• Nie Znaleziono Wyników

Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1891.07.15 nr 28

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1891.07.15 nr 28"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

193

S intis * S ta tt

her K ö n ig lich e n R e g ie ru n g jtt SJtftricntoerbcf,

N r o . 2 8 . S J ta rte n ro e rb e r, be« 15. 3 u lt 1 8 9 1 .

® ie Kum m et 18 ber ®efei»©ammlung enthält unter

Str. 9462 ben 2UIert)öc^flcjt © rlafj, betreffenb ben S a u unb Setrieb ber in bem ©efeb oom 2 0 . 3 u n i b. 3 - (®efe|}*©amml. © . 167), uorgefetjenen neuen @ifenbal)n=

lin ie n . 83om 24. 3 n n i 1S91.

®ie Kummer 19 ber ®efeh*©ammlung enthält unter

Sir. 9463 baS ©inEommenfteuergefeb. Sorn 24.

3 u n i 1891.

® ie Stummer 20 ber @efefc=6 ammlung enthält unter

Str. 9464 baS ©ewerbefteuergefefc. Som 24.

3 u n i 1891.

$ ie Stummer 21 ber © efe^S am m lung enthält unter

Str. 9465 baS ©efe§ ju r HuSführung beS § 9 beS ©efefceS, betreffenb bie ©inftellung ber Seiftungen aus S taatsm itteln fü r bie römifdj-'fatijolifc&en ©istl)üm er unb©eifili<hen,oom 22. Stprit 1875. Som 2 4 .3 u n il8 9 1 .

fflktotbnunge» «»& iPeEatmtmadjungcn b e r ® eutra l«^3e E > örS > e».

1 ) 3 « ©emäfetjeit beS § 4 beS ©efe^eS oom 27. 3 u li 1885, betreffenb ©rgänjung unb Slbänberung einiger

©eftimmungen über ©thebung ber auf baS ©infonimen gelegten birecten Kommunalabgaben (© efe^S am m l. © . 3 2 7 ), w irb hierm it ju r öffentlichen Kenntnifj gebracht, ba& baS im laufenben ©teuerjahre Eommunalabgabe»

pflichtige SteineinEommen aus bem ©etrtebSjabre 1890 bei ber 3Jtarienburg=3JtlamEaet ©ifenbalnt auf 770 400,00 SJtt. feftgefteHt roorben ift.

© e rlin , ben 3. 3 u li 1891.

^öttiglic&eS ©ifenbabn=6 om m tfiariat.

tfcrorbmraßen nnb ^efatmtmadbemgett ber ^robitt)iaI>fBe^9rbett :c.

2 ) SScfatttttmadjung.

Sta<hftebenb bringe ich bie in bem StormalmarEt»

orte ©Ibing im SJtonat 3 u n i b. 3 . fü r Sourage gejagten greife nach bem ®ur<hfchnitt ber |ödbften SageSpreife m it einem Sluffcblagc oon fü n f 00m §unbert ju r öffentlichen Kenntnifj.

SuSgegeben in SJtarienwerber am 16, 3 u li

©S finb ju beregnen fü r:

a. 50 Kilogram m tpafer 9 SJtarE 97 ißf.,

b. „ „ §eu 2 „ 20 „

c. „ „ © trob 2 „ 10 „

® a n jig , ben 8 . 3 u K 1891.

®er Stegierung8=lßräfibent.

3 ) f S e fa m tto ta d jm tg .

Stuf © runb beS § 6 StrtiEel I I beS Stei<h8=©e=

fefceS oom 21. 3 n n i 1887 (3t.»@.»©l. © . 245) betreffenb Slbanberung bejw. ©rgänjung ber ©efefce über bie Ü u artie rleiftu ng unb bie Staturalleiftungen fü r bie be*

roaffnete SJtacljt im Rieben fotoie bet © o rfd jrift bet äu8fübrung8=3nftruftion 00m 30. Slugufi 1887 (St.»

©.=©1. © . 433) unter Str. 3 Slbfafc 1 ju § 9 beS StaturalleiftungSgefetjeS werben nachftebenb m it ein e m S lu ffchlage o o n f ü n f 0 0 m Jpun bert bie ®ut<h»

fdjnitte ber höchften SageSpreife, welche in ben fü r bie einjelnen ßieferungSoetbänbe (Kreife) beS StegierungS*

bejirES SJtarienwerber feftgefefcten §auptmarEtorten (§ 19 Stbfafc 2 u. 3 beS KriegSleiflunaS*®efebeS 00m 13. 3 u n i 1873) im 9 J t o t w t S u n t 1 8 » l fü r Sourage gejault worben finb, beEannt gemacht.

@S betrug tm SJtonat 3 n n i 1891 ber 5Durch£

fd jn ttt ber h o ffte n SCageSpreife einfcbiiefjticb eines Stuf»

fAlageS oon fü n f 00m §unbert fü r 50 kg

Sticht*

$afer. §eu. ftroh

im $auptmarEtorte Jh. JC. J(<

©ulm fü r bie Streife ©riefen

unb ©Ulm 8,93 2,36 3,15 Slatow „ ben Kreis glatorn 9,61 3,15 3,15 5Dt. Krone „ „ ® t. Krone 9,53 2,10 1,84

£>t. ©plau fü r bie Kreife ßöbau,

Stofenberg unb ©traSburg 10,50 2,52 2,63 SJtarienwerber fü r ben Kreis

SJtarienwerber 9,94 2,36 2,10 Kontß fü r bie Kreife K o n ii,

©¿hlocbau unb SEuchel 10,03 3,10 3,18

©raubenj fü r bie Kreife @rau=

benj unb ©chwe| 9,90 2,89 3,15

£b<un fü r ben Kreis SEbom 9,45 2,59 2,63 SJtarienwerber, ben 7. 3 » ^ 1891.

®er 3tegierungS=$räfibent.

1891.

(2)

196

4) 9 t a d j *

son ben äJfarft* unb Sabenpreifen in ben größeren ©täbten bcä

23 24

a r í t ;

pro 100 Kilogram m . pro 1 ß ito -

Sfieuenburg

$am m crftein SSo3-*

K a m e n ber

© t ü b t c.

SBeU 5en.

3». gjf.

9iog*

gen.

3K. gif.

©erfte

TI. $Pf.

§afer.

a r o . spf.

Gr&=

getbe,jen, Kochenjunt

a». gsf.

@pei»

6o!jífe*

treibe.nen, 3K. gif.

