Przemówienie \V.
Jaruzelskiego
na ,zako?.czen?e • ? VIIIB Plenum KC PZPR
, ? 'l'''
? ? t.
I. J r' ..." ? <f' ,c t '\
,J este?'iny':oltwar
na: w-szystkie )
n?gomle?PC)moje taklepa?stwa.zadnychbyt ?rodkiPO('hopna.Cow?tpliwosci.w?adzado tegoludowaniktAle meniew Jestpowiniensi?gamuI me
NIe jeden JU? rax VI'
naszej. htstortt br.qt
stawa?wal i razera.przeciwko'Vlele bratu.jest naMija?to dawnychcza s _ 1i sta-no-
wych pn:yk?adow. Plagniemy, aby ta droga
zwycl?zy?a.
TOWARZYSZKI I TOWARZYSZE I
Dol)! yrnt uchwa?aml jest PolskCi ..wybruko
wana·'.kilkt i lat\V megruncieby?o rzeczyant Jednejw cr?guuchwa?yostat.rucn KC, k t ór
? puwlnni?my dzt? odwo?a? lub przemu ,
Czec.
_
A Jednak nie jest dobrze, Nie tyle w 'ki?-
tegol ia ch
ohiektywnych. Bo. oSi?gnp,l!?my
przecle? niema?o. Wystarczy Si?gn?? parn r?-
ci? do 1981 roku, do skrajnie truclnycn wa-
runkowostatnich kilku lat. Chodzi nat,,-
l111ast o subIektywne odCZUCia. ?awet gdy
bv\',:aj? tlprosz?one - - s? fak(f'1U Spo?N z-
nym. z kton'nl mushny si? UczY?, Oluslluy
go Hwzglectnia?,
\VkroczylJsmy zdecydowanie n? drog? re-
fo?my gospodarczej. Jej pierwszy etap po-
l<JLy? SOlIdne fundamenty. \V praktyce led-
nak dvnalllJka reformy grz??nie w g?st"\-\. lilie
ro';norodn? ch subiektv, .. nych i obiektywnych
z,lhan}(lwa? i trudno?ci.
PrzcJ?cle do drugiego etapu, którego pod-
stawo\ve za?o?Cllla s? pOW!5ZeChllle ak ::epto-
wane. u7nawane za trafne tak?e przez rnlt;-
clzyna roclowe orga nizacje gospodarczo-fIna n-
sowe, zosta?o zak?ócone operacj? cenowo-do_
chodowa. ZachwIa?a ona i tak wat?? rowno-
• wagq, Wzmog?a i11flacJ?. I
.
PartIa. dostrzega l?C pogarszanie slfl svtu-
lIciI, przede \Vszystklm na rynku wewn?tTl-
nvm. wyst?pi?a ? propozycja Podjp'cla har-
07.1c1 rvgory<tycznych dzia?a?: wypo<;a);en a
rzaou przez SeJm w naozwVC7;:t1ne ueln'1!11n-
cnic-twa.oO('Zu\\alnvch Nip prn'noslzlnlan. to Jednak, Jak dot?d.
.\ nallzu j? c efekty poli tykI ?pn?c('zno-);n"plJ_
Fl<lrczcj rZ"ldu, mU<;imy Jednocze?nie stwler-
ozi?·. te i my me byli?my dostatecznIe kon-
?ekwentni w ocenie jego prac:,;. Zrywaj?c t
IIcfmini?tracyjnym dyrygowantem, l1Ie okrp-
?llll?ll1y je:;zne do konca roli rartij w go-
spodarct>.M'l1lone polItycznych metod orldzla?vwama.
dekady dostarczy?y fatalnych przy-
klaclowmowania woluntaryzmu.decyzjI. \V ci?gu arbltralnegC!ostatnich pOdeJ-lt'lku latkIP dokonanypraktyJ...1 usun??zosta? wielkiraz naWYSI?ek.zawsze. aby ta-
Pro\vadzi to jedna'k do swego rodzaju dru.
