Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2006, nr 19 (359) [357].

G ^azeta *<? L ^okalna

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski

539)710 maja 2006

Kozielski

www.lokalna.com.pl

_jsLe-ł9-(559J710 maja _ _____

Cena 2 zł (w tym 7% VAT) index: 320 412 issn 1508-0-625

Auto z gwiazdkami

Od 2 maja podczas rejestracji samochodu wy­

dawane są tablice nowego - unijnego wzoru.

Str. 7

Niepamiętane święto

Tydzień temu po raz trzeci obchodziliśmy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej.

Str. 5

Wygramy ten konkurs?

Kędzierzyn-Koźle weźmieudział w konkursie na najlepiej oświetlonąpolskągminę w 2006 r. Trwa przygotowywanie stosownejdokumen­

tacji, która będzie później weryfikowana przez komisję. Naszemiastouczestniczy w tymkon­

kursie po raz pierwszy. Zaprezentujew nim swoje dokonania z ostatnich dwóch lat w za­

kresie modernizacji oświetlenia, amasięczym pochwalić.

Za darmo na SDM

Nanaszych Czytelników, którzy w dniu dzisiej­

szym o godz. 15.00 przyjdą do naszej redakcji zaktualnym numerem gazety, czeka10bezpłat­

nych biletów na zorganizowanyz okazji7. uro­ Więcej na str. 3

Str. 24

Składajcie . . .

przynajmniej wnioski!

O dopłatachbezpośrednich dla rolników rozma­ wiamy ze Sławomirem Oczosiem, kierownikiem Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w Polskiej Cerekwi. Sprawa jestproblematyczna,albowiem termin składania przez rolników wniosków o dopłaty bezpośrednie mija 15 maja. Wprawdzie Polskawystąpiła do Komisji Europejskiejo prze­

sunięcietego terminu do 30 czerwca, ale oficjal­

nej eguily jeszcze nie ma.

Str. 9

dzin „Gazety Lokalnej” koncert Starego Dobrego Małżeństwa.Bilety będzie można zdobyć również wpiątek12maja.

Sanitarka już rusza

Foto:ANKO

Umowa na budowękanalizacji sanitarnejzosta­

ła wczorajpodpisanapomiędzy wykonawcą tego zadania a gminą Kędzierzyn-Koźle. Inwestycję zrealizuje konsorcjum firm: Hydrobudowa -6 z Warszawy oraz wrocławska spółka TECO.

sport

Rozgrzewka przed walką o zielone

Ponad 20 zawodników, w tym dwóch z Kędzierzyna-Koźla, wzięłoudział w ogólnopol­

skim turnieju kwalifikacyjnym w tenisie ziem­

nym,jaki rozegrany został na kortach wAzotach.

Topierwszatego typu impreza na obiekcie STKS w Kędzierzynie-Koźlu. Wśród startujących było

Spośród trzech kontraktów ten wspomnia­

ny jest największym zadaniem realizowanym w ramachprojektuFunduszu Spójności i opiewa na kwotę 22,4 mineuro.

Czytajna str. 3

dwóch tenisistów sklasyfikowanych w najlepszej dwudziestce w kraju:

MarekOratowski z Łęcznej iMichał Sekuła z Bytomia.

KOMANDOR OPOLE S.A.

Salon Firmowy Kędzi erzyn-łtaćle

czynne: pon-pt od 8.00 do 17.00

telefony

komórkowe

doświadczenie

przyjdź, przekonajsię...

tu są naprawdę niskie ceny .... sprawdź ...

znajdziesz niższą cene obok nas

zwracamy różnice.

(*)- szczegóły u sprzedawcy

ul.WojskaPolskiego 13

“Trzynastka"

tel. 77/48 10010

ul.Czetwińsklego"J

“Dawny I OK"

tel. 482 44 66

skup

serwis sprzedaż

nOWe

Służby utajone walczą o

Bolesław Bezeg:

To niemożliwe, żeby ' i tak zachowywali

< | się ludzie PRAWA i SPRAWIEDLIWOŚCI!

BK Tona pewnoagenci

■ lewicy!

Dobry Kredyt

OTWARTE CENTRUM KREDYTOWE

KREDYTY

MINIMUM FORMALNOŚCI, SZYBKA REALIZACJA, DŁUGI OKRES KREDYTOWANIA

GOTÓWKOWE

k ^HIPOTECZNE

KONSOLIDACYJNE

KARTY KREDYTOWE

K-Kożle, ul. Jana Pawła II 4, lp., lokal 124,

tel. 483 42 81

Opole, ul. Reymonta 14, lp., lokal 1,

tel. 44 17 95||^flO HERI

DobryKredyt

OTWARTE CENTRUM KREDYTOWE

• gotówkowy • konsolidacyjny • karta kredytowa

| .4 WAŁ; Aleja Jana Pawła II22; 47-220 Kędzierzyn-Koźle

Andrzej Lorek, 1.43 Henryk Pendziałek, 1.55 Edmund Szarf, 1.53 Rozalia Sachanko, 1.89

Odeszli

Stanisław Ślusarczyk, I.97 Anna Drzewiecka, I.92 Leokadia Bujanowska, I.66 Ewa Stach, 1.55 Elżbieta Maślona, 1.82

Ś

GAZETA LOKALNA Nr 19 (359), 10maja 2006

rząd

rodziłasię w naszym kraju nowaświe­

cka tradycja, określana kryptonimem TKM. Osobom nieinteresującym się polityką winien jestem rozwinięcietego skrótu. TKM w wolnym tłumaczeniu znaczy mniej więcej: „wwynikuzaist­

niałej sytuacji tak się szczęśliwie złoży­ ło, iż terazusterunaszego kraju zna­

lazła się nasza formacja, aco za tym, kurczę, idzie, zamierzamy nieco prze- formułowaćpofitykę kadrową, w wy­ niku czegomoże sięzdarzyć, iż osoby niegdyś uważane za prominentnemogą nieco stracićna znaczeniu”.Można po­

wiedzieć, żew ostatnichlatach filozofia TKMzbratała ideologiczniewszystkie formacje ibez wyjątku skwapliwie hoł­ dują onetejtradycji.

Niektórzy publicyści, ba! nawet nie­ którzy degustatorzy niedrogich trun­ ków ze śródmiejskiego parku, podej­ rzewają, iż przy niedawnej obsadzie kluczowych stanowisk w Zakładach Nie byłomi dane jeszcze poznaćnowe­

go prezesa Zakładów Azotowych, ale sława jego czynów już w pierwszych dniachpo objęciu sukcesji dzięki nie­ strudzonej wieści gminnej (a także

„Echu Gmin”) dociera nieustannie także w moje złaknione przecież in­ formacji o w pewnym sensie macie­ rzystej dla mniefirmie uszy. Tu jestem winien Czytelnikom wyjaśnienie, iż dokładnie 10lattemu swoją przygodę z kędzierzyńsko-kozielskimi media­ mi rozpocząłemod pracy w „Trybunie Kędzierzyńskich Azotów”, co itak nie

ma nic do rzeczy. _____

Mniej więcej w tym samym czasiena- Azotowych Kędziei

się również filozofią (tradycją) Nic bardziej błędnego! Oczywistejest przecież, żecałe odium nonszalanckich działań nowegozarządu ZAKspadnie .na będącewłaśnie u władzy Prawo

Sprawiedliwość. A tymczasem widać to gołymokiem,żenowe władze spół robią wszystko, by swoich mocoda ców skompromitować. Zapewne to kryptokomuniści przez swoich utajo­

nych agentówwradzie nadzorczej po­

wołali do zarządzania spółką zaufa) kadrę (tylko rzekomo ludzi PiS),któ toekipy głównym zadaniemjest os teczne obrzydzenie tej formacji miesz kańcom naszego' pięknego skądinąd miasta i powiatu. Widząc ichdziałam już chyba nikomu w tym mieście i oko­

licynie przyjdziedo głowy,bygłosowa na PiS.

Ten felieton to oczywiście żart Przynajmniej taką mam nadzieję.

Śniło mi się, że...

Andrzej Kopacki:

Nie ma obwodnicy, to „pojeździmy” po urzędnikach

je walczyć,i to ostro, bo odnoszęwra­

żenie, że niektórzy albo są “zasłabi”, żebycokolwiekzałatwić dla tego mia­

sta,albo mają je głębokogdzieś.

Interesów naszego grodu w kwestii budowy obwodnicy strzeże niejaki Bogusław Pilch, szef kędzierzyńsko- kozielskiego oddziału GDDKiA. Pan Bogusław pochodzi z Głubczyc, ale to wcale niemusi oznaczać,że itie kocha naszego miasta. Poprostu stara się, ale munie wychodzi. Nie ma siły przebi­

cia ani W Onnln ani nrm bnidljiLl W

Naostatniej sesji radymiastaznów powróciłtemat obwodnicy południowej Kędzierzyna-Koźla. Zniecierpliwienie mieszkańców, którzy niemogą się już doczekaćrealizacji tego kluczowego dla naszejaglomeracji zadania, sięgazeni­

tu. Radnimiejscydomagają się, abydo —. — .. .. ---.---- r

Generalnej Dyrekcji Dróg—Kmjcwycn Warszawie. Dlatego budowa obwod- i Autostrad (GDDKiA) słać protesty

ponaglającedodziałania. Budowaob­

wodnicy południowej leżywinteresie naswszystkich. Zatem zarównowładze miasta, powiatu, jak i województwa po­

winny w tej sprawie interweniować.

Nie ma innegowyjścia.Trzeba o swo-

nicy trwa unaskilkanaścielat i na jej zakończenie będziemy musieli jeszcze poczekać.