Sinfen.

aw. gif.

fiar*

toffetn.

sm. gsf.

6 tro¡j

§eu.

3». gsf.

•Sltnbí <Sd)n»ct-

«e-

3íid;t=

m. gjf.

13S esu

t i. gif.

Steifet).

Keule.

sw. gif.

Saud).

TI. gjf. 351. gjf.

i (Stjnftburg 2 5 6 4 2 2 4 2 19 52 19 05 18 6(46 1 20 1_____ 1 20 2 © oni| 20,95 18 82 18 78 1 9 0 3 38 90 54 90 7 80 5 97 _____ — 5 80 1 20 _____90 1 3 SDt. Ärone 2 0 6 8 16 67 17 72 17 73 40 50 5 53 3 50 4 ____ 1 20 1 10 1 4 Sulut 23 13 20,18 15 63 16 57 18 30 ---60 6 81 6 3 4 50 1 20 1 1 __

5 ® t. ©plau 24 50 22 25 16 50 19 75 19 6 88 5 4 80 1 60 1 20 1 30

ö glabra» 20,63 21 76 19 38 18 31 24 6 89 6 6 1 20 1 1 40

7 3Ä. geicblanb — — 21 19 17 14 18 30 19 45 5 51 4 50 4 1 _____ 1 20 8 ©rauben} 24:25 21 31 15 18 34 19 52 43 52 50 7 66 5 75_____ — 5 25 1 32 1 11 1 23 9 gaftrow _ 21 13 19 50 18 33~ ~ 6 3 3 4 3 0 — - 1 15 96 1 04 10 Soban 24,41 21 68 17 20 20 25 18 85 5 0 3 _____ ____ 1 10 1 10_ _ 95 11 SJtaríenwerber 24 20 20 42 16 75 18 42 18 28 35 70 8 25 4 _______, 4 50 1 20 ______90 1 10

12 SJÍeroe 21(78 20 83 18 25 17 75 17,65 9 — __ _____ 1 40 1 i 40

13 Keuntarí 2 5 5 8 20 83 1 6 1 4 16 42 15 47 4 9 8 4 89_____ — 5 33 ____ 98 __ 98 1

14 Kiefenburg 25| 3 20 50 17 17 27 7:88 1 30 _____95 1 65

15 Kofenberg .21 26 17 20 7,78 4 05 _____ 4 2 5 1 15 1 10 1 15

16 ©djlodjiau 21 53 20 20 31 19 14 6 36 4 4 4 _____ G 1 _____ _ 1 18 17 ©d^we^ 20 90 1 5 9 3 1850 16,50 6 20--- -- — --- _____ 90_____ 90 1 18 ©traáburg 22 87 2 1 5 8 17 37 16 42 1 8 5 6 5 7 1 5 4_____ 4 0:7 1 4 0 1_____ 1_____

19 ©tUÍjlU ---: --- 19 80 176 5 1760 --- 1 --- --- — _____ 1 05 1 30 21 ®f)Ottt 2 3 2 8 19 86 15 — 1 7 6 3 17¡63 24 56 8 10 5 --- - — 4 94 1 6 0 1120 1 20 20 &u<$el 23 50 21 75 1914 19 20 16 66 25 — 25 — i o ¡ - 4 3 4 — 1 — 90 l

©umma 3 0 8 ; 0 0 4 1 2 8 1 3 4 8 6 5 3 8 2 1 2 3 1 3 4 7 2 3 5 9 0 3 6 8 4 0 1 3 9 | 1 6 72 40 10 67,44 24 10 19 55 24 30

® u rd jfd ;n ití 23j76¡21 Ö9 17 43 18|20 1 8 4 4 33(70 52 63 " 6 96 4 83 3 33 T82 i¡ 20j r 02 1 16

20

18

5 ) n c dj f dj n i t t ö = 9Jt a r E í * v c i f c

1. titinbnieí) fü r 100 Sßfb. 2. íM lber fü r 100 $ fb .

3. ©djmeine fü r 100 $pfb.

4. Rammet

fü r 100 fßfb. 2ln§ahl ber aufgetrícbeuen

©tüde Sieb ató a.

SWaftofeí) b.

mageres SSieh

c.

gunguieí) uníer 4 galjren

a.

unter 8 ®age

fc.

über 8 ®age

a.

fette

b.

magere a.

fette

b. ■ magere

3tinbs cief)

m u ber

©dj » e i­

ne

§ a m mel.

m . |$ f. SKI. |$ f. SKI. |5ßf.| SKI. |S3f. m |fßf.| SKI. !$ f. SKI. |$ f. SRI. («Pf. SRI. JSBf

28 150 25 | — | 27 |— 1 13 150 21 1501 32 120 29 83 ¡ — 1 — — — 90 10 1 1295 — äftarienmerber, ben 7. 3 u li 1891. ® er RegierungSsfJküftbent.

f ! ) SRac^fteijenb bringe id? Bie ta rn e n unb SM jnorte geriete fü r bte auf © runb beS § 4 Slbf. 3 beS iBau=

ber 23orfi$enben unb S e ifi|er, foroie beren ©tetloertreter unfaHoetfi^erungSgefe^eä fü r lciftungäfät)ig eritärten mehrerer innerhalb beS StegicrungSbejiriä SJiarientoerber

auf © runb beS S8au * UnfaHoerftcberungS * ®efe|eg oom 11. 3 u li 1887 (9i.s© .söi. © . 287) errichteter «Sc^iebS

Äommunaloerbänbe }u r ßffentlidjen ßenntnifj.

SRariemoerber, ben 4. Q uit 1891.

® et 3iegterungS*ißtäfibettt.

(3)

& e i f tt « ô

itegierungäbejiriä -Bïarienroerber im alternat 3 u n i 1891.

g r e i f e . çiramm.

S a b e n î $ ï e l f e - pro 1 ¡Kilogramm.

itaifcs | Ootit. nt ft- Spcrt

(ge*

räu:

djert).

3K. Sßf.

©b*

33ut=

ter.

an. spf.

(¡0 Stört

@ier.

an. $f.

aneljl SRr. 1.

©et':

ften=

©rau:

pe.

an. $f.

©er:

ften=

©rüfee.

an. «pf.

SSudj:

roei=

Jen:

©rüfse.

an. tßf.

§irfe.

an. $f.

5îet§

Sana.

an. $f.

Kaffee.

Sat5 (ge*

tt)B£jn*

lidjeä).

an. a$f.

