Osuszanie i odgrzybianie obiektów budowlanych "metodą hydrofobową"

(1)

POLITECHNIKA ZIELONOGÓRSKA

•

ZESZYTY NAUKOWE NR l U~

Nr X

INŻYNIERIA ŚRODOWJSKA

OSUSZANIE l ODGRZYBIANIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

"METODĄ HYDROFOBOWĄ"

MARLENA PIONTEK·, ALEKSANDER DE'VTLLE••

Slres:::czenie

Przed.\'/awwno metodę osuszania i odgrzybiania obiektów budow- lanych, klńra 1v ramac/1 programu ECHO (European Contnlllnity Ht111WIIiWrian Ojjic:e), pod nazwą .. Basic rehahiliWtion oj' puhlic service lmildings and private llouses damagec/ hy Elle sttntmer 1997 jloods in the Polish regions of Wrocław. Opole and Wałbrzych".

uznana została przez Unię Europejską za najbardziej skuteczną w usUII'Oniu szkód powstałych w wyniku powodzi w Połsce.

1.

Wstęp

1998

Poważny

problem

stanowią

obcenic

stare

budynki

,

których

ściany wykazują

nnclm icrm; zawilgocenie. spowodowane

najcz~ściej

kapilarn ym

podciąganiem

110dy z gruntu. Ocenia si~, że stan taki

wyst((pujc "'' ponad 70% budynków.

któ-

rych '' ick przekroczyi 60 la t.

Prowattw nc hadani a lych ohicktów '

vykazaly całkowity

brak izolacji prze-

ciwwilgociowych, ich uszkodzenie lub naturalne zużycie.

W wyniku powodzi

,

która

nawiedziła

w lipcu

l

997 roku nasz kraj

,

problem

zawilgocenia

obiektów

dotknął

ni e tylko

starą przedwojenną substancję,

lecz

również

budowle wzniesione w latach 70. i 80. [Piontek 1 998a].

W czas ie powodzi 1 997 roku w

1

8 gminach woj. Zielonogórskiego,

położo

nych nad

Odrą

i Bob

rem, woda zalała

2.089 budynków mieszkalnych, co stano- wilo przeszlo 14% wszystkich budynków tam

istniejących.

Po powodzi 43 bu- dynki. o 64 mieszkaniach,

zostały

zakwalifikowane do rozbiórki . 377 do natych- miastowego remontu, l .480 do remontu

późniejszego,

a tylko 79 budynków nie

wymagało

nap raw.

' Politcclmika Zielonogórska, Instytut Inżynierii Środowiska

" .. lzomur .. laklad Osuszania i Odgrzybiania Obiektów Budowlanych, Wrocław

(2)

Osus-:.onie i odgr:ybianie o/JiekiÓ\I'imdowlanycll ... lXI

Wg stanu na dziet1 4.05.1998 (dane z Wydzialu Architektury i Urbanistyki UW w Zielonej Górze) w gminie Nowa Sól ilość budynków przeznaczonych do rozbiórki wynosi la li, remontu natychmiastovvcgo >vymagalo l R9, zaś remontu

późniejszego 346.

Po ust.:wicniu wód powodziowych Odry (wrzcsicr1 1997), przeprowadzono analizc,: mikologiczną w zalanej przez letnią powódź miejscowości Stara Wieś k.

Nov;cj Soli w woj. zielonogórskim, liczącą 41 budynków mieszkaln:-·ch. Dwa najstarsze przeznaczono do rozbiórki. pozost.:<le do remontu natychmiastowego.

Prawic we vvszystkich budynkach mieszkalnych i gospodarskich rozwinc,:ly sic,:

sprzt,;żniaki z rzędu pleśniakowych (Mucorales): Ahsidia, Mucor, Rliizopus i T/l(flllllidium - ogólcm l O gatunkóv,·. kropidlaki (Aspergillus) - 7 gatunków.

pc,:dzlaki (Penicillimn) - 4 gatunki i sierpiki (Fusarium) - 4 gatunki. Tylko w siedmiu budynkach. znajdujących się na terenie zalanej przez powódź wsi. wy- izoiO\\ ::~no 4 7 gatunków pleśni. należących do 26 rodzajó\v jPiontek 19YRa 1.

