TECHNIKUM - JĘZYK OBCY ZAWODOWY (TECHNIK INFORMATYK) – KLASA 2
OCENA NIEDOSTATECZNA
OCENA DOPUSZCZAJĄCA
OCENA DOSTATECZNA
OCENA DOBRA
OCENA BARDZO DOBRA
OCENA CELUJĄCA
Znajomość środków językowych
Uczeń nie spełnia kryteriów na ocenę
dopuszczającą.
• zna niewiele podstawowych słów i wyrażeń
• popełnia liczne błędy w ich zapisie i wymowie
• zna część
wprowadzonych struktur gramatycznych
• popełnia liczne błędy leksykalno-gramatyczne we wszystkich typach zadań
• zna część
wprowadzonych słów i wyrażeń
• popełnia sporo błędów w ich zapisie i wymowie
• zna większość
wprowadzonych struktur gramatycznych
• popełnia sporo błędów leksykalno-gramatycznych w trudniejszych zadaniach
• zna większość wprowadzonych słów i wyrażeń
• zwykle poprawnie je zapisuje i wymawia
• zna wszystkie wprowadzone struktury gramatyczne
• popełnia nieliczne błędy leksykalno-gramatyczne
• zna wszystkie wprowadzone słowa i wyrażenia
• poprawnie je zapisuje i wymawia
• zna wszystkie wprowadzone struktury gramatyczne
• popełnia sporadyczne błędy leksykalno- gramatyczne, które zwykle potrafi samodzielnie poprawić
Uczeń spełnia kryteria na ocenę bardzo dobrą oraz wykazuje się wiedzą wykraczającą poza te
kryteria.
Rozumienie wypowiedzi
Uczeń nie spełnia kryteriów na ocenę
dopuszczającą.
• rozumie polecenia nauczyciela, ale w niewielkim stopniu rozwiązuje zadania na słuchanie
• rozumie ogólny sens przeczytanych tekstów, ale w niewielkim stopniu rozwiązuje zadania na czytanie
• rozumie polecenia nauczyciela
• częściowo poprawnie rozwiązuje zadania na czytanie i słuchanie
• rozumie polecenia nauczyciela
• poprawnie rozwiązuje zadania na czytanie i słuchanie
• rozumie polecenia nauczyciela
• poprawnie rozwiązuje zadania na czytanie i słuchanie
• zwykle potrafi uzasadnić swoje odpowiedzi
Uczeń spełnia kryteria na ocenę bardzo dobrą oraz
wykazuje się umiejętnościami wykraczającymi poza
te kryteria.
Tworzenie wypowiedzi
Uczeń nie spełnia kryteriów na ocenę
dopuszczającą.
• przekazuje niewielką część istotnych informacji
• wypowiedzi nie są płynne i są bardzo krótkie
• wypowiedzi są w dużym stopniu nielogiczne i niespójne
• stosuje wąski zakres słownictwa i struktur
• przekazuje część istotnych informacji
• wypowiedzi nie są zbyt płynne i są dość krótkie
• wypowiedzi są częściowo nielogiczne i niespójne
• stosuje słownictwo i struktury odpowiednie do formy wypowiedzi
• przekazuje wszystkie istotne informacje
• wypowiedzi są zwykle płynne i mają
odpowiednią długość
• wypowiedzi są logiczne i zwykle spójne
• stosuje bogate słownictwo i struktury
• przekazuje wszystkie informacje
• wypowiedzi są płynne i mają odpowiednią długość
• wypowiedzi są logiczne i spójne
• stosuje bogate słownictwo i struktury
• popełnia sporadyczne
• liczne błędy czasami zakłócają komunikację
• popełnia sporo błędów, które nie zakłócają komunikacji
• popełnia nieliczne błędy błędy
Reagowanie na wypowiedzi
Uczeń nie spełnia kryteriów na ocenę
dopuszczającą.
• czasami reaguje na wypowiedzi w prostych i typowych sytuacjach życia codziennego
• zadaje najprostsze pytania, które wprowadzono w podręczniku i czasami odpowiada na nie
• zwykle reaguje na wypowiedzi w prostych i typowych sytuacjach życia codziennego
• odpowiada na większość pytań oraz zadaje niektóre z nich
• zwykle poprawnie reaguje na wypowiedzi w prostych sytuacjach życia codziennego
• zadaje pytania i odpowiada na nie
• poprawnie reaguje na pytania i wypowiedzi w prostych sytuacjach życia codziennego
• samodzielnie zadaje pytania i wyczerpująco odpowiada na nie
Przetwarzanie wypowiedzi
Uczeń nie spełnia kryteriów na ocenę
dopuszczającą.