Z wielkim trudem,alejednak staram się to zrozumieć. Inwestycja jest po­

ważna, kosztowna,i tyle na ten temat.

Jednak gdy ostatnio zastępca prezy-

denta miasta Brygida Kolenda-Łabuś poinformowałaradnych, że współpraca gminy zpanemPilchem układa się nie najlepiej, doszedłem do wniosku, że może jednak ma on naszgród w głę­ bokim poważaniu. Otóż nie tak dawno gmina zaproponowała, że na własny koszt zakupikosze na śmieci, które w trosceo utrzymanie czystości i porząd­ ku zamontuje np.przy ul.Chrobrego w Koźlu. Ulica tajestdrogąkrajową. 0 i

dziwo,dyrektor Pilch nie byłzaintere-

juwtmy tą ufcnią. Oli

we.Skoro więc nawetkoszenaśmieci stająsię dla niegoproblemem, to już teraz wiem, dlaczego tak długo cze- j kamyna tę obwodnicę. Alespokojnie.

Miałem sen, żew 2015r. w ramach czynu społecznego wybudowali j;

mieszkańcynaszego miasta.

Amatorskie fair play

Grzegorz Łabaj: Po latach przerwy znów wystąpiły siatkarskie antagonizmy na linii Kędzierzyn-Koźle -Nysa. I to wszystko w imię czego? Tytułu amatorskiego mistrza województwa!

Sobotni turniej siatkarzy amatorówro­

zegrany na hali w Azotach miałbyć za­ bawą iokazją dospotkania miłośników tej pięknej dyscypliny z różnych miast Opolszczyzny. Trudno jednak mówić o zabawie, kiedy w turnieju tym rywali­ zowano o mistrzostwo województwa.

Walka o tytuł, nieważne, czy mistrza Polski, czypodwórkowego osiedla, za­ wsze wywołuje emocje. Tepozytywne

stąpiły siatkarskie antagonizmyna linii Kędzierzyn-Koźle- Nysa. I to wszystko w imię czego? Tytułu amatorskiego mi­

strza województwa! Chyba naprawdę nie warto.

**»

Fairplay(z angielskiego - csysta gra) to norma wartościw sporcie.Jest zem postawyreprezentowanej na boi­ sku, gdzie^zjryćięstwo nie jest celem, któryzrdfeży osiągnąćza wszelką ceną, moglinikomuudowodnićoszustwa, a Postawa ta cechujesię przestrzeganiem

przepisów gry i odrzuceniem ko ści wynikłych z błędów sędziego oraz różnego rodzaju oszustw sportowych.

Sportowca przestrzegającego zasad fair play możnapoznać pogodnym zacho­

waniu zarówno w wypadku zwycię­ stwa,jak i porażki.

Z encyklopedii lvikipedia są jaknajbardziej pożądane. Niestety,

bardzo często górę biorą emocje nie- mające nic wspólnegoz duchem spor­

towej rywalizacji.

Tak właśnie było w Azotach. Zawodnicy jednejz kędzierzyńskichdrużyn oskar­ żylisiatkarzy dwóch nyskich zespołów o ułożenie wynikumeczu. Pojegoro­

zegraniu jednaz nyskich drużynawan­ sowała do finału, a kędzierzynianie pozostalinalodzie. Organizatorzy nie nasz zespół na znak protestuwycofał się zturnieju.

Ta sytuacja położyła cień na świetną imprezę idała też impuls do dyskusji nad jej przyszłością. Część zawodników zapowiedziała, żenie weźmie udziału w przyszłorocznej edycji. Inni domagali się zmian wregulaminie rozgrywek.A nadodatekpolatachprzerwyznów wy­

„GazetaLokalna"-tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie Kędzierzyńsko-kozielskm.

G azeta L okalna A dres redakcii : A l -J ana P ^awta 1127,47-220 K« ^dzierz >, n 'K oźie ' , e ,-: 077 483 40 49, fax : 077 483 46 19 e - maik

Redaguje zespół:Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg - redaktor naczelny - e-mail: rednaoaą lokalna.com.pl, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego - e-mail: zastepca@lokalna.com.pl, Marcin Chlewicki, Andrzej Kopacki, Grzegorz Ła aj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Paweł Nowak,Adriana Nurzyńska, Katarzyna Ostrowska, Artur Ściański, Anna Slęczek, Piotr Warner,

Wawrzecki, Zofia Wisła. Redakcja graficzna, strona internetowa:Ewelina Kadyła. Kierownik biura:Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu:Adriana Nurzyńska - tel.: O 602 395 455, Artur Ściański - tel.: O 501 404 321. Fax: 077 483 46 59, e-ma : rekhma@lokalna.com.pl

Skład: „greatio", tel.: 0 601 422 132. Korekta:Ewa Żabska. Druk:Drukarnia „Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel/fax 077 453 18 07.

Wydawca:Miejski Ośrodek Kultury, Al. Jana Pawła II 27,47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów.

Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

AKTUALNOŚCI 3

Podpisano pierwszy z trzech kontraktów modernizacyjnych Obiecujący projekt

Sanitarka już rusza Pachnące Śródmieście

Umowa na budowę kanalizacji sa- nitarnej_ZDstaJ«—wczoraj podpisa- tnUpomiędzy wykonawcą tego za­

dania a gminą Kędzierzyn-Koźle.

Inwestycję zrealizuje konsorcjum firm:Hydrobudowa - 6 z Warszawy oraz wrocławskaspółka TECO.

Spośród trzech kontraktów ten wspo­ mniany jest największym zadaniem realizowanym w ramach projektu FunduszuSpójności iopiewa na kwotę 22,4 min euro. W ramach tego kon- traktu na terenie całego miasta zosta­ nie wykonana kanalizacja sanitarna o długości ok. 88 km. Przewidziana jest

Hydrobudowy - 6 Marek Sochanowicz poinformował, że jego firma przystą­

pi również do przetargu na realizację kontraktów nr 1 i 2.

Moment podpisania umowy Kontrakt nr 1 obejmuje modernizację

oczyszczalni ścieków, budowę sieci wodociągowej oraz zamknięcie dwóch zakładów uzdatniania wody pitnej. W ramach kontraktu nr 2 nastąpi budo­

wa, przebudowa i modernizacja ka­

nalizacji burzowej. Natomiast kontrakt nr 3 obejmuje wydłużenie i moderni­

zację systemu kanalizacji sanitarnej.

W sumie budżet przewidziany na alizację

Pobór kr_wi_na osiedlu Pjastów

Pomóc innym

W minioną niedzielę mieszkańcy Kędzierzyna-Kożla oddali honorowo 9 litrów krwi podczas drugiej już w iy/n—rolni alcojj awiyMwoiwMMy-jaaea.

ParafialnyKlub Honorowych Dawców Krwi przy kościele Ducha Świętego na osiedlu Piastów. Ambulans Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa zOpolaustawił się na placu kościelnym punktualnie o godz. 9.00.Spośród24 chętnych czte­ rech krwiodawców musiałozrezygno­

wać ze względów zdrowotnych.

-19 lat temu sama potrzebowałam po­

mocy. Alenie dlatego oddaję krew, ro­

bię to,aby pomóc innym - powiedziała nam Marcelina Domalewska zosiedla Piastów.

dodatkowo modernizacja istniejącej sieci kanalizacyjnej o łącznej długości ok. 11 km, wykonywana wnowoczes­ nej technologii bezwykopowej.

- Roboty rusząpodkoniecmaja. W sumie na terenie 10 dzielnic K-K zbudujemy prawie 90 km kanali­

zacjii musimy tozrealizować do 30 września 2007 r. -wyjaśnił dyrektor technicznyHydrobudowy -6 Andrzej Marczewski.

Za niedotrzymanieterminu firma bę­

Marcelina Domalewska: - Oddaję krew z potrzeby serca. Kiedyś też potrzebowałam pomocy i ją otrzymałam

dzie płacić kary. Harmonogram robót zostanie już wkrótce ogłoszony za pośrednictwem mediów, poinformo­

wał dyrektormiejskich “wodociągów” Grzegorz Michałowski. Jednocześnie zaapelował do prasy, aby uspokoiła mieszkańców,że prace nie sparaliżują ruchu samochodowego w K-K Tym bardziej że na głównej arterii komu­

nikacyjnej (przecinającej Odrę) takie roboty nie są przewidziane.

Tekst ifoto: ANKO

- W okresie letnim, szczególnie podczas wakacji, zawsze jest większe zapotrzebowa­

niena krew. Poza tym oddziałkardiologii przy Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym w Opolu znacznie zwiększył jej deficyt - wyjaśnił Mieczysław Ferdzyn, prezes Parafialnego Klubu HDK-W tym roku przeprowadzimy jeszcze trzytakie akcje - dodałprezes.

Tekstifoto: Marian MARCINIAK

Czy centrum Kędzierzyna może być wizytówką naszegomiasta? Jaknajbar­ dziej.Ambitny plan, doktórego dotarła naszaredakcja, zakłada, że wprzyszło­ ści nie do poznania zmieni się alejka biegnąca odDomu Kultury “Chemik”

aż po krytą pływalnię.

Gmina opracowała już projekt przebu­ dowy małej architek­ tury orazzieleni tego zakątka naszej aglo­ meracji. Jego wyko­ nanie zlecił Wydział Ochrony Środowiska i Infrastruktury Urzędu Miasta w Kędzierzynie-Koźlu.

W ramach przewi­ dzianych prac za­ planowano przebu­

dowę chodników, wykonanie alejek spacerowych, mon­

taż stolików do gier planszowych, skałki wspinaczkowej, a tak­

że skateparku, wypo­ sażonego - z myślą o deskorolkarzachi rol- karzach-welementy do jazdy oraz akroba­ cji. Zamontowane też zostaną urządzenia zabawowe dla dzie­ ci, ławki i estetyczne kosze. Oczywiście po­

bocza alejki zostaną

zadrzewione, obsiane trawą i kwiata­ mi. Niewątpliwą atrakcją będzieogród zapachów. Jak sama nazwa sugeruje, nie zabraknie w nimpiękniekwitną­

cych i pachnących gatunków roślin.

Niezbędne będzie też wykonanieprzy­ łącza wody ikanalizacji.

7. urodziny „Gazety Lokalnej"

Za darmo na SDM

Nanaszych Czytelników,którzy w dniu dzisiejszym o godz. 15.00 przyjdą do naszej redakcjiz aktualnym numerem gazety, czeka 10 bezpłatnych biletów na koncertStarego Dobrego Małżeństwa.

Bilety będzie można zdobyć również w piątek 12maja - otrzyma je10 pierw­

szychosób, które o godz. 12.00 wyślą SMS-a o treści „lokalna.konkurs”,

Szansa na 1000 USD

ZSM nr 3 is cool

Zespół Szkół Miejskich nr 3 przystąpił do międzynarodowego konkursu „My schooliscool”,organizowanego w roku szkolnym 2005/2006 przezFundację Szansa z Warszawy.

Wrankinguszkół,któresię zakwalifi­ kowały, ZSM nr 3 zajmuje trzeciemiej­

sce, co oznacza, że maszansę na głów­

ną nagrodę w wysokości 1000 USD.

Nagroda zostanie przyznana szkole, na którą internauci oddadzą najwięcej głosów.

Konkurs obejmuje działanie prowadzą­

ce do integracji grona pedagogicznego i uczniów poprzez wspólną pracę nad przedstawieniem własnej szkoły jako miejscawyjątkowego.

Celem projektu jestzachęcenie dzieci,

- Jeśli uda się to wszystko zrealizować, będziemy mogli śmiało powiedzieć, że ta alejkajest nie tylko wizytówką Śródmieścia, ale całego miasta - prze­ konujeEwa Kania,zastępca kierowni­ ka wydziału ochrony środowiska. - W

Zastępca kierownika wydziału ochrony środowiska i infrastruktury urzędu miasta Ewa Kania prezentuje projekt przebudowy śródmiejskiej alejki

tegorocznym budżecie nie ma pienię­ dzyna to zadanie. Wiadomo natomiast, że pochłonieono ponadmilion zł. Tak przynajmniej wynika z kosztorysu in­ westorskiego.

Tekstifoto:ANKO

a następnie wpiszą imię i nazwisko (koszt SMS-a 1,22 zł brutto).Koncert odbędzie się z okazji7. urodzin nasze­ go tygodnika 20 maja o godz. 20.00w Miejskim OśrodkuKultury. Lista zdo­ bywcówSMS-owychbiletów ukaże się w następnym numerze „GL”.

A

rodziców i nauczycieli do podejmowa­ nia niekonwencjonalnych działań inte­

grujących środowisko, propagowanie znajomościjęzyków obcych, zachęce­

nieszkół do funkcjonowania wśrodo­ wiskuinternetowym.

Warunkiem przystąpieniadokonkur­

sujest umieszczenie nastronie www.

myschooliscool.pl prezentacji szkoły w języku ojczystymwraz z krótkim opi­

semw języku angielskim.

Głosowaćna szkoły można do2 czerw­ ca 2006 roku. Wyłonienie zwycięzców iwręczenie nagród nastąpi 9 czerwca.

DAG

Nasi reprezentanci na festiwalu piosenki religijnej

Drugie miejsce w Mikołowie

Pijany piętnastolatek za kierownicą

Polowanie na niiaków

W Mikołowie odbył się XI Religijnej,w którym drugie miejsce za- Sąlwatoriański Festiwal Piosenki jęli reprezentanci Kędzierzyna-Koźla:

Mateusz Gancarczyk oraz zespół Winorośl Dusz. Mateusz, uczeń PG nr 5, razem z ze­ społem Wesołe Nutki z PSP nr 6 startowali w kategorii do lat 14, wykonali piosenki „O niebo lepiej” Mietka Szczęśniaka oraz „Quo vadis” Michała Bajora.

WnagrodęMateusz do­ stał rower.

Tekst i foto: DAG

Mateusz na scenie razem z Wesołymi Nutkami

Festyn przed Hypernovq

Kwestowali na wakacje

Ponad 800 zł zebrano w minioną so­ botę podczas festynu zorganizowane­

go przez Hypemovą i PCK. Pieniądze zostaną przeznaczone na kolonie dla dzieciz ubogich rodzin.

Akcję połączoną z festynem prze­

Występ „Wiewiórek" ze szkoły nr 12 w Kędzierzynie-Koźlu zrobił duże wrażenie na publiczności

W zeszłymtygodniu prezentowaliśmy gimnazja,do tego grona dołączamy PG nr 10, któreodwrześnia będzie działać przy PSP nr3na osiedlu Azoty.

PubliczneGimnazjumnr 10

prowadzono przed Hypemovą w Kędzierzynie-Koźlu.Pieniądze zbiera­ no zarówno wewnątrzmarketu, gdzie młodzież pomagała klientom pakować zakupy, jak i na zewnątrz, gdzie pielęg­ niarkioraz wolontariusze PCK badali poziom cukru we krwi oraz mierzyli ciśnienie i poziomtkanki tłuszczo­

wej. Przeprowadzono też loterię fantową.

Na chętnych czekała międzyinnymi darmo­ wa grochówka. Dzieci mogły pobawić się na dmuchanej zjeżdżalni, bungee iautomatachdo gry. Organizatorzy zapo­

wiadają kolejny festyn na 1 czerwca.

ART

Termin składania dokumentów:

Szkoła będzie przyjmować dopóty, dopókibędzie miaławolne miejsca.

Parę słów o szkole: gimnazjum przy PSP nr 3 powstanie od września,

Pięciu nietrzeźwych prowadzących pojazdy zatrzymali policjanci w na­ szympowieciepodczasakcji „Pomiar” przeprowadzonej w nocyz 28 na 29 kwietnia. Wśród zatrzymanych zna­

lazł się piętnastoletni chłopiec, któ­ rego policjanci spotkali na drodze w Borzysławicach. W akcji brała udział kędzierzyńsko-kozielska drogówka wspierana przez funkcjonariuszy z ościennych komend.

Podczassprawdzania trzeźwości kon­ trolowano stan technicznyi wyposaże­ nie pojazdów. Tym razempatrolowano głównie drogi wiejskie. Na zatrzyma­ nych 124 kierującychpięciu prowadzi­

ło pojazdy w stanie nietrzeźwym.

- Pięciu pijanych za kierownicą to cią­

gle dużo - twierdzi młodszy aspirant PiotrPiksa z kędzierzyńskiej drogówki.

- Zadużoprzynajmniej otego piętna­

stolatka - dodaje policjant.

Podczasakcjinałożono 30mandatów nałączną kwotę 3650złotych, zatrzy­ mano dwaprawa jazdy i cztery dowody rejestracyjne. Wszyscynietrzeźwi staną przed sądemgrodzkim, natomiastma­

łolatza swój „wyczyn” odpowie przed sądem dla nieletnich.

KOŹLE PORT: Znowu pożar

Podpalenie w piwnicy

Dwie jednostki straży pożarnej ga­

siły ogień w kamienicy przy ulicy Szymanowskiego w Koźlu Porcie. Do zdarzenia doszło w poniedziałek po godz. 23.00. Dym zauważyła jedna z lokatorek.

- Paliły się fotele w jednej z piwnic Było to ewidentne podpalenie- powie­ dział nam Leszek Morkis, rzecznik prasowy Komendy Powiatowe' Państwowej Straży Pożarnej w Kędzierzynie-Koźlu.

Jedna z wersji wy­ darzeń jest taka, że ogień zaprószy!

mieszkaniec kamie­ nicy, który poszedł

- Należy pamiętać, że jeżeli ktoś po Musioł,naczelnik sekcji ruchu drogo- pijaku wsiadazakierownicę, albona- wegoKPPw Kędzierzynie-Koźlu.

wet na rower, popełnia przestępstwo - Tekst ifoto: MarianMARCINIAK przypomina aspirant sztabowy Helmut

Po badaniu kierującego samochodem osobowym alkomat nie wykazał alkoholu. Kierowcę sprawdzał w Bierawie sierżant Przemysław Piątek.

Trwają przetargi

załatwić się do piwnicy ina fotelu zo­ stawił papierosa.Nie wyklucza się,że podpalenia dokonał ktoś z zewnątrz.

Postępowanie w tej sprawieprowadzi policja.

Teksti foto: ART

Remonty dróg

rozpoczęte

Na drogi powiatowe rusza­

ją drogowcy z Przedsiębiorstwa Robót Drogowych i Mostowych w Kędzierzynie-Koźlu. Rozpoczną się kolejne remonty cząstkowe na­

wierzchni. W sumie należy wymie­ nić 3500 metrów kwadratowych nawierzchni.

