KOD UCZNIA PESEL
*58'=,(
2014
Czas pracy:
90 minut
Liczba punktów do uzyskania: 34
PRÓBNY EGZAMIN GIMNAZJALNY Z OPERONEM
&=}¥m+80$1,67<&=1$
-}=<.32/6.,
Instrukcja dla ucznia
6SUDZGě F]\ ]HVWDZ HJ]DPLQDF\MQ\ ]DZLHUD VWURQ ]DGDQLD
ļ(ZHQWXDOQ\EUDNVWURQOXELQQHXVWHUNL]JïRĂQDXF]\FLHORZL
:SLV]VZöMNRGRUD]3(6(/ZZ\]QDF]RQ\FKPLHMVFDFKQDWHMVWUR- QLHZNDUFLHUR]ZLÈ]DñLZNDUFLHRGSRZLHG]L
&]\WDMXZDĝQLHZV]\VWNLHWHNVW\L]DGDQLD
5R]ZLÈ]DQLD]DSLVXMGïXJRSLVHPOXESLöUHP]F]DUQ\PWXV]HPDWUD- PHQWHP1LHXĝ\ZDMNRUHNWRUD
5R]ZLÈ]DQLD]DGDñZNWöU\FKPXVLV]VDPVIRUPXïRZDÊRGSRZLHG]L
]DSLV]F]\WHOQLHLVWDUDQQLHZNDUFLHUR]ZLÈ]Dñ]DGDñRWZDUW\FK3R- P\ïNLSU]HNUHĂODM
2GSRZLHG]L GR ]DGDñ ]DPNQLÚW\FK ]D]QDF] Z NDUFLH RGSRZLHG]L
ZF]ÚĂFLSU]H]QDF]RQHMGOD]GDMÈFHJR=DPDOXMASRODGRWHJRSU]H- ]QDF]RQH%ïÚGQH]D]QDF]HQLHRWRF]NöïNLHPA L]D]QDF]ZïDĂFLZH
3DPLÚWDMĝH]DSLV\ZEUXGQRSLVLHQLHEÚGÈVSUDZG]DQHLRFHQLDQH
Powodzenia!
pobrano z www.sqlmedia.pl
.LHG\]DF]\QDVLÚG]LHñĮ 7HNVW,
3U]HF]\WDMWHNVWLZ\NRQDM]DGDQLDļ
&]ïRZLHN3URPHWHXV]DE\ïVïDE\LQDJL3DOFHPLDï]DNRñF]RQHNUXFK\PLSD]QRNFLDPLE\
PXE\ï\REURQÈSU]HGSD]XUDPLG]LNLFK]ZLHU]ÈW>Į@1LE\PGïH]MDZ\VHQQHEïÈG]LOLOXG]LH
EH]UDGQLZREHFSRWÚJSU]\URG\NWöUHMQLHUR]XPLHOL:V]\VWNLHLFKF]\Q\E\ï\QLHĂZLDGRPH
LEH]ïDGQH:LG]ÈFWR3URPHWHXV]SRQRZQLH]DNUDGïVLÚGRZLHONLHJRVSLFKOHU]DRJQLDQLHELH- VNLHJRLSU]\QLöVïQD]LHPLÚSLHUZV]H]DU]HZLH:VLHG]LEDFKOXG]NLFK]DSïRQÚï\MDVQHRJQLVND
RJU]HZDMÈFPLHV]NDñFöZLSïRV]ÈFGUDSLHĝQHEHVWLH0ÈGU\W\WDQXF]\ïOXG]LXPLHMÚWQHJRXĝ\- ZDQLDRJQLDV]WXNLU]HPLRVï