©djœeb ne*

Sdjmalj (f>iefigeë)

an. aßf.

§afer=

gritfce

an. $f.

...f t t e ift f j.

SBeO je n.

an. tpf.

3tog=

gen.

an. $f.

Sana (mitt*

1er).

W. Sßf.

Sana, geI6er (ge-- fcrantt*

ter).

an. $pf.

an. tpf. an. 5ßf.

__ 80 1 — 1 60 1 60 2 50 — 40 — 36 — 38 — 38 — 45 — — — 50 3 — 4 — — 20 1 60 — 45 __ 88 1 _ 1 50 1 50 2 20 — 40 — 34 — 40 — 36 — 50 50 — 40 2 80 3 60 — 20 1 60 — 5 0 __ 80 1 20 1 60 1 58 2 73 — 40 — 30 — 40 — 35 __

50 — 40 — 50 2 80 3 60 — 20 1 60 — 50

— 90 1 10 1 60 1 76 2 27 — 40 — 34 — 60 — 60 — 70 40 --- : 60 3 — 3 60 — 20 1 60 — 60 1 _ 1 l t 1 90 2 10 2 80 — 40 — 32 — 50 — 40 — — __ — — 50 3 60 4 80 — 20 1 90 — 70 1 __ 1 __ 2 — 1 80 2 40 — 40 — 32 66 — 36 — 50 — 60 — 60 3 — 3 60 — 20 1 60 — 60 __ 80 1 ___ 2 — 2 — 2 80 — 40 — 32 — 60 — 40 — 50 40 — 60 3 20 4 — 20 1 10 — 50 1 11 1 21 1 70 1 97 2 39 — 40 — 35 — 55 — 50 — 60 — 45 — 70 3 — 3 75 — 20 1 80 — 57 __ 71 __ 99 1 90 1 59 2 11 — 40 — 36 — 60 — 38 43 — — 60 3 — 3 60 20 1 60 — 48 __ 75 __ 95 1 80 1 58 ] 87 — 40 — 32 — 40 — 40 40 30 2 40 3 — —• 20 2 — — 40

——90 1 10 ; 1 80 1 50 2 25 — 42 __ 36 — 76 — 76 — 70 — 70 — 70 3 60 4 2 0 — 20 1 80 — 60 1 10 1 60 2 30 3 — 2 40 — 50 — 46 — 60 — 50 — 60 — 30 — 50 2 80 3 6 0 20 2 — — 80 06 1 __ 1 60 1 32 2 07 40 — 34 — 50 — 50 — 60 — 60 — 60 2 80 3|80 — 20 1 80 — 60 __ 90 1 10 1 90 1 90 2 50 — 40 — 36 — 68 — 76 — 90 — 90 — 60 2 90 4 — — 20 1 .40 — 70

— 75 1 — 1 80 1 36 2 40 — 50 — 40 __ 60 — 60 — 60 — 60 — 60 3.20 3 8 0 — 20 1 80 — —

— 91 1 — 1 87 1 38 2 31 — 40 — 84 __ 60 — 60 — 60 __ — — 60 2 80 3 40 — 20 1 60 — 45 __ 70 1 — 1 69 1 43 2 40

38 — 34 — 40 — 40 — 50 __ 30 — 50 2 8 0 3 40 20 1 • 50 — 50 1 — 1 __ 1 70 1 88 2 27 — 53 T 51 — 75 57 77

_

52 — 60 3 4 •— 20 — 75

__55 1 05 1 60 1 44 2 29 — 38 —s 34 — 40 32 — 50 — 50 — 40 2 8 0 3 60 20 1 60 — 50 l 20 1 20 1 80 1 86 2 64 — 39 36 50 49 50 — 40 60 3 2 0 4 20 1 60 — 60 l — 1 — 2 — 1 60 2 40 — 40 — 32 — 50 — 40 — 50 — 50 — 50 3 20 3 6 0 20 1 60 — 50 18 42 22 65 37 57 36 15 50 00 "8 70 7 4ö 11138 9 94 113 5 8 07TT50 62 90 78 9 0 4 20 33 10 H i 30

88 1 08 1 79 " 1 72 2 38 — 41 — 36 — 54 — 47 — 57 — 50 — 55 3 00 3 ¡76 — 20 1 66 — 57

i i____________ i

in benlcnigen Orten, geïommett ftnb, b e re in ig t.

S l i J i Y W r t M W i i M r t A « » n / i v » W

mo bie fltubriien unauögefüUt geblieben, bte bejcic^neten S lrtitel nicht ju ajtarite aiiarienmerber, ben 7. 3 u li 1891. SDer 3tegierungS*$ßräfibent.

@ <bicb8 g e tl< b t f ü r ben S o m m u n a lo e rb a n b beä S te ife s ©ebroeb in ©cbweb-

© o r fib e n b e r : Sanbmann, Sönigl. SRegierungS*

giffeffor in fötarienmerber.

© te lln e rtr e te n b e r 93o r fi^ e n b e r : ißeterS, Sgl.

fftegierung2=3lath in ÜRariemoerber.

S e if ig e r : 1) 9ta&m, SRHtergutSbifiber in 6 uH=

notoo. 2) SCetbnau, ©ürgermeifter in Gdjimb- 3)

©lanfenfetöt, arbeitet in DStorao. 4) ßettau, arbeitet in Steim Stinger.

Grrfte fte Ilo e rtr e te n b e S e if ig e r : 1) §ofb

©efifcer in ® r. SSeflpbalen. 2 ) ißaepte, ©utSbefifeer in

¿einricbSbotf. 3) Weltmann, arbeitet in §einricbSborf.

4) Stupa, arbeitet in SDritfcbmin.

ß ro e ite f te llo e r ttc te n b e S e if ig e r : 1) SRatbie, Ä w ii’& ttsa to i in ©<b®e|. 2 ) 'Äpel, g u fliita tf) in ©i>web.

3) SabroroSfi, arbeitet in ©cbßnau. 4) ÜUc^ert, arbeitet in 9teu=Slunin>ib.

© c b ie b S g e ri^ t f ü r ben S o m m u n a lo e rb a n b bc§

S re tfe S © rie fe n in © rie fe n ,

© o rfifc e n b e r: SBiefe, Sönigliiber amtSrit&ter in

©riefen.

© te llo e r tr e te n b e r © o r fi^ e n b e r : 3tuf)nau, 3ted)t3anröalt unb fftotar in ©riefen.

