Życie Głogówka 2020, nr 7 (296) [295].

GŁOGÓWKA

SOŁECTWAGMINY

Co w Racławicach Śl.?

O swojej pracy jako sołtys i zre­

alizowanych zadaniach opowia­

da Wioletta Pałys z Racławic Ślą­

skich... Str. 2

GŁOGÓWEK

Oczyszczalnia już po modernizacji

Oczyszczalnia nie była remon­

towana przez ostatnie 23 lata.

.Str. 9

WIERZCH

Kościół w herbie

Wierzch to miejscowość, która w swoim herbie ma kościół oraz elementy nawiązujące do rolnic­

twa. Str.19

Lipiec 2020. Numer 7/296. Życie Głogówka - miesięcznik wydawany od 1995 roku. Cena: 1,50zł (w tym 8% VAT). ISSN 1425-9591 www.zg.gminaglogowek.info

OSOBŁOGA - ZNÓW MIELIŚMY POWÓDŹ - NA SZCZĘŚCIE MAŁĄ

Rzeka wylała, ale mogło być dużo gorzej

PrezydentodwiedziłGłogówek

Andrzej Duda przyjechał pierwszy raz do Głogówka, gdziespotkał się z mieszkańcami. Czytajnastronie 7.

Wszystkie jednostki brały udział

w #GaszynChellenge - zobacz zdjęcia

Nasi strażacydołączyli doogólnopolskiej akcji. Udział wzięły wszystkie lokalne jednostki OSP.Czytaj na stronie10.

Zalane piwnice, zablokowa­

ne przepusty, zniszczone uprawy. To krótki bilans naj­

ważniejszych strat spowo­

dowanych przez wylewającą Osobłogę.

Przez trzy doby mieszkańcy za­

stanawiali się, jak tym razem za­

chowa się nasza kapryśna rze­

ka. Szczęśliwie wody przesta­

ło przebywać wtedy, kiedy jesz­

cze Osobłoga nie narobiła gigan­

tycznych problemów.

W lipcowym numerze naszej ga­

zety przezentujemy listę waż­

niejszych interwencji strażac­

kich w czasie powodzi oraz rela­

cjonujemy przebieg wydarzeń Czytajna stronie14.

Reklama

DKMSDJesteśmyz wami!

KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE BUDOWNICTWA OD FUNDAMENTU, AŻ PO

Powstańców la, 48-250Głogówek hurt.heda@gmail.com

Tel.: 77 437 41 10

fi/FHU HEDA ADAM HEDA

Reklama

Nowoczesna Stomatologia ul.Dworcowa23a,Głogówek Tel. na NFZ: 513 362 793 Tel. do rejestracji na wizyty prywatne: 730 545 770

Reklama Reklama

Posiadamy kontrakt na leczenie ogólnostomatologiczne

od 01.07.2017 do 30.06.2020

1EKA2 POLSKA ZAUSŁUGĘ

FREEDOM

premUrr|

MOBILE

Dealer

UsługiInformatyczne

MARCIN SZUKIEWICZ

Mickiewicza 18 g. 48-250 Głogówek

■ godzinyotwarcia:

9.00 - 17.00 'WjBfiŁc^ta: 9.00 - 13.00 77 887 90 54

NO LIMIT + 20GB

24,70zł

SOŁECTWA GMINY GŁOGÓWEK - TYM RAZEM RACŁAWICE ŚLĄSKIE

2 ŻYCIE GŁOGÓWKA

Numer 7 (296)/ lipiec 2020

ReklamaReklama

Kompleksowe Usługi Pogrzebowe MARX

0 Trumny - Usługi- Kondukty 1 0 Przewozy zwłok z kraju oraz kremacje

0 Dysponujemy chłodnią na przewożenie zwłok 0 Informacja całodobowa, obramowanie nagrobne 0 Załatwienie formalności pogrzebu

na życzenie klienta.

Wioletta Pałys o swojej wsi i pracy jako sołtys Racławic

Ubezpieczenia

Edyta Kałamajska NOWA LOKALIZACJA SKARGI 7 48-250 GŁOGÓWEK

wejście oraz parking od podwórza

tel./fax: 77 43741 15 lub 692 903 ubezpieczenia-finanse@wp.pl Biuro czynne: pn-pt 9:00 - 16:00

612

Funkcję Sołtysa w Racławi­

cach Śląskich pełnię od stycz­

nia 2019r. i jest to moja pierw­

sza kadencja. Jestem mężatką, mam dorosłą córkę. Zawodo­

wo pracuję w branży spożyw­

czej sieci sklepów “Darvita” na stanowisku menadżer.

Wieś Racławice Śląskie jest naj­

większym sołectwem w gminie Głogówek. W mojej miejscowo­

ści znajduje się kościół parafial­

ny pod Wezwaniem Najświęt­

szej Maryi Panny, funkcję pro­

boszcza pełni ks. Grzegorz Tur­

czyn, Szkoła Podstawowa im. św Jana Pawła II, Przedszkole Pu­

bliczne, Jednostka OSP oraz Dom

Pomocy Społecznej. Działalność swoją prowadzą też różne orga­

nizacje społeczne takie jak Ko­

ło Gospodyń Wiejskich, którego jestem członkinią, drużyna pił­

karska LZS Racławia, Związek Wędkarski, Związek Emerytów i Rencistów oraz Organizacja Odnowy Wsi, Stowarzyszenie Miłośników Kolei, a przy koście­

le działa Rada Parafialna. Prężną działalność prowadzi również Racławicka Orkiestra Dęta, któ­

ra czynnie uczestniczy nie tylko w uroczystościach lokalnych, ale też poza terenem gminy.

W ubiegłym roku na terenie wsi odbyły się dwa znaczące wyda-

rzenia o charakterze ponadlo- kalnym. W lutym 2019 r. na te­

renie miejscowej Szkoły Pod­

stawowej umieszczona zosta­

ła tablica upamiętniająca pa­

mięć więźniów niemieckiego nazistowskiego obozu śmier­

ci Auschwitz- Birkenau, którzy zginęli w styczniu 1945r pod­

czas Marszu Śmierci. Uroczy­

stość miała podniosły charak­

ter. Uczestniczyli w niej: Woje­

woda Opolski, Posłowie na Sejm RP oraz przedstawiciele władz województwa, powiatu i gmi­

ny, licznie zaproszeni goście i mieszkańcy wsi.

Natomiast we wrześniu ubiegłe-

48-250 GŁOGÓWEK UL. TYLNE WINI ARY 5 TEL.: 077 / 437 26 78, 608 19 2587

CO W TYM NUMERZE - NAJWAŻNIEJSZE TEMATY

Co ciekawego w sołectwie Racławice Śl. ... 2

50 laptopów z przeznaczeniem dla uczniów ... 2

Umowa na remont drogi podpisana ... 4

Marszałkowska Inicjatywa Sołecka w terenie ... 5

Wizyta Prezydenta w Głogówku ... 7

Ta wizyta nas wszystkich zaskoczyła ... 8

Oczyszczalnia ścieków po modernizacji ... 9

#Gaszyn Challenge w Gminie Głogówek! ... 10

Osobłoga znów dała o sobie znać ... 14

Otwarcie Domu Św. Jana Pawła II w Golczowicach ... 15

Lato w MGOK nie będzie nudne ... 17

Wierzch - kościół i rolnictwo ... 19

Żywe obrazy ... 22 I wiele więcej. Serdecznie zapraszamy do lektury.