1LHSRGREDïRVLÚWR']HXVRZL1>Į@.D]DïZWHG\+HIDMVWRVRZL]ERJöZQDMELHJOHMV]HPX
ZHZV]\VWNLFKNXQV]WDFKVWZRU]\ÊNRELHWÚFXGQHMXURG\QDZ]öUERJLñQLHĂPLHUWHOQ\FK>Į@
,QD]ZDQRMÈ3DQGRUDDOERZLHPE\ïDRQDGDUHPGODOXG]LRGZV]\VWNLFKERJöZLNDĝG\]ER- JöZREGDU]\ïMÈMDNÈĂV]F]HJöOQÈZïDĂFLZRĂFLÈ:SRVDJXRWU]\PDïDJOLQLDQÈEHF]NÚV]F]HOQLH
]DPNQLÚWÈNWöUHM]DZDUWRĂFLQLNWQLH]QDï
7DNZ\SRVDĝRQÈ3DQGRUÚ]DSURZDG]Lï+HUPHVSRVïDQLHFERJöZQD]LHPLÚL]RVWDZLïMÈ
SU]HGFKDWÈ3URPHWHXV]D0ÈGU\W\WDQZ\V]HGïSU]HGGRPSU]\MU]HÊVLÚSLÚNQHMQLH]QDMRPHM
LRGUD]X]ZLHWU]\ïMDNLĂSRGVWÚS1LHSU]\MÈïMHMZLÚFDOHRGSUDZLïLLQQ\PGRUDG]DïWDNVDPR
SRVWÈSLÊ/HF]3URPHWHXV]PLDïEUDWDQLHEDUG]RUR]XPQHJR>Į@7HQQLHW\ONRQLHZ\JQDï
3DQGRU\OHF]QDW\FKPLDVWVLÚ]QLÈRĝHQLï>Į@V]\ENRPöZQD3DQGRUDQDNïRQLïDJRGRRWZDU- FLDEHF]NL,RF]\ZLĂFLHVWDïRVLÚQLHV]F]ÚĂFLH/HGZRSRGQLHVLRQRZLHNRZ\OHFLDï\QDĂZLDW
ZV]\VWNLHVPXWNLWURVNLQÚG]HLFKRURE\LMDNNUXNLREVLDGï\ELHGQÈOXG]NRĂÊ
3URPHWHXV]FKFLDïWHUD]ERJRPSRGVWÚSHP]DSRGVWÚSRGSïDFLÊ=DELïZRïXLSRG]LHOLïJR
QDGZLHF]ÚĂFLRVREQR]ïRĝ\ïPLÚVRNWöUHRZLQÈïVNöUÈRGG]LHOQLH]DĂNRĂFLLQDNU\ïMHWïXV]- F]HP=DF]\PSRSURVLï']HXVDķ.WöUÈF]ÚĂÊZHěPLHV]EÚG]LHRGWÈGERJRPSRĂZLÚFRQDĵ
']HXVZ\EUDïWÚJG]LHE\ïRZLÚFHMWïXV]F]XGRP\ĂODMÈFVLÚSRGMHJRJUXEÈZDUVWZÈQDMGH- OLNDWQLHMV]HJR PLÚVD 1DW\FKPLDVW SU]HNRQDï VLÚ ĝH E\ï\ WR VDPH NRĂFL RNU\WH QDMJRUV]\P
WïXV]F]HP>Į@
']HXV]HPĂFLïVLÚVWUDV]OLZLH1DMHJRUR]ND]SU]\NXWR3URPHWHXV]DGRVNDï\.DXND]X&R
G]LHñ]JïRGQLDï\RU]Hï]ODW\ZDïE\PXZ\MDGDÊZÈWUREÚNWöUDZFLÈĝRGUDVWDïD:RNRïRE\ïR
SXVWRLJïXFKR>Į@