© e if i| e r : 1) Wiener, aiittergutSbefiber in Stein 9tabon>iSf. 2 ) Sprenger, ©rauereibefi^er in ©riefen. 3) ßenj, 3obann, Sbauffeeroärter in ©cbßnfee. 4) üleicb, 3 oljann, ©^aufTeetDärtcr in ©abrenboif.

© rite fie l to er tre te nbe © e i fib e r : 1) ©obrorofcfi,

©efiber in üpobenfireb. 2) ®ombtomSfi, ©efiger in ißiros nib- 3) Seidjnib, .fäeinricb, 6 bauffee®ätier xn ?ici<benau.

4) ßabet, griebricb, Sbauffectnärter in fölicbalfen.

B m e ite fte lIo e rtr e te n b e © e ifib e r : l)@ d}mel}er,

(4)

Stittergutgbefiger in ®aIc$eœio. 2) Kaufm ann, © utg:

befiger in ©cgönfee. 3) ® u b a lg fi, 3o^ann, ©gauffee=

matter in griefengof. 4) §einricg, © arl, ©gauffeeroärter in Äronjno.

© c g ie b g g e rid g t f ü r ben ß o m m u n a lo e rb a n b beg Ü re ife g ® t. Ä ro n e i n ® t. Ä ro n e .

S o r fig e n b e r : oacat.

© te llo e r tr e te n b e r S o r f ig e n b e r : 3 M lle r, Sürgermeifter in ® t. Ärone.

S e if ig e r : 1) Krieger, SInton, Srauereibefiger in

® t. ßrone. 2 ) © gröber, © rn ft, fJiittergutgbefiger in

© trä n *. 3) ©cgaUgorn, Hermann, ©gauffeeroärter tn Süben. 4) ¿ägfe, Stöbert, ©gauffeeroärter in Älaugborf.

© rfte fte llo e rtre te n b e S e if ig e r : 1) ®öge, 9luguft, 3 immermeifier in ® t. Ätone. 2) iß o ljin , Sluguft,

©utgbefiger in Sreitenftein. 3) ßrienie, 9Jtartin,6gauffee-- roärter in ätrngfelbe. 4) ® ittm a r, SBilgelm, ©gauffee«

märter in Q uiram .

3 toeite fte llo e rtre te n b e S e if ig e r : 1) Stüder, SBilgelm, ©utgbefiger in ®am mlang. 2) ©ertb, g ra n j,

©emeinbeoorfteger in greubenfier. 3) $opp, ¿ermann,

©gauffeeroärter in Steugol*. 4) ^aberm ann, Sluguft,

©gauffeeroärter in Steugol*.

© cg ie b g g e ricg t f ü r ben ß o r n m u n a lo e r b a n b beg Ä r e ife g © t r a g b u r g i n © tr a g b u r g 2Bpr.

S o r fig e n b e r : Sanbmann, Äönigl. 3tegierungg=

älffeffor in aJtarienroerber.

© te llo e r t r e te n b e r S o r fig e n b e r : ffSeterg, Ägl.

9tegierungg*3tatg in SDlatienroerber.

S e if ig e r : 1) fßrobft, Slittergutgbefiger in ß g e lft.

2 ) non Dfforoêït, Stittergutgbefiger in ÜJtagmoioo. 3) Kregler, © afim ir, ©gauffeearbeiter in Steugof bei ©trag*

bürg. 4) ©rapborogfi, ©gauffeearbeiter in ©jabba.

© rfte fte llo e r tr e te n b e S e ifig e r : 1) fjjagemann,

©utgbefiger in Älein^Snmme. 2) SBicgert, ©utgbefiger in 3glic}ggno. 3) SSeegfe, ©ottfrieb, ©gauffeearbeiter in Sautenburg. 4) Sogorogli, 9JtidgaeI, ©gauffeeroärter in 3 broje.

3 to e ite fte llo e r tr e te n b e S e if ig e r : 1) Kifdg,

©emeinbeoorfleget unb Sefiger in $tg*anno. 2) £oge, Dberamtmann in fßufta = Kombiorolen. 3) ^agenau,

©gauffeearbeiter in Semberg. 4) ©ajeroSii, Ggauffees arbeitet in ©dgönborf.

© c g ie b g g e ric g t f ü r ben fü o m tn u n a lo e rb a n b beg Ä r e ife g © ra u b e n * in © ra u b e n * .

S o r f ig e n b e r : Sanbmann, Äönigl. 9tegierungga itffeffor in -Dtarienroerber.

© te llo e r tr e te n b e r S o r f ig e n b e r : fßeterg, Jlgl, 9tegierunggi9tatg in ÜJJtarienroerber.

S e if ig e r : 1) dpoxft, © arl, Sefiger in SOtodrau.

2) 9Jtegrlein, gabtifbefiger in ©rauben*. 3) ®aHei;, Soraibeiter in © r. Äabitunfen. 4) Slbroroßfi, Sora arbeitet in ©cgilfinggborf.

© rfte fte llo e rtre te n b e S e if ig e r : 1) Steicgel,

©utgbefiger in K urgnig. 2) ©cgleiff, ©tabtoerorbneten«

Sorfleger in ©rauben*. 3) Sofefam, Sorarbeiter in ffiteroiorfen. 4) Sei*, Sorarbeiter in Äbamgborf.

3 ro e ite fte llo e r tr e te n b e S e if ig e r : 1) oon Jtrieg, ®omänenpäcgter,Dber-älmtmann inSdglo&Stoggen*

gaufen. 2) ©ngel, © tabtratg in ©rauben*. 3) ®ettmer, Sorarbeiter, in ¿anlorotg. 4) $ o rn , Sorarbeiter in SUefen.

7) 3 m ätnfcgluffe an meine Slmtgblattg * Sefannt^

macgungen oom 2 2 . 3Jiai 1888 (9to. 22 de 1888) unb oom 21. Stooembcr pr. (3to. 50 de 1890) bringe idg nacgftegenb bie Setänberungen, roeltge in Sejug a u fbie Flamen unb SSBognorte ber Seifiger bejro. ftettoertretens ben Seifiger ber innerhalb beg Segierunggbejirfg 3Jia*

rienmetber auf © runb beg Sfteidgggefegeg oom 5. SDtai 1886 (Steicgggefegblatt © . 132), betreffenb bie UnfaEa unb Uranien oerficgerung ber in Ianb= unb forftroirtga fcgaftlidgen Setrieben befdgäfiigten S«fon«n erriigteten

©cgiebggeridjte feit bent ©rlaffe meiner oorerroägnten Sefanntmacgungen eingetreten finb, gierburdg *ur ßffent=

liegen ilenntni^.

