PÓŁWIECZE
POLSKIEGO TOWARZYSTWA GEOLOGICZNEGO
(1921— 1971)W ro k u bieżącym Polskie T ow arzystw o G eologiczne obchodzi pięćdzie
sięciolecie swego istn ien ia. P ięćdziesiąt la t tem u, po odzyskaniu niepodleg
łości i zakończeniu działań w o jen n y ch w Z akładzie Geologii U n iw e rsy tetu Jagiellońskiego, k tó ry b y ł n a jsta rsz ą in s ty tu c ją geologiczną w k ra ju , ze
b ra ła się pod przew odnictw em k iero w n ik a Z akładu, p ro feso ra d ra W łady
sław a S zajnochy g ru p a geologów, k tó ra postanow iła założyć k ra jo w e to w arzystw o geologiczne.
A by u p am iętn ić te n Jubileusz, Z arząd Polskiego T ow arzystw a G eolo
gicznego postanow ił pośw ięcić jed en z zeszytów „R ocznika” rocznicy założenia T ow arzystw a. W zeszycie jubileuszow ym przy p o m in am y człon
kom T ow arzystw a i czytelnikom h isto rię i w a ru n k i rozw oju Polskiego T ow arzystw a Geologicznego. P o d ajem y też k ró tk ie w spom nienia o z m ar
ły ch przew odniczących naszego T ow arzystw a, bow iem spośród 8 osób, k tó re kiero w ały pracam i T ow arzystw a, sześciu odeszło od nas n a zawsze. Z a
m ieszczam y rów nież w spom nienia o zm arły ch honorow ych członkach k ra jow ych i zagranicznych. Z eszyt ju bileuszow y zaw iera tak że kilka orygi
n aln y ch prac geologicznych o ogólniejszym znaczeniu.
Polskie T o w a rzy stw o Geologiczne
— 4 —
La cinquantenaire de la Société Géologique de Pologne
(1921— 1971)La Société G éologique de Pologne célèbre cette an n ée sa c in q u an te an n iv ersaire. Il y a 50 ans, ind ép en d an ce reco u v rée et g u e rre term in ée, u n groupe de géologues sous la directio n du p ro fesseu r d o cteu r W. Szajnocha, chef de l ’in s titu t d e G éologie d e l’U n iv e rsité Jaigellonne (la p lu s an cien n e in stitu tio n géologique du pays) ont décidé de c o n stitu e r u n e société n a tionale géologique.
P o u r re n d re m ém orable cette c in q u a n te n a ire la d irectio n de la Société G éologique de Pologne décida de consacrer u n des Fascicules des A nnales de la Société G éologique de Pologne à l’a n n iv e rsa ire de la co n stitu tio n de la Société. D ans ce fascicule ju b ila ire nous rappelons a u x m em b res de la Société et a u x lecteu rs l’h isto ire et les conditions dans lesquelles se d é
veloppait la Société G éologique de Pologne. E n su ite nous p résen to n s u n so u v en ir des p ré s id e n ts d e n o tre Société q u i so n t d éjà décédés, c a r 6 p e r
sonnes d ’e n tre 8 qui a v a ie n t dirigé les tra v a u x de la Société, s’en sont déjà allées p o u r tou jo u rs. Nous y m etto n s aussi le so u v en ir des m o rts- -m e m b re s h o n o ra ire s décédés. Le fascicu le ju b ila ire c o m p re n d en o u tre q u elq u es tr a v a u x géologiques, o rig in a u x , d ’u n e v a le u r u n iv erselle.
La Société Géologique de Pologne