3URPHWHXV]MHVWMHGQÈ]QDMZ]QLRĂOHMV]\FKSRVWDFLZPLWRORJLLļEöJNWöU\FLHUSLDïSU]H]
PLïRĂÊGODOXG]L>Į@'DïLPQDXNÚROLF]EDFKQDMSU]HGQLHMV]ÈZLHG]ÚLREMDZLïNXQV]WSLVPD
WHQVNDUELHFSDPLÚFLLěUöGïRSRH]ML>Į@'DïFKRU\POHNDUVWZDNRMÈFHLZ\QDOD]ï]LRïDNWöUH
EöOXVXZDMÈ:JïÚEL]LHPLZ\ĂOHG]LïFHQQHPHWDOHLREMDZLïMDN]HVQXORWXSWDNöZLJïRVöZ
ZSU]\URG]LHRGJDG\ZDÊSU]\V]ïRĂÊ3URPHWHXV]ZF]ïRZLHNXUR]EXG]LïGXFKDLGDïPXPRF
SDQRZDQLDQDGĂZLDWHP
-DQ3DUDQGRZVNL0LWRORJLD:LHU]HQLDLSRGDQLD*UHNöZL5]\PLDQ/RQG\QVļ
1']HXVļ=HXV
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–1)
3RP\VïRGDZFÈ]HVïDQLDQDOXG]LWURVNLFKRUöE
$E\ï+HIDMVWRV
%E\ïD3DQGRUD
&E\ï+HUPHV
'E\ï=HXV
=DGDQLH0–1)
:WDEHOL]QDMGXMÈVLÚLQIRUPDFMHGRW\F]ÈFHWHNVWX,:VNDĝWÚLQIRUPDFMÚNWöUDMHVWIDïV]\ZD
ļ]D]QDF])ZHZïDĂFLZ\PPLHMVFX
']LÚNL3URPHWHXV]RZLOXG]LH]GRE\OLPRFSRWÚĝQLHMV]ÈRGWHMNWöUÈPLHOLERJRZLH )
2JLHñ]DSHZQLïOXG]LRPPRĝOLZRĂÊREURQ\SU]HGQLHEH]SLHF]Q\PL]ZLHU]ÚWDPL )
/XG]LHSRVLHGOLZLHG]ÚNWöUDZSï\QÚïDQDSRVWÚSWHFKQLF]Q\UR]ZöMGXFKRZ\
LLQWHOHNWXDOQ\ )
=DGDQLH0–1)
*ïöZQÈPRW\ZDFMÈSRVWÚSRZDQLD=HXVDZREHFOXG]LL3URPHWHXV]DE\ïD
$WFKöU]OLZRĂÊ
%]HPVWD
&WURVND
'RILDUQRĂÊ
=DGDQLH0–1)
:VNDĝDNDSLW]NWöUHJRZ\QLNDĝH=HXVE\ï]DFKïDQQ\
$GUXJL
%WU]HFL
&F]ZDUW\
'SLÈW\
=DGDQLH0–1)
2NUHĂOHQLDPLFKDUDNWHU\]XMÈF\PLSRVWDZÚ3URPHWHXV]DZREHFOXG]LVÈ
$HJRL]PLVSU\W
%SU]HELHJïRĂÊLZ\UDFKRZDQLH
&RVWURĝQRĂÊLSRZĂFLÈJOLZRĂÊ
'SRĂZLÚFHQLHLGREURÊ
=DGDQLH0–1)
7\WXïHPNWöU\QDMWUDIQLHMRGGDMHWUHĂÊWHNVWX-DQD3DUDQGRZVNLHJRMHVW
$ 'REURF]\ñFDOXG]NRĂFL.
% 3U]\PLHU]HERJöZ.
