i t^die Soxge nicht zu klein. Wie ollte ie^denn

mir es eyn? ^E EE

Ge unde^{Glieder , muntre} Kräfte, O Gott! wie viel ind-die niht werth! Wer taugt zu des Berufsge chäfte,^{Wenn Krankheit}

feinen Leib be hwert^?Ge uündheir^{und ein} heitrer Muth, ^Sind

ja ^{der Erde} größtesGut! 1

Bt

Solaß. mi ^{den mit} Sorgfalt ^{meiden, Was} meinesKör- pers Wohl epn töhrt! Daßnicht, ^wenn eineKräfte leiden, Mein

Gei t^den innern ^{Vorwurf hörr: Du} elbbit Störer,t ^deiner

Ruh^; Du^{zog tdir} elbdeint Uebel _zu. ^{i :}

Laßjeden^Sinu und ^{alle Glieder , Mich zu} bewähren^{acht am} eyn!^{Drü>t mich die} La tder Krankheit nieder ^, So flöße elb Geduld ^{mic ein!} Gewährau dann mir guren Muth, ^und egue, was der Arzr dann^thut!

Doch gieb, daß ih nicht übertreibe

,

Was aufdes ^Leides

Pflege zielt; ^Nein tetsin jenen Schranken bleibe_, Die dein^Ge-

\eß^mir anbefiehlt; ^Des Körpers Wohl laß ^{nie allein, Den Ent-}

zwe> ^meiner Sorgen epn! ^:

Mein größterFleiß auf die er Erde, Sey tetsauf meinen Gei tgericht^, Daß^er zum Himmel^{tüchtigwerde , Eh die esLeis}

bes Hütte ^bricht, Dazu, Herr eguemeinen Fleiß^{! So leb} ih

hier _zu deinen Preis.’ ⁱ :

A³ Er te

Er teAbtheilung.

Von -der Ge undheit,

i

Vonder Ge undheit^{und ihren}Kennzeichen.

2, Muß der Men ch,zu^demGott agte:_Jm Schweiß^der

nes Ange ichts oll ^dut ^{dein Brod} e en,ge und

eyn? ^{“iin: ;}

a, ^er mußge und eyn.

_„‘2--Warum. muß^{der Men chge und eyn?}

‘Damit^{er arbeite} _{und froh} ey. ^|

> :

3. Jt ^der ge undefroh^?

"Ja, ^‘er i froh,t

©

Es chme>t_ihmE ^undenTrin-

ken, er kann Wind: ^und Wetter ertragen, ^die Arbeit

‘wird ihmnicht auer,^{und es} i tihm’gar wohl,^'

4. Jt ^es dem Kranken auh wohl^?

Nein’,^es i ihmt nichtwohl, ^Es chme>cihm weder:^{E ennoch Trinken, er fann nicht Wind und |}

Werter ertragen, ^{er kánn} nichtarbeite, ^{und er hac} |

Ang ^undt Schmerzen. ^|

*

5, ^{Was agtSirach über das Ge und eyn?}

_--Jm-3oten ^{Kapitel, v.14 bis 16} agt^{er: Es} i bet ^{, einer}er ^{eyarm und} dabeyfri ch^und ge und

denn rei<h ^und unge und.Ge und^und Fri chi eynt be ^{, denn}er ^{Gold.“ Und ein} ge under^Leib i tbe er, denn großGut. ^Es i keint Reichthumzu verglei- chen^einem ge unden*teibe,und^{keineFreudedes Het?}

“

zens Freude gleich. cs

6. Liebe^{Kinder! da} Fri h^und Ge und eynbe er,^denn groß^Gut, be er^denn Gold i t,„ olaßt ^uns unter uchen„was zu der Ge-*

undheitdes: Men chenerforderli i t.Gott will, ^daßder Men ch

arbeite und glú>lih ey; ohne ^einen ge undenKörper^{kann der“}

Men chweder arbeiten no< glü>li<h eyn: agt^mir, hat ^Gott

__, den Körper^der Men chenunge undge chaffen?

:

:

Nein;

| l ß

| y

i

Von^{dêr Ge undheitundihren}Kennzeichen.F

Nein ;- Gott hat ^den Körper^derMen chengut^und

ge undge chaffen. ^{E: nf}

7, Wie ^{fommt es aber ,} daß

rs ^oYleleFTeges \{<wa<^und krank

,

ehen

y

E

Durch der Men cheneigene Schuld, manchmal durch Zufall’,^Und _auchoft^, weilihre^{Aeltern chwach}

und franf waren. ^{STRO BOA}

8. Zeugen^denn {wache, kranke Aeltérn{wache ^, kranke Kinder è

Ja, iezeugen chwache,^{kranke Kinder.}

9. ^Wasfolgt daraus?

"Daß ^der ge unde^{Mann eine} ‘ge undeFrau^, und

die ge undeFrau ^einen ge unden^Mann heurathenmuß.

10. Woraus erkennt man die Ge undheitdes Men chen?

:

Aus den Aeltern , und ^dem Men chenelb ^- t.

T1,Wie mü die Aelrernen eines ge undenMen chende chaffen_épn®

“Vater und Mutter mü geen und^und tark,ohné Fehler ^{und Gebrechen, und} ohneKrankheiten ^eyn,

die ichauf ^{die Kinder} fortpflanzen^{, als} Schwind ucht, fallende^{Sucht ; und} iemü Anlagenen zu einem hohen

Alter haben.

“INE AIN

EN

12. Woraus erkenntman die Ge undheit^amMen en(elb ?t

»_ Wenner fri ch^, tark^und wohlgebildet^{i ; wenner}

vieles und fe tesFlei ch^{und vieles} Blut hat; ^wet

er eine gro ^{, breite}e Bru t^{und’ vielen} Athem‘hat

wenn er nüchtern^und arbeit ami ^{, von} chwerer^Arz bêit’^nichtleicht ermüdet;und wenn eine^{Aeltern ,} wie

chônge agt^, ge und,tark^und rugendhaft ind,

°13. Hat ^die Tugend ^derAeltern au Einfluß^aufdie Kinder7°?

‘Ja, auch^die Tugend^des Vaters ^und der‘Mutter

hat auf die^Kinder und’ihte Bildimg ^den größtèn

N E

2 SCRE SOLU^{KASOPETHT SaRAs}

CES A ₃ Dée

6 Von der Wartung ^{kleiner Kinder.}

Die ^Aaeltern elbmüt tugendhaften eyn.

Von der Wartung ^und Pflege^{kleiner Kinder.}

15. Wíe mü fleîne Kinderen gewartêt und gepflegt werden? 1

Sie mü ^immeren ^{fri cheLuft haben, be tändig}

tro>en und rein gehalten^{, und alle} Tage^{über den} gan-

zen Körper, auch ^{über dem} Kopfe, ^{mit kaltem rei-}

nen Wa gewaer chen^werden.

16. J t.dieß (ehr nothwendig^? G

|

Ja ^{, es} i t ehrnothwendig^{, daßdie Kinder von}

besfrühe tenKindheit ^an recht gut gewartet ^und ge- pflegt^{werden ;} on^verderbent ie. ^|

17. Jt ^es gut ^; daß^manfleine Kinder wi>elt?

Nein, ^{das Wickeln} i nichtt gut ; ie^leiden dadurch

gro Schmerzene ^{, und man kann} ienicht^reinund

tro>en^halten.

18.. I tdas Wiegen^der _kleinen^Kinder gut^?

.… Nein; ^das Wiegenmacht ^{die Kinder trunken und}

{windlich^{, und chadetihnen ehr.}

19. Ruhen und \<lafen ^{die Kinder„, ohnedaßman iewiegt?} Ja, ^{wenn die: Kinder} fri che,^reine Lufthaben, und ^wenn ie^{rein und tro>en} gehaltenwerden, o ruhen^und chlafen^ie anft^{und das Wiegeni ganz}

unnöthig.

