Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:371324-2015:TEXT:PL:HTML
Polska-Ostrołęka: Amoniak 2015/S 204-371324
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe Dostawy
Dyrektywa 2004/17/WE
Sekcja I: Podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Energa Elektrownie Ostrołęka S.A.
ul. Elektryczna 5
Osoba do kontaktów: Daria Kwaśnik 07-401 Ostrołęka
POLSKA
Tel.: +48 586921857
E-mail: daria.kwasnik@energa.pl Faks: +48 586921880
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.energaostroleka.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
ENERGA Wytwarzanie Spółka Akcyjna ul. Grunwaldzka 42A
Punkt kontaktowy: Wydział Przetargów i Zamówień Osoba do kontaktów: Daria Kwaśnik
83-000 Pruszcz Gdański POLSKA
Tel.: +48 586921857
E-mail: daria.kwasnik@energa.pl Faks: +48 586921880
Adres internetowy: http://www.energa-wytwarzanie.pl
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:
ENERGA Wytwarzanie Spółka Akcyjna ul. Grunwaldzka 42A
Punkt kontaktowy: Wydział Przetargów i Zamówień Osoba do kontaktów: Daria Kwaśnik
83-000 Pruszcz Gdański POLSKA
Tel.: +48 586921857
E-mail: daria.kwasnik@energa.pl Faks: +48 586921880
Adres internetowy: http://www.energa-wytwarzanie.pl
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:
ENERGA Wytwarzanie Spółka Akcyjna ul. Grunwaldzka 42A
Punkt kontaktowy: Wydział Przetargów i Zamówień Osoba do kontaktów: Daria Kwaśnik
83-000 Pruszcz Gdański POLSKA
Tel.: +48 586921857
E-mail: daria.kwasnik@energa.pl Faks: +48 586921880
Adres internetowy: http://www.energa-wytwarzanie.pl I.2) Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3) Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1) Opis
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa wody amoniakalnej 24 % do ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA na lata 2016 – 2017.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług:
Ostrołęka.
Kod NUTS
II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wody amoniakalnej 24 % do ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA na lata 2016 – 2017.
Planowane zapotrzebowanie Zamawiającego na wodę amoniakalną 24 % szacowane jest w ilości nie większej niż 9.060ton. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia zapotrzebowania ogólnej ilości wody amoniakalnej, w zakresie nie większym niż 50 %, bez zmian warunków realizacji niniejszego zamówienia.
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera „Charakterystyka i parametry wody amoniakalnej 24 %” oraz projekt umowy stanowiące Załączniki do SIWZ.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 24413000
II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak II.1.8) Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 414 000 EUR.
II.2.2) Informacje o opcjach Opcje: nie
II.2.3) Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 1.1.2016 Zakończenie 31.12.2017
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 100 000 PLN złotych (słownie złotych: sto tysięcy 00/100).
III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Rozliczenie pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą prowadzone będzie w walucie polskiej.
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie Zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia.
III.1.4) Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie III.2) Warunki udziału
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. Nie podlegają wykluczeniu z Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy.
Uwaga; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek ten musi spełniać każdy z Wykonawców odrębnie.
2. Spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 pkt 1)– pkt 4)
Uwaga; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek może spełniać łącznie grupa Wykonawców
Wymagane dokumenty:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy
2) Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1) – pkt 4) Ustawy
3) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2) Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert. Zamawiający podkreśla, że wystarczającym będzie dołączenie do oferty informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu z Rejestru Przedsiębiorców, pobranej na podstawie art. 4 ust. 4aa Ustawy z 20.8.1997 o Krajowym Rejestrze Sądowym (jednolity tekst Dz. U. z 2013 r., poz. 1203 z późn.
zm.), jak również wydruku zaświadczenia o wpisie ze strony internetowej Ministerstwa Gospodarki (informacja z CEIDG).
4) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – pkt 8) Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w ust. 1:
8.1. pkt 3), 5), 6), 7) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
8.2. pkt 4) – składa zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8)
Ustawy.
8.3. dokumenty, o których mowa w pkt 8) ppkt 8.1 lit. a) i b) oraz ppkt 8.2 powyżej, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 8) ppkt 8.1 lit.
c) powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
9) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8) ppkt 8.1 i ppkt 8.2 powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapis pkt 8) ppkt 8.3 stosuje się odpowiednio.
10) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5) – pkt 8) Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5) – 8) Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób, lub przed notariuszem.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
Posiadają zdolność finansową lub kredytową w wysokości co najmniej 600 000 PLN Wymagane dokumenty:
Informację/Informacje z banku/banków lub spółdzielczej/spółdzielczych kasy/kas oszczędnościowo-kredytowej/
kredytowych, potwierdzającą/potwierdzające wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową Wykonawcy na kwotę w wysokości nie mniejszej niż 600 000 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych) lub
równowartość tej kwoty w innej walucie – wystawioną/- ne nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Środki finansowe lub zdolności kredytowe sumują się, tzn. Wykonawca może przedstawić informacje o posiadanych środkach finansowych lub zdolności
kredytowej z różnych banków.
