Tatry
nr 3 (76) • lipiec – wrzesień 2014
35
System Jaskini Mylnej i Obłazkowej
Połączenie Jaskini Mylnej z Obłazkową narzucało się od dawna ze względu na bli- skie położenie otworów. Obie znajdują się na tym samym poziomie względem dna Doliny Kościeliskiej i posiadają podobną genezę.
Ukończone na wiosnę pomiary jaskiń turystycznych pozwoliły zorientować względem siebie na planie obie jaskinie.
Okazało się, że jeden z korytarzyków w Komorze Końcowej Jaskini Obłazkowej praktycznie styka się z ciągami Jaskini Mylnej.
Nawiązanie kontaktu głosowego pomiędzy jaskiniami dało pewność, że wytypowane na planie miejsca faktycz- nie się łączą. Bardzo wąskim przejściem o nazwie Jędrusiowy Przełaz udało się 15 czerwca 2014 r. przecisnąć od Jaskini Myl- nej do Obłazkowej. Powstał w ten sposób system o długości 1835 m. Deniwelacja systemu jest taka sama jak Jaskini Mylnej, czyli 46 m.
W połączeniu jaskiń wzięli udział:
F. Filar, M. Parczewski, K. Zaczyński (Spe- leoklub Tatrzański PTTK) i A. Porębski (Speleoklub Dąbrowa Górnicza). Filip Filar
Jędrusiowy Przełaz • fot. Bogusława Chlipała