• zapisuje niewielką część informacji z tekstu słuchanego lub czytanego
• zapisuje część informacji z tekstu słuchanego lub czytanego
• zapisuje lub przekazuje ustnie większość
informacji z tekstu słuchanego lub czytanego
• zapisuje lub przekazuje ustnie informacje z tekstu słuchanego lub czytanego
Inne kryteria • nie okazuje zainteresowania przedmiotem
• nie jest aktywny na lekcji
• zwykle nie jest przygotowany do zajęć
• zwykle nie odrabia pracy domowej
• okazuje zainteresowanie przedmiotem
• rzadko jest aktywny na lekcji
• często nie jest przygotowany do zajęć
• często nie odrabia pracy domowej
• czasami okazuje zainteresowanie przedmiotem
• czasami jest aktywny na lekcji
• zwykle jest
przygotowany do zajęć
• zwykle odrabia pracę domową
• okazuje zainteresowanie przedmiotem
• jest aktywny na lekcji
• zwykle jest
przygotowany do zajęć
• regularnie odrabia pracę domową
• okazuje duże zainteresowanie przedmiotem
• jest bardzo aktywny na lekcji
• jest przygotowany do zajęć
• regularnie odrabia pracę domową
kryteria jak dla oceny bardzo dobrej plus:
• wykonuje zadania dodatkowe
• samodzielnie doskonali swoje umiejętności językowe
• samodzielnie szuka dodatkowych informacji (np. w słowniku)
• pomaga innym uczniom
ZAKRES WIADOMOŚCI I ŚRODKÓW JĘZYKOWYCH
POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF – A1-A2
Zakres materiału
Temat lekcji: Meeting people, jobs in IT – poznawanie ludzi, zawody w technologii informacyjnej ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z poznawaniem ludzi Zawody w technologii informacyjnej
Czasownik to be (forma teraźniejsza)
Present Simple
( twierdzenia, przeczenia, pytania, skrócone formy, krótkie odpowiedzi)
Przedstawianie siebie i innych Opisywanie swojego zawodu
Zakres materiału Temat lekcji: Schedules - harmonogramy
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Czynności powtarzające się Godziny
Pytania o czas w czasie Present Simple
Przyimek at z określaniem godzin
Opisywanie codziennych zajęć Podawanie godzin
Zakres materiału Temat lekcji: Spelling - literowanie
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Skrótowce używane w technologii informacyjnej Alfabet
Pytania o rozszerzenie
skrótowców w czasie Present Simple
Używanie alfabetu
Literowanie słów przy wypełnianiu formularzy
Zakres materiału Temat lekcji: Computer hardware and software – sprzęt i oprogramowanie
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Nazwy części komputera Słownictwo związane z oprogramowaniem
Stopniowanie przymiotników (regularne i nieregularne) Czasownik have (got) w czasie teraźniejszym
Opisywanie części komputera i oprogramowania Porównywanie komputerów i oprogramowania
Zakres materiału Temat lekcji: Working with computers – praca z komputerami
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z pracą z komputerem
Czas Present Continuous (twierdzenia, pytania, przeczenia, formy skrócone)
Opisywanie zadań w pracy z komputerem
Zakres materiału Temat lekcji: Computer usage – użycie komputera
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z użyciem komputera
Czasowniki: must/mustn’t, can/can’t, don’t have to
Opisywanie użycia komputera
Zakres materiału Temat lekcji: Test 1
Sprawdzenie wiadomości i umiejętności po rozdziale 1 i 2
Zakres materiału Temat lekcji: Website purpose – przeznaczenie strony internetowej
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z
przeznaczeniem tworzenia stron internetowych
Pytania szczegółowe (Wh- questions)
Opisywanie stron internetowych i ich przeznaczenia
Zakres materiału Temat lekcji: Website analytics – analityka stron internetowych
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Narzędzia do przeprowadzania analityki strony internetowej
Pytania szczegółowe (Where, How, How much/many)
Uzyskiwanie i udzielanie informacji o stronach internetowych
Zakres materiału
Temat lekcji: Website development and the best websites – projektowanie witryn internetowych i najlepsze strony internetowe ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Funkcje i cechy strony internetowej
Przymiotniki w opisie strony internetowej
Słownictwo używane do opisu procesu (first, next, then)
Wyrażenie there is/there are Czasownik have/has
Opisywanie funkcji strony internetowej Opisywanie cech strony internetowej
Opisywanie swojej ulubionej strony internetowej
Zakres materiału Temat lekcji: Database basics and data processing – baza danych