9Jtarienroerber, ben 3. 3 UN 1891.

® er fJtegierungg^räfibent.

©cgiebggeridgt fü r bie

© eïtion beg Äreifeg

9tame, ©taub unb äBognort

© ig beg

©dgiebggeridgtg. ber Seifiger ber

fteïïoertretenben Seifiger.

3. glatoro. glatoro. 1. ^aigtm ann , Dberamt=

mann in Sorroer!

Ärofanie.

2. 3og. Sanïonf«/

arbeiter in fßottlig.

1. §einricg $ a u lp , ©utgbefiger in

$ofenberg.

2 . ©gon Ärieger, ©utgbefiger in SBalboroie.

1. 3ogon« 3üt9e»S, S oigt in ©mira boroo.

2 . Ä a rl Sippert, Arbeiter in SSonjoro.

12. © tragburg. ©tragburg. 3. Ä a rl SUtaciejerogfi,

©ärtner in Dpaleniga.

1. Slnbreag Sogltnann, äßirtg in

©tragburg.

2 . © liro in g ü , SBirtg in 2lm t© tra g * bürg.

(5)

199

8) ü8cfanuhnad)mtg.

®ie m it einem i^ r lid je n ©intommen oon 900 ÜJtarf botirtc ßteiSrounbat)tftette beS ÄreifeS fpittfatten m it bem aBohnfige ju SaSbebnen ift erlebigt.

£tualificirte Semetber motten ihre Semerbung8=

©efucbe unter Seifügung ber Beugniffe binnen 4 2Bocben an mich einreicben.

©umbtnnen, ben 6. S u li 1891.

® er 3tegierung8=Sräfibent.

9) j8cfonntmod)ung.

Sei ber ^iefigen Dbersfpoftbirection lagern folgenbe unanbringlidje ©egenftänbe:

1. eine ^ioflannoeifung an üttartin ©<bmibt in älbbau

® t. Ärone, über 4 3Jif., aufgeliefert am 2 6 .1 .9 1 in ® t. firone;

2 . eine Softanmeifung an ©ericbt in Äonife, über 20 3JIE., aufgeliefert am 5. 10. 90 in ©jetsü.

® ie unbelannten abfenber bj. ©igcntbümer merben aufgeforbert, fi<b innerhalb 4 SBocben, oom Sage beS ©rfcbeineuS biefec Seianntmac&ung an geregnet, ju r ©mpfangnabme, unter Setbringung beS SerecbtigungSs auäroeifeS )u melben, mibrigenfatts über bie Settäge ju m Seiten ber Soilunterftü^nngStaffe oerfügt merben mirb

Scomberg, ben 4. 3 u li 1891.

® er tfaiferlicbe c. £>ber#oftbirector. S e p l.

1 0 ) tö c fa ttn tm a d ) « M fl.

gjlit bem 25. S a li 1891 tr itt auf bet ©trecfe

©rauben) * SaSfomig folgenbe galjcplan * Senberung in Ära ft

© t a t i 0 n e n. 3«8 1086.

©rauben) abfabrt 9 53 S m . DctSjeit

Dbergruppe f f X 1 0 “

©ruppe f f 1 0 n

®ubelno f t X 1 0 19

Sejeroo f t X IO *1

iiaSloroip S n lu n ft 1 0 8’

S ln m e rf. © in X ber 3 u g i)ält nach Sebarf.

Scomberg, ben 9. 3 u li 1891.

Königliche ©ifenbabn=®ireltior).

I S ) SBefflitutmadnutg.

Son ber )um 3we<ie beS ©bauffeebaueS auf ©runb beS 2lttert)ßcbften SßrioileglumS oom 18. 3 u n i 1887 ausgegebenen ÄreiSanleifiefcbeinett finb SebufS am orti«

fation auSgelooft roorben:

4 % a n le ib e V . © m iff io n oom 1. 3 u li 1887.

L ittr . A über 2000 fttla rl fttr. 98.

L ittr . B über 1000 SDtarf 3tr. 149, 199, 259.

L ittr . C über 500 3Jlarf 9tr. 81, 91.

L ittr . D über 200 3Har£ 9lr. 131, 184, 268, 269

®en 3 nljabern oorgebacbter älnlei^ef^eine merben bie betteffenben Kapitalien bierburd) m it ber Stufforbe rung geiünbigt, bie Seträge gegen S in te ru n g bet äln

leil;efc^eine oom 1. Ja n u a r 1892 ab bei ber bieftgen tfre i8= ß o m m u n a L M e in ©mpfang )u nehmen.

©Ieichjeitig merben bie Inhaber ber nacbftebenb bejeidhneten bereits im Sorjabre auSgelooften, inbefe nodj nid)t )u r 3 ablung präfentirten Slnleibefcbeine

4 °/0 2lnleil;e V. ©miffion.

L ittr. D über 200 ÜJtar! 9ir. 167, 177, 186, 187, mieberbolt aufgeforbert, biefe Slnleibefcbeine nebft ben 3 insfd)einen nunmehr SefjufS ttiüdjablung beS SetrageS bei ber fireiS^Äommunaliaife hier einjurei^en.

Sborn, ben 11. 3 u li 1891.

® et JtceiSsSluSidjufj.

ilra b m e r.

1 2 ) SSlndtoeifnitg ötm ®t»§lanbmt au3 beul S ie tih ä g e M e ie .