Powy·ższc ,,,·nik.J świadczą o w~,j~tkowo dużym sbżeniu budynkó\\ grzybami

plcśnio,,·yrni w porównaniu z \\ynikami badat1 XO zagrzybionych mieszka1'1. gdzie stwierdzono obecność 62 gatunków pleśni nalcżqcyclt do 2X rodzajó\\'

l

Piontek

llJtJXhl.

W zalanej "s i. w obiektach ,.nowych .. pleśnie rozwinc,:ty sic,: punkto\\·o na od- parzonych tynkach lub licznic na nieusunic,:tym. utrz_ mującym wilgoć szlamie po powodziowym. W budynbch starszych ponad 70-lctnich różne gatunki pleśni

pokt·yly gc,:stym kożuchem wszystkie przegrody budowlane lPiontek 199~a 1. Celem podjc,;tych bada11 mikologicznych bylo ustalenic \\ obiektach mieszkalnych stopnia skażenia mikologicznego. Dawalo to podstawc,: do określeni::~ z::~kre

su i sposohów prteprowa<lzenia remontów ora; dostarczenia powod7.ianorn ko- niecznych ilości środków bioochronnych (preparatów grzyhoh(~jc;.ych).

Starą Wieś zalala wysoka (3 m) fala powodziowa i utrzymywab SIQ przez okres 3 tygodni. Ponieważ po op::~dnięeiu wody budynki nic wysychaly z po\\'odu

utrzymującego sic,: wysokiego poziomu wód gruntow~:ch zaproponowano wyko- rtystanie .. metody ltydrofohowcj" do ich osuszenia i zastosowanie rreparatu .. ltontur''.

W Z\\iqzku z realiz::~cjq przez GTZ Gmhll (Deutschc Gcscllschal'l t'Lir Tcch- nischc Zusammcn::~rbeit) w roku l9Y~L programu finansowanego przez Unie,:

Europ~jskq ". r::~mach European Community Ilumanitarian Orlice (ECHO). rod naz"q .. Basic rehahilhation of rublic service huildings and privatc houscs dama- ged hy the summer 1997 floods in the Polish regions of Wroclaw. Opole and Walbrz:-·ch". do osuszeni::~ domów i wykonania izol::~~ji przeciwwilgociowej na terenach najbardziej dotknic,:tych powodzią wybrano, spośród innych metod . .. mctodc,: hydrofobową". ::~jej wykon::~wcą zostal ZOiOOB . .IZOMUR" Wrocla\\'.

(3)

182 M. Piontek, A. de'Ville

2. Osuszanie i odgrzybianie obiektów budowlanych

"metodą hydrofobową"

.,Metoda hydrofobowa" nic należy do metod nowych. Została opracowana i

wdrożona w 1985 roku przez inż. Aleksandra de' Ville. Początkowo naz·wano ją

.,metodą elektrofobową". Przeszkodą z wdrożeniem tej metody na szerszą skalę.

był brak na naszym rynku preparatu izolacyjnego, który skutecznie wnikał by gl<;boko w zawilgocone mury.

Wieloletnie badania prowadzone przez zespól fachowców pod kicrunkiem inż.

A. dc'Viłlc, doprowadziły do opracowania i wdrożenia "metody hydrofobowej''

w 1989 roku przez zastosowanie preparatu "IZOMUR".

Liczne badania Laboratoryjne i poligonovve wykazały, że preparat ten służy

nic tylko jak w piem•otncj wersji zakładano do wykonywania przepon izolacyj- nych, ale skutecznie zabezpiecza przed rozwojem grzybów domowych oraz ple-

• • J Sili .