?i.,.j skra ino?ci. Zamm podejmiemy jak3kol-'
Wiek decyzj?, pytamy o zdame teoret? ków
I prakt?·kow. mno?ymy komisje i rady, ,,\y_
ChOdZImy z siebie, aby przypadkIem nie u-
roni? nawet pojedynczt>gO g?osu, pojedyn-
czego konsultanta. MImo woh WI?C j, 'pr,)-
wadzllt?my do sytuacji swego rodzaJU "de-
mOkratyczneJ odlniany lIherum \eto·'.
Ta pl oced u ra slu;l;y cz?sto za pretek?t 10-
?nym bIurokratom. Droga do deCYZJI wyd?u-
?a SI?. To pra\',,'da. ?e me ka?dy postulat Jest
s?uszny. rcalnv. Cz?sto odzwierC'leclla \\y??-
('7nle partykularne Interesy. Z prowadzei11a
konsultacji jednak rue zrezyg?luJemy. Na
odwrot, P?-'WIllU!?my Je uspra\\l1Ja? i ulep-
sza?. .Tednoczesnie zmier7a? do tc.,go , aby do-
kn:1ywane. nIerzadko nlepopularl?l? \',-yoJry,
hy?v 'lgnd ne z nadrz?dnym, ogólnO:>Il0? ':(':/.;-
nY1l1 Jntf're"elll.
\\. lefelacle SIlIlI? Pohtycznego n? VII
PICflUI11. z ('a?<j maca poclkres!J?em. ;l;e me
\""starczy mlec ttafll<l koncepC:1? I pJU,I?c
!'?u?zn;{ decyzJ?. ../\ by pozY?Kac dla lil:'J
zrozunllcntena I zaufam€'. trzeba J? prZE'tol} c
.Jp,zYk dm t?pnv lud:nnm. prz{'!,ona-;
"'pra\\rlzJ('" jak h?dzJe l'r,zez nIch odblPt;lna.
Z tego ohowiazkll nIkt rzadll, mUllst.ow,
dvr(>ktolow Z\VoJllI? nie mo?e".
'1'Yl11C zaSe/11 ..tyra hera" wysokich HI z?\?ll-
I{ów rusza w n?rod na spotk::tnIe z ,7alng3Inl
na ogol dopiero y·tedy .. ,gdy S1r; ?.;Jll".? ?
Nie przywvkll?mv w partit, aby z tr:nntny
plenllITl KC' krvtykowac r7?d. Zawsze odbv-
',va?o SI?, to •. W rodZInie". po CIchu. Skon-
rzy\1-<my z t? praktyk?. PartIa ,lest SI?? po_
lItyczn? reorezentuj?c? hlqorv.:zne I blezq-
ce Intere<;y ludZI pracy. ale nie jest, b)'c nI"
mo1:e i nIe b?dzie .. gabinetem ciem".
I\tog? z teJ trybuny WYlIczy? Wiele oblek-
tv\vnvch trucfnoscI i przeszkód. zewnetrznych
1- we\vn?trzny('h. z którymi borv?a "l? pre-
mIer. Rada lVlln:<;trów. NIe pO'lzlela'TI 7na-
ne1 w Polsre od stuleci ?k?onno?c'\l do . nolo-
wanIa na koz?" (')flarne·'. "Tigctv nIe s,a,z,l('-
my oduowledni€go pOZlOmu kultury 0"'[ ?:-._
('7Dej, Je?li ludzi uczCi'Nych - ktlJrzv .v
n:ezwykle ('ieiklcll. wla?<'lwle ekstrelTlalnycn
okoli('zno?clach. dali z SiebIe tvle. Ile po-
trafili - h?ri7.lE'mv obria?a? odnowlE'nz'atnos-
cIa 7a \vs7y<:tko. 'czego zrnbic 111(' Zdol"'ll'
Ale o<;t;'a krytyJ;a rz::.du '- port "let0t11?
\\zeledal11l 117a"?ctniol'};t - jest fakt"'1l1. 7a.
brznlla?a .nocno w dy?ku"jJ, od7wlerclt:: 11a.
o Doko?czenie na str 3
\0
.? .
'->i,.
" .
f.
, "
f.
Rek XLIV nr 201 (13332) --- ... ?...
..,'>?.??,.,....---
Cena 15 z?
'.,-:-
o VIII Plenum
w zak?adach
pracy
WCloraj odby?y Silt pierw-
sze spotkania cz?onków cen-
tralnych w?adz partyjnych w
wybrze?owych zak?adach pro
cy. Na spotkaniach tych dys
kutowano no temat przebie-
gu VIII Plenum KC PZPR, o
jego uczestnicy relacjonowa-
li tre?? obrad oraz dzielili
si? osobistymi wra?eniamI.
• Doko?cz:enie na str. 2
UCHWA?A Plenum
KC PZPR - str.· J
1
racjonalneObrody VIII Plenum dobiegajq ko?ca. propozycje
W referatach wyg?oszonych przez towarzy-
szy: W?adys?awa Bak? I Józefa CzyrKa
Biuro Polityczne prz?dstawi?o diagnoq sy-
tucc]l oraz kierunki rozwiqza?. Pog??blon()
je w dyskusji. Zawiera je uchwa?a.
sposób wi?c odnie?? SI? do N,?
wszystkie90.
Rozpoczn? od osobistej refleksji WIei".
l?tniego cz?onka partii., pami?taj?ceg;) ró-
?ne etapy I ró?ne nastroje. My tuto] ze-
brani Jeste?my tylko ma?q cz?stkq naszego
narodu. Wcale nie twierdzimy, ?e w tej
soli skupia si? ca?a wiedza, m?dro?? i do-
?wiadczenie partii. Wiele
razy zapada?)'
tu decyzje o historycznej donios?o?ci. ale
przecie? starsi I nas pami?tajq I tokre
uchwa?y,VIII plenarnektóre nieposiedzeniewytrzyma?y zapiszepróby czasu.
Jednakdowódczucia ?cis?egoznowegopewno?ci?zwi?zkustylu dobrze:partyjnejz problemami,?akopracy. dobitnyktó-po-SI?
rymi iyj? ludzie. ostro?ci stwierdze? i rea-
lizmu wizji. ?
Podo?y w dyskusji i kontrowersyjne giu-
sy. Kiedy? kwalifikowano by je wed?ug ro-
?nych uproszczonych ocen i formu?ek. Dzi?
patrzymy inaczej. Nie znaczy to oczywl?.
c'e,Jest i? wch?aniamy wszystko jak g?bka.?
decyduj?ce: czy intencje, a przed..!
wszystkim decyzje, s? rzeczywi?cie zg Jdn'!
z interesem lud? pracy I kraju, o ile slu-
?Q realizacji linij programowej IX i X Zj1-
zdu. czy id? w parze z go?owo?cl? d"
zdyscypl:nowane/ realizacji uchwa?. To 1<11.1-
Clowq przesIanka jcdno?ci portii. Tal< ro-
wm/on? jedno?? w pelni wykaza?o ob?cn?
plenum.
Robotnicze protesty wyrastajq z ragu?y •
11 sprzeczno?ci .. ekonomicznych I spo?ecz-
nych. Sq tak?e sygna?em ??ope?niony:h ?
przez w?adze b??dów, os?abienia wi?ZI z
klos? robotnicz??
niedostateczneJ? WI\J?ll- ?
WO<'CI na problemy ludzi procy. ,:
? J' f
Powtarzamy niczmiennie, i? stosunek do
czlowit!ko, ?e ?ros!<a o _niego jest pOdsta-'
wowym probierzem naszej
wiarygodn"sci.?
Ale nauka cz?sto idzie w las. Przy ol<azji
obecnych niepokojów znów wysz?o no jaw
'ie róine problemy za?óg, cz?sto wr?cz dr?-
bne i moiliwe do za?atwienia od r?ki. na-
wor?Hwioj? si? I wlok? b?z ko?ca. W j,),
kIm? momenc'e ilo?? przechodZi w jak')s?.
Powstajq sytuacje "wybuchowe", w kt5
ryc,", trudno ju? czasem rozró?ni?, co jest
u!csadnionq pretensja, a co - dem'jg ... -
gicmym roszczeniem, na którym m;)?na
um:eietnie ?erowa?.
Tr2'cba bra? przy tym pod uwag?, ?e
podstawowo masG w?ród strajkuj?cych sta-
now;a ludzie m?odzi. Ulegoja oni ró?nym
inspir'acjom. dzia?aj? w sposób tak cha.
rakterystyczny dla s"vego wieku - emo-:JO-
nalny. zapalczywy, czasem wrecz agrG?y'N
ny. S?usznie martwi to i oburza. Prl?d"
wSlystkim jednak powinno sk?ania? d:-
borc?ziej wnikliwej analizy, do powa?nego
i r?4wo?nf"'oo potraktowania tego zjaWisko.
Na :Ie ;statnich wydarze? pog?ebll s't:
,i ..l7t,jkój o przys?lo?? reform, o losy ra-
dlin, o Polsk?. Czasem. wystarczy kropl""1
oby "rzepe?ni? czar?. Prawie
40-miliono?fP
no?ód mo nIezbywalne prawo do
pOCZ.UCIO
bezo ?cze,;?twa, do. perspektyw pomfs'n?-
go rozwoju,:.
Partl;! mu"'! 'tpro!'ta? po' .... sta?ej <;ytua.::jl.
lI,·yt.\·czv? zrozumra?e dla ludzi pracy, kierun-
ki rOJ.\n?za?.
Jlk to zrnhll'?
S? tac:y:' któr7v nawo?uja. aby- "'pe?nI?
w!'zy<;tkie- po<;tlllatv strajkujacych. Inni Las
pytaj? dlac: ego \?·?;?rlza ludowa. nt? I;l;yie
hJókow nlf'zbqonych do przywl'ocel1ll'l Z8-
do'?' prawa,
,
_
NIe tpdv droe:a. Nas7y( h problemow -"e o'-
rp'fzn\'ch' nil' motna na o?u?<;7.a met?" ro?v..-Ia 7a? ani or?tpll1 s·raJkó". ani S?mlO\""i111('m
V.OhiOC "Ich ?rodków pn:yl11usH.
"lIC l'awahamv .;;le zasto<'o'Na? pfZeWld7l3
nvC'h prawem d7.i;:t?a?. 1e?1i zost<I??'by 7.<I,;;,rO-
tone <;tabllno?? l IJf'ZplCCZCtlstwo socjall<,tycz-
, .
t· ,*?, _?. 'fl..,,,?,:? ..-"?:,.?.;;&:,,
?.
Obradowa?a RadaIM?i!tr? __ o
Be? ekonómicznych
hamulc\6Iw;?;II ?
Pl?n• konsolidacjij ?
90spodarki? narodowej
29 bm Rada Ministrów
l,
mówienia I !ekretarza KC
rozpatrzy?a pod prze-. PZPR. przewodnic.z?cego
\,,-odnictwem premle- Rady Panstwa WOJCIecha
ra Zbigniewa lVIessnera Jaruzelskiego. Rz?? do?o-
wnioski dla dzia?alno?ci na? wnikliwej anallzy ble-
rzadu i jego organów. wy- ???cej polityki ?ospodarczej,
nikaj?ce z referatu Biura i w szczególno?cI - w ?wiet
Politycznego KC PZPR na S le
krytycznych uw?g na te
VfII Plenum Komitetu Cen
I mat ",n.iedostateczneJ .sku.te-
tralnego, dyskusji, na ple- cznOSCI w hamowa.mu m-
-
flacH i przywracamu rów-
num oraz koncowego prze-
nowal!i rynkowej. a tak?e
---; utrzymywania si? takich
nieko:-z,}'stnych zjawisk, jak
nadmlcrna liczba drobiaz-
?o"vych przepisów i dokucz
li\ve przerosty biurokraty-
czne.
Rarla Ministrów postano-
wi?a:
1. Plan kon!iloJidacji gos-
podarki narodo·wej. ,
Przygotowa? w termi-
nie do 15 listopada br.
• Doko?czenie na str. 2
Agonia Morza pó?nocn ..ego
GIGANTYCZNY
?WIATOWY
?" ...
KUBE? ?JA ?MIECI
t; ? l\HERAJ? wod? ;\10- ropy. A do tego
'I?w ci?gu
;? ? rza Pó?nocnego l Jego ostatnich 20 lat wydarzy?o
?(,ii1
kontynentalnej odno- si? na Morzu Pó?nocnym 6u
gi - Ba?tyku. Zamkni?te, katastrof tankowców. Z 0-
pokryte oleistymi plamami kresu II wojny ?vnatowej
pla?e i góry brudnej piany na jego dnie spoczywaj?
u \\'ybrze?y s? oznakami przerdzev.;ia?e wraki zatoPi o
tej agonii. \V po?owie maja nych okr?tów z niezwyk1e
br. powierzchni? wód spo- gro?n? zawarto?ci? - ip(:-
wi?y ?mierciono?nym d:n\;a rytem.