Sttuf © runb beS § 39 beS ©trafgefefebwbs:

1. ©aSpar fß o te n g a , Arbeiter, geboren imSDejember 1847 ju S rje jno, Kreis ttiieSjaroa, fttufjlanb, ru f.

fifeber 6 taat«angeböriger, megen fdjmeren SDieb*

ftabl« ( l 3 abr 3 u<btbauS la ut ©rfenntnifs oom 11. Stpril 1890), oom Königlich preufjifcben Sieg.«

fßräfibenten ju Sromberg, oom 28. 3nU ». 3- 2 . ¿ e inritb 3 gnag © ebtoeiger, Äettner, geboren am

28. p b r u a r 1860 )U ttiiemeS, S e jir l Sßbmifcb' 2eipa, ßfterrei<bif<bec ©iaatSangebßriger, megen roieberbolten ferneren Sbiebftai)lS im roieberbolten tttücEfatte (3 ¿abre 3 u b tl)au 3 la ut © ife n n tn ifi oom 16. 3Jiai 1888) oon ber fßolijeibebßrbe in §ams bürg, oom 16. 2Jtai b. 3 -

3. Slnbrea S e r g a n t i n i, ©rbarbeiter, geboren ju fßicct*

narbi, fpro oinj 9iom, Ita lie n , ortiangebßrig eben*

bafelbft, megen ferneren SiebftablS (2 3 abre 3 nd)t5 bauS la u t © rienntniö oom 26. 3 u li 1889), oom

© ro b b e W 1^ babifchen SanbeSfomtniffac gu Kavls=

ruh?, oom 25. 9Jtai b. 3-

4. gerbinanb ffc o b la n b e r, 3lm m erm ann, 47 3al)te a lt, au8 ÜRaffereitb, 33egir£ 3 m ft,S iro I, ßflerreid;?*

f<ber ©taatSangebßriger, megen einfachen SiebftaljIS im fttüdfatt (2 ¿abre 6 ftttonate 3 ucbtbanS la u t

©rfenntnife oom 17. ®ejember 1888) oom K g l.

baperifebett S e jiriS am t SlnSbatb, ®at;ern, oom 15*

2Rai b. 3 -

l u f © runb beS § 362 beS 6trafgefefcbu<b3:

1. ftttagbalena 3 n g e lS b e rg e r, unoerbeiratbet, geb.

am 12. auguft 1843 ju anborf, S e jirf ©¿börbing, Dberßfterrei^, ottSangebßrig ebenbafelbft, megen SettelnS, oom © tabtm agiftrat f^affau, Sarjern, oom

18. S p rit b. 3 .

2. 3fibor K o e lb I, ® ier.ftfn ebt, geboren a m l7 .fö tä rä 1868 }U p rfte n b u t, S e jirl fpraebatib, Sßfjmen, ottSangebßrig ebenbafelbft, megen SanbftreicbenS, oom © tabtm agiftrat fßaffau, oom 29. Slpril b. 3 , 3 . SJenjel S J U tf^ le , Sifcbler, geboren am 16. 0 £«

tober 1863 ju Stunjin, ftttäbren, oriSangebörig ebens bafelbft, megen SanbftreicbenS, oom ftgl. preu|is

(6)

200

5

.

fepen StegierungSpräfibenten }U SSteSlau, uom 31.

© ta i b.

fänton © tü lle r , gabrifarbciter, geboten im g u m 1863 }u ggtau, ©täpren, ortSangepßrig ebenbafelbft, toegeit SanbftreidpenS, oom Königlicp baperifdpen

© ejirtSam t ©iecptatp, com 6 . © ta i b. g .

StaniSlauS © a fc p , gätber, geboren am 7. ©tat 1856 su fftotp^Kofteles, »öpmen, ortSangepßrig ebenbafelbft, roegen SÖetteln«, oom SSöniglir^ pteupb fepen ©oliseipräfibenten su © erlin, oom 2 1 . ä p r il b.

gs.

6 . Stboit © ie tfd p , tgutmacpergepülfe,geboren am 27.

®esember 1868 su Hamburg, ©öpmen, oriSatige*

porig su ©auba, ebenbafelbft, roegen SanbftreicpenS, uon ber Königlicp fädpfifepen KreiSpauptmannfcpaft

©aupen, oom 11. © ia i b. g .

7 . Slnton © e im e r , Kellner, geboren am 14. gebruar 1870 su ©oterSau, ©öpmen, roegen SanbftreicpenS, oom Königlich preupifepen ©egierungSpräfibenten su

©reSlau, oom 23. ÜJtai b. g .

8 . Slnton S a fr a n e i, ©agelöpner, 21 gapre a lt, geb.

unb ortSangcpßrig ju £omec»©ooafonic, ©eättf K lattau, ©öpmen, roegen ftanbftretcpenS, oom S ta tt m agiftrat ©eggenborf, ©agern, oom 24. S lp til b. g.

9. ©latptaS S a f e lla , airbeiter, geboren am 15. Sitars 1833 su ©eniforoSia Söola, Kreis ©seSjoro, (Sa Iisien, roegen SanbftreicpenS, oom Königlich preufn fepen ©egterungSpräfibenten su ©ansig, oom

© tat b. g .

10. änton S e p a ffp a u fe r, ©ifdplergefette, 45 gapre alt, geboren unb oriSangepßrig su $ a rtm a n ip , ®esirl Scpüttenpofcn, ©öpmen, roegen SanbftreicpenS, oom S tabtm agiftrat ©eggenborf, ©apern, oom 15. SJiai b. gS.

11. grans S e o c i, Scpretnergefelle, geboren am 2C.

©ejember 1853 su Kcepic, © e jiri ©ifec, ©öpmen, ßfterreiepifeper StaatSangepßriger, roegen £anb=

fteicpenS, oom Königlich bagertfdpen © ejirfSanit

©berSberg, oom 25. ä lp rll b. g .

12. ©atpan Slbler, SipneibergefcIIe, geboren unb ortS=

angeporig su Korono, ©uptanb, roegen ©ettelnS, oom Königlich preupifepen ©egierungäpräfibenten SU Königsberg, oom 29. SOlai b. g .

13. grans g e f t, Sdpupmacpergefelle, geboren am 1.

ä lp ril 1865 suäßien, oriSangepßrig su ©pernbetg, SBejiri ©eufirepen, Defterreidp, roegen SanbftreidpenS, oom Königlich preupifepen ©egierungSpräfibenten Su Dppeln, ootn 16. © tä rj b. g .

14. gofef o o n g ie b le r , Kaufm ann, geboren am 17.

© p ril 1868 su S tnj, Defterreidp, oriSangepßrig ebenbafelbft, roegen ©etielnS, oom Königlich preupt fepen ©egierungSpräfibenten s« Dppeln, oom 21.

© tä rj b. g .

15. ©tocop § öl s e i, 3lrbeiter, 41 gapre a lt, auS geforoei, Kreis ©unslau, ©öpmen, roegen Sanb=

ftreicpenS, oom Königlicp preupifipen ©egierungS*

präfibenten su ©ofen, oom 28. ©tat b. g . 16. © priftian g o e p u m fe n , Scploffer, geboren am

g u li 1869 su ©anberS, S3e§tti ©arpuuS, ©äne*

m a rf, roegen ßanbftreicpenS, oomKöttigUd) preupi*

fepen ©egierungäpräfibenten su §annooer, oom 27. © ta i b. g .