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–1)
:VSöïF]HVQDZHUVMDIUD]HRORJL]PXR]QDF]DMÈFHJRěUöGïRNOÚVNLQLHV]F]ÚĂÊEU]PL
$VNU]\QLD3DQGRU\
%EHF]ND3DQGRU\
&SXV]ND3DQGRU\
'NXIHU3DQGRU\
=DGDQLH0–1)
=GDQLHķ&]ïRZLHN3URPHWHXV]DE\ïVïDE\LQDJLĵ]DZLHUD
$SRGPLRWORJLF]Q\LRU]HF]HQLHF]DVRZQLNRZH
%SRGPLRWJUDPDW\F]Q\LRU]HF]HQLHLPLHQQH
&SRGPLRWGRP\ĂOQ\LRU]HF]HQLHF]DVRZQLNRZH
'SRGPLRWV]HUHJRZ\LRU]HF]HQLHLPLHQQH
7HNVW,,
3U]HF]\WDMWHNVWLZ\NRQDM]DGDQLDļ
3RGF]DV)RUXP(NRQRPLF]QHJRZ'DYRVODXUHDW1DJURG\1REOD6]\PRQ3HUHV1RSRZLH- G]LDïQDVWÚSXMÈFÈKLVWRU\MNÚ
3HZLHQUDELQ2]HEUDïVZRLFKXF]QLöZL]DS\WDï
ļ.LHG\PRĝHP\]DXZDĝ\ÊPRPHQWJG\NRñF]\VLÚQRFD]DF]\QDG]LHñ"
ļ:WHG\JG\]GDOHNDMHVWHĂP\ZVWDQLHRGUöĝQLÊRZFÚRGSVDļSRZLHG]LDïMHGHQFKïRSLHF
ļ1LHSUDZGDļRGH]ZDïVLÚGUXJLļ:LHP\ĝH]DF]\QDVLÚG]LHñNLHG\]GXĝHMRGOHJïRĂFL
PRĝHP\RGUöĝQLÊGU]HZRROLZQHRGILJRZFD
ļ7RQLH]E\WGREUHZ\WïXPDF]HQLH
ļ$MDNDMHVWRGSRZLHGě"ļVS\WDOLFKïRSF\
5DELQRGSDUï
ļ.LHG\SRGFKRG]LGRQDVREF\F]ïRZLHNDP\ELHU]HP\JR]DQDV]HJREUDWDL]QLNDMÈVSRU\
ļWRMHVWFKZLODJG\NRñF]\VLÚQRFD]DF]\QDG]LHñ
3DXOR&RHOKR=RU]D>Z@3DXOR&RHOKR%\ÊMDNSï\QÈFDU]HND:DUV]DZDV
16]\PRQ3HUHV6]LPRQ3HUHVļL]UDHOVNLSROLW\NSUH]\GHQW,]UDHODZODWDFKļODXUHDW3RNRMRZHM1DJURG\1REODZU
2UDELQļSU]HïRĝRQ\ĝ\GRZVNLHMJPLQ\Z\]QDQLRZHM
=DGDQLH0–1)
']LHñLQRFZZ\SRZLHG]LUDELQDVÈPHWDIRU\F]Q\PRNUHĂOHQLHP
$GREUDL]ïD
%PÈGURĂFLLJïXSRW\
&SUDZG\LNïDPVWZD
'SRVWÚSXL]DFRIDQLD
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–1)
:\ELHU]ZïDĂFLZÈRGSRZLHGěLZVNDĝX]DVDGQLHQLHZ\ERUXVSRĂUöGSRGDQ\FK=D]QDF]OLWHUÚ
$OXE%RUD]QXPHUOXE
2SRZLHG]LDQDSU]H]6]\PRQD3HUHVDKLVWRU\MNDPDFKDUDNWHU $SU]\SRZLHĂFL
%EDMNL
SRQLHZDĝ
]DSRPRFÈSURVWHJRSU]\NïDGXSU]HND]XMHZDU- WRĂFLLSUDZG\XQLZHUVDOQH
SU]HND]XMH ZDUWRĂFL XQLZHUVDOQH Z\NRU]\VWX- MÈFHOHPHQW\IDQWDVW\F]QH
MHVWNUöWNLPXWZRUHPOLU\F]Q\PRFKDUDNWHU]H
ĝDUWREOLZ\P
=DGDQLH0–1)
:VNDĝZ\SRZLHGě]DZLHUDMÈFÈSRGREQÈP\ĂOGRWHM]HVïöZUDELQDķ.LHG\SRGFKRG]LGRQDV
REF\F]ïRZLHNDP\ELHU]HP\JR]DQDV]HJREUDWDL]QLNDMÈVSRU\ļWRMHVWFKZLODJG\NRñF]\
VLÚQRFD]DF]\QDG]LHñĵ
$'REU]HV]XNDÊPÈGURĂFLZNVLÚJDFKDMHV]F]HOHSLHMļZOXG]LDFK
%&]ïRZLHNMHVWVWZRU]HQLHPVSRïHF]Q\PNWöUHQLHQDZLG]LVZRLFKEOLěQLFK
&1DMGïXĝV]DRGOHJïRĂÊ]QDQDQD]LHPLWRRGOHJïRĂÊF]ïRZLHNDRGF]ïRZLHND
'-DNVïRñFHWRSLOöGWDNGREURÊXVXZDQLHSRUR]XPLHQLDQLHXIQRĂÊZURJRĂÊ
7HNVW,,,
3U]HF]\WDMWHNVWLZ\NRQDM]DGDQLDļ
6]ïDGRGRPXMDN]Z\NOHZSRQLHG]LDïNRZHSRSRïXGQLHREïDGRZDQDVWHUWÈU\VXQNöZWH- F]HNNUHGHNIDUE-DN]Z\NOHWHĝEDUG]RVLÚVSLHV]\ïDFKFÈF]GÈĝ\ÊQDNDZDïHNķ$OIDĵ=ELH- JïDZïDĂQLHSRQLHZLHONLFKNDPLHQQ\FKVFKRGDFKJG\QDJOHSRWNQÚïDVLÚVWUDFLïDUöZQRZDJÚ
LĮZRVWDWQLHMFKZLOLNWRĂMÈSRGWU]\PDï2F]\ZLĂFLHMHMSODVW\F]QHDNFHVRULDUXQÚï\QD]LHPLÚ
6FK\OLïDVLÚE\MHSR]ELHUDÊ-HMķUDWRZQLNĵ]URELïWRUöZQLHĝ1LH]ZUöFLïDQDQLHJRZRJöOH
XZDJLSUDJQÈFMDNQDMV]\EFLHMXSRUDÊVLÚ]W\PEDïDJDQHP:LG]LDïDW\ONRIUXZDMÈFHSDSLHU]\- VNDNWöUHSUöERZDïD]UÚF]QLHXMDU]PLÊ'RSLHURJG\MXĝRFKïRQÚïDLFKFLDïDJU]HF]QLHSRG]LÚ- NRZDÊ]DSRPRFSRGQLRVïDRF]\LĮRQLHPLDïD]ZUDĝHQLD%\ïF]DUQ\Į
0DVXPRGSURZDG]LïMÈSRGVDPGRPGěZLJDMÈFF]ÚĂÊMHMHNZLSXQNX*G\PLQÈïERZLHP
SLHUZV]\V]RN$JDWDSU]HïDPXMÈFRSRU\SU]HGVWDZLïDVLÚLSUöERZDïDZ\GXVLÊ]VLHELHDQJLHO- VNLHVïRZDSRG]LÚNRZDQLD=XSHïQLHEH]VHQVXERFKïRSDNPöZLïSLÚNQÈSROV]F]\]QÈ=DF]ÚOL
UR]PDZLDÊLWDNJDZÚG]ÈFGRWDUOLSRGMHMGU]ZL¿HJQDMÈFVLÚ0DVXPFKZ\FLïMÈQDJOH]DUÚNÚ
LVS\WDïF]\VLÚMHV]F]H]REDF]È=DXZDĝ\ïDWHQEï\VNZMHJRRF]DFKRGNWöUHJRNDĝGHMG]LHZ- F]\QLHWRSQLHMHVHUFH-HGQDNMDNÈĂZ\NUÚWQÈ]GDZNRZÈRGSRZLHG]LÈRVWXG]LïDMHJR]DSDï>Į@