. . .
nem mikroskopijne algi. l Morze
Po?no?n: J?3t naJ
IVlówiono ?e morze bl(?rze "'i?b,zym na !HneCl(, ku-
odwet za' ca?e lata bedusz ? b?em na ?mieci. ?odobnego
nej, nie licz?cej si? z jego st??enj? substanCjI ?oksy.r:z-
potrzebami gospodarki nych me spotyka SI? am u
l!!" rOI:EC'ZE?JST"'O '''?.
? ? brZ€'7a grla??ldpgo z
l,?inter('sowanip?ll ?lp-
dzilo Vr7.(\hipg ohrarl VfIr
PIf'olUm KCY/.PR. \\9czora j
ra.mie?rili?};; ... pierwszp rpf-
If'ksj? f lIwad naszych Cl?'
f!'Jników. Dzi?ia,; zami('sl:-
Clam? dalsz(' w?-JJowi('dzi.
\I.EKS \:\ DER ?:l'BRYS
Po?wi?cenie krzy?a
k? O' ry sto n l-e cow)''',w kopalniw Jastrz?biu,.Manifes? wczo-Lip,. kiegoKierownictwoPrzedsi?biorshva Wojew6dz- Ko-
K · raj o godz. 13.45 rozplJcz??o munikacji Miejskiej w
W at\{" lU si? spotkanie przedsta\Vicie Szczecinie nieustannie czy-
li komitetu strajko\vcgo z ,ni próby podj?cia .... rOTemów
29 bm. w Wy?szym M-e-
dyrekcj? kopalni w celu ze straJkuj?cymi, którzy 0.-
tropolitalny-m S?min<Jrium
przedyskutowania listy po-. kupuj? zaje?d?j? au?obuso
Duchownym ?w. Jana
stulatów wewn?trzzaldado- w? w SzczecInle-D?blU. Jak
Chrzcicieh w Warszawie
wych. Wobec niemo?no?ci poinformo,,-a? dziennikarza
prymas Polski kardyna?
porozumienia si? w kilku PAP dyrektor naczelny
Józpf GJE'mp po?wi?ci?
spornych punktach ro?mo- WPKM Andrzej Anc.,;yko,v
krz:v?, .ctÓry zostanie tym-
wy przerwano. ? ski starania takie podcJmo
CZ?lSOWO ustawiony w Ka-
Negocjacje' postanowiono wano równie? wczoraj
Zachodnioniemiecki • D?ko?czenie na str. 2 ... Doko?c?enie na str. Z \vznowi? dzi? o godz. 8. Na trasy komunika?yjne
"Sterll" ujawni? drama?y('z·
I?
i r"'.r'
Szczecina wyjecha?o w po-
ne fakty: ka?dego roku
?ta??-????-?-????_??????????????????-?????-? niedzfa?ek 95 sk?adów tra?
tki usuwaj? v,,'prost d:J Mo
wajow;,-"Ch oraz oko?o 110
rzR. Pó?nocnego 20 ty::.. ton
autobusów. Do pracy zg?a-
toks,rczn;..-ch odpadó\\" Z
sza si? coraz wi?cej kierow
rze!, europ? jsk kh ?pl)- \\'a
do akwenu 100 tys. ton fo- ców.
sforu i 7,'10 tys. ton l\' iaz
ków azoto\\'?·('h. Przedostaje
si? 34 tys. ton cynku. 12
tys. ton 010" lu, 5 tys. ton
mi€'dzi. 930 ton arst"nll, 370
ton kadmu i 85 ton rt?ci.
Z "'od? ch?odz?c? '" t"1C'k-
trmrniach j?dro'Y?'('h sp?y-
n'a,i? ?cieki radioakbwne.
Z frachtowców i promów.
\\' ('zasie sztormów \\!"'"1 zuca
si? elf \vody oko?o 2Wl be-
czek i skrz'\'11 z truJ?c? za-
",arte?ci?. Z platform '\ iert
niczych, nM.wet gd?' nie :na
awarii, sp?ywa do morza
prz,rnajmniej 50 tys. ton
" ? ,. '"
1 ,
Ecl1a- 'za,gl:aniczne..
o? odarczo-spo?eczne,'
Jako zapowied? zmian w pohtyce
r? ?to za granIc? wy-
rz?du I w metodach dZIa?ant? p.artllal?ti y?a VIII Plenum.
stapiemaBardzo WIelecz?onkow InformaCjik?ero:vnlct"\-\. agencYJ,? PnYch echa1 korespondenCJIJaruzelsklego za-o
ClYna ?I? od
przytoczenIa apelu \\. O?CI
d dotychczasowych
dOkonanie ?m.a?ego zwrotu l
OdeJ?????w gospoda l czych 1
stereotypOW w rozwl?zy\',,'amu pro
a?a. ze ,"'. Jaruzelski ja;
Pohtycznych kraju, TASS odnot?wdOkol'tczenJe i pogh;lJIenJ
ko g?owne cele plenum wymIenI .
krajU rozpOcz?tej na
analIZY aktualnych problentó'Y t:YC??kze kr}'tyczn? l .
samo-
POprzednIm. VII Plenum partu, a
go napi?cia w kraJU.
Kcoi
krn1Czn? analIz? przyczyn o,be,?n?eleWiZyjnYCh ABC, NB w
respondenci amerykanskich SleCl_c PZPH. za oznak?, ze
CBS uZ;-Jali s?owa I sekretar?a KradYkallle zmiany".
PolitYce wewn?trznej nast?pI?" FP-
In francuska A
Z referatu J. Czyrka ?gen:.le l'
-
r::?OW ;ada si? za plura ;?=
WydOby?y stwlerdzemc, ze
?art?ce tuje pluralizmu k?nfr n'?
l11em SOCjalistycznym, ale nie a
iIa 's?o',va. ?e pols?a; '0
tacYjnego. Amerykansl<a UP!
??b me mo?na zapo?nle?ZPR
Wrocl dQ chaosu z Ji?t 1900-81,
SolIdarno?cHl" l z?
nlepówodzemu doswladczenla !- mo-
"rozwi?zanjo?n, ktor??ada<ch
Jest I b?dZIe prl.l?CIwna \\szelklm
ojaw'ienia SI? w za? nne
g?YbyjJracy pro"konfhktow..adzJ? dopolltyc?n}ponownego ch. wloneJiarazetn przezupr, J. TAS?CZyI ka S?lge-
któr2j ..
agenCje \\'"pomma?y o pl zedsta'a narodowego, w.
rzed-
S?I1 utWQtZ€l11a rady POIOZ1.l1}lleI?\o?U" mogllby weJsc ?raco-
S!';lad, po lipotkanJU .. okra;;?ego .
h i która mog?abY o
staWICtele ro?n ych SI? spo?eczny c wy-
rzed przysz?orocznym1
"'ac
\\'spolny program \.vyborczy P
.
a encja
borami do Sejmu., .
,'wa BakI, bryt??ska at? wal
OmaW13j?C rcferat
y,;?adis?a?cnYCh trudnosC1 dop Y
Reutrra napl?a?a. ?e zrode o
odarczej rz?du.
?l? on w b??dnej polItyce g05p
_ -. Doko?czenie na str. I
KC PZPR
-
Poszukiwanie'
w?po?fieg·l' i?zyka
N eQfJcjacje \v k·opa lni ,.Man?if e?t Li,;cowy" • Kolejne ?
próhy r?zmów ?, ... Szcze,cinie • Pro?ba z K nfna • Kobipty
apelUj?.,: • rl Zdenerwowani kontrahenci
Gdy sI? upierze. trzeba wysuszy? ..•
W gda?skich
stoczniach
-bez
•
zmian
Nadal zr6?nicowana by?a 'Wczoraj sytuacja w zak?a-
dach pracy Trójmia.c;ta. W MORSKIM PORCJE RAN-
DLOlVYIU 'V GDA?SKU pracowa?y wczoraj normal.
nie za?ogi rejonów III ? U, wydzia?u us?ug ?eglugowy?h
oraz s?u?b technicznych i transportowych iam. rdZ1e
by?y ku temu warunki.