Szczególnie polecamy zdjęcia naszych strażaków, którzy solidarnie pomagali w ratowaniu zdrowia małego chłopca. Ponadto mnóstwo zdjęć z wizyty Prezydenta RP w Głogówku.

GŁOGÓWKA

Szanowni Państwo. Na wszelkie materiały czekamy do 20-go każdego miesiąca. Prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie artykułów i uzgodnienie szczegółów. Jak się skontaktować?

E-mail: gazeta@webinspiracje.pl, tel: 606 11 33 33

Wydawca: MGOK na zlecenie Urzędu Miejskiego w Głogówku. Redaktor naczelny:

Stanisław Stadnicki. Adres Redakcji: 48-250 Głogówek, ul. Batorego 10, tel. kom.: 606 11 33 33, e-mail: gazeta@webinspiracje.pl. Redakcja zastrzega sobie prawo adjustacji i skracania tekstów.

Przedruk w całości lub w części bez zgody redakcji ŻG jest zabroniony. Skład: Weblnspiracje - Agencja Interaktywna, www.webinspiracje.pl.Druk: SinapiMedia, www.sinapimedia.pl

W sprawach reklamy oraz ogłoszeń zapraszamy do kontaktu pod numerem telefonu:

798 684 862. Reklama w Życiu Głogówka, to wybór gazety najchętniej kupowanej przez mieszkańców naszej gminy!

Od marca 2020r. Życie Głogówka co miesiąc Zawsze pierwszego dniakażdego miesiąca!

POMOC W ZDALNYM NAUCZANIU - NOWE LAPTOPY

Śląskich, największego sołectwa gminy 50 laptopów z przeznaczeniem dla uczniów

go roku byliśmy organizatora­

mi gminno - powiatowych do­

żynek. Pragnę w tym miejscu podziękować władzom gminy a zwłaszcza Panu Burmistrzowi Piotrowi Bujakowi za dużą po­

moc w organizacji tej uroczysto­

ści. Podziękowania też składam wszystkim członkom organiza­

cji społecznych, radzie sołeckiej i mieszkańcom.

W trakcie trwania mojej ka­

dencji w 2019 r. znaczne środ­

ki z funduszu sołeckiego prze­

kazane zostały na wymianę bram wjazdowych miejscowej OSP, natomiast w bieżącym ro­

ku środki z w/w funduszu zo­

SołtyswsiRacławiceŚląskie WiolettaPałys

stały przeznaczone na remont drogi gminnej w naszej miejsco­

wości.

Na zakończenie pragnę podkre­

ślić, że nieocenionąpomoc wmojej działalności oraz worganizowaniu zaplanowanych przedsięwzięć na terenie wsi udzielają mi członkowie RadySołeckiej,członkowiedziała­ jących organizacji orazmieszkańcy.

Natomiast na szczególnepodzięko­

wania zasługująstrażacyOSP Ra­

cławice Śląskie, na których pomoc i zaangażowanie mogęliczyć w każ­ dej sytuacji.

Gmina Głogówek, korzystając z projektów grantowych Zdal­

na Szkoła i Zdalna Szkoła+, pozyskała 50 laptopów prze­

znaczonych dla uczniów reali­

zujących nauczanie w syste­

mie kształcenia zdalnego.

Pozyskanie pomocy naukowych odbyło się w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 osi Prioryte­

towej nr I ”Powszechny dostęp do szybkiego internetu”, działa­

nie 1.1 „Wyeliminowanie tery­

torialnych różnic w możliwości dostępu do szerokopasmowe­

go internetu

Lp. Placówka oświatowa Grant

Zdalna Szkoła

Grant Zdalna Szkoła +

1 Szkoła Podstawowa nr 1 wGłogówku 8 2

2 Szkoła Podstawowa nr 2 wGłogówku 5 5

3 Szkoła Podstawowa w Biedrzychowicach 4 5

4 Szkoła Podstawowa wTwardawie 2 1

5 Szkoła Podstawowa w Szonowie 4 3

6 Szkoła Podstawowa w Racławicach Śl. 5 4

7 SpecjalnyOśrodekSzkolno-Wychowawczy w Głogówku

2

Reklama Reklama

SERWIS

smartfony tablety laptopy nawigacje

Mariusz Bajer

Głogówek - Targowa 1

Koło Domu Kultury

600 706 676

o wysokich przepustowościach”

Zdalna szkoła- wsparcie Ogól­

nopolskiej Sieci Edukacyjnej w systemie zdalnego kształce­

nia. Przekazanie zakupionych laptopów odbyło się w dniach 8 kwietnia (30 sztuk) i 29 ma­

ja 2020 r. (20 sztuk). Lapto­

py przekazano do następujący szkół (patrz tabela niżej):

Zakupione laptopy dyrektorzy szkół użyczyli uczniom z rodzin wielodzietnych i najbardziej po­

trzebujących wsparcia. Po za­

kończeniu zdalnego nauczania laptopy wrócą do szkół, gdzie będą wykorzystywane na po­

trzeby szkoły.

Reklama

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NIEMIECKIEGO

JUSTYNA C U B E R JANIK

48-250 Głogówek, ul. Dworcowa 3 +48 888 206 414, 77 437 39 42 justjnacuberjanik@poczta.onet.pl

PROJEKTY BUDOWALNE - projekty indywidualne - adaptacje projektów typowych

(budowy, przebudowy, rozbudowy, zmiany sposobu użytkowania)

□ TO

pracownia projektowa atd

GRZEGORZ JANIK architekt IARP Ó0884Ó399 / 774373942

Głogówek, ul. Dworcowa 3 www. atdproj e kty. pl Projekty grantowe realizowane we współpracy z CPPC pozwo­

liły Gminie Głogówek w prosty i szybki sposób pozyskać dodat­

kowe środki finansowe na wy­

posażenie szkół w sprzęt nie­

zbędny do prowadzenia zdal­

nych lekcji. W czasie epidemii dbanie o zdrowie i edukację mieszkańców poprzez zapew­

nienie możliwości nauki zdalnej jest jednym ze sztandarowych działań prewencyjnych.

Wartość pozyskanych środków to : Zdalna Szkoła 68 970,16 zł oraz Zdalna Szkoła + 54 919,25 zł. • UM

ReklamaReklamaReklama

SZONÓW WYBORY 2020

Trzy oddzielne sale Nowe menu Organizacja imprez

okolicznościowych Catering Profesjonalnybar Kultowe smaki, nowy lokal

Głogówek, ul. Dworcowa 7

Poleca się na lato!

Xi

*

*

Licząsię nie tylko dużeinwestycje Na zdjęciach mała me­

tamorfoza w Szonowie.

- Niby nic wielkiego, a wra­

żenie robi spore. Kolejny raz potwierdzam, że dbałość o detale jest bardzo ważna.