20, Welche^{Spei endarf man den kleiînenKindern} nicht geben71 ZäheMehlbreye,Pfann-undEyerkuchen,^und chwe-

re; fette Spei endarf^man ihnen nichtgeben^{; denn} ie indihrerGe undheic^ehrnachtheilig:^. auchdarf^man ienicht^{mit zu vielenSpei entopfen, y}

21. WelcheSpei enindkleinen Kindern zuträglich^{T7: >}

-Neine.„unvermi chte^und ungekochteMilchi ihnent

ami zucräglich^und E ten,^nichtfetteLE ^riesvon,

Von^{der Wartung fleinerKinder. 7}

Gries; Reis^oder _Zwieback;auchHafer chleim^und

Brey^{von gelben}Wurzeln^{kann man} ihnengeben.

22. Sind dieer tenJahre ^{des Lebens} ehrwichtig zur Bildung ^des

Körpers^{, der Vernunft und der} Tugend" ^des Men chen?

Ja ^„

_

ie ind ehrwichtig: ^{und die:Aeltern} ollten

ihre^{Kinder , vonder frühe tenKindheitan,} iE

tig, ittlich^und ehrbar behandeln,

Von ^der Luft.

23. Wir wollen nun von Alt und Jung^{reden. Wie mußdfe Luft,}

in der der Men chlebt ^{, und} die er jeden Augenbli> athmet, be chaffeneyn?

Die tuft^{, inder der Men chlebt , und die er} aie

met, ^{mußfri ch, rein und tro>en eyn.}

24. ^Warum muß iefri h, ^{rein und} dro>en epn^?

Weil ie^den Men chenge und,fri ch^, ruhig^und froh^{macht; iemunctert aufzur Arbeit ,} vermehrt^den Hunger, ^{macht die} Spei engedeihen,giebt^ruhigen,

anften^{Schlaf, und dem Men cheni es in fri cher} tuft gar wöhl.

25. Jt ^es ihmauch wohl in clecter,unreiner, feuchterLuft⁷ Nein , es i ihm^nichtwohl; ^{er wirdin} chlechter Luft chwach,unge und, unruhig^; verdrießlich^{, dumm}

und -bô ^unde; verfälltⁱⁿ Fieber^{und viele} bö ^Krank-e heiten, ^{die hwerzu} heilen ind.

a6,^Wie nothwendig i tdem Men chen zum Fri ch-^undGe unds

C {epndie ^{fri cheLuft?-}

“Siei ^dem Men chen^{nothwendigo , wiedem}Si e

dasfri che^{Wa , erwie.Speis und Trank,}

27. Wodurch ^{verdirbt dié}Luft^?

«Wenn ie till ^undteht^durch fri che^Luftvon au en

[nicht erfri ^wirdzcht ^{“auchwenn in der Gegenddêr}

lili ^Wohnungen:EPad^{und tehendeWa indyér}

|

8 ^2730.7 WBoudorfü feei+^is

|

ind,^{die die} ¿uft^einer ganzen^Gegendverderben'und

unge ^machen.und

28. Wodurch verdirbt die Luft weiter ?

Wenn ie^diéAusdün tungen^vieler Sachen ^, ‘wä e-

richte Dún te^{und den} Athem^{und die} Ausdún kungen vieler Men chenenthält.Auch chlechtes^{Breimöl ‘und} Holzkohlendämpfeverderbendie Luft ehr,“ machenie ^|

die Men chen^{dumpfigund elend, und man kann da-}

voner tien.

(Manle e das Noth: ^und HúlfébüchleinS,340.)

"29, Was mú ^dieenMen chen, dte o^{viel in} Stubenund'^‘Kars

mern ichaufhalten ^- thun?

Sie mü ^immeren darauf ehen^, daß^die verdorbe-

ne Luft^durch fri cheLuft^vertrieben und erneuert werdez

iemú alen oöfters beyoffenenThúren^und Fen ter

die Lufterfri chen.

30. Was mü enfie^weiter thun^{? :}

i Sie mü ^dieen^{Stuben und Kammern} ordentlich

und reinlichhalten, ^{und ie}mü nichtsen Unnöthiges

in Stuben und Kammern haben, wodurchdieLuftfann

verunreiniget^{und verdorben} werden.

81, ^{Woran erfenntman, daß}Stuben-und.^Kammern ordentlich

i und reinlicy ind,und fri e Luft harten^?

Wennman keine Spinngewebe ^{in Stuben und} Kam-

mern ieht, ^{wenn keinStaub „fein} Stroh ^{und kein} Unrath^darin i t,^{wenn die} Fen tèrhell^{und- klar} ind,

Und wenn may keinen unangenehmenGeruch «emp in-

det , indem inan aus der

freyen^{tuftiin dieStubenund}

‘Kammëérùkomínt,

32. Muß derMen_© ch_“tro>ne^{an% dos}_Lufr^Nacht4_athmen?^inf S(lafe_.- ^{fri che,|} téiné,

“Jazzermußauch-desNachts:imSchlafe^{fri chetuft}

glen ^{¿ zugezogene Vorhängerund: um das: Bette,}

und^{enge, Schlaf iellen}

,

ind daherüngé und:?.)}::5:4

7

86:Guhlaas daher ungefiella

(Anmerk

‘Von der Luf, ^{© D}

(Anmerk. Daß ^{man die kleinen} Kinder im Schlafe ^3u- deckt,_chen taugt nicht; denn^{man beraubt ieder-fris}

Luft.)

DE. Kinder!“fri cheLuft i eîne^{der be tenGaben , die Gott dem}

¡Men @en chenkte:akhmet immer _bey Tag und bey Nacht , Somo

mer und Winter, fri che,reine, ^troœne Luft, ^und ihr werdèêt das durge und, fri <^{und froh} werden.⁼ Sagt ^{mir nun} weiter,

\ wie muß^der Men ch einenKörperhalten

Er muß^{ih rein halten.}

Vonder Reinlichkeit,

ze^Die Reinlichkeit i ^{eine der} er ten,be tenTugenden ^der Meno chen; iemat ihn ge und,vernünftig, gut, froh und arbeit am.

: Sagt^{mir, wie gewöhnt ichder} Men ^an Reinlichkeit? ^- Wenner von Kindheit^an fich^angewöhnt, joa

Körperrein zu halten,

“35, ^Was mußinan thun,^um den_Körperrein zuhalten?

Manmuß nicht^allein Ange icht^{und Hände}wa chen, ondern^man muß^{auch öftersdie Haut über den gan-}

zen Körper^rein wa chen,^{und im Sommer} ich^baden.

36. I t^das Wa chen^{und das Baden} über den ganzen Körper gut?

Ja, ^es i t ehrgut; ^es machr ge und, tark^und

leicht,viele Krankheiten,^und verhütetFlü Gliederreie, Sichten,^und

(Anmerk, Aelternund Schulmei^{mö en}ker^{die Kinder}

warnen ^, und ein^{acht emesAuge darauf haben} , ^daß

die Kinder ^ichnit heimlich Gibt auch^das ôls

- ches ohne Gefahr ud ohne Ftévelge chehe.^{) ?}

37. Wie oft muß^man ichtägli Hände^und Ge ichtwä che?

Beym ^{Erwäthên;-vor dem} Mutags ^{und vor dem}

Abende^- ‘uùd’jedesrnalen ^{, wenn} nachgethanerArbeit

Hánde-undAnge icht^ünrein nd.i ^.

CAnmetk.^Auch mußkein Kind: iti diéSchule Pömüind,

ò2%nicht-vorhexgewa chenund-gekämmti t.)

M 28e

Ìo. Von dér Reinlichkeit.

33. Jhr ^{habt ret ,-- Kinder, man muß ich}fleißig wa chen;^und auch:jedesmal ^den Mund reinigen, ^Wie wä cht^man Hände^und

Ge ichtam be ten?

Wenn ^man zuer k^das Ge icht^und nachher^{die Hän-}

de in ein Gefäß^mit reinemWa erte>t^und fleißig wä cht. ^:

(^{Anmexk. Jan muß ich}auchsfrers ^die Fú wae chen:

dießerleichtert ^das Gehen, ^nnd verhütetFro tbeulen.)

39. Jt ^es hinlänglich^{, wenn der} Men ch einenKörper^rein hälc?

Nein, ^er“mußauch eineKleider,^{und alles was um} ihm^{i t,rein und in} Ordnunghalten; die Scuben ^und Kammern mü ^vonen!allem Staub und Unrath ^rein

„gefegt^{; und die} Fen ter^rein gewa cheneyn.

‘go.^{Wie iehtes bey}einer.ordentlichen Hausfrau ^{in der} Kücheaus?

7-Das Küchengeräthei t^rein ge cheuert^und gewa-

chen; ^{wenn etwas} gebraucht^worden i t,^{wird es} o- gleichgewa chen,^{und mit einem reinen} Tuchegetro>- neéz ^alsdannan einenbe timmtenPlas ge ekt; und

wenn ^{es wieder} gebraucht^werden oll^, o^{wird es vor-} hervom^Sraube gereiniget.

41.^{Mußalles gewa} chenwerden, was gekocht^wird?

Ja, ^{man muß}alles ^{gucreinigen und wa chen,} ehe

manes focht; haupt ächlich^das Gemüße,^{um es von}

allem Ungezieferzureinigen. ^:

42. ^{Sind reinlihe Spei endem Men} chenangenehm^?

Ja, fie indihm angenehm,daunreinlich ihm^Eel _Mmachen.-AuchThiere gedeihen:be ^, er-wenn ie^rein

gehalten^werden. «Reinlichkeiti Ment: chen^und Thie-

ren gut. ^{i e!}

:

jé Jiri ^Eo

7:

43. Was gehörtweiter zur Reinlichkeit^?

- 7“ Daß^{mangar kein} Ungeziefer^{an ich:}habe; ^{an- éi-}

nem Körperweißes,rein gewa chenes^{Leiten trage;} und daß^dieKleider nicht: chmusigund úbelriechend ind,

cd

QG2

Von

“Von Kopfbede>kungen^und Halsbinden, x

VonKobfbebétutügënund Halsbinden.

44. Wie mußder Men ch einenKopfhalten ^?

Er mußihn kühl,^und rein halten. ⁱ

45, I tes gut, daß man den Kindern durd Müßen und Hütes

oder gat Pelzkappen^{, die Kdpfe bedecte ?}

Nein, ^es i ^nichtt ^{gut; der Kopf wird dadurch}

warm und unrein _, und die Kinder kriegenUngeziefer

und Grind,

46. Sie ^werden auh dumm und unge unddadurh. Wie mußal o

der Kopf^{der Kinder „-} owohl^der Knaben als der Mädchen, gehalten ^werden?

Unbedeckt, es ey^{Sommer oder Winter ,} Tag^oder Nacht ^{; und die} Haare mü ^runden ^{um den} Kopf^ab- ge chnitten^{, immer}ordentlich^gekämmteyn.

|

(Anmerk, Auch^den gans kleinen Kindern ind^{die Ms}

gen chr cédlich, ^{Das Blut wird} dadurch nach

dem Kopfe gezogen, ^die Ausdün tung^wird ver topft,

die Kinder bekommen eine dicke Borke guf ^dem Kopf,

und das Zahnen ^wird ihnen {zrwer^und gefährlicp25

47. Wie oft muß^ein Kind eineHaare ^{kämmen? -} Sooft ^es ichwä cht.

48. Durch die Hemdkragen ^{und die} Halsbinden, wird^der Hais

zu ammengedrü>t;i tdas gut? ^“

Neinz ^der Hals mußgar nicht gedrü>twerden,

und Kinder gehen^am be ^mitten^{bloßemHal e.}

—

Vonder. GEE, ^oli

49.

-

Muß^{der‘Men von,Kindheit an - ichwarn,oder}_Au^hals

È 7. ten und. kleiden: 7 _¿ex

Ermuß^von Kindheitan, {<

niche^{vari, 2}

deryAge^{haltenund kleide} _{a Wars}