Informacja powinna jednoznacznie wskazywać, czy Wykonawca posiada wymagane środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości odpowiadającej
stawianym wymogom.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny, Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej wymaganych przez Zamawiającego, może
przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Uwaga:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia warunek opisany Sekcji III.2.2) może spełniać łącznie grupa Wykonawców
ubiegających się o udzielenie Zamówienia. Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.2.2) ogłoszenia polega na sytuacji
ekonomicznej i finansowej innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedłożenia
dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.2) ogłoszenia dotyczących tych podmiotów.
III.2.3) Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert zrealizował dostawę o łącznej wielkości zrealizowanych zamówień o podobnym zakresie i charakterze (woda amoniakalna 24 %) nie mniejsza niż 30.000 ton, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – 15.000 ton.
Wymagane dokumenty:
Wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zamówień zgodnie z warunkiem określonym w Sekcji III.2.3)
W stosunku do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot dostawy, datę wykonania, wielkość dostaw.
III.2.4) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi III.3.1) Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Sekcja IV: Procedura
IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej 1. Cena. Waga 99
2. Termin dostawy. Waga 1
IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie IV.3) Informacje administracyjne
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/EEO/461/2015/DK
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 25.11.2015 - 13:30
IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski.
IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7) Warunki otwarcia ofert Data: 25.11.2015 - 14:00 Miejscowość
ENERGA Wytwarzanie SA ul. Grunwaldzka 42a, 83-000 Pruszcz Gdański Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3) Informacje dodatkowe:
1. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu publikacji ogłoszenia o przedmiotowym Zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniu, o którym mowa powyżej, zastosowanie mają kursy ostatnio ogłoszone, przed ww. dniem, zgodnie z treścią § 8 pkt 5 Uchwały Nr 51/2002 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z 23.9.2002 w sprawie sposobu wyliczania i ogłaszania bieżących kursów walut obcych (Dz. Urz. NBP z 2002 r.
Nr 14, poz. 39 ze zm.).
Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły „spełnia”–
„nie spełnia” na podstawie dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty złożonej w przedmiotowym Postępowaniu.
2. W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5) ustawy, w rozumieniu art. 4 pkt 14) ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2007 r. nr 50, poz.
331 ze zm.), zobowiązany jest do przedłożenia listy podmiotów, które należą do tej samej grupy kapitałowej (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wskazany obowiązek dotyczy każdego z Wykonawców). W przypadku, gdy Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej,o której mowa powyżej, winien złożyć oświadczenie potwierdzające swą treścią, iż nie należy do ww. grupy kapitałowej.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych/ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Jeżeli Wykonawca dla wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest wykazać Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami tych podmiotów w stopniu niezbędnym
dla prawidłowego wykonania zamówienia a także, że stosunek łączący go z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów. W tym celu Zamawiający wymaga w szczególności:
1) pisemnego zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany wykazać Zamawiającemu, iż ww. zobowiązanie zostało podpisane przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentacji tego podmiotu;
2) wskazania zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;
3) wskazania sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
4) wskazania charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem;
5) wskazania zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 2. powyżej, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
5. Jeżeli ofertę w imieniu Wykonawcy składa pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo, o ileprawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony.
6. Uznaje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczania za zgodność z oryginałem kopii dokumentów załączonych do oferty.
7. Pełnomocnictwa złożone wraz z ofertą, oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.2.1) pkt 2)
ogłoszenia,pisemne zobowiązanie do udostępnienia zasobów, o którym mowa w pkt 3. ppkt 1) powyżej oraz lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w pkt 2. powyżej, muszą być
przedstawione w formie oryginału, poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem kopii, sporządzonego przez notariusza odpisu lub wyciągu z dokumentu lub w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez mocodawcę.
8. Dokumenty wymagane postanowieniami Sekcji III.2.1), Sekcji III.2.2) i Sekcji III.2.3) ogłoszenia
(zwyłączeniem pełnomocnictw, dokumentu, o którym mowa w Sekcji III.2.1) pkt 2) ogłoszenia, pisemnego zobowiązania do udostępnienia zasobów, o którym mowa w pkt 3. ppkt 1) powyżej oraz
listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w pkt 2. powyżej, muszą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
9. Oferta winna być sporządzona, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści (np. w postaci wydruku komputerowego).
10. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budzić wątpliwości co dojej prawdziwości.
11. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski.
12. Ofertę należy złożyć w oryginale oraz kopii w wersji elektronicznej, tj. zeskanowanej oferty w Formacie nie edytowalnego pliku PDF na płycie CD lub DVD. W przypadku rozbieżności pomiędzy ofertą złożoną w formie pisemnej, a ofertą złożoną w formie elektronicznej wiążący jest egzemplarz w formie pisemnej.
13. Zamawiający może unieważnić postępowanie w przypadku określonym w art. 93 ust. 1a Ustawy 14. Szczegółowe określenie terminów realizacji zamówienia znajduje się w treści SIWZ.
VI.4) Procedury odwoławcze
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587800
VI.4.2) Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom przysługuje złożenie odwołania do Prezesa Izby na zasadach i w terminach określonych w dziale VI ustawy.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Faks: +48 224587800
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.10.2015