Oczywiście wiele punktów w Gminie wymaga jeszcze po-

prawy, ale robimy to z dużą konsekwencją. - mówi Bur­

mistrz Głogówka. O wymianę wiaty wnioskował Radny Ma­

riusz Wdowikowski.

• UM

Mieszkańcy naszejgminy wybierali Prezydenta.

Najwięcej głosów na Andrzeja Dudę

jrtel*77 46601 04

< ' 602.652^7118 ’

R

I

Frekwencja w gminie w pierwszej turze głosowa­

nia była niezła i wyniosła 51,04%.

Zwyciężył Andrzej Duda z 2517 głosami, co daje 47,46% popar­

cia.

Na drugim miejscu Rafał Trza­

skowski 1329 (25,05%). Ostat­

ni stopień podium Szymon Ho- łownia 855 głosów (16,12%).

• STS

Pełne wyniki wyborów dla całej gminy w następ­

nym wydaniu gazety.

RZEPCZE

^KAiLAWork

POŚREDNICTWO PRACY Od2020 r.rozszerzamy swoje usługi!

Pomagamyw zagranicznych rozliczeniach-uzyskujemy zwrot podatkudochodowego,

zasiłkówi świadczeńsocjalnych.

Zapraszamy do współpracy.

tel.+4873O163339 e-mail: biuro@kailawork.eu adres: ul. Klasztorna 4, 48-250 Głogówek

| ZAPRASZAM |

X X

na bezpłatne warsztaty wokalne online, które realizuję w ramach stypendium ministra kultury "Kultura w sieci".

Kontakt przez Facebook oraz MGOK w Głogówku, który jest partnerem tego projektu. Praca nad głosem daje dużo radości, relaksuje i wzmacnia poczucie własnej wartości.

Wystarczą Wasze chęci, a jazajmę się resztą! _O^MGOK

Głogówek

Oskar Koziołek ^Stypendium

Umowa na remont drogi podpisana W dniu 12 czerwca br. Bur­

mistrz Głogówka Piotr Bujak podpisał umowę z firmą PRI Adrian Bąk na modernizację drogi w miejscowości Rzep- cze.

Przypomnijmy, Gmina Głogó­

wek otrzymała dofinansowanie z budżetu Województwa Opol­

skiego, w ramach programu bu­

dowy i przebudowy dróg dojaz­

dowych do gruntów rolnych, na realizację zadania pn. Przebudo-

wa drogi dojazdowej do grun­

tów rolnych Rzepczach, w kwo­

cie 53 250,00 zł.

Wartość całego zadania to 157 tys. zł. • UM

ŻycieGłogówka

Numer 7 (296) /lipiec2020

ŻYCIE GŁOGÓWKA ⁵

WŁADZE WOJEWÓDZKIE ODWIEDZIŁY NASZĄ GMINĘ

Marszałkowska Inicjatywa Sołeckaw terenie. Pierwsze na trasieodwiedzinMISbyłySołectwa Gminy Głogówek.

We wtorek9czerwca 2020 r. na­

szeSołectwaodwiedzili pracowni­ cy Urzędu Marszałkowskiego Woje­ wództwaOpolskiegoorazstarosta prudnicki Radosław Roszkowski.

Wizytazwiązana była z gratulacja­ midla SołtysóworazMieszkańców za wykonanie zadań wramach MIS, a także podziękowaniem za wspar­ cie finansowe zadań dla GminyGło­

gówekorazStarostwa Powiatowe­

go w Prudniku.Gratulacje dlaSo­ łectw:WINIARY, TOMICE, LEŚNIK, MOCHÓW!

Sołectwo Głogówek-WiniaryzPa­ nią sołtys TeresąMorawieczrealizo­ wałozadanie pt. „Doposażenieświe­ tlicy w ławki i stoły”. Zakupiono i do­

posażono świetlicę w stoły i ławy co znacznie ułatwiamożliwość organiza­

cji sołeckich imprezi uroczystości ple­

nerowych.

SołectwoTomice z Panem Sołtysem BogdanemLorenc zrealizowało zada­ niept.” Wyposażenieświetlicy wiej­

skiej”. Sątopierwsze rzeczy, które zo­ stałyzakupione do nowej świetlicy, innebędą systematyczniedokupywa­ ne w ramachbudżetusołeckiego.Za­ kup danych rzeczyułatwi organizowa­

nieimprezintegracyjnych, spotkań z mieszkańcami, zebrań, itp.

Sołectwo Leśnik z Panią SołtysDo­ minikąGrzesikzrealizowałozadanie pt. „Doposażenieświetlicy wiejskiej”:

- Zakupiono izamontowanogrzej­ niki naświetlicy wiejskiejcoza­

pewnia odpowiednie warunki do jej użytkowania w okresie grzewczym.

-Zakupiono i zamontowano ta­

blicę informacyjną przy świetli­ cywiejskiej coułatwia przeka­ zywanie wszelkich ważnych dla mieszkańcówSołectwainformacji.

-Zakupionokosiarkędotrawy co nie­ wątpliwieprzyczyni się dopoprawy estetyki nie tylko całegoobejściaświe­ tlicy ale równieżwszystkichobiektów rekreacyjnychSołectwaLeśnik.

SołectwoMochówz Panią Gizelą Grzesikzrealizowałozadanie pt. „Za­ kup toru przeszkód CTIF”. Zakupio­ nospecjalistyczny tor przeszkód dla dzieci imłodzieży,który oprócz te­ go,iżbędzieszczególnie użytkowany podczas zawodów sportowo-pożarni­

czychMłodzieżowych Drużyn Pożar­ niczych,towpłynie w znacznymstop­ niu na aktywizację iintegrację lokalnej społeczności.•UM

Sołectwo Głogówek-Winiary

Sołectwo Tomice

Sołectwo Leśnik

IV

| A -X. **

1 mi

l

imiir a x \ •=l v ML

/ s- P -

Sołectwo Mochów

Brukarstwo, roboty ziemne, rozbiórki

posadzki betonowe, przyłącza wodne i kanalizacyjne, usługi sprzętem budowlanym

ReklamaReklamaReklama

www.kopkabruk.pl info@kopkabruk.pl

“X ^KOPKA

Hubert Kopka Golczowice12 48-250 Głogówek tel. 880 589 872

> ^{CASTRO I}

ke rn 1 77 437 22 34

restauracje-kem.pl Restauracja Biedrzychowianka

• 660 992 933

77 55 20 300

«

- ■

OPTYK

w Rynku

Czynne:

Poniedziałek, środa,czwartek, piątek: 9:00-16:00.

Wtorek 9:00-18:00, sobota: 9:00-12:00.