Opracowanie sposobu wykonania izolacji pionowej bez odkrywania ścian. było rozwiązaniem nowoczesnym, skutecznym i wysoce ekonomicznym.

"Metoda hydrofobowa", została wpisana do rejestru Jednostki Innowacyjno-

Wdrożeniowej pod nr 1207/R-940/90 z dnia 07.06.1990 roku i otrzymała Świa

dectwo Instytutu Techniki Budowlanej nr 74/89.

Preparat "LZOMUR" to jeden z nielicznych produktów na naszym rynku, któ- ry oprócz atestu Pa11stwowego Zakładu Higieny nr 224/B/91 posiada Aprobatę Techniczną wydaną przez Instytut Teclmiki Budowlanej nr AT-ł5-2499/97.

"Metodę hydrofobową" charakteryzuje:

• wykonanie izolacji pionowych bez odkrywania ścian fundamentowych,

• prosty sposób nawiercania otworów pod izolację poziomą i pionową,

• możliwość stosowania blokad uniemożliwiających przedostanie się wilgoci na stropy (ważne przy stropach poniżej poziomu terenu),

• wykonywanic prac w czynnych pomieszczeniach użyteczności publicznej,

• wykonywanie izolacji poziomych i pionowych pomieszczel1 piwnicznych, bez wykonywania wykopów na zewnątrz i stwarzania utrudnicli w ruchu pieszym i kołowym,

• izolacje przeciwwilgociowe w "metodzie hydrofobowej" można wykonywać

w ścianach ceglanych, kamienno-ceglanych, z kamienia i betonu, oraz w murach szczelinowych,

1 Za grzyby domowe uznano gatunki należące do gromady Basidiomycoca (podstaw- czaki), natomiast pleśnie to grzyby klasyfikowane w gromadach Ascomycota (wor- kowce), Dewerornycoca (grzyby konidialne) i Zygomycola (sprzężniaki).

(4)

Osuswn ie i odgrz yb ian ie ob iekt ów budowlanych ..

• ^sk ^u ^wczność m et ody w przypadku murów fu ndam cnt o\vych. s i((ga ^grubośc ⁱ

do ., .O m,

• prace izolacy jne ^są wy konywa ne przy û ^życ îu pros tych i ni ed rog ich û ^rzą dzcr1 , co r zu t uj e na ni cv vi elki ich koszt.

2.1. Sposób postępowania w osuszaniu obiektów " metodą hydrofobową "

1. Odp owiedni e na wi e r ceni e ot worów.

2. \Vł aściwe p rzygotmvani e ści an i murów do \\ry kona ni a pra c:

a) zbicie tynkó w w ^p ^aś ^m ⁱ ^e w y konywania izo l acji ,

b) os usze ni e ^śc ⁱ ^a ⁿ przy pomocy c ie pl ego p owi etrza lub ^u rządzeri osuszają

cych,

c) ^dokład - ⁿ ^e oczyszczeni e mu rów z za prmvy i p y l u ) d) wyz naczeni e ^mi ^~j ^sc do na wi erce nia ot wor ów.

3. \V yko na nic b l okad ^za ^b ^ezp ^ieczającyc ^h przed przedostani em ^s ⁱ ^ę wilgoci n a

str opy, posadzk i czy ^ści ân ^{y (sąs} ⁱ êdni ê lub dzi a lm vc ):

a) nawierce n ie otwo rów pod i zo l ację p i o n ową i p ozio m ą o ś re d n i cy 20 do 24 mm pod k ą tem 30° . na g l ((bokość ³ ^/" g ru bości muru , w odstypach co 20 e n ¹ ^,

b) naw i erceni e odpow i edni ch otworów pod hl okady.

4 . Wyp ełni e nie otwo ró· w pre para t em " lzom u r '' zg odni e z nonn ą

5. Odg rzybjen ie śc i an prepar atem ,) zomur" przy zastosowan i u opