e r t cȘ f
Kopernikanska
über bie
B i i г 9 o v=211 ¿i ծ cb e n f cb u l e
für t'as Schuljahr
von (Dfteni 1895 bis CD [teri i Է896,
erftattet vom
Hefter Spili.
;
1896.
(Sebrinfi in ber Katsbudjbrutferei von <Ernft £ a m b e ď.
A. Sd?uínad?rtd?ten.
Sic 33ürger=3Jiöbcfjenfcf)ule bcfinbct ficb feit Sauren in einem guftanbe ber Entivicfeluiig, fo baß fid) il)r äußeres ЗЗіІЬ von guljr ju gaíjr veränbert. Dftern 1894 rearen bic 5. un b 4. Staff c geteilt; nad) ber ftarfcn Aufnahme umfaßte bie 7. reie bic 6. Stoffe fe einige 70 Schülerinnen, beibe Staffen mußten baßer gleichfalls geteilt reerben, wenn aueß nur für bie lvicßtigften Stauben, reell bie ftäbt. Scßörben für bic beiben neu entftanbenen Stoffen nur eine neue Seßrfraft bereinigten. Dftern v. 3- mar bic Neuaufnahme Verhältnis-- mäßig fcßivacß, fie betrug 56 Schülerinnen für bie 7. Stoffe; biefclbe blieb baßer ungeteilt; im Saufe bes Scßuljaßreâ flieg bie gaßl auf 60, unb fcßließt jur gelt mit 57 ab; bagegen fanb eine Teilung ber 3. Stoffe ftatt. Es rearen mithin bie 1., 2., 5. unb 7. Stoffe ungeteilt, bie 6., 4. unb 3. geteilt. 3m näcßften Scßulfaßr reerben bie 5., 4., 3. unb 2. Stoffe in ^arallclturfcn unterrichtet reerben, bie Stoffen 7, 6 unb 1 bleiben ungeteilt. Sei einer ftarfen Aufnahme, wie vor 2 gaßren, wirb fid) auch bie Teilung ber 7. unb 6. Stoffe als bringenbeS Scbürfnis roicber geltenb machen.
Das legte noch verfügbare Slaffenlofal reirb Dftern b. 3'. bejogen, bei reeiteren Seilungen muffen bie
♦ neuen Stoffen ausreärts ein Unternommen fucfjeii ; bie Schule braucht in ben näcßften gcißren minbeflcns noeß 3 bis 4 neue Slaffenjimmer unb einen Nauin jum gemciufamen Aufenthalt für bas Seßrercollegium in ben Raufen unb givifcßcnftunbcn ; feit gaßren ift ber Dirigent mit bcm Kollegium juin gemciufamen Aufenthalt auf ein Heines einfenftriges giinmcr bcfd)ränft, bas fauni Naum für ein aus 12 ißerfonen be=
ftcßenbeS Kollegium bietet; bort muß ber Dirigent and) feinen Scßriftverfeßr mit ben Seßörben unter ftetcr Störung volljicßen, ben Ncrfeßr mit ben Eltern feiner Schülerinnen teilivcife auf beit Eorriboren.
Das Scßuljaßr begann am 2. April 1895 mit ber Einführung jreeiev Seßrfräfte; фегг Saran würbe an Stelle beS am 28. gebriiar 1895 verdorbenen ^errit Scßömci) von beit ftäbt. Sßeßörben an bie Anftalt
berufen, unb £>crr Steffen, von ber Söiiigl. Negierung ben ftäbt. Seßörben auf ißren Antrag jur $Խ
fcßäftigung überivicfcn, trat als Igilfsfraft in bas Kollegium ber Anftalt ein. Er ßat fieß als Seßrcr ber Sleinen gut beiväßrt, unb ber Dirigent reie fämtlidje ^Mitarbeiter feßeu il)n mit Schauern aus ißrer Nlittc feßeiben; er foli einer älteren bciväßrten Seßrfraft Sßlag maeßeu.®cr @cfunbßcits=guftonb bes 8eßrer=EoUegiumS ivar ein befriebigenber. gär längere gelt ivar Iperr Scßrenbt frant, vom 13. ganuar bis 25. gebruar b. 3-; er reurbe burcß grl. Sarta unb grl. Neu = Ф bauer vertreten; außerbem iiaßm er vom 20. Anguß bis Enbc September an einem gortbilbungsfurfus
für gcivcrblicßes geießnen in Elbing teil unb reurbe iväßrcnb ber gelt von .ßerrn Erbtmann von ber 2. @e»
meinbcfcßule vertreten ; ferner ivar er 1 Dag beurlaubt, grl. Teufel ift für baS ABinterljalbjaßr beurlaubt jum Aufenthalt in ^aris beßufs Ncrvollfonimiiung in ber franjöfifcßen Spracße; fie reirb von grl. Bau«
beßfc vertreten.
£err ißolsfuß maeßte vom 26. Auguft bis 4. November eine jeßnreöcßentlicßc militärifeße Übung mit, er ivurbc burcß grl. Saubcßfe unb grl. Sarta vertreten, фегг gfaforesfi mar für 1 Dag beurlaubt, bcsglcicßen vom 12. bis 18. guni jur geier feiner ^ocßjcit. Durch Sranfßeit verfäumten grl. Sßentfdßer vom 2. April bis 9. Niai, grí. Sßallefdj 1 Dag, grí. Ulrid) 2 Dage, grl. Eicßßolg 1 Dag. Seinen Dag verfäumt ßaben bic Herren Er bin a nn, Saran, Steffen unb ber Unter jeießnete.
1*
4
ЗВедеп յս großer £>iße mürbe ble Scßidc am 12. unb 21. 3uni, am 22. unb 23. Auguft urn 12 Uljr, am 22. %uni unb 27. Auguft urn 11 Ui)r Borm. gefcßloffen ; beßufs Seilnaßme an ber SBalji ber Vertreter jur Seßrer:3ßitroentaffe am 16. Dionember urn 12 Ugr.
Am 20. Տաս unternahm bie Scßule ben gciroßnten Ausflug nad) Dttlotfdjin bei großer Beteiligung feilens ber Angehörigen ber Schülerinnen mittelft Souber juges ; 25 Sßagen rearen nötig, um bie geftteilneßmer nach bem Beftimmungsorte ju beförbern.. Außerbem machten bie einzelnen klaffen im Saufe bes Sommers noch mehrere Ausflüge ins Sreie.
Sie patriotifdfen Oebcnftage rourben burd) $cftreben, (Sefänge unb Setlamationen gefeiert. 3um 80. (Geburtstage bes dürften Bismard unb jur Sebanfeicr hielt ber Diettor bie Seftrebcn, jur 25 fahrigen Subelfeier ber Errichtung bes beutfdjen Dleidjes §crr SfatoiuSti uub jur §eier bes Geburtstages Seiner Blafeftät bes Kaifcrs §err St a rau. Sie anbern Gebenftagc reurben burd) Anfpracßen in ben Klaffen ober beim Schlußgebete begangen.
Ser GefunbßeitSjuftanb ber Schülerinnen rear ein befriebigenber. Am 21. SDiärj 1895 nerlor bie Schule bie Heine ^ilbegarb Beßren bt burd) ben Sob; ֊bie Anjeigc ißreS Sobes tonnte im vorigen Saßre nicht meßr in bem Schulprogramm Aufnahme finben, reell basfclbe bereits im Srucfe fertig rear.
Am 4. SDtärj b. S- ftarb Anna Boeßlte, eine frühere Schülerin, bie cor Schien wegen anbauernber Krantßeit aus ber Schule feßeiben mußte.
В. ãaty der Schülerinnen*
ՏՍՓ
3m 1895
SUaRe
CO.
3m 9)1 ti r j 1896
Sumina
си. fati).
ուօք.
frei Summa fail). mof. frei 'I 30 6 0 10 36 I 26 4 0 11", 30
II 32 8 1 9 41 n 33 5 c 9 38
lila 23 10 3 6 36 III a 23 7 3 6 33
Ill b 29 7 2 5 38 III b 28 7 2 •> ' , 37
IV a 23 13 2 3 38 I IV a 22 13 ■2 3 2 , 37
IV b 20 15 1 0 36 IV b 24 14 1 1 1 , 39
V 45 15 3 2 63 V 46 17 2 2 65
VI a 21 14 1 0 36 Via 23 13 1 0 37
VI b 25 7 3 0 35 VI b 27 7 3 0 37
VII 42 10 4 0 56 ՚ VII 48 6 3 0 57
290 105 20 35 415* 300 93 17 37 \ 410*
*) (íitt Seljrerfinb.
5
C. Stundenverteilung für das Winterhalbjahr |895|96.
Զ c [) r c r
h
I Il III а III b I Va IVb V Via VI b VII
ïHeftor Spili I
՛> ^eutfd) 3 Mtedjnen 1 ?HaiinUel)re
4 9łatiirtunbe 15
ingen Isakowski,
ȘDtittelfdjuHeljrer II 2 toefd).
2 ©eogr.
6 Teutfd) 3 91ефпеп 1 9tauml.
2 W e ¡d) i d) te
2 Wefdrtd)te 2 toefd)id)te 4 «Нефпеп 24
Erdmann Illa 2 Selig ou (eu.) 2 Waturg.
1 '4$f)i)fit
<> Teutfd) 3 ?Ned)tten 2 ždjreiben
2 toeogr.
2 ՅԽէսրց.
2 Schreiben 22
Behrendt (für 2RitteIfd)uíen
geprüft) IHb 2 Яеііді
2 toeogr.
m (tatțj.)
6 Teutfd) 3 íHcdnien 2 Schreiben
2 1 getanen
religion (fat
2 étngen ).> 3
1 феіш
¡Religion (tat ttelunbe
ն
)
24
Fri. Waílesch IVa 4 graiuüfifd) 2 îHel
'» lentid) 2 Schreiben 2 .vanbarbeit
iglou
2 ýaitbarb. 2 §anbarb. 20
Fri. Ulrich IVb 4 тугтціЗДф 4 Jraiiíöiijtf) <) 2)6ԱէքՓ 4 grant- 2 .Çianbarb.
- 20
Karau V 2 Яеі g. (ev.)
2 toco gr. 2 «ej*.
3 religion
8 ՋտսէքՓ
4 Эіефпеп 2 Schreiben2 ©ingen l Зеіфпеп
26
Frl. Hensel, vertreten burd)
Frl. Laudetzke Via 4 3r«n-,öfifd) 4 3ran$öfif< 3 íNelig
8 Deutfd) 2 Schreiben 2 фапЬагЬ.
ion (ev.)
23
Polsfuss VIb 2 Stating. 4 ?Лефпеп
2 ®eogr.
2 9laturg. 2 ®eogr. 8 Deiitfd) 4 Эіефпеп
•2 ѲфгеіЬеп 2 3ínf$auung 28
Steffen VII 2 toefd).
2 toeogr.
2 ՉԽէորց. 1 Зеіфпеи 1 et 4 Эіефпеп
ngen 2 religion 9 ©фгЫ.
4 Эіефпеп 1 ©ingen
29
Frl. Eichholtz 2 Vianbarbeit
1 Zürnen 2 ýanbarbeit
1 Turnen 2 ýanbarbeit
1 Turnen 2 .vanbarbeit
1 Turnen 1 Turnen 1 Zürnen 1 Zürnen 1 Zürnen 1 Zürnen 17
Frl. Wentscher 2 ЗеіАиеп 2 Зсіфиеп 2 ;jeid)iieu Зеіфпеп 8
30 30 30 30 30 30 2э 22 22 19
D. ւած íernbücfyer.
^htJTe VII.
Dietlein, bcutfd)c yibcl, SluSg. А. Pflüger, §cft I.
^lrtlTe vi Síiben unb Slade, Sefcbud) IL Seit. Pflüger, £cft Г.
^laJTe V a, b.
Síiben unb Slade, Sefcbud) III. Dcii. Pflüger, .ÿeft II. SBeif), KatcdjiSmuS. Dricbcl, bibi.
(Sefd)id)tc. jammer, Kirdjenlieber. Sicberroalb.
IV a, b.
Síiben unb Slade, Scfebud) Deti III unb IV. Pflüger, 111. W- Stamm unb Slienborf beutfehe (Srammatif. Driebel, bibl. (Sefdjidjte. jammer, Kirdjenlicber. SBciß, Katechismus. Sicberroalb.
fünfer, ber erfte Unterricht im ^ranjöfifdjen. K. Krüger, Seitfabcn für а. (Sefdjidjte, b. (Seographie, c. Slaturgefdjidjte.
£ւԽՈ՜ճ Ill а, b.
Síiben unb Slade, IV. Deil. (Srammatif non Damm unb Slienborf. Pflüger, Șeft IV. Dricbel bibl. (Sefd)id)te. Katechismus von Sßciß. jammer, Kirdjenlieber. K. Krüger, Seitfabcn für а. (Sefdjidjte, b. (Scographie, c. Slaturgefdndjte. Sicberroalb. 3- fünfer, ber erfte Unterricht im §ranjöfifdjcn.
lia b.
Síiben unb Slade, V. Dell. (Srammatif von Damm unb Slienborf. Pflüger, fpeft V. Driebcl, bibi. ®efd)idhte. Die Bibel. Katechismus von JSeif). jammer, Kirdjenlieber. Krüger, Seitfabcn für (Scfd)id)te, geographic unb Slaturgefdjidjte. fünfer, Deil I. Sicberroalb unb SdnvalnvSieberbudj.
^lttlTe I
Süben unb Slade, VI. Dcii, (Srammatif von Damm unb Slienborf. Pflüger, §eft V. unb VI.
Die Bibel. Katechismus von Sßcife. jammer, Kirdjenlieber. Krüger, Seitfabcn für (Sefd)idjte, ©eograpljie unb Slaturgefchichte. Sicberroalb unb Sdpvalm. Seitfabcn für Sitteraturgefdjidjte von Dietlein. fünfer, Si'hrbuch ber franjöfifdjen Sprache, Deil II. (ißreis 1,60. ungeb.)
E. Mitteilung an die (Eltern.
Յո bem Sdjuíprogramm bes u. 3- тафіе іф barauf aufmerffam, baß bas SețjrerîoKcgium mit bem ißlane umgebt, ein neues 2е)"еЬиф einjufütjrcn ; obrooí)! wir uns in nuferen Konferenzen mit ber 2cfebirô)fragc егпЩіф bef^äftigt (jaben, ift bie ®афе поф піфі fprucȘrcif geworben, rocii feines ber bis ¡eßt von uns geprüften 2е)сЬііфег allen Зііфргііфсп ber Aeuzcit genügt unb ben SSerfjältnifjen ber Schule Пф anpaßt. Vis Dftern нафтен Зсфгеб roerben wir in ber Sage fein, bie <5афе zum АЬІфІиб z« bringen.
F. Anmeldungen
neuer Schülerinnen jur Aufnahme in bie $8іігдсг=2ЛаЬфеіффиІе nehme іф in biefem 3nljre діеіф паф сфііф bes ®Փս(յօէ)րօՏ, am Ձ)էօոԽց ben 30. föííirj, von 9—1 llíjr Vormittags entgegen. Anfängerinnen haben ben Зпір?|"фсіп, bie epangclifdjen ben ՏսսքքՓրԽ, bie von an bereit ®фп(еп Abgeljenben ben lieber^
rocifungSfĄein vorzulcgcn. Scßtcre wollen апф ihre Ьеиііфеп ^efte mitbringen. (Attffäße unb Siftate.) Ser Unterzeichnete bittet bie ©Hern, mit ber Anmelbung піфі bis liad) ¡Oftern verziehen Zu wollen.
Sie ©фиіе beginnt roieber Sienftag, ben 14. April.
S p i 1 Լ Heftor.
■ .
■
- ■;