Ogłoszono również przetarg namoder­

nizację ulicy Grunwaldzkiej. To zada­

nie zostanie wykonane w ramach fun­

duszy europejskich. Jest to odcinek odal. Jana Pawła II do ronda.Poza tym ogłoszono przetarg na wymianę na-

ul.Przodowników Pracy13 47-223 Kędzierzyn-Koźle tel. 0774812 736 e-mail: psp3kk@wp.pl www.wodip.opole.pl/~sp3kkozle Obwód szkoły:

PSP nr3

będzie uczyło języka angielskiego i niemieckiego. Szkoła ma zamiar utworzyć koła: informatyczne, matematyczne, polonistyczne oraz ekologiczne.

Tekstifoto: DAG

Zarząd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu Polskiego Czerwonego Krzyża gorąco dziękuje

anonimowemu dobroczyńcy za wsparcie akcji

„Gorączka złota ” kwotą 300 zł. Dzięki tej po ­ mocy kolejne dziecko będzie miało zapewniony

letni wypoczynek.

Paliwa • olej opałowy i napędowy Hurt olei mineralnych

Dostawa pod wskazany adres tel. (077) 487 50 38, fax 487 50 59

47-256 Lany. ul. Szkolna 24

wierzchni na ulicy Korfantego i reafont nawierzchni na odcinku Rószowicki Las - Roszowice. Ogłoszono również przetarg na oczyszczenie studzienek ściekowych. Wtej chwili remontowa­

ny jest również most w Cisku - prace potrwają jeszcze około dwóch tygodni.

Wydziałinfrastrukturydrogowej planu­ je jeszcze dalsze remonty cząstkowe.

Wraz z Urzędem Gminy w Bierawie przeprowadzony zostanie również re­ mont drogi wGrabówce i Starej Kuźni.

KKozle.pl

GAZETA LOKALNA

Nr 19 (359), 10 maja 2006

AKTUALNOŚCI

Wćjż/ie dla właścicieli psów

Zaszczep swojego pupila

-tygoffiuurozpocznie się obo­

wiązkowe szczepienie psówprzeciwko wściekliźnie. Podlegają mu czworono­ gi powyżej drugiego miesiąca życia.

Opłata za szczepionkę wynosi 16 zł.

Gdzie szczepić?

12 maja (piątek) - osiedleKuźniczka w godz. 19.00 - 20.00;

13maja (sobota)- osiedleNDM, plac kołoRSM-u przyul. 9Maja, w godz.

10.00 -11.00;

2 maja Dniem Flagi RP

Niepamiętane święto

W minionywtorekpo raz trzeci obcho­ dziliśmy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Nowe święto w naszym ka­

lendarzu ustanowiono dwa lata temu w marcu izapisano w ustawie ogodle, barwachihymniepolskim. ---■

Miejsce flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej jest zawsze po honorowej prawej stronie

Poprzednia ustawa z 1980roku ogra­

niczała prawo eksponowania symboli narodowych. Wywieszanie flagiwdni inne niż świątecznebyło zabronione i karane nawet mandatem. Wielu za­ pytanych mieszkańców Kędzierzyna- Koźla nie miało pojęcia, że takie święto istnieje. Jedni dzień 2 maja kojarzyli z przerwą międzypierwszym i trzecim maja, inni pamiętali kacapo 1 Maju i imieninach Zygmunta, jeszcze inni odpowiadali po prostu: „nie wiem”.

13 maja (sobota) - osiedle Śródmieście, plac koło sklepu spożywczego przy ul.

Grunwaldzkiej, w godz. 16.00 - 16.30;

15maja (poniedziałek) - osiedle Azoty, plac obok szkołypodstawowej, w godz.

19.00 -20.00;

16-18 maja (wtorek, środa, czwar­ tek) -lecznica weterynaryjna przy ul.

Mieszka I w godz.17.00 - 19.00.

Przypominamy, że od dwóch lat nie tylko obchodzimy świętoflagi,ale też w czasie świąt narodowych obok biało- czerwonych symboli powiewają także unijne. Trzeba jednąk pamiętać, że lla- -ga narodowa jest ważniejsza ipowinno

się ją umieszczać po honorowej prawej stronie. Flaga unijna nie jest symbo­ lempaństwowym, ponieważ Unianie jest państwem. Obecnie jest to orga­

nizacja państw, zjednoczenie państw.

Dlatego flaga unijna znajduje się za­ wsze na drugim miejscu. Podobne święta obchodzonesąod latw Stanach Zjednoczonych i państwach skandy­ nawskich.

Tekst ifoto:MarianMARCINIAK

Liczyli, że „Chłopów" nie będzie

Egzamin dojrzałości rozpoczęty

Pierwszedni tegorocznych matur prze­

biegły spokojnie. Jak zwykle wszystkim towarzyszył stres. Jednak maturzyści przeważnie oceniają zadania jako ła­ twe, nieprzysparzające większych prob­ lemów.

Maturzyści z II LO

Sonda

Oczami maturzysty

Zebrała i foto: DAG

Bartosz Tracz: - Matura? Duży strach, a naprawdę nie było tak trudno.

Dobrze się przygotowywaliśmy do egzaminów. Nie byliśmy zaskoczeni.

Przydatna była matura próbna, ona nas trochę oswoiła. Ale najważniejsze dla mnie przedmioty są jeszcze przede mną, wtedy mnie chyba stres dopadnie.

Tomasz Borsukowski: Na maturze było spokojnie, ważne było wolne i otwarte myślenie. Pytania były na inteligencję, wymagały od nas wie­

dzy, a nie lania wody. Najgorsze w angielskim były zadania z przekształ­

ceniem gramatycznym różnych słów, a najłatwiejsze zadania ze słuchu:

musieliśmy usłyszeć odpowiedzi na pytania i wyselekcjonować informa­

cje. Na polskim było łatwo - trafiłem w tematy, można było się rozpisać Uczniowie nie spodziewali się

„Chłopów” Reymonta, bo lektura ta po­

jawiła się na maturze próbnej. Liczyli raczej na współczesność. Mimo to uważają, że zdać było łatwo. Michał Zdziarski, maturzysta z II LO, powyj­

ściu z sali egzaminacyj­

nej był pewien, że zdał, tylko nie wiedział, ile punktówuzyska: - Nie jestempewien, czywy­ nik mnie zadowoli.

Dla części najgorsze już za plecami, inni mają to przed sobą, jednak od wyników maturzystów dzielą prawie dwa miesiące.

Do tej pory przed nimi egzaminy zwybranych przedmiotów,które po­ trwają do końcamaja.

Trzymamy kciuki!

Teksti foto: DAG

Sylwia Piskozub: - Matura z polskiego nie była trudna. Pisałam na temat tragizmu bohatera w

„Makbecie"; trzeba to było porównać do przykładu ze starożytności. Bałam się, że będzie trudniej. Najbardziej obawiałam się „Lalki" Prusa. Matura z angielskiego była dużo łatwiejsza niż próbna, ale za to na poziomie podstawowym miałam pewne trudności. Część rozszerzona, czyli rozprawka i opisy, była prosta, można było lać wodę.

Paweł Budczak: - Dla mnie angielski był bardzo prosty, polski tak sobie.

Przed polskim bardzo mnie zżerał stres, ale jak już usiadłem w ławce, to było dobrze. Nie ściągałem, bo nie było co ściągnąć korzystałem z tego, co potrafię. Czasami trzeba było pokombinować, ale pytania nie sprawiały dużych trudności. Na angielskim najgorsze było to, że przy ćwiczeniach ze słuchu robi się echo na sali, a tekst trzeba było rozumieć, a nie wyłapywać poszczególne wyrazy.

Leń w życiu nauczy się jednego:

kombinować, i to trzeba robić na maturze, jak się nie chciało uczyć.

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40

(fc>yły PZGS) tel./fax (077)482 96 87

In fo rm a to r G o sp o d a rc zy

ROK PODATKOWY 2006

TERMINY!!!

• 10 maja mija termin złożenia deklara­

cji rozliczeniowych i zapłaty składki na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy przedsiębiorców nie zatrudniających pracowników.

51- 557,86 zł z chorobowym 51- 520,69 zł bez chorobowego 52- 175,25 zł

53- 37,17 zł

Kiedy zgasną żarówki?

Zniżka przez pomyłkę

• Koszty uzyskania przychodu 102,25 zł

• Podwyższone o 25% 127,82 zł

• Kwota zmniejszenia podatku 530,08 zł

• Minimalne wynagrodzenie brutto 899,10 zł

Podstawa obliczania podatku w złotych

Podatek wynosi

Ponad Do

37024,00 19% podstawy | obliczenia minus

kwota 530,08 zł

37 024,00 74048,00 6 504,48 + 30% u nadwyżki ponad |

37 024,00 zł

74048,00 17611,68 + 40%

nadwyżki ponad | 74 048,00 zł

Pani Zofia Hadzińska zKędzierzyna- Kożla przez wiele lat korzystała ze zniżki przy opłatach za energię elektryczną z racji, iż jej nieżyjący już mąż był przez ok.30lat pracow­ nikiem elektrowni Blachownia. W ostatnimczasie poinformowano ją o zamiarze cofnięcia tego przywileju, co na pierwszy rzut oka wydaje się bardzo zaskakujące.

Pani Zofia - dziśjuż 91-letniaischoro­

wana staruszka - twierdzi,iż powodem tej decyzjijest najprawdopodobniejto, żekorzystaz własnych świadczeń eme­

rytalnych, a niepo mężu,któryzmarł 17 lat temu. Niemniej jednak przez cały tenczas kobietakorzystałazezniż­ kii nikomu to nie przeszkadzało.