17. Subroig K a rp e le S , ©ädergefeße, geboren am 29.

©tärs 1862 su ©ubroeiS, ©öpmen, roegen ßanb*

ftreicpenS, oom Königlich preupifepen ©cgierungS«

präfibenten su ©reSlau, oom 3. g u n i b. g . 18. §etnricp gopann © ta S m e ja n , ©auseiepreer, geb.

am 5 . g u n i 1862 su © u rin , gta lie n , ortSange*

pßrig su Saufanne, Scproeis. wegen SanbfireidpenS, oom Kaiferücpen ©esiriSpräftöenten su © te |, oom 29. © ta i b. g .

19. grans © ta tta S , KcEner, geboren am 1. 3 tp ril 1868 su ^orom iS lip, ©esirf © ilfen, ©öpmen, ortS=

angeporig ebenbafelbft, roegen ©ettelnS, oom Kgl.

preupifepen StegierungSpräfibenten su ©reSlau, oom 2 . g u n i b. g .

20. gopann SSaptift fü to re l, ©ienPinecpt, geboren am 8 . gebtuat 1854 5» ©etarbmer, granfretep, ovt3=

angcpßrig ebenbafelbft, roegen £anbftreicpenS, oom ftaiferlicpen ©esiriSpräfibenten ju (Solmar, oom 3. g u n i b. g .

21. K a rl © a n n e r, Sltepger, geboren am 1. ga n u a t 1840 su fUttirau, © esiti |)Openftabt, Defterreiip, ortSangepörig ebenbafelbft, roegen SanbftreicpenS, oom S tabtm agiftrat ©eggenborf, ©apern, oom 15.

S lpril b. g .

22. älnton © p lo , genannt © to c p a S ia , 13 gapre a lt, geboren s« Eplunje, © esiri Königgräp, ©ßpmen, ottSangepßrig 5U ©innifdpf, ebenbafelbft, roegen Sanbftrei^enS, oom Königlich preupifepen 9teg.s

©räfibenten ju ©reSlau, oom 4. g u n i b. g . 23. Sam uel S H lp e lm fo n , Korifdpneiber, geboren am

7 . aiuguft 1856 su ©todpolm, Sdproeten, ortSs angeporig ebenbafelbft, wegen SettelnS, oom Kgl.

preupifepen ©egierungSpräfibenten su S te ttin , oom 30. 9Jtui b. g .

24. üJtaria 2 ß o lf, (Spefrau eines ©ifcplerS, geboren am 6 . ©esember 1861 s« StSna, ©alisien, ortSange*

pßrig su Scpiittenpofen, ©öpmeu, wegen ftanb«

ftretd^enS, oom S tabtm agiftrat S tra u b in g , ©apern, oom 2 0 . üitai b. g .

! » ) t p c r f o n a M i l j n m i t .

®er S ta tio n S » ©orfteper I I . Klaffe $ a g e n in Sdpönfee ift penfionirf.

SDem 9teferoe=®efreiten © tilb a p n ift unter <Sr=

nennung sum ©Salbroärter bie oon ipm bereits feitbem 1. gan u a r proberoeife oerroaltete 2BalbroärterftelIe ju

©eipenburg in ber Dberförfterci SoniorSs oom 1. g u li b. g . ab befinitio übertragen.

® ie SotalsSluffidit über bie Scpuleu su Seiber müple, üiouifenroalbe, ©tontauerroeibe, K l. Scbarbau, Siproeinegrube unb gieglerSbuben, eoangelifdp, ift bem [©reblger © a n ie l in flteppof übertragen unb ber bis*

perige ßoialfcpulinfpector, © farrer ß o t f e p iu S infolg«

(7)

— S O I - feiner ©etfefcung oon Stebbof nach 6 d)önbru<b i. D ftpr.

üou biefem Amte entbunben roorben.

© e r fo n a l* © e r ä n b c r u n g e n im D e p a rte m e n t beS Ä ö n ig l. D b e rla n b e S g c ritb tS }U S Jtarienro erb e r

p r o SJtonat 3 u n i 1 8 9 1 .

e rn a n n t: 1. ©eritbtsaffeffor 9 t i t f $ in ©erent }um Amts*

riebter bei bem Amtsgericht in ©cbmej}.

2. 9te<btSanroalt Dbucb in ©rauben} }um 3^otar für ben © e }irf beS DberlanbeSgericbtS in SJtarienroerber m it Anmeifung feines 2öoljnfi§eS in ©rauben}.

3. bie Steferenbar'e Sßaul © o ttfc b e ro S fi in ftttarien*

bürg unb fRat^an © e n n ije im in ©djroeb }u @e=

ricbtSaffefforen.

4. bie 9te<btSfanbibaten SJtap S e llin g ,fö to r it} £ ie p - m a n n , Jgermänn © c b a p lc unb © a u l © ö r ig i ju ttteferenbarien unter Ueberroeifung an baS Amtsgericht in tpr. grteblanb be}to. ©ufcig, fßufcig unb ©riefen.

5. bet biätarifebe ©ericbtsftbrcibergebülfe © o n in in Äulmfee }um ®eri<bt8f<breiber bet bem Amtsgerichte in Söbau SBpr. m it ber gletcb}eitigen gunction

als Dolmetfi&er. m ,

G. ber biätarifebe ©ericbtSfdbreibergebulfe © a lla fc b in Äonifc }um ®ericbt$f«bretber bet bem Amts*

geriete in ©riefen m it ber gleicb}eitigen gunction als Dolmetfcber.

7. ber biätarifebe ©encbiSfdjteibetgebüIfe S u n } in

©ebioef} ju m etaiSmäßigeu ©eriebtsfebreibergebülfen bei bem Amtsgerichte in Äulmfee m it ber gleich' jeitigen gunction als Dolmetfcber.

8. ©efangenauffeber Ä tu g in 3Jlaricmoerber }um

©ericbtSooH}ieber Ir . A. bei bem Amtsgerichte in

tttiefenburg. ,

9. ©efangenauffeber Ä le if t in ©Cbroets }um ©ertcbtS’

bienet bei bem DberlanbeSgericbte in ÜRariem merber.

10. .plfSgefangenauffeber Ä a b n ro a lb in © r. © ta t*

garb }um ©efangenauffeber bei bem Amtsgerichte in Scbroeb.