Natomiaogt w rozwi?za-
nych rejonach I i IV -
Port Pó?nocny wci?? jesz-
cze przebywa?y grupy straj
kuj?cych. W rejonie I za-
blokowali oni bram? i
wczoraj od rana nie wpusz-
czali nikogo oprócz kiero-
wnika rejonu. Uniemo?liwi
?
li te? przetransportowanie
pracowników motorówk?, .
nie wpuszczaj?c przyby-
?ych ni? ludzi na okupo-
wany teren.
Incydent ten by? przeja-
'\\'em wyra?nej presji, nie
• Doko?czenie na str. !
* *
W szcz.echi.skim porde 'p.o
niedzia?ek by? trzynai't?'m
ju? dniem strajku, który
v:strzyma? prze?adunki na
nabrze?ach.
• * *
Strajk cz??ci za?ogi portu
?zczeci?skiego jest spraw? :ty-
f.!?
<"J'
??'
Pl ISSN 9137-9062
Nr indeksu 35002
*
Sesja jesienna
SEJMU PRL od 1 wrze?nia
No podstawie art. 30
ust, 1 pkt. 2 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej'
Ludowej, Rada Pa?stwa
postanawia zwo?a? s?ód-
m?-sesj? Sejmu IX kaden I
cJi l dniem 1 wrze?nio
1988 r.
•
Zwo?al11e l dniem
wrze?nio jesiennej sesji
'parlamentu - pisze dzien
nikorz PAP - nie oznacza,
?e Sejm zbierze s.i? ju? te:
go dnlo. W my?l konstytu
cjl, polski Sejm obroduje
na sesjach wiosennych I je-
siennych. Ka?da z nich
• Doko?czenie na str. Z
wotn? dla kontrahentów por-
tu, korzystaj?cych z jego u-
:o;?ug. Zak?óca to ich prac? lub
wr?cz parah?uj?cy normalne
funkcjonowanie. Oto jakiej tre
?ci teleks do Rady Pracowni
czej portu skierowa? przewod
l1Jczacy Rady Pracowniczej Za
k?adów Podzespo?ów Radio-
\'I)'ch ,.Mlflex" w Kutnie:
• Dok??czen?e na. str. Z
-- .
OSWIADCZENIE
min. pracy
i polityki socjalnej
Minister pracy I polItyki .so
cjalnej wystosowo? o?wiodcz.
nie nast?puj?cej tre?ci: Trwa
jqce ju? od wiciu dni w kil.
ku za k?odach pracy nielegal ..
ne strajki stanowi? istotne za
gro?enie dla normalnego
funkcjonowania gospodarki I
pa?stwa. Ma miejsce fakt u-
et Doko?czenie na str. Z
Modernizacja w 12 tygodni
WIECEJ mro?onek
z kartuskiej przetwórni
OKOLICZNItorzy dostarczali planta- w
minionych latach do
kartuskiej GS ,.Samopo.-
moc Ch?opska" takie ilo?ci
warzyw i owoców, i? ist-
niej?cy Zak?ad Zamra?al-
nictwa i Przetwórstwa w
Kartuzach nie nad??a? z
kh przerohem. Obligo-?'a-
?y równie? U?mówienia
ek8'port?·e. którp, wvno-
g? 80 proc. produkcii.
Powsta?a wi?c konieczno??
poszerzenia i zmo.derniz.J-
wania niewielkiego zak?a-
du.
Dokonano tego w nie-
spe?na 12 tygodni. By?o to
mo?liwe dz.i?ki wspÓ?pra-
cy z Towarzystwem Han-
dlu Zi?granicznego ,.Inter-
pegro" w Warszawie oraz
austriack? firm? IBG w
Wiedniu.
w ))rz€pro,\\,-adzonym ))rzed- ...
s\?wzie{'i1.l n'.e ' hrakowa?o _
r6wnlet rndzim\'('h w'-kol1aw-
C'6,,,· m. ln. Przedsi?bioTStwo
CAF
Jak mof? by? dobrz? z na ju? bowiem w ci?gu za/ed-
szym budownictwem /I1iesz- wie roku postawI?