Zajęliśmy się tą sprawą, kierując sto­

sowne pismo do elektrowni Blachownia zzapytaniem o powody tej decyzji.Z odpowiedzi, jaką uzyskała nasza re­

dakcja,wynika, że na podstawie obo­ wiązujących przepisów zniżka przy opłatach zakorzystanie zenergiielek­

trycznej przysługujegrupie osób speł­

niających określone kryteria. Chodzi

Ubezpieczenie zdrowotne osób pro­

wadzących działalność gospodarczą oraz osób współpracujących Marzec-Maj 2006:

: Ubezpieczenie 175,25 zł

Odliczenie od podatku 155,23 zł

Nie odliczane od podatku 20,02 zł

Minimalne wynagrodzenie uczniów w miesiącach

Marzec 2005-Maj 2006:

1 klasa 2 klasa 3 klasa

| 101,14zł

126,43 zł 151,72 zł

Podstawy składek na ubezpieczenie społeczne osób prowadzących dział, gosp. oraz osób z nimi współpracują­

cych Marzec - Maj 2006:

• Maksymalna stawka za 1 km przebiegu pojazdów prywatnych używanych do celów służbowych:

Ubezpieczenia społeczne 1 1517,17 zł

Ubezpieczenie zdrowotne I 2 002,91 zł |

DIETY 1 RYCZAŁTY

i Dieta Nocleg Dojazd

22,00 zł 33,00 zł 4,40 zł ‘

Plany obcojęzycznych lekcji w gimnazjach

Edukacja po europejsku

Wydział Oświaty i Wychowania Urzędu MiastaKędzierzyna-Kożla ma w planach utworzenie dwujęzycznych gimnazjów.PG nr 3 na Pogorzelcubę­

dzie prowadziło lekcje w języku nie­ mieckim,inna szkoła zaśwangielskim.

Ma to być kontynuacja dwujęzycznej szkoły podstawowej w Koźlu Rogach.

Lekcje w obcych językachbędąobej­

mowałypołowę przedmiotów, z wyjąt­ kiemjęzyka polskiego ihistorii.

- Mamy zamiar wystartowaćztym pro­

Maksymalna miesięczna kwota ryczałtu za używanie sam. osob.

w gminie i mieście do 100 tys.

mieszkaóców:

Sam. Osob. do 900 cm3 0,4894 zł

Sam. Osob. pow. 900 cm3 0,7846 zł i

Dla motocykla 0,2161 zł

Dla motoroweru 0,1297 zł

Powalczy o wyjazd na mistrzostwa świata

Za rysunek na mundial

Nikodem Romańczyk z Kędzierzyna- Kożla ma szansęwyjść na boiskoz pol­ skąreprezentacją podczasrozpoczęcia

ODSETKI

• Ustawowe:

od 15.10.2005 wynoszą 11,5%

• Od zaległości podatkowych:

od 01.03.2006 wynoszą 11%

Do 900 cm3 Powyżej 900 cm3

Limit 300 km 146,82 zł

Limit 300 km 235,38 zł

Stan odsetek oraz pozostałych informacji na dzień 28.04.2OO6r.

BIURO RACHUNKOWE

ul. Balwirczaka 1,47-200 K-Koźle (koło Banku Śląskiego w Koźlu) tel.:077482-68-05

e-mail: damir@pro.onet.pl

Nikodem Romańczyk dostał się do finału konkursu „Dziecięca eskorta - moje piłkarskie marzenie", którego stawką jest wyjazd na mistrzostwa świata do Niemiec

zarównooosoby zatrudnione obecnie, jaki o byłychpracownikówelektrowni, czyli emerytów,rencistów, a także tych, którzy pobierają zasiłki i świadczenia przedemerytalne. Ze zniżki mogą też korzystać wdowy, wdowcy i sieroty, które pobierają rentę po zmarłych pra­

cownikach, emerytach lub rencistach.

- Zatem warunkiem niezbędnym przy­ znania pani Zofii Hadzińskiej, jako wdowie po naszym byłym pracowni­

ku, panuLucjanie Hadzińskim, zniżki przy opłatach za korzystaniez energii elektrycznej, a co zatym idzie wypła­ canie związanego z tym ekwiwalentu pieniężnego, byłoby pobieranie po nim renty rodzinnej - czytamy w odpowie­

dzi udzielonej przeddział kadr elektro­

wni Blachownia.

Pani Hadzińskajest zaskoczona i zbul­

wersowana całą tą sytuacją: - Jestem schorowaną, przeszło 90-letnią eme­

rytką i teraz nastarośćwszystko mi od­ bierają, bo ktoś kiedyśczegoś nie dopa­

trzył. Wygląda na to, że przez tenbała­

gan wróżnychurzędach iinstytucjach przez 17 lat bezprawnie korzystałam z tej ulgi. Ale czy tomoja wina,żemają

jektemw obu szkołach naraz, żebynie faworyzować żadnegojęzyka - mówi Stanisław Biernat, kierownik wydzia­ łu oświaty iwychowania.

Obcojęzyczne lekcje mają zostać wprowadzonezadwalata.

- Dzięki temu będziemy rzeczywiście istnieć w UE, a uczniowie będądo­

brze przygotowani do dalszej edukacji za granicą - mówi dyrektor PG nr 3 PiotrNippe.

DAG

meczu Polska - Niemcy w Dortmundzie.

Chłopiec wziął udział w konkursie

„Dziecięca eskorta - moje piłkarskie marzenie” i dostał się do wiel­

kiego finału,którego stawkąjest wyjazdnamistrzostwa świata w piłce nożnej.

Nikodem Romańczyk swoją pracę złożył w McDonaldzie w Krakowie.Tamzajęłaona pierw­

szemiejscei zakwalifikowała się dofinału.

- Rysunek, który wykonał, był bardzo prosty: zielone boisko i strzelający piłkarz - opowiada Lilia Romańczyk, matka chłop­

ca, którajedzie wraz z nim na finał konkursudoWarszawy.

Przewodniczącym jury, które wy­ łoniwnajbliższą sobotęjedena­ stu zwycięzców, będzie Henryk Sawka, znany rysownik.

McDonald’s uczestnikom finału i ichopiekunomzapewniahotel i wyżywienie oraz pokrywa koszty podróży.

ART niem.

Tekst i foto: ANKO

W pokoju pani

elektrycznej stoją ozdobne świece.

Niewykluczone, że teraz w ramach oszczędności 91-letnia staruszka będzie musiała zacząć z nich tam bajzel i najpierw coś

przyznali, a teraz odbierają?

Inne wdowy po pracowni­

kachelektrowniprzez wiele lat otrzymywały różne bony świąteczne itd. Tymczasem ja nigdy niczego nie dosta­ wałam ze względuna to, że nie miałam renty po mężu.

Niebyła mi ona potrzebna, skoro miałam swoją emery­

turę.

Miesięcznie pani Hadzińska płaci za prąd ok. 50 zł.

Wszystko wskazuje na to, że już niebawem zacznie bardziej oszczędzać ener­ gię elektryczną,gdyż dlajej skromnego budżetu domo­

wego rachunki mogą okazać się

korzystać.

Oświetlenie to nasz atut

Wygramy ten konkurs?

Kędzierzyn-Koźle weźmie udział w konkursie na najlepiej oświetloną pol­

ską gminęw2006r. Trwa przygotowv_

wantę stosownej dokuffleńtacji, która będzie później weryfikowana przez komisję.

Kędzierzyn-Koźle tym ogólnopol­ skim konkursie po raz pierwszy.

Zaprezentuje w nim swoje doko­

nania z ostatnich dwóchlat w zakre­ sie modernizacji oświetlenia. Nasze miasto ma się w tym przypadku czym pochwalić.

- Liczymyna dru­ gie, a może nawet na pierwsze miej­ sce - powiedział

“Gazecie Lokalnej”

inspektor z wy­ działu ochrony środowiska i infra­ struktury Andrzej Małkiewicz, który przygotowuje całą dokumentację. -Na 90 proc, wygramy.

Od listopada2004 r. do końcamarca 2005 r.na drogach gminnych K-K do­

konano wymiany ok. 1500 całko­ wicie wyeksploa­ towanych opraw na nowe energoo­ szczędne. Wartość

tego zadania wyniosła milion złotych izostała sfinansowanaza pieniądze z kredytu. Dzięki modernizacji oświetle­ niaroczne oszczędności z tego tytułu wynoszą około 223 tys. zł. Inwestycja zwrócisię więc za niecałe 5 lat.

Ponadto gmina wymieniła stare lub też zamontowała w ramachinwestycji

nowe latarnie m.in. w parkach, przy ciągach pieszych iparkingach.W su- mie mamy w mieścieok. 1750 nowych lamp iwymienionychopraw.

Należy przypomnieć, że ostatnio uczestniczy w wogólnopolskim konkursie na najbar-

Kędzierzyn-Koźle zajął trzecie miejsce

Sieć oświetlenia drogowego w naszym mieście składa się z 5.555 latarni, z czego 3.333 należą do Koncernu Energetycznego EnergiaPro, a pozostałe 2.222 do gminy.

Na zdjęciu widać nowe lampy przy ul. Synów Pułku.

dziejefektywną energetycznie gminęw Polsce.Miejmy nadzieję, że w konkur­ sie na najlepiej oświetloną gminęwy- padniemy równie dobrze.