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo używane do tworzenia i określania bazy danych
Proszenie o pomoc Upewnianie się
Zakres materiału
Temat lekcji: Data storage and backup – przechowywanie danych i tworzenie kopii zapasowych ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z przechowywaniem danych i tworzeniem kopii zapasowych
Czasownik should i would Proszenie o i udzielanie rad Opisywanie bazy danych
Zakres materiału Temat lekcji: Database system benefits – zalety systemów baz danych
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Departamenty w firmie Wykorzystanie danych w firmie
Zakres materiału Temat lekcji: Test 2
Sprawdzenie wiadomości i umiejętności po rozdziale 3 i 4
Zakres materiału Temat lekcji: E-commerce companies and features – handel elektroniczny
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Rodzaje firm
Cechy stron internetowych
Określniki ilości Spójniki
Opisywanie rodzajów handlu internetowego Podawanie cech sklepów internetowych
Zakres materiału Temat lekcji: Transaction security – bezpieczeństwo zawieranych transakcji
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z siecią Future Simple (twierdzenia, pytania, przeczenia, formy skrócone, krótkie
odpowiedzi)
Opisywanie zabezpieczeń transakcji
Zakres materiału Temat lekcji: Online transactions – transakcje on-line
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Transakcje internetowe Opisywanie procesu przeprowadzania transakcji
Zakres materiału Temat lekcji: Types of network and networking hardware – rodzaje sieci i sprzęt
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Rodzaje sieci
Sprzęt do tworzenia sieci
Wyrażanie przyczyn Wyrażanie propozycji Opisywanie budowy sieci
Zakres materiału Temat lekcji: Talking about the past – mówienie o przeszłości
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Strony internetowe Past Simple (formy regularne i nieregularne czasowników) Okoliczniki czasu Past Simple
Opisywanie wydarzeń z przeszłości
Zakres materiału Temat lekcji: Network range and speed – zasięg i szybkość sieci
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Terminologia sieci komputerowej
Opisywanie możliwości sieci
Zakres materiału Temat lekcji: Test 3
Sprawdzenie wiadomości i umiejętności po rozdziale 5 i 6
Zakres materiału Temat lekcji: Fault diagnosis – rozpoznawanie usterek
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z usterkami komputerów
Present Perfect (twierdzenia, pytania, przeczenia, formy skrócone, krótkie odpowiedzi, formy regularne i
nieregularne czasowników)
Określanie usterek komputera
Zakres materiału Temat lekcji: Software repair – naprawa oprogramowania
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z naprawą oprogramowania
Wypełnianie raportów zleconej i wykonanej usługi
Zakres materiału Temat lekcji: Hardware repair – naprawa sprzętu
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Narzędzia do naprawy komputera
Czasownik used/use for i used/use to
Opisywanie narzędzi i wykonywania napraw
Zakres materiału Temat lekcji: Customer service – obsługa klienta
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z
problemami obsługi komputera
Prowadzenie rozmów telefonicznych Opisywanie problemów, udzielanie rad
Zakres materiału Temat lekcji: Security solutions – bezpieczeństwo w inetrnecie
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo dotyczące zagrożeń i form zabezpieczeń w
internecie
Czasowniki may/might Wyrażanie możliwości
Opisywanie zagrożeń wynikających z użytkowania sieci
Zakres materiału Temat lekcji: Workstation health and safety – stanowisko pracy
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane ze
zdrowiem i bezpieczeństwem na danym stanowisku pracy
Określanie bezpiecznego środowiska pracy Opisywanie zasad na danym stanowisku pracy
Zakres materiału Temat lekcji: Security procedures – procedury bezpieczeństwa
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z procedurami bezpieczeństwa
Zakazy Wyrażanie zakazów
Opisywanie procedur bezpieczeństwa
Zakres materiału Temat lekcji: Reporting incidents – raportowanie incydentów
ŚRODKI JĘZYKOWE
SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE
Słownictwo związane z raportowaniem
Opisywanie incydentów Raportowanie
Zakres materiału Temat lekcji: Test 4
Sprawdzenie wiadomości i umiejętności po rozdziale 7 i 8