10 dom-
kaniowym, skoro za?atwianie ków w stanie surowym, a
spraw w urz?dach trwa d?u- przy pozostalych 28 budyn-
?ej ni? wznoszenie domów - kach zaawansowanie robót
mówi? % gorycz? cz?onkowie wynosi 70
proc.
M?odzie?owej Spó?dzielni Mie Zapa? budownicrych napo-
szkaniowej Budowy Domków tyka jednak ró?ne bariery.
Jednorodzinnych "Metalo- Jedna z nich - to niezdecy-
wiec"ce dzia?aj?cej przy Fabry dowanie w?adz mie-jskich w
Przyrz?dów 1 Uchwytów w sprawie sposobu ogrzewania
Bia?ymstoku.38 I osiedla. Dot?d nie wiadomo,
entuzJast6w, pragn?- czy ciep?o pop?ynie z elektro
cych szyb ci-ej zbudowa? w?os ciep?owni. czy te? b?dzie to
ne ,.M·' za?o?y?o spó?dziel- ogrzewonie gazowe. Do rub-
ni? jeszcze w 1984 r. Trzy la- rtki "Nie-Co-Dziennik" nada
to trwa?o za?etwianie formal- je si? odpowied?, jak? spó?-
no?ci. zwi?zanych z powo?o- dzielnia otrzyma?a niedawno
niem spó?dzielni i wyznacze- z Urzedu Miasto w s!)rawi?
niem terenu pod budow?. wyznaczenio nowych dzia?ek
Wszystko wskazuje no to, ?e budowlanych. No pismo z?o-
samotnNa znaczniewznoszenie domów po- ?one w marcu br,. w sierpniu
krócej. M?c- nadesz?a odpowied?, i? d?cy-
dzi budowniczowie, przy po- zjo w tej kwestii zapadnie ...
ntocy sprz?towej i transporto ?
w plerwszym pó?roczu 1989 r.
wej ze strony fabryki, zdo?ali (PAP)
NAJWI?KSZA KATASTROFA
LOTNICZA W HISTORII RFN
I
Tro"giczna rewia'
.. somolo?6w
• Raniste?ll j?st j?dn?? ! najwi?kszych lotnIsk woj-
skowych w Europie zachodniej. Gdy \v niedziel? raDO
?ci?ga?y w pobli?e pasów startowych dziesi?tki ty?j?c:r
"widzów pragn?cych obejrze? lotnicze pC}kazy WIta?y
ich tran?parenty domagaj?ce si? zakazu lotów na n!-
skich wysoko?ciach. To cz?onkowie Ko?cio?a ewangeh-
ck lego protestowali przeciw ?wiczeniom I manewrom,
które w ostatnich miesi?cach ko?CZY?y lili? nieustanny-
mi katastrofami my?liwców NATO nad RFN.
Pokazy jednak mus;a?y
si? odby?. Raz do roku, kat
da jednostka lotnicza RFN
pro\vadzi akcj? Dnia Otwar
tych Koszar. W?adze za-
chodnioniemieckie pr lyk?a-
daj? do niej wielkie zna-
czenie, bOWIem uczestnicz?
w nich tak?e wojska ?(Iju-
szników z paktu pó?nocno-
atlantyckiego. W Ramstein
stacjo?uj? AmerykaniE. i?le
?wiczy? mieli tak?e inni lot
nicy, mi?dzy innymi \\'fosi.
I w?a?nie b??d pilota w?o-
skiej r."prezentacyjnej eska
dry "Tr6jkoloro\ve Strza?y"
Czytelnicy "DZIENNIKA"jo VIII Plenu??'!II ca?v ton obrad plenarnych,
D' tLI • 'T??.-y cD rn u' f'-l? pozwala na optym ZIn, ?e \",'re-
fU sZC,e na?ze reformatorskie Z::i-
fi,
mlerz:en,a b?d? realizov,;ane
• ...-. ...-
konselnventnie I mlejmy na-
, - ni AV
dZIeJ? skuteCZnIe. ?
?J- t? Z ? m e n ? C' Jeszcze Jeden prOblem - wy
?
,
II U .. U 11J'