Tekst i foto: ANKO

GAZETA LOKALNA

Nr 19 (359), 10 maja2006

AKTUALNOŚCI

Za 16 dni Al Di Meola zagra w Kędzierzynie-Koźlu

Już tylko kilka niewątpli-

n a j - większego

Gitarzysta

z najwyższej półki

- piano, keyboard,Gumbi Ortiz- per­ kusja, Emie Adams - bębny i Victor Miranda - bas. Będzie to artystyczna uczta najwyższej próby. Jeszczemożna zarezerwować bilety, które rozprowa­ dzaMiejski Ośrodek Kultury wkasie kina „Chemik”. Bilety można także nabyć poprzezintemet podadresami:

Nowe tablice rejestracyjne

Auto z gwiazdkami

muzycznego wydarzenia ostatnichlat, jakie mia­ ło miejsce w naszym mieście- od koncertu czołowego światowego gitarzysty jazzowego-Al Di Meola jedyny koncert w Polsce zagra 26 maja wKędzierzynie-Koźlu o godz.

20.00 w hali przy ul. Mostowej.

www.mok.com.pl;bilety_mok@interia.

pi;www.eventim.ploraz www.allegro.pl Już od godz. 18.00 będzie moż­ na zajmować miejsca na widowni.

Organizatorzy spodziewają sięlicznych widzów spoza Kędzierzyna-Koźla, za­ tem w ostatnich minutachprzed kon­ certemz pewnością ciężko będzie tam Zapraszali go dowspółpracy najwięksi

wykonawcyświatowej sceny muzycznej -nagrywałzChickiem Coreą, Johnem McLaughlinem i Paco De Lucią, z Larrym Coryellemi Birellim Lagrene,z Philem Collinsem i Billem Brufordem...

dojechaćizaparkować.

Wtrakcie koncertu będzie obowiązy­ wał zakaz fotografowania i nagrywania.

Sprzęt fotograficzny i audiotrzeba bę­

dzie pozostawić w depozycie, więc naj­ lepiej nie brać go ze sobąnakoncert.

Tym razem zagra dla nas! Al Di Meola wystąpi 26 maja o 20.00w hali MOSiR

BEZ

-Kędzierzyn-Koźleprzy ul.Mostowej1 (osiedleAzoty).

Znanyna całym świecie wirtuoz gita?, ry jazzowej zagra towarzyszeniem jwnnftTwskładzie: Mario Parmisano

Organizatorem koncertu jest Miejski Ośrodek Kultury w Kędzierzynie-Koźlu.

informacje: www.mok.com.pl; tei. (77) 483-44-51,483-40-57

WYTWÓRNIA MASY

Od 2 maja podczas rejestracji samochodu wydawane są tabli­ ce nowego - unijnego wzoru. Jak dowiedzieliśmy się w Starostwie Powiatowym w Kędzierzynie-Koźlu, dotychczasowe białe tablice zacho­

wują swoją ważność i nie trzeba ich wymieniać, ale kto chce, może tozrobić.

Po dwóch latach od przystąpienia do JJnii Europejskiej doczekaliśmy się nowychtablic rejestracyjnych,na któ­

rych polską flagę zastąpiło dwanaście unijnych gwiazdek. Przy wymianie można zachować dotychczasowe nu­

mery rejestracyjne. Ten sam pozostaje też dowódrejestracyjnyinalepka kon­ trolna na przedniej szybie samochodu.

Wstarostwie dowiedzieliśmysię rów­ nież, że powiaty w całym kraju były niedoinformowane w tej sprawie.

W projekcie ustawy przewidziany był okres przejściowydo 31maja2006 r.

Miałtobyć czasna wykorzystanie sta­ rychzapasów. Tak się jednak nie stało, ale informacja o tym z Ministerstwa Transportu i Budownictwa do samo­

rządów wcześniej nie dotarła. Dlatego wichmagazynach znajdujesię znaczna ilość nieaktualnych już tablic. W kę- dzierzyńskim starostwie niewykorzy­

stanychzostanieokoło 700 sztuk.

Na nowych tablicach polską flagę zastąpił symbol Unii Europejskiej

- Tablice zostały u nas przede wszystkim dlatego, że musimy utrzymaćstały zapas. Nigdy nie wia­

domo, jakie będziezapotrzebowanie - wyjaśnił Dariusz Strzelec, zastępca kierownika Wydziału Komunikacji i Dróg w Starostwie Powiatowym wKędzierzynie-Koźlu. -Z tego tytu­ łu możemy ponieść straty rzędu 14 tysięcy złotych.

Kierownik Strzelec podkreśla, że gdy­ by zachowano okres przejściowy,zapas starych wzorów byłby na pewno wyko­ rzystany. Kędzierzyńskie starostwo ma pomysł, żebyna wymianie stracić jak najmniej. Nie wiadomo jednak, czy uda się go zrealizować.

-Będziemy starali się przemalować te tablice. Wszystko zależy od do­ brej woli producenta. Prowadzimy wtej sprawie negocjacje - wyjaśnił kierownik.

Zato trzeba będzie dopłacić,aleznacz­

nie mniej niż za nowe tablice.

Tekst ifoto: Marian MARCINIAK

Zawody o puchar prezesa

Moczenie kija w Rinnen

TOBUD Sp. z o.o.

ul. 24 Kwietnia 23 47-200 Kędzierzyn-Koźle tel. 077 4814553 “

DOSTAWA NA MIEJSCE

Rinnen Polska Sp. z o.o.

w Grabówce należy do nielicznych firm, które mogą się pochwalić pięk­

nym stawem położonym na swoim terenie. Tam właśnie 2 maja (wto­ rek) odbyłysięwędkarskie zawody o pucharprezesafirmyRinnen.

W czystej wodzie znajduje się wiele atrakcyjnych węd­ karsko gatunków rybpocho­ dzących ze sztucznego zary­

bienia.Do nichz pewnością należą takie ryby, jak karp iamur. W zawodach wzięli udział pracownicy Rinnen, podwykonawcy oraz poli­

cjanci z referatu dzielnico­ wych w Bierawie.

- Od dawna namawiano mnie do tego konkur­

su. Majowy weekend był świetną okazją, aby taką imprezę zorganizować - powiedział nam prezes Roman Kasperek.

Do rywalizacji stanęło 13

wędkarzy. Ich zadaniem było złowie­

nie jaknajwiększej ilości rybustalonej napodstawie wagi. W końcowej kla­ syfikacjizwycięzcą okazałsię Andrzej Badura, reprezentant firmy Rinnen.

W jego siatceznalazło się 198 sztuk na wagę 4,8 kg. Drugie miejsce zdobył

Wędkarze cierpliwie tkwili na wyznaczonych stanowiskachz nadzieją naobfitypołów

Piotr Mielnik z Grotransu z wyni­ kiem 3,65 kg (138 szt.), na trzecim uplasował się kolejny przedstawiciel Rinnena, Roland Próba, który złowił 143 sztuki ważące 3,55 kg. Kolejne miejsca zajęli: czwarte - AlfredUlka z Rinnen - 3,0 kg (90 szt.); pią­

te - Adam Folek, policjant z Bierawy - 3,0 kg (90 szt.) i szóste, kolejny reprezen­ tant Rinnena - Piotr Stepień - 2,85kg (76 szt.).Ogółem złowiono 949 ryb na wagę 29,95 kg.Nagrodą zatrudy łowienia były puchary dla zdobywców I, II i III miej­

sca oraz nagrody rzeczowe dla wszystkich uczestni­ ków (sprzęt wędkarski).

Fundatorem nagród był prezesfirmy Rinnen- orga­

nizatorimprezy.

Tekstifoto:Marian MARCINIAK

WEŹ DO PRACY ŻONĘ / MĘŻA Z POLSKIM PASZPORTEM!

Kędzierzyn, ul.Kozielska 51A

Jeśli masz paszport polski

a twój współmałżonek paszport niemiecki możecie wyjechać do pracy w Holandii

OD ZARAZ !

OPOLE, ul. Żeromskiego 1, tel. 077 441 43 33 KLUCZBORK, ul. Podwale 12, tel. 077 425 04 00 GLIWICE, ul. Zwycięstwa 14, tel. 032 332 16 90

www.hollandcontracting.pl

8 AKTUALNOŚCI SAMORZĄDOWE

Wiosenny przegląd na Zachodzie

Gospodarskim okiem

Brud, zapadnięte chodniki i drogi, powszechny wandalizm to tylko nie­ którewnioski i uwagi, jakie pojawiły się w trakcie wiosennego przeglądu przeprowadzonego przezRadę Osiedla Zachód na podległym jej terenie.

Członkowie rady osiedla, którymtowa­ rzyszylifunkcjonariusze policji, straży miejskiej, atakże dziennikarze,podzie­

lilisię na dwie grupy.W składjednej z nichwchodzili: przewodniczący RO Zachód Jan Maliszewski, członkowie radyElżbieta Szik iAntoniKomor, po­

licjant Krzysztof Juchaczoraz strażnik miejski JarosławTonderys.

Pierwsze zastrzeżenia dotyczyły ul.

Spore zaciekawienie podczas przeglądu wywołał fragment chodnika i drogi przy ul. Emilii Plater 14. Jak wyjaśnili mieszkańcy pobliskich domów, wszystko przez przejeżdżające tędy samochody ciężarowe, w tym także śmieciarki. Jednak droga ta była już w tym miejscu naprawiana. - Co roku ją poprawiają i później jest to samo. Droga osiada, gdyż ziemia jest tu najprawdopodobniej za miękka i nasiąknięta wodą. Być może nieco głębiej pękła jakaś rura - zakłada jeden z mieszkańców. Ponieważ ulica ta w ciągu dwóch najbliższych lat ma być skanalizowana, przeprowadzanie jej gruntownej modernizacji nie ma obecnie większego sensu. W kilku miejscach zapadnięta jest także pobliska ul. Kadetów.