:H ZWRUHN UDQR ]QDOD]ïD SRG GU]ZLDPL F]HUZRQÈ UöĝÚ ] SU]\SLÚWÈ NDUWHF]NÈ QD NWöUHM
0DVXPSURVLïRVSRWNDQLHMHV]F]HG]LĂRVLHGHPQDVWHMSRGWU]HPDNDV]WDQDPLZSREOLVNLP
pobrano z www.sqlmedia.pl
WHQXĂFLVNĮķ7RZ]DVDG]LHFDïNLHPPLï\FKïRSDNU]DGNRVSRW\NDVLÚWDNLFKGĝHQWHOPHQöZ
,WHMHJREï\V]F]ÈFHRF]\WHQFXGRZQ\XĂPLHFKĮ$OHĮDOHSU]HFLHĝWR0XU]\QĵļRWU]ÈVQÚïD
VLÚ]ïDPDïDUöĝÚLZU]XFLïDUD]HP]]DSURV]HQLHPGRNRV]D
&KïRSDNVLHG]LDïSRGWU]HPDNDV]WDQDPLSUDZLHJRG]LQÚ3RWHPZVWDïLSRZROLSRV]HGïGR
GRPXSU]H]SDUN3U]HFKRG]ÈFNRïRVWDZX>Į@ZOXVWU]HZRG\]REDF]\ïVZRMÈWZDU]Į
&Dï\ZLHF]öU$JDWDVLHG]LDïDPDUNRWQDZVZRLPSRNRMXEH]P\ĂOQLHJDSLÈFVLÚZWHOHZL- ]RUZNWöU\PQDGDZDQRZïDĂQLHZLDGRPRĂFL0\ĂODïDRVRELHRF]DUQ\PFKïRSDNXLQQ\FK
OXG]LDFKLFDï\PSRGï\PĂZLHFLH>Į@3U]H]JïRZÚMDNREHOJDSU]HPNQÚïRMHMRNUXWQHVïRZR
UDVLVWND ķ-DĮ"ĵ :VWDïD SRGHV]ïD GR NRV]D QD ĂPLHFL Z\FLÈJQÚïD UöĝÚ :\JïDG]LïD SïDWNL
LSU]\WXOLïDGRWZDU]\'RRF]XQDSï\QÚï\MHMï]\
1DVWÚSQHJRGQLD]DNZDGUDQVSLÈWDVWDïDQLHRSRGDOWU]HFKNDV]WDQöZLUZDïDOLVWNL]NU]D- NöZNLHG\ZïDĂQLH]]DGU]HZZ\ïRQLïDVLÚ>Į@SRVWDÊ$JDWDSRGHV]ïDGR0DVXPDFKFLDïD
FRĂSRZLHG]LHÊXVSUDZLHGOLZLÊVLÚOHF]RQSRïRĝ\ïMHMSDOHFQDXVWDFKķ:V]\VWNR]UR]XPLDï
:V]\VWNRĮ"ĵļSU]HVWUDV]\ïDVLÚZïDVQ\FKP\ĂOL>Į@
1LJG\E\QLHSRP\ĂODïDĝHF]DUQ\NRORUPRĝHGODQLHM]QDF]\ÊWDNZLHOHLĮE\ÊEH]]QDF]HQLD
1DWDOLD:RMFLHFKRZVND7U]\NDV]WDQ\>Z@$QWRORJLDOLWHUDWXU\QDVWRODWNöZUHG5HQDWD%XÊNR
*GDñVNVļ
=DGDQLH0–1)
2FHñSUDZG]LZRĂÊSRGDQ\FK]GDñ=D]QDF]3MHĂOL]GDQLHMHVWSUDZG]LZHOXE)MHĂOL]GDQLH
MHVWIDïV]\ZH
:WHNĂFLHZ\VWÚSXMHQDUUDFMDWU]HFLRRVRERZD P )
1DUUDWRUHPMHVWMHGHQ]ERKDWHUöZXF]HVWQLF]ÈF\FKZ]GDU]HQLDFK P )
=DGDQLH0–1)
$JDWD]PLHQLïD]GDQLHLVSRWNDïDVLÚ]0DVXPHPSRQLHZDĝ