©erfefet: 1. AmtSgericbtSratb S to fe n tb a l in 8°PP°t tu ber ©igenfebaft als SanbgeriCbtSratb anbaSSanb*

geriebt in D an}ig.

2. Amtsrichter © ta b ie in ßartbauS an baS Amts*

geliebt in fßr. Dottanb.

© enfionirt: @ericbt8t>ott}ieber © a t if i in ©<^öncd SBpr.,

© eri(btS fiibieiber© ecretär© feifenbring in©cbmeß,

©eriebtsbiener D llm a n n in SJtarienmerber unb

©efangenauffeber © ä b n in Äonifc.

©nttaffen: A u f A ntrag: 1. ©ericbtSaffeffor K r o l l in

©rauben} behufs UebertrittS in ben Kommunal*

bienft.

2.i9teferenbar g r ie fe in D a n jig bebufS UebertrittS

* in ben DberlanbeSgeridjtSbe}«! Königsberg i. 5ßr.

3. ©eridjtSfcbretbergebülfe S e i} in D ljorn bebufS UebertrittS in ben Äommunalbienft.

g n golge ©traferlenntniffeS: ©er'4tSoott}ieber § u m m

in ©anbsburg. _ a r .

©erheben: bem ©eridbtSfcbrelber, ©elretar SB o ld in Dborn aus Anlaß feiner ©crfe|ung in ben Stube*

ftanb ber 6 b « a It*r als Ranjleiratb-

©erftorben: Stenbant § e n n ig in ©tauben}, ©efretär D ie ß in glatora, ber biätarifdje ©ericbtäfCbreibeti gebülfe © e t t in in Stofenberg, ©ericbtSaffifient

© c b m ib t in ©rauben} unb ©eridbtSüott}ieber fß rie b e in Stiefenburg.

© e r fo n a l* © e rä n b e ru n g e n b e i b e r K ö n ig lic h e n

© e r g m e r !3 * ,§ ü tte n » u n b © a lin e n * © e r r o a ltu n g .

©ei bem Dberbergamte }u ©reSlau ift ber Dber*

bergratb Ä ta j} am 1. A p ril b. 3 . bebufS UebertrittS in ben D ie n ft ber fßroöin}ial=©ermaltung unb Seitung ber 2anbeS=©erficberung8'Anftalt fü r ©cblefien anS bem

©taatSbienfte auSgefdbieben.

Dem ©ergbauptmann D t t i l i a e if t unter ©t*

nennung }um 3BirIli<ben ©ebetmen Dberbergratb m it bem Stange ber Stätbe ©rfter Klaffe ber fü r 1. g u li b. 3 . erbetene Abf<bieb Atterböcbft bemittigt unb an feiner

©teile bem ©eßeimen Dberbergratb gceunb, bisher im SJÜnifterium fü r £anbel unb ©emerbe, unter Atterböcbfter

©rnennung }um ©ergbauptmann bie Seitung beS Ä önigl.

DberbergamtS }u ©reSlau übertragen roorben.

1 4 ) (gtlebißte

D ie ©cbulftette }u Stemmen, ÄreiS ©(blodjau, ift erlebigt.

Sebrer eoangelifcber Äonfeffton, welche fid) um bie*

felbe betoerben motten, b“ bcn ftd), unter ©infenbung ihrer Seugniffe, bei bem Äöniglicben ÄreiSftbulinfpector fie trn © e rn e r }u fßt. grieblanb }u melbcn.

D ie ©¿buttebrerftefle }u 9totI)bof, ÄreiS SJtarien*

roerber, m itb }um 1. Dltober b. g . erlebigt.

Sebrer eoangelifdjer Äonfeffton, mel^e ftcb um bie»

felbe beroerben motten, b a ^ n unter ©infenbung ihrer Seugniffe, bei bem Königlichen ÄreiSf^ulinfpector

¿ errn S ie r fe }u ftttarienroerber }U melben.

D ie I , ©ebuttebrerftette }U griebriöbsbrueb, ÄreiS K ulm , mhb }um 1. Auguft b. 3 . erlebigt.

Seßrer eoangelifcber Äonfeffton, melibe fi<b um biefelbe bemerben motten, ba^en ftcb, unter ©infenbung ihrer S eU0uiife, bei bem Äönigliäjcn ÄreiSföhuUnfpector

§ e rrn Ä itt e lm a n n }U Äulmfee }U melben.

(§ier}U ber Deffentliöb* An}etger Str. 2 8 .)

tttebigirt im ©ureau ber Äönigliiähen ÜRegierung. D ru d non tti. Ä a n te r ’s ^ofbucbbiudferei.

(8)

Cytaty

Powiązane dokumenty

auf brei gahre, »on jenem Sage an geretnet, unb für ben Umfang be« preufciften ©taat« ertheilt morben. 5Dem

§ 2. Sie in bem dMioratioitSplane bejeidjneteu Anlagen fittb in ben fahren 1889 unb 1890 non ber Söniglidjeit AnfiebelungSfommiffion für Sßeftpreu&amp;eu unb

AusrtahmSroeife fann bie Direftiobehörbe unter S orbehalt beS ©JibetrufS genehmigen, bafs bie Steoifion beS ©etreibeä burch eine ©efcheinigung eine« öffentlich

©leichietcig werben auch f£mmtltd)e #errn ©eifiliche wiebetholt aufgei forbevtA bie juc ?s5&lt;hltefjung einer Ehe bei ihnen fleh melbenben «OlilitairpfUd^i tigen

© ritnbftüde befinblicfjett S3ruunen wenigftens 15 m entfernt liegen. Stuf jebem © runbftüde, welches eine oorfd)riftsmäßige Stloafengrube itid ;t befißt unb

bie ©ererbnung, betreffenb bie Sfnfbtbung ber ©cifcbrifte« bess im ©ebiete ber djetfictifgeR freien ©tobt granlfurt geltenben bürgeili^en Meciits; über ben in ber

tigung ber im §. 7, 1 enthaltenen fjeftfe^ung — ober alg Etttjäbrig=Freiwißige neun SJionate aftib gebient, fo treten fie — ihre 3)ienfttaugtiChfeit

ftilcfe fpejietl aufgeführt werben. © ie ©iitfcbäbuitg in biefe beibeu Elaffeit erfolgt burd) jtuei 0011t Vorftanbe ju wäl)lenbe ©ad)- oerftänbige unter Scituitg