Piastowskiej, a konkretnie zapadnię­

tych chodników w rejonie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 12, gdziezawsze po większych opadach deszczu powsta- ją gigantyczne kałuże. W sąsiedztwie budynku przyul. Piastowskiej 39znaj­

duje siębramawjazdowa z rozsypują­ cymi się słupami betonowymi.Jednak najwyraźniej już od wielu latnikomu to nieprzeszkadza. Nieciekawie wyglą­ dateż styloweogrodzenie przy Lutecie, poniszczone przez wandali, którzy poodrywali jego betonowe elementy iwrzucili na teren zabytkowego parku.

Z kolei Antoni Komor zwrócił uwagę na brak oświetlenia przy chodniku łą­

czącym ulicę Filtrowąz Emilii Plater za przedszkolem nr 21. Natomiast mieszkanka ul. Emilii Plater 18poka­

załakomisji drzewo, którego pękający konar należy jak najszybciej odciąć.

Jej sąsiadka wołałaby jednak, aby usunąć rosnące w tym miejscu topo­

le i samosiejki. Jednakże jest to teren kozielskiego parku i wszystkie prace pielęgnacyjne czy wycinki wymagają zgody wojewódzkiego konserwatora zabytków.

Nie tak dawno oddanodoużytku zmo­ dernizowaną drogę osiedlową, równo­

ległą do ul. Chrobrego. Część nowych krawężników zdążyły już uszkodzić

śmieciarki. Innym problemem jest to, że kiatka kanalizacji burzowej, którama od­

prowadzać nagroma­

dzoną deszczówkę, położona jest za wyso­ ko i kałuże jak stały, tak stoją. Firma,która remontowała ten od­

cinek, powinna więc w ramach gwarancji usunąć tęfuszerkę.

Dobrą wiadomość natomiast mamy dla Publicznej Szkoły Podstawowej nr 20, obok której powsta­

nie boisko sportowe.

Teren, na którym zo­ stanie ono usytuowa­

ne, trzeba utwardzić i wyrównać. Gmina postawi tam również ławki. - Wykonawca tego zadania zo­ stał już wyłoniony.

Przy okazji spróbu­

jemy też powalczyć o nowy plac zabaw z drewnianymiurzą­

dzeniami - zdradził nam przewodniczący Maliszewski.

Tekst i foto: ANKO

Tuż przy ul. Filtrowej -aza siedzibą "wodociągów" - znajduje się sporych rozmiarów działka. Członkowie rady osiedla uważają, że świetnie nadaje się ona na boisko sportowe. Tym bardziej że w tej części riiiALl.i ii ippu _ obiektów po prostu brakuje. Natomiast skoszenie trawy i postawienie dwóch bramek nie powinno stanowić większego problemu.

Jeden z placów zabaw na osiedlu przy ul. Chrobrego. W większości są tam stare, zdewastowane urządzenia, które nadają się do wymiany, uznali członkowie RO Zachód.

Śródmieście przeczesane

Skontrolowali

Wiosenny przeglądzorganizowała też rada osiedla Śródmieście. Przez trzy dni kilka osób przemierzało centrum Kędzierzyna w poszukiwaniu tego, co najbardziej doskwiera mieszkań­

com.

W spotkaniu,naktórym podsumowa­

no kwietniowy przegląd, uczestniczył m.in.prezydent miastaWiesławFąfara.

Często pojawiającym się postulatem byłabudowa nowych miejsc parkingo­ wych, których brakuje w Śródmieściu.

Uczestnicy spotkania mówili o koniecz­

ności utworzenia nowych parkingów m.in. przy ul. Damrota, 11 Listopada, Lompy, Dmowskiego i Harcerskiej.

Przy tej ostatniej kierowcy parkują swojesamochody nawet na trawnikach i zieleńcach.Prezydent Fąfara poinfor­ mował, że miasto zleciłojuż opracowa­ nie budowy nowych parkingów i z całą pewnością takowepowstaną.

Innym bolesnym tematem był stan techniczny dróg. PrzewodniczącyRady Osiedla Śródmieście Jerzy Kroker poin­

formował,że wysłał jużdo starostykę- dzierzyńskiego pisma w sprawie dziu­

rawych drógpowiatowych, a w szczególności ulic: 1 Maja, Wojska Polskiego, Harcerskiej,Grunwaldzkiej i Damrota. Nie lepiej wy­ glądaal. JanaPawłaII. Ta, choć jestdrogąpowiatową, znajduje się pod skrzydła­ mi miasta. Jednakże gmina na jej utrzymanie dosta- je od powiatu zaledwie 1/4 potrzebnych środków.

Jeśli więc oba samorządy nie porozumieją się w tej kwestii, to raczej trudno liczyć na jakąś poprawę wyglądutejgłównej arterii komunikacyjnej K-K Kolejny poruszony temat dotyczył przekształcenia ul. Głowackiego w dep­

tak. Jednak okazuje się, że i w tym przypadku bez współpracy miasta i powia­ tu tematnie zostaniezała­

twiony.

Stanisław Zajfert, jeden

Tradycyjnie oberwało się też PKP za brud na dworcu kolejowym i fatalny stan techniczny wiaduktu, o czym wspominał m.in.

Bogusław Ziemkowski. Sugerowano np. wymianę osłon blasza­

nych po obu stronach jezdni przebiegającej pod wiaduktem, gdyż nie zdają one egzaminu. Jedna z uczestniczek przekony­

wała, że najlepszym rozwiązaniem byłoby zamontowanie tam wysokich osłon z pleksi. Prezydent Fąfara wyjaśnił, że od wielu lat gmina usiłuje dogadać się z PKP w sprawie remontu wiaduk­

tu (a nawet partycypacji w jego kosztach), śląc pisma i apele.

Niestety, pozostają one bez echa.

z członków rady osiedla, zwrócił uwagę na to, iż miasto jest brudne, szcze­

gólnie w rejonie ul. Wojska Polskiego. Nawet w cen­ trum miastapojawiają się czasami dzikie wysypiska śmieci. Maria Szynal z wy­

działu ochrony środowiska urzędu miasta zapewniła, że zostaną one usunięte, dodając, żepo zimie gmina wywiozła już 329 tonodpa­ dów komunalnych i gruzu z dzikich wysypiskśmieci, co kosztowałopodatników prawie 100 tys. zł. Inneoso­ by wspominały natomiast o ruderach, które szpecą miasto i stwarzają poważ­

ne zagrożenie. Wskazały np. na konieczność ogro­

dzenia terenu byłej spół­ dzielni niewidomych przy ul. Pułaskiego, gdzie kręci się sporo młodzieży, oraz uregulowania własności

budynku przy ul. Kościelnej 9, ktpry nadaje się do rozbiórki. Za istnąpla­ gę uznano chuliganów, którzy niszczą swoimi bohomazami elewacje budyn­ ków. Bogusław Krzyżostaniak zestraży miejskiej wyjaśnił, że na przestrzeni ostatnich 3 lat udało się zatrzymać trzech wandali niszczących elewacje.

W jednym przypadku sprawa trafiła do sądui, o dziwo, zakończyła się umo­

rzeniem!

- Powinno się ich łapać, a w ramach kary nakazać czyszczenie kibli wszpitalach -mówiłjeden z uczest­ ników dyskusji.

PrezydentFąfara dodał, że monitoring, jaki gmina zamierza zamontowaćw kil­

ku miejscachK-K powinien poprawić bezpieczeństwo i porządek. Ponadto straż miejska zaczęła nakładać wię­ cejmandatów niż kiedyś, co powinno przynieść oczekiwany efekt. Na bacz­

ności powinni się też mieć kierowcy, gdyż gmina zakupi w najbliższym cza­

sie dwalub trzyprzenośne fotoradary.

Tekst ifoto:ANKO

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

STARE KOŹLE: Niedomówienia powodem rezygnacji

Stare Koźle ma nowego sołtysa

CISEK: Turniej przedszkolaków

Maluchy

Od zeszłego piątku nowym sołtysem Starego Koźla jestRajnard Stefanides.

Został nim po tym, jak dotychczasowy sołtys, CzesławKudzia, zrezygnowałze

Podczas zebrania w Starym Koźlu obecni na nim mieszkańcy zgłosili dwóch kandydatów na sołtysów:

Czesława Kudzię i Rajnarda Stefanidesa

swojej funkcji.

- Robi się wokół mnie szumi tworzy plotki na temat mojej działalności. Nie widzę w tej chwilimożliwościwspółpra­ cy z częścią rady sołeckiej - mówi o powodach dymisji Czesław Kudzia, który rezygnację z pełnienia funk­

cji sołtysa złożył 19 kwietnia tego roku.

Wybory nowego sołtysa połączone z zebraniem wiej­

skim odbyły się 5 maja, w zeszły piątek. W gło­ sowaniu wzięło udział 62 miesz­

kańców Starego Koźla.Ostatecznie ważnych było 60 oddanych głosów.

Stosunkiem 32 do 28 głosów wybo­

rywygrał Rajnard Stefanides, który dokończy kaden­ cję poprzedniego sołtysa.

Teksti foto: ASK

Czesław Kudzia: - Spodziewałem się takich wyników. W tej chwili jestem na zwolnieniu lekarskim, dlatego nie miałem czasu robić sobie kampanii. Teraz połowa drużyny piłkarzy jest w radzie sołeckiej, więc to jest troszeczkę żałosne. Ale niech się sprężą, niech się pokażą, co potrafią. Przed wsią nie widzę przyszłości. Młodzież raczej nie będzie się zajmowała sprawami sołectwa, bo na to trzeba ciężkiej harówy. Nie zawsze byliśmy dostrzegani i dobrze traktowani. A przy tym ktoś po prostu cały czas tworzył plotki, więc tak to się musiało stać

Rajnard Stefanides: - Z nową radą będę się starał robić to, co nie było dokończone z poprzednią. Chcemy, żeby to społeczeństwo było bardziej zintegrowane i nie było rozłamów jak dotychczas. Liczyłem na walkę.