Głogówek, Rynek 7. Tel.: 504 709 121

Badanie wzroku

►

4

>

Gmina Głogówek

Polub nas na Facebooku:

www.facebook.com/GminaGlogowek

WARTO WIEDZIEĆ

6 ŻYCIE GŁOGÓWKA

Numer 7(296) /lipiec2020

Gmina Głogówekpozyskała kolejne dofinansowanie

Decyzją Euroregionalne- go Komitetu Sterujacego wniosek pn. „Bezpieczeń­

stwo bez granic” został pozytywnie zaopiniowa­

ny i przyjęty do realiza­

cji ze środków Programu Współpracy Terytorialnej INTERREG V-A Republika Czeska -Polska

- Organizacja ćwiczeń dla jednostek OSP

- Organizacja zawodów sportowo - pożarniczych w kategorii seniorów - Organizacja młodzieżo­

wych zawodów sportowo pożarniczych

SĄ PIENIĄDZE DLA NASZYCH KLUBÓW SPORTOWYCH

Dobre wieści płyną do naszych klubów sportowych prosto z Ministerstwa Sportu i Turystyki

Całkowita wartość projektu:

13 855,00 euro

Dofinansowanie EFRR: 11 776,75 euro

Dofinansowanie z budżetu państwa: 692,75 euro Wkład własny : 1 385, 50 eu­

ro

W związku z pandemią, realizację planujemy na 2021r.

W ramach projektu kluczo­

wymi działaniami będą:

- Organizacja 160 - lecia OSP Głogówek (Dnia stra­

żaka)

- Organizacja zawodów sportowo - pożarniczych w skat.rVIP ża czyc

Również w ramach projek­

tu zostanie zakupiona spe­

cjalistyczna motopompa niezbędna do realizacji za­

wodów sportowo - pożarni­

czych. A także defibrylator , który służyć będzie wszyst­

kim mieszkańcom w sytuacji zagrożenia życia. Będzie on ogólnodostępny.

OSP Gminy Głogówek ści­

śle współpracować będą z zaprzyjaźnioną jednostka OSP z Vrbna pod Pradzia­

dem. • UM

Od 2016 r. Ministerstwo Spor­

tu i Turystyki realizuje Program

„Klub”, dzięki któremu możliwe jest dotarcie z bezpośrednim wsparciem finansowym do ty­

sięcy lokalnych środowisk spor­

towych, które z uwagi na zróż­

nicowane uwarunkowania bo­

rykają się z problemami natu­

ry organizacyjno-finansowej.

Celem Programu jest dofinanso­

wanie działalności prowadzonej przez podmioty funkcjonujące tw lokalnych środowiskach spor­

towych - kluby sportowe, które

stanowią lokalne centra aktywno­

ści społecznej oraz miejsca popra­

wy stanu kondycji fizycznej społe­

czeństwa. Przedmiotem wsparcia są podstawowe elementy wpły­

wające na efektywne funkcjono­

wanie klubu sportowego - wyna­

grodzenia szkoleniowców prowa­

dzących zajęcia sportowe, organi­

zacja obozów sportowych lub za­

kup sprzętu sportowego.

Cieszymy się, że kluby działające na terenie naszej Gminy złożyły wnioski o dofinansowanie.

W ramach Programu „Klub” na 2020 r. kwotę:

10 000,00 zł otrzymał Klub Spor­

towy FORTUNA GŁOGÓWEK.

15 000,00 zł otrzymała Akademia Piłki Nożnej APN Głogówek.

15 000,00 zł otrzymał klub spor­

towy LKS Racławia.

Klubom serdecznie gratulujemy, dziękujemy za zaangażowanie w program i cieszymy się razem z Wami. • UM

Całkowitawartość projektu: 73855,00 euro

Dofianasowanie: 72469,50 euro

Bezpieczeństwo bez granic

MO« awicc

■

Nowy program „Moja Woda”

Do 5 tys. zł dotacjina przydomo­ weinstalacje,zatrzymującewo­ dy opadowelubroztopowe, bę­

dzie można otrzymać z nowego programu „Moja Woda”. To ko­ lejna inicjatywa Ministerstwa Kli­ matuorazNarodowegoFunduszu Ochrony Środowiska i Gospodar­

kiWodnej,które zainwestują 100 mln zł. w łagodzenie skutków suszy w Polsce. Nabór wnioskówroz- pocznie się w lipcu.

Każdywłaścicieldomu jednoro­ dzinnegobędziemógł otrzymaćdo­

tacjędo 5 tys. zł, przy czym nie wię­ cejniż80%kosztów, którezostaną poniesione po 1 czerwca 2020 r. Na­ rodowy Fundusz OchronyŚrodowi­

skai Gospodarki Wodnej przekaże pieniądze do szesnastuwojewódz­ kich funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej, które są bliżej beneficjentów.To one będą przyj­

mowały od początkulipca 2020 r.

wnioski właścicielidomówjedno­ rodzinnych na przydomowe mikro- instalacje wodne.

Wsparcieprzewidziano na zakup, montaż iuruchomienieinstala­

cjipozwalających na zagospoda­ rowanie wód opadowych i rozto­

powychnaterenienieruchomości objętejprzedsięwzięciem, w efek­ cieczegowody te niebędąodpro­ wadzane na przykład do kanaliza­ cji bytowo-gospodarczej, kanaliza­ cjideszczowej,rowówodwadnia-

jących odprowadzających poza te­

ren nieruchomości, na tereny sąsia­ dujące,ulice,placeitp.Otrzymane pieniądzebędzie można przezna­ czyćna przewody odprowadzające wodyopadowe(zebrane z rynien, wpustów do zbiornika nadziem­ nego,podziemnego,oczkawodne­ go,instalacjirozsączającej),zbior­ nik retencyjny podziemnylub nad­ ziemny,oczko wodne, instalację rozsączającąorazelementydona­ wadnianialubinnegowykorzysta­ nia zatrzymanejwody.

Szczegółowe informacjena stro­ nieNarodowegoFunduszuOchro­ nyŚrodowiska i Gospodarki Wod­

nej.

POKAZAŁY NAS MEDIA OGÓLNOPOLSKIE - DUŻA PROMOCJA MIASTA I GMINY ŻycieGłogówka

Numer 7 (296) /lipiec2020

ŻYCIE GŁOGÓWKA ⁷

Wizyta Prezydenta w Głogówku Urzędujący Prezydent Rzeczpospoli­

tej Polskiej Andrzej Duda w sobotę, 13 czerwca, w ramach kampanii wybor­

czej przed zbliżającymi się wyborami, odwiedził Opolszczyznę.

Ostatnim punktem jego wizyty w tym dniu był Głogówek, gdzie pojawił się tuż po godz. 17.00. Wcześniej odwiedził m.in. Brzeg i Opole. Prezydenta Rzeczy­

pospolitej Polskiej na głogóweckim Ryn­

ku przywitali m.in. Burmistrz Głogów­

ka oraz Zastępca Burmistrza Głogówka,

przekazując na Jego ręce pamiątkowy wi­

traż, książkę oraz kwiaty.

Następnie Prezydent RP Andrzej Du­

da przemawiał do mieszkańców nasze­

go miasta i okolicy, dziękując im za tak liczne przybycie i miłe przywitanie. Pod­

czas przemówienia odniósł się do wielo­

wiekowej historii Głogówka, rozmawiał o ważnych polskich sprawach, sytuacji w naszym kraju z jego perspektywy oraz o tym w jakim kierunku powinna rozwi­

jać się Polska.

Był również czas na pamiątkowe zdjęcia i zamienienie słowa z głową państwa. Wi­

zytę uświetnił występ lokalnych zespo­

łów - Racławickiej Orkiestry Dętej oraz Glogovia Brass. Co istotne, po wizycie na rynku, w ogrodach Hotelu Salve Pan Pre­

zydent Duda wziął udział w emitowanej na żywo w jednej z ogólnopolskich stacji telewizyjnych audycji. W jej trakcie został zapytany o kwestię budowy obwodnicy Głogówka, i złożył deklarację, że przyjrzy się temu, co da się zrobić w kwestii przy­

spieszenia tego działania.

Goszczenie Prezydenta w Głogówku to szczególne wydarzenie. Była to przede wszystkim wielka okazja do wypromo­

wania naszego miasta. Mieszkańcy Gmi­

ny przyjęli Prezydenta godnie, a Głogó­

wek pokazany został jako miasteczko do­

brych emocji i życzliwych ludzi.

Pan Prezydent na odchodne powiedział, że wywozi z naszego miasta dobre wspo­

mnienia.

• UM Foto: B. Tokarczyk

WSPARCIE I POMOC POLITYCZNE SMACZKI I CIEKAWOSTKI ZWIĄZANE Z WIZYTĄ PREZYDENTA

Opieka wytchnieniowa „Ta wizyta nas wszystkichzaskoczyła”

Gmina Głogówek w ramach programu „Opieka wytchnie- niowa 2020” pozyskała środ­

ki w wysokości 29088,00 zł (całkowity koszt programu w gminie 36000,00 zł).

Program zakłada wsparcie fi­

nansowe gmin/powiatów w za­

kresie świadczenia usługi opie­

ki wytchnieniowej, zarówno w ramach pobytu dziennego i pobytu całodobowego oraz w formie specjalistycznego po­

radnictwa (psychologicznego lub terapeutycznego), a także poprzez zapewnienie wspar­

cia w zakresie nauki pielęgna- cji/rehabilitacji/dietetyki dla członków rodzin lub opieku­

nów sprawujących bezpośred­

nią opiekę nad dziećmi z orze­

czeniem o niepełnosprawności oraz nad osobami ze znacznym stopniem niepełnosprawności/

osobami z orzeczeniami równo­

ważnymi.

Program będzie realizowany w pierwszej formie tj. świadcze­

nie usługi opieki wytchnienio- wej w ramach pobytu dzienne­

go w miejscu zamieszkania oso­

by niepełnosprawnej.

Opieka wytchnieniowa, to for- Realizatorem zadania będzie ma wsparcia dla opiekunów Ośrodek Pomocy Społecznej osób niepełnosprawnych. Pole- w Głogówku. • UM

W (całkowity koszt programu wgminie 36000,00 zł.) ze środków Ministerstwa Rodziny,

Pracy i PolitykiSpołecznej

WSPIERAMY NIEPEŁNOSPRAWNYCH!

Gmina Głogówek w ramach programu

„Opieka wytchnieniowa 2020"

pozyskała środki w wysokości 29 088,00 zł

ga na zapewnieniu opieki oso­

bie ze stwierdzoną formą nie­

pełnosprawności w sytuacji, gdy jej opiekun, z uwagi na ja­

kieś zdarzenie losowe, koniecz­

ność wypoczynku czy załatwie­

nia jakichś codziennych spraw, nie może tej opieki sprawować samodzielnie.

Opieka wytchnieniowa ma za zadanie odciążenie członków rodzin lub opiekunów poprzez wsparcie ich w codziennych obowiązkach lub zapewnienie czasowego zastępstwa.

Dzięki temu wsparciu osoby za­

angażowane na co dzień w spra­

wowanie opieki dysponować bę­

dą czasem dla siebie, który będą mogły przeznaczyć na odpoczy­

nek i regenerację, jak również na załatwienie niezbędnych spraw.

Usługa opieki wytchnieniowej może służyć również okresowe­

mu zabezpieczeniu potrzeb oso­

by niepełnosprawnej w sytuacji, gdy opiekunowie z różnych po­

wodów nie będą mogli wykony­

wać swoich obowiązków. Osoby objęte Programem nie będą po­

nosić odpłatności za przyznane usługi.

Stanisław Stadnicki staszek@stadnicki.pl

O przygotowania do wizyty Głowy Państwa rozmawiamy z Burmistrzem Głogówka.

Stanisław Stadnicki: Panie Burmistrzu, jak to się stało, że Prezydent odwiedził Gło­

gówek? Czy to efekt specjal­

nego zaproszenia?

Piotr Bujak: Prawdę powie­

dziawszy, ta wizyta bardzo nas wszystkich zaskoczyła. Nigdy o nią nie zabiegaliśmy. O tym, że Prezydent zamierza zawitać do Głogówka dowiedziałem się we wtorek w trakcie mojego wy­

jazdu do Warszawy. Jechałem na spotkanie z Prezesem Wód Polskich oraz z pochodzącym z Opola Wiceministrem Mar­

cinem Ociepą. W trasie otrzy­

małem telefon od Posła Kami­

la Bortniczuka, że bardzo po­

ważnie brana jest pod uwagę opcja wizyty Andrzeja Dudy w Głogówku. Zapytałem jakie jest prawdopodobieństwo, że do tego dojdzie. Pan poseł stwier­

dził, że 99 procent.

Stwierdziłem, że Prezydento­

wi się nie odmawia, i powinni­

śmy przyjąć wizytę z radością, niezależnie od trudnego okresu kampanijnego. Przez całą środę jeszcze żyliśmy w niepewności.

Oczywiście pewne ruchy logi­

styczne były w ścisłym gronie wykonywane. W czwartek - Bo­

że Ciało - spotkałem się z Poseł

Violettą Porowską omówiliśmy detale, i zostało nam czekać na Prezydenta. Cel był jeden, poka­

zać miasto z dobrej strony Pre­

zydentowi, ale także mediom.

STS: Co było najtrudniejsze w przygotowaniu wizyty Gło­

wy Państwa?

P.B.: Chyba tempo. Wszyst­

ko zmieniało się jak w kalejdo­

skopie co 5 minut. Tak napraw­

dę współpracowaliśmy ze służ­

bą Ochrony Państwa, Kance­

larią Prezydenta, a także szta­

bem wyborczym, więc potrzeb­

ny był sprawny przepływ infor­

macji. Dodatkowo wymagania związane z bezpieczeństwem są przy okazji takich wizyt bardzo wysokie. Dokładny obserwator mógł zauważyć, że z Rynku znik­

nęły chociażby wszystkie kosze na śmieci.

Dużo zachodu kosztowało nas także zorganizowanie rzeczy pozornie niewidocznych, ta­

kich jak pokój, w którym Prezy­

dent mógłby ewentualnie wypo­

cząć. W pomieszczeniu musiały być pozasłaniane okna, ale wy­

magań co do meblowania czy standardu nie było. Początko­

wo mieliśmy także odpowiadać za posiłek dla Prezydenta, ale te kwestie ostatecznie pozostały w gestii restauracji.

Coś na ten temat wiem, ale nie jestem upoważniony do wypo­

wiadania się.

STS: Jak Pan podsumuje wi­

zytę?

P.B.: Moim zdaniem było to cie­

kawe wydarzenie. Z jednej stro­

ny mieliśmy możliwość z bliska przyjrzeć się temu, jak wygląda wielka polityka, jak prowadzi się kampanie wyborcze, a z drugiej zaś była to przecież wizyta urzę­

dującej Głowy Państwa. Tak jak powiedziałem witając Prezy­

denta Dudę - pierwsza po 1989 r. Cieszę się, że Prezydent wyje­

chał od nas zadowolony, a także z tego, że - mimo krótkiej wizy­

ty - dostrzegł problem braku ob­

wodnicy, i zadeklarował rozmo­

wy w tej kwestii na szczeblu mi­

nisterialnym. Małym zgrzytem była jedynie postawa kilkuoso­

bowej grupki mieszkańców, któ­

rzy podczas spotkania zachowy­

wali się w mało wybredny spo­

sób, uzurpując sobie prawo do stawiania się w roli reprezen­

tantów całej Gminy. Rozumiem, że mieli oni odrębne poglądy na prezydenturę, niemniej swoje niezadowolenie mogli przed­

stawić w sposób przyzwoity.

Z mojej perspektywy - jako bur­

mistrza - cieszę się z tej wizyty.

Nie wyobrażam sobie także, że­

bym miał odmówić prezyden­

towi. Jako gospodarz Gminy wraz z mieszkańcami przyjęli­

śmy Głowę Państwa z godnością, i to cieszy. Pan Prezydent wyje­

chał z naszego miasta zadowo­

lony i pod wielki wrażeniem ca­

łego spotkania i ilości przyby­

łych osób.

Kompletne wyniki wyborów prezydenckich w naszej Gminie, już w następnym wydaniu gazety.

Szacowana wartość zadania to ok. 3.991.766,4: zł.

Planowany termin zakończenia to sierpień 2022 r.

„Europejski Fundusz Rolny na rzecz rozwoju ObszarówWiejskich:

Europainwestująca w obszary wiejskie”.

Programu RozwojuObszarów Wiejskich na Lata 2014-2020 Pozyskaliśmydofinansowanie w kwocie

1.999.129,00

Na realizację zadania

„Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościKierpień

INWESTYCJA, NA KTÓRĄ CZEKANO 23 LATA

Oczyszczalnia ścieków po modernizacji Radni Rady Miejskiej wraz

z Burmistrzem Piotrem Buja­

kiem oraz Prezesem Zakładu Komunalnego Głogówek Sp. z o.o. Jarosławem Świderskim w dniu 8 kwietnia 2020 r. wi­

zytowali oczyszczalnię ście­

ków w Głogówku po zakoń­

czeniu 1 etapu modernizacji obiektu za kwotę 1,5 mln zł.

Oczyszczalnia nie była remonto­

wana przez ostatnie 23 lata. Ele­

menty ze spróchniałego drew­

na, zardzewiałe pomosty, sko­

rodowana armatura, automa­

tyka i sterowania na poziomie wiedzy i technologii z 1997 r.

budziły poważne obawy co do funkcjonowania obiektu, a dal­

sze funkcjonowanie w tym sta­

nie zagrażało bezpieczeństwu całej naszej gminy.

Wykonana została:

Pompownia

2. Wymiana pomp ściekowych w pompowni głównej wraz ze zwiększeniem ilości pomp do 3 szt.

3. Wymiana orurowania pom­

powni głównej

4. Wymiana włazów stalowych pompowni na włazy ze stali nierdzewnej

5. Wymiana prowadnic do opuszczania pomp

6. Wymiana drabiny zejściowej 7. Zamontowano żurawik do podnoszenia i opuszczania pomp

8. Zamontowano nową szafę sterowniczą pompowni 9. Zainstalowano monitoring pracy pompowni głównej Osadnik wstępny Imhoffa 1. Wymiana orurowania ście­

ków przetłaczanych z pom­

powni głównej do osadników wstępnych

2. Wymiana zasuw odcinają­

cych, zaworów zwrotnych i rozdziału ścieków dla osadni­

ków Imhoffa

3. Wyczyszczono 3 komory Im- hoffa z zalegającego piasku 4. Wymieniono 6 komór prze­

pływowych w osadniku wstęp­

nym z drewnianych na poliwę- glanową z konstrukcją ze stali nierdzewnej

5. Wymieniono podesty i balu­

strady na osadniku wstępnym 6. Wymieniono instalację spu­

stową osadu z komór fermen­

tacyjnych Imhoffa.

Dodatkowo wykonano:

1. Monitoring obiektu Oczysz­

czalni za pomocą kamer 2. Zainstalowano internet 3. Zdalną wizualizację obiektu 4. Naprawę kraty schodko­

wej.

Zastany obiekt był spróchniały i skorodowany, a po moderni­

zacji oddany został do użytku w pełni bezpieczny, odpowia­

dający najnowszym zdobyczom techniki. • UM

48-250 Głogówek, ul. Powstańców 27 Tel./fax. 77 40 66 540

WILKAP^DACH

Tel.kom. 509 407 399, 509 860 wi I ka p.d ach@g m a i I .com

POKRYCIA, AKCESORIA DACHOWE

1. Regeneracja ścian pompow­

ni głównej

gwoździarki gazowe DEKARSTWO

Sprzedaż:pokrycia dachowe i akcesoria (dachówki ceramiczne i cementowe, blachodachówki, papy,

Zadzwoń

LK<IECH

WYCINKA DRZEW l<

NA DWÓCH KOŁACH

Pierwszewgminieprofesjonalne ścieżki rowerowe prawie gotowe

Trwa budowa dwóch pierwszych profesjonalnych ścieżek rowerowych w Gminie Głogówek. Jako pierwsi z możliwości przejażdżki rowerami skorzystają osoby na trasie Szonów- -Tomice. Druga ścieżka (ta zostanie oddana do użytku nieco później) połączy Głogówek (wyjazd z miasta) z Głogowcem (kapliczka na skrzyżowaniu z drogą wojewódzką).

STRAŻACY POMPUJĄ W SZCZYTNYM CELU

#Gaszyn Challenge w Gminie Głogówek!

Gaszyn Challenge to akcja charyta­

tywna pomagająca i promująca po­

moc dzieciom cierpiącym na rdzenio­

wy zanik mięśni.

Chodzi o to żeby zrobić 10 pompek, na­

grać krótki film i wrzucić do sieci, ale co najważniejsze przekazać datek na lecze­

nie. Osoby nominowane mają 48 godzin na wykonanie ćwiczenia i mogą nomino­

wać kolejne 3 osoby. Po wykonaniu pom­

pek wpłacają minimum 5 zł w ramach zbiórki na rzecz chorego na SMA, czyli za­

nik mięśni, półtorarocznego Wojtusia.

Tą charytatywną zabawę zainicjowała Ochotnicza Straż Pożarna w Gaszynie.

- Wyszedłem przed dom, postanowiłem nagrać krótki film, wpłaciłem, oczywi­

ście, pieniążki na Wojtusia, po czym wy­

konałem 10 pompek i nominowałem ko­

lejnych 5 osób - tłumaczy Marcin Topór z Ochotniczej Straży Pożarnej w Gaszynie.

(http://www.tvn24.pl)

Ruszyła lawina pompek. Strażak rozpalił płomień pomocy. Tysiące osób pompowa­

ło dla Wojtusia pompki wszędzie, gdzie się da. Za robienie pompek wzięli się i stra­

żacy, żołnierze, policjanci, pracownicy instytucji samorządowych i wiele innych osób, także za granicą. Liczyła się dobra wola, zabawa i oczywiście szczytny cel.

Wojtuś Howis ma półtora roku. Cierpi na SMA, czyli rdzeniowy zanik mięśni. Dzięki zbiórce w krótkim czasie udało się zebrać ponad 9 milionów złotych. Gaszyn Chal­

lenge okazał się takim sukcesem, że teraz może pomóc innym chorym dzieciom.

Akcja rozpropagowana została na cały kraj. Dotarła również w nasze rejony, w tym do Gminy Głogówek, gdzie pom­

powały WSZYSTKIE JEDNOSTKI OSP.

Do akcji włączyli się także pracownicy Urzędu Miejskiego w Głogówku wpła­

cając uzbierany datek na konto mie­

sięcznej Mai, cierpiącej także na rdze­

niowy zanik mięśni.

Dziękujemy każdemu kto przyczynił się do akcji i pomógł w leczeniu Wojtusia a także innych dzieci cierpiących na SMA!

• UM

Szonów

Głogówek Racławice Śląskie

Kazimierz Wróblin

Mionów Dzierżysławice

■

Wierzch Zwiastowice

RZEKA WYLAŁA - MOGŁO BYĆ ZNACZNIE GORZEJ

14 ŻYCIE GŁOGÓWKA

Osobłogaznów dała o sobie znać- na szczęściewporęsięzatrzymała

StanisławStadnicki staszek@stadnicki.pl

Sytuacja pogarszała się od piątku 19 czerwca. Po dużych opadach deszczu gwałtownie przybierała nasza rzeka.

W Gminie Głogówek wodowskaz znajduje się w Racławicach Ślą­

skich i na podstawie pomiarów tam dokonywanych analizowa­

na jest bieżąca sytuacja oraz po­

dejmowane są decyzje. - Od go­

dziny 18:15 obowiązuje na te­

renie Gminy Głogówek alarm powodziowy - informował w so­

botę 20 czerwca Burmistrz Piotr Bujak. - Mocą mojego zarządze­

nia wszystkie służby są w goto­

wości.

Sytuacja pogarszała się z każdą godziną. W niedzielę, 21 czerw­

ca, rzeka pierwszy raz od blisko dekady przekroczyła w Racła­

wicach Śląskich poziom 4 me­

trów! Trudna sytuacja panowa­

ła praktycznie we wszystkich miejscowościach, przez które przepływała Osobłoga: od Ra­

cławic przez Mochów, po Kier- pień. Strażacy z prawie całej gmi­

ny brali udział w wielu akcjach:

układali worki i napełniali je pia­

skiem, pompowali wodę, udraż- niali przepusty i rowy. Można by­

ło także zobaczyć zmobilizowa­

nych i pomagających pracowni­

ków ZKG Sp. z o. o. Wiele z dzia­

łań udało się przeprowadzić pro­

filaktycznie, jak choćby przygo­

towanie 500 worków z piaskiem na pierwszy rzut w przypadku nagłego wystąpienia rzeki z ko­

ryta.

Sytuacja poprawiała się od po­

niedziałku 22 czerwca. Jeszcze tego samego dnia wieczorem odwołany został alarm powo­

dziowy.

Na ocenę strat przyjdzie pocze­

kać. Przede wszystkim zostały zalane uprawy rolne, pola i łą­

ki. Wielu mieszkańców musiało wypompowywać wodę ze swo­

ich piwnic. Szczęśliwie rzeka przestała wzbierać w momencie, w którym uznawano ją za względnie kontrolowaną. Gdyby padało kilka godzin dłużej mieli­

byśmy powtórkę sytuacji z 2007 roku, kiedy straty w naszej gmi­

nie były ogromne.

Pierwszy trudny sprawdzian wy­

trzymał nasyp i nowy most dro­

gowy na ul. Głubczyckiej w Ra­

cławicach Śląskich, który zbu­

dowano tak, aby przepuszczał w prześwicie potężne ilości wo­

dy, a jej nadmiar bezpiecznie roz­

prowadził do nowych rowów.

Gdyby w opisywanym miejscu znajdował się stary mały most, to zablokowałby częściowo pły­

nącą z ogromną siłą rzekę. Wo­

da rozlałaby się na drogę wo­

jewódzką wymuszając jej za­

mknięcie (tak już wiele razy się zdarzało), a to doprowadziłoby do paraliżu komunikacyjnego południa Opolszczyzny, ponie­

waż z racji kończącej się przebu­

dowy drogi Szonów-Głogówek, to właśnie przez Racławice Ślą­

skie realizowany jest objazd. Opi­

sywaną drogą kursuje teraz na­

wet 4 tyś. pojazdów dziennie.

OsobłogawRacławicachŚląskich-widokznasypu kolejowego. Foto:Stanisław Stadnicki

Z lewej: przygotowywanie worków z piaskiem. Foto: OSP Głogówek. Z prawej: zalane okolice nowego mostu na drodze wojewódzkiej w Racławicach Śląskich. Foto: Szymon Adamów

Ważniejsze interwencje głogóweckich strażaków:

OSP Racławice Śląskie: monitorowanie rzeki Osobłogi, zabezpieczenie dwóch posesji i przyłącza elektrycznego do pompowni workami z piaskiem, zabezpieczenie sklepu workami z piaskiem, wypompowanie wody z zalanej piwnicy.

OSPMochów: pomoc przy wypadku drogowym, usuwa­

nie zatoru na moście na rzece Osobłodze, usuwanie błota z dróg.

OSPStare Kotkowice: prze­

pompowanie wody z zalanej posesji, wypompowanie wody z zalanej piwnicy.

OSPGłogówek: monitorowanie rzeki i wałów, usunięcie konarów i gałęzi blokujących przepływ wody, prace przy usuwaniu wody z zalanych na stadionie szatni sportowych, zabezpie­

czenie przepustu wodnego, usunięcie zatoru na moście drogowym, zabezpieczenie wor­

kami z piaskiem kilku budynków, pomoc przy usuwaniu wody z zalanej piwnicy w Domu Kultury.

OsobłogawDzierżysławicach. Foto: StanisławStadnicki

OsobłogawMochowie. Lustro wodyzbliżało się doprzęsła mostu drogowego. Foto: StanisławStadnicki

W Kierpniu (żartobliwie) ktoś za oglądanie rzeki pobierał 5zł, a za wykonanie zdjęcia 10zł. Foto: PB. Do najtrudniejszych zadań należało udrażnianie zablokowanych przez gałęzia przepustów i rowów. Foto: OSP Głogówek.

Otwarcie DomuŚw.Jana Pawła IIwGolczowicach

Ks. Andrzej Mazurek

W niedzielę,21 czerwca, miało miejsceuroczysteotwarcie oraz poświęcenie Domu Św. Papieża Jana Pawła II przy kościeleoraz plebanii w Golczowicach.

Miejsce to powstało z inicjatywy Ks.

Proboszcza Andrzeja Mazurka przy wielkim wkładzie Parafian z Parafii Pw. Św. Anny w Golczowicachoraz wieluludzi dobrej woli. O tym jak i z czyimudziałempowstało to wy­ jątkowemiejsce w punktach infor­ mujeKsiądzProboszcz.

II. Historiapowstania „Domu ŚwiętegoJanaPawłaII”

1. Na przełomie roku 2018/2019 wraz z ks. Janem Tomaszewskim wpadliśmy na pomysł, aby prze­

robić w salce ogrzewanie. Ze starej tzw.kozy przejść nakominek. Tak się rozpoczął remont.

2. Rozebraliśmy dobudowaną część salki z pomocą Pana Huberta Kopki i jego firmy.

3. Zaczęłysię prace budowlane. Wy­ laniefundamentów,posadzki i sta- -wianieścian.Tuz pomocąprzy­ szedł nam Pan WaldemarStryj,któ­ ry ofiarowałnam beton.

4.Równocześnie odbitostarytynk za zewnątrz i wewnątrzsalkiok. 1m od dołu, zabezpieczonośrodkiem antygrzybicznymi czekaliśmy aż wszystkowyschnie.

5. W tym czasie Ks.Janzostałmia­ nowany rezydentem w Ozimku iz racjiodległości i wielu obowiąz­ ków dalszeprace podjęłyfirmy zokolicy.

6. Pan AdamMiczulskiprowadzą­ cy montaż okien i drzwi w swojej firmie zamontował 4 nowe okna i 3 sztukinowych drzwi, atakżepa­ rapety.

7.Firma budowlanaPanaRoberta Maniety wykonała wszystkie prace murarskie, tynkarskieorazobrób­ kę okien i drzwi.

8.Następnąsprawą była posadzka.

Z pomocą przyszedł namPan Adam Cholewa ze Strzelec Opolskich.

9. NastępniePanMarcinLangford w raz z synem i PanemRajmundem zajęlisię układaniem płytek w oby­

dwu pomieszczeniach.

10.Prace malarskie wykonałafir­ ma Pana Jarosza z Głogówka.

11. Po tych pracachprzyszedłczas na wstępne sprzątanie, które wy­ konały paniez Parafii i młodzież.

12.W trakcie roku2019 dochodziły głosy, żerok2020 mabyć poświę­ conyŚwiętemuJanowiPawłowiII.

Episkopat Polskizachęcał do jakiś dziełduchowych i materialnych zok.100.Rocznicę urodzin. Karola Wojtyły. Przyszedłmidogłowypo­ mysłaby w naszejparafii rozrzuco­

nejpo7wioskach powstałomiej­ sce, gdzie oprócz kościoła będzie­ my moglispotykać przy różnych okazjach. Tak zapadła decyzja, że dotychczasowa salkaparafialna, a kiedyś przed laty stajnia igołębnik pokapitalnym remoncie zostanie adoptowana i nazwana „Domem Świętego Jana Pawła II”.

13. Zaczęły się dalsze prace min.

nowa elektrykazaco dziękujęPa­

nu Łukaszowi Cebuli zGolczowic i jego firmie, za poświęcony czas

i podarowany materiał.

14.Następną rzeczą by­

ło meblowanie salki. Ten temat trochęnas przera­

ził.Chcieliśmy krzesła, stoły i jakąś kuchnie.

15. Swoim pomysłem o stworzeniu „D Ś JP II” podzieliłemsięz obec­ nym wśród nas Panem Burmistrzem.Bardzo mu się pomysł z podobał iwyraził chęć pomocy ze strony Urzędu Gmi­ nyGłogówek. W czasie jednej z rozmówzdecy­ dowaliśmy, że „D ŚJPII” może posłużyć miesz- -kańcom Sołectwa Za­

wada jako nowe miej­ sce na wybory, spotka­

nia społeczne np. zbie­

ranie podatku, organi­ zowanie zebrań przez Sołtysów. Tak namar­

ginesietrzeba zazna­

czyć, że nasza„Metro­

poliaGolczowicka” leży

w 2 powia­

tach, 3 gminach i 2 sołectwach.

16. Dziękujemy Władzom Samo­

rządowym Gminy Głogówekna czele z PanemBurmistrzem za po­ moc w zakupie 30krzeseł, 3stołów i wsparcie przy wykonaniutablicy pamiątkowej, którądzisiaj odsło- nimy.

17.Dziękidobrym ludziom, w tym wielki pokłon i dzięki doParafian udało siędokończyć remont i wy­ posażyć „D ŚJPII” we wszystkoco potrzebne dla jego funkcjonowania na różne okoliczności.

18.Meble do naszych dwóch anek­ sówkuchennych wykonała stolar­ nia „Sola” z Nowej Wsi Pana Jana Honisza. Dziękuję za fachową pra­

cę i znacznyupust za wykonane me­

ble.

19. Do tego wydatkudołożyła się jeszczefirma HL HAMBURGER LEI-STUNGSFUTTER POLSKA Sp.

Z O.O., której prezesemna Polskę jestPan BeniaminCzaja, także fir­ ma Atlantis Deweloper z Opola, któ­

rej prezesem Pan Waldemar Stek- ert z Czarnowąs oraz Pan Robert Misch z Czarnowąs,który prowa­

dzi warsztatsamochodo­

wyi PanAdrian Bieniek z firmąStylBruk.

20. Dziękuję przede wszystkim Parafianom, którzykażdego miesiąca składali ofiary na ten cel w formie ofiar rodzinnych i kolekt na potrzeby parafii, a takżepodczas kolędy.

21. Dziękuję Gronu Peda­

gogicznemuz Szonowa za ofiarowanie cukiernic i mleczarek dosalki.

22.Dziękuję anonimowym ofiarodawcom: za wieżęhi­

-fi do salki i naczynia (tale­ rze głębokie, duże płytkie i małe, miski, dzbanki na so­ ki, szklanki ifiliżankioraz sztućce) na 40osób.

23.Dziękuję Panom, któ­

rzypomagaliprzyremon­ cie:

•Panu Bernardowi Cebuli i Janowi Hajduk za prace hy­

drauliczne

•Panu Sołtysowi Janowi Su­

chan za ofiarowane bloczki i wszelką inną pomoc

• Panu Rajmundowi Daniel za po­

moc w czasie całego remontu.

• Panu Krystianowi Kicler z synami

• Panu Marcinowi Apostel

• Panu Pawłowi Hajduk naszemu kościelnemu

• Panu Pawłowi Kopce

• Panu Andrzejowi Woźniakowi

• Dziękuję ofiarodawcom z zagrani­

cy: Rodzinie Brindbach, Pani Emi­

lii Fercho i Panu Bernardowi Ser- wusiok.

• Jeszcze raz dziękuję wszystkim za wszystko od strony duchowej i ma­ terialnej.