$SU]\SRPQLDïDVRELHĝHPXQLHSRG]LÚNRZDïD]DXUDWRZDQLHSU]HGXSDGNLHP
%XĂZLDGRPLïDVRELHQLHZïDĂFLZH]DFKRZDQLHZREHFFKïRSFDLSRVWDQRZLïDWR]PLHQLÊ
&GUÚF]\ï\MÈZ\U]XW\VXPLHQLD]SRZRGXZ\U]XFHQLDUöĝ\
'QXG]LïDVLÚZGRPXRJOÈGDMÈFQLHFLHNDZHSURJUDP\WHOHZL]\MQH
=DGDQLH0–1)
2VWDWQLH]GDQLHWHNVWXTrzy kasztanyĂZLDGF]\RW\PĝH$JDWD
$SR]RVWDïDRERMÚWQDZREHFLVWQLHMÈFHJRSUREOHPXQLHWROHUDQFMLLXSU]HG]Hñ
%]DLQWHUHVRZDïDVLÚ0DVXPHP]HZ]JOÚGXQDRGPLHQQ\NRORUVNöU\
&FKFLDïDXGRZRGQLÊLQQ\PVZRMÈRGZDJÚïDPLÈFXWUZDORQHVWHUHRW\S\
'XĂZLDGRPLïDVRELHEUDNZSï\ZXNRORUXVNöU\QDUHODFMHïÈF]ÈFHOXG]L
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–1)
7HNVWTrzy kasztanyPRĝQDX]QDÊ]DJïRVZG\VNXVMLQDWHPDWQLHWROHUDQFMLZREHFLQQ\FKOXG]L
]HZ]JOÚGXQDLFK
$SRFKRG]HQLH
%QDURGRZRĂÊ
&UDVÚ
'SïHÊ
=DGDQLH0–1)
2SLQLÚ]DZLHUDIUDJPHQW
$ķ'RRF]XQDSï\QÚï\MHMï]\ĵ
%ķ7RZ]DVDG]LHFDïNLHPPLï\FKïRSDNĵ
&ķ0DVXPRGSURZDG]LïMÈSRGVDPGRPĵ
'ķ&KïRSDNVLHG]LDïSRGWU]HPDNDV]WDQDPLSUDZLHJRG]LQÚĵ
=DGDQLH0–1)
:WDEHOL]QDMGXMÈVLÚLQIRUPDFMHGRW\F]ÈFHEXGRZ\VïRZRWZöUF]HMZ\UD]öZ:\ELHU]WÚLQIRU- PDFMÚNWöUDMHVWIDïV]\ZDļ]D]QDF])ZHZïDĂFLZ\PPLHMVFX
:Z\UD]DFKSRFKRGQ\FKķSDSLHU]\VNDĵLķNDUWHF]NDĵZ\VWÚSXMÈIRUPDQW\SHïQLÈFH
WDNÈVDPÈIXQNFMÚ )
:\UD]ķUDWRZQLNĵ]RVWDïXWZRU]RQ\RGZ\UD]XķUDWRZDÊĵ )
:Z\UD]LHķXĂFLVNĵZ\VWÚSXMHIRUPDQW]HURZ\ )
=DGDQLH0–1)
6IRUPXïRZDQLDķREïDGRZDQDVWHUWÈU\VXQNöZĵķZ\GXVLÊ]VLHELHDQJLHOVNLHVïRZDĵķEH]P\ĂO- QLHJDSLÈFVLÚZWHOHZL]RUĵ]DVWRVRZDQHZWHNĂFLHTrzy kasztanyVÈFKDUDNWHU\VW\F]QHGODVW\OX
$SRWRF]QHJR
%XU]ÚGRZHJR
&QDXNRZHJR
'DUW\VW\F]QHJR
=DGDQLH0–1)
:WDEHOL]QDMGXMÈVLÚLQIRUPDFMHGRW\F]ÈFHIXQNFML]QDNöZLQWHUSXQNF\MQ\FK]DVWRVRZDQ\FK
ZWHNĂFLH Trzy kasztany:\ELHU]LQIRUPDFMÚNWöUDMHVWSUDZG]LZDļ]D]QDF]3ZHZïDĂFLZ\P
PLHMVFX
&XG]\VïöZZZ\UD]DFKķ$OIDĵLķUDWRZQLNĵSHïQLWDNÈVDPÈIXQNFMÚ 1P
:RVWDWQLP]GDQLXWHNVWX]DVWRVRZDQRZLHORNURSHNSRQLHZDĝSRSU]HG]DRQZ\UD- ]\]DVNDNXMÈFHLQLHRF]HNLZDQHZNRQWHNĂFLHZF]HĂQLHMV]HJRVWZLHUG]HQLD 2P
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–2)
8]DVDGQLMWZLHUG]HQLHĝHSRQLĝV]\U\VXQHNPRĝHE\ÊLOXVWUDFMÈSUREOHPXSRUXV]RQHJRZWHN- ĂFLH,,,:RGSRZLHG]LRGZRïDMVLÚGRWHNVWXRUD]LOXVWUDFML
=$3,6=52=:,k=$1,(:.$5&,(52=:,k=$=$'$27:$57<&+
7HNVW,9
3U]HF]\WDMWHNVWLZ\NRQDM]DGDQLDļ
']LHñXSDOQ\SVLDEXGDLSLHVQDïDñFXFKX
.LONDNURNöZRSRGDOPLVNDSHïQDZRG\
$OHïDñFXFK]DNUöWNLLSLHVQLHGRVLÚJD
'RGDMP\GRREUD]NDMHV]F]HMHGHQV]F]HJöï
QDV]HRZLHOHGïXĝV]H LPQLHMZLG]LDOQHïDñFXFK\
G]LÚNLNWöU\PPRĝHP\VZRERGQLHSU]HMĂÊRERN
:LVïDZD6]\PERUVNDDñFXFK\>Z@:LVïDZD6]\PERUVND:\VWDUF]\.UDNöZV
=DGDQLH0–1)
(OHPHQWHPRFKDUDNWHU]HPHWDIRU\F]Q\PZZLHUV]XMHVW
$SLHV
%EXGD
&PLVND
'ïDñFXFK
pobrano z www.sqlmedia.pl
=DGDQLH0–1)
:WDEHOL]QDMGXMÈVLÚLQIRUPDFMHGRW\F]ÈFHSRVWDFLPöZLÈFHMZZLHUV]X:LVïDZ\6]\PERUVNLHM
DñFXFK\:\ELHU]LQIRUPDFMÚNWöUDMHVWSUDZG]LZDļ]D]QDF]3ZHZïDĂFLZ\PPLHMVFX
3RGPLRWOLU\F]Q\XND]XMHVZRMHHPRFMHZVSRVöEEH]SRĂUHGQL 1P
3RGPLRWOLU\F]Q\GRVWU]HJDRERMÚWQRĂÊQLHNWöU\FKOXG]LZREHFQLHV]F]ÚĂFLD]ZLHU]ÈW 2P
3RGPLRWOLU\F]Q\PöZLÈFķQDV]HRZLHOHGïXĝV]HĵLķPRĝHP\VZRERGQLHSU]HMĂÊ
RERNĵDNFHSWXMHW\FKNWöU]\QLHZLG]ÈFLHUSLÈF\FKSVöZ 3P
=DGDQLH0–1)
-Ú]\NMDNLPSRVïXJXMHVLÚSRGPLRWOLU\F]Q\MHVW
$SURVW\LRV]F]ÚGQ\
%EDUZQ\LNZLHFLVW\
&RVWU\LGRVDGQ\
'WUXGQ\L]DZLï\
=DGDQLH0–10)
1DSLV]UR]SUDZNÚZNWöUHMX]DVDGQLV]VWZLHUG]HQLHĝHVÈOXG]LHNWöU]\VZRLPLG]LDïDQLDPL
QLRVÈGREURLQQ\P:DUJXPHQWDFMLSRVïXĝVLÚGZRPDSU]\NïDGDPL]OLWHUDWXU\LMHGQ\P]H
ĂZLDWDU]HF]\ZLVWHJR
=$3,6=52=:,k=$1,(:.$5&,(52=:,k=$=$'$27:$57<&+
pobrano z www.sqlmedia.pl