Wygrałem minimalną przewagą, ale dziękuję tym, którzy byli za mną.

W sporcie działam od 27 lat, a to zobliguje do tego, żeby działać tak jak dotychczas, póki zdrowia i sił starczy. Na pewno społeczeństwa w Starym Koźlu nie zawiodę. Mamy niedokończone sprawy i jako nowa rada na pewno będziemy mieć nowe plany, a ich efekty z pewnością będą w ciągu tego roku.

porywalizują

Cisecka hala sportowa znów będzie gościć przedszkolaków z terenu całe­

go powiatu,a także gościzpowiatów ościennych. 12 maja pięcio-i sześcio­ latki będą tu rywalizować w różnych konkurencjach sportowych.

Rozegranych zostanie 12 dyscyplin, mających rozwijać sprawność i koordy­ nacjęruchową u najmłodszych. Będzie to np.przeciąganieliny, toczenie piłki głową, przenoszenie piłki lekarskiej, .„stonoga” i inne konkurencje świetnie

znane przedszkolakom,a już trochę za­ pomniane przez dorosłych.

Organizatorami turnieju są Zarząd Gminny Szkolnego ZwiązkuSportowego i GminnePrzedszkole w Cisku. Jest to jużkolejna impreza przeznaczona dla maluchów. Poprzednia odbyła się w grudniu ubiegłego roku pod hasłem

„Mikołaj grawpiłkę”.W„kopanej” ry­

walizacjitriumfowało wówczasprzed­ szkole z Polskiej Cerekwi.

Początek zmagań o godz. 10.00.

JJ

Jak sobie radzić z dopłatami bezpośrednimi

Składajcie przynajmniej wnioski!

O dopłatach bezpośred­ nich dla rolników rozmawiamy ze Sławomirem Oczosiem, kierow­ nikiemBiura PowiatowegoAgencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (AR1MR) w Polskiej Cerekwi.

-Kiedy mija terminskładaniaprzez rolników wniosków o dopłaty bez­

pośrednie?

- 15 maja. WprawdziePolska wystąpiła doKomisjiEuropejskiej o przesunięcie tego terminudo 30czerwca,aleoficjal­

nej zgodyjeszcze nie ma.

- Złożenie przez rolników wniosków w tym pierwszymterminiemoże być trudne,bowiększość z nich otrzy­ mała tzw.wnioskispersonalizowane dopieropod koniec kwietnia, często razem z dopłatami za2005rok...

- No, niestety, zawiodła Państwowa Wytwórnia Papierów Wartościowych, którejARiMR zleciła druk mapeksta­

nowiących załączniki do tych wnio­ sków. Doszło do opóźnienia w wy­ drukowaniu i przeżyliśmy pod koniec kwietnia małeoblężenie, kiedy wnioski zaczęływreszciespływać dorolników, aci zaczęli się zgłaszać do nas.

- Co mają zrobićgospodarze,którzy otrzymali tylko sam wniosek, bez mapek?

- Mogą składać same wnioski, je­

śli nie otrzymali jeszcze załączników graficznych. Mapki doniosą później.

Póki co datą graniczną jest 15 maja idotego dnia trzeba złożyć sam wnio­ sek. Przypominam, żeza każdydzień opóźnienia rolnik traci jeden procent

wartościdopłaty,a po9 czerwca dopła­ ty przepadają w całości ibezpowrotnie.

- O czym powinni pamiętać gospo­

darze,kiedy zabiorą się dowypeł­

niania wniosków?

- W tym roku powinno byćtołatwiejsze niż w latach ubiegłych. Rolnicy mają już pewne doświadczenie w zakre­

sie wypełniania wniosków. Poza tym tzw. wniosek spersonalizowany ma to do siebie,żena mapkachjest ujęty cały areał, na którybył składany wnio­

sek o dopłaty w ubiegłymroku. Na za­ łącznikach graficznych należy zatem zaznaczyć działki rolne, które zostały wpisanedo wniosku, i oznaczyć upra­ wy odpowiednimi identyfikatorami

oraz zasygnalizować, poprzez odpo­

wiednie oznakowanie, wszelkie zmia­

ny, jakie nastąpiływ stosunku do lat ubiegłych.Szczegółowa instrukcja wy­ pełniania załączników graficznych znajdujesię zresztą w każdejprzesył­

ce z wnioskami, która została wysłana do gospodarzy.

- Jakie najprostsze błędy zdarzają się we wnioskach o dopłaty?

- Pierwsza i podstawowa sprawa:

zgłoszona działka rolna musiała być utrzymywana w dobrej kulturze rol­ nejjuż 30 czerwca 2003 roku, mimo że nie byliśmy wtedyjeszcze w Unii Europejskiej! Kiedy robimy kontrole, zdarzasię, że niestety niektóre nie były odpowiednio uprawiane i wtedy go­ spodarz musi się liczyćz sankcjami fi­ nansowymi,proporcjonalnymi do skali zaniedbań.

Drugakwestia: rolnik nie otrzyma do­

płaty zadziałki rolne mniejszeniż 10

arów. Na dopłaty nie mają też co li­

czyć plantatorzy choinek czy miłośnicy wierzby energetycznej. Za takie uprawy nie dostaną ani grosza.

Trzecia rzecz: wniosek o przyznanie płatnościbezpośrednich jest składany przez właściciela i faktycznego użyt-

Sławomir Oczoś: - Rolnicy mogą składać same wnioski, jeśli nie otrzy­

mali jeszcze załączników graficznych.

Mapki doniosą później.

kownika działkirolnej.Czasamiwnio­ ski o dopłaty składająbowiem i właści­

ciel gruntu, idzierżawca idopiero pod­ czas kontroli administracyjnej ustala­ my faktycznego użytkownika, któremu przysługująpłatności obszarowe.

- Co się stanie, jeśli rolnikpróbuje kombinować?

- Taka osoba musi się liczyć z tym, żenie tylko straci dopłaty, ale i ponie­ sie sankcje finansowe. Błędydo3proc, wielkości zgłoszonego areałuniepodle­ gają żadnym sankcjom,tyle że płatność jest naliczana według stwierdzonej faktycznie wielkości gruntu.Zawyżenie areału od 3 do 30 proc, skutkuje zmniejszeniem płatności o dwukrot- ność stwierdzonej różnicy. Jeżeli po­ ziom nieprawidłowości przekracza 30 proc, zgłoszonego obszaru, rolnik nie dostanie ani złotówki dopłat za ten rok. Jeżeli różnica przekracza 50 proc., rolnik może zapomnieć o dopłatach przez trzy lata.

Gospodarz nie dostanie też dopłaty,je­

śli nie możnazlokalizować zgłoszonej we wniosku działki. Jeśli rolnik zgłosi nam, że na dwóch hektarach ma psze­ nicę, gdzie przysługuje uzupełniają­

ca płatność obszarowa, a po kontroli wyjdzie, że ma tam buraki cukrowe, dla którychprzysługuje tylko jednoli­ tapłatność obszarowa, musi się liczyć z karą finansową.

Może się teżzdarzyć, że błąd niebędzie rolnika nickosztował, jeśli mana dział­

ce inną uprawę,niż zgłosił, ale ztej sa­

mej lub wyższej grupy płatności.Wtedy nie straci na dopłacie, amożei zyskać, bozostanieonanaliczona prawidłowo.

- A co się dzieje w sytuacji, kiedy danepodane we wnioskunie współ­

grają z danymi posiadanymi przez agencję, np. różni się wielkośćdział­

ki we wniosku i wielkość tejsamej działki w ewidencji gruntów i bu­

dynków?

- Wzywamy wtedy rolnikado złożenia

wyjaśnień. Jeśli potrafi on udowodnić swoje racje, sprawa jest oczywiście rozstrzyganana jego korzyść. Może też złożyć korektęwniosku, w której po­

prawi swój błąd. Jeśli w trakcie kontro­ li stwierdzimy, że rzeczywista wielkość działkijest mniejsza niż we wniosku, rolnikmusi się liczyć z proporcjonal­

nymzmniejszeniemdopłaty.

Zdarzasię też,że rolnik błędnie umiej­

scowi swoją działkę. Jeśli ona fak­ tycznie istnieje,jest tam rzeczywiście zgłoszonauprawa, to poustaleniu tych faktów gospodarzteż dostanie dopła­

tę. Innym częstym błędemjest sumo­

wanie areałów kilku małych działek, które niesąsiadują zesobą, a na któ­

rychjest prowadzonatasama uprawa.

Tu płatności się należą, ale podwarun­ kiem że każdaz działekma osobno po­

nad 10 arów.

- Jak już rolnikowi uda się zło­

żyćwniosek, kiedy może on liczyć napieniądzez dopłat i w jakiejwy­ sokości?

- Jaka będzie wysokość dopłat, bę­

dzie wiadomo wtedy, kiedyukaże się odpowiednie rozporządzenie Rady Ministrów, wktórym zostaniepodana kwota płatności podstawowej i uzupeł­

niającejina podstawie którego będzie możliwe naliczeniepłatności. Wubie­

głym roku odpowiednie rozporządze­

nie ukazało się dopiero pod koniec października. A termin wypłacenia dopłat za2006 rok mija 30 czerwca 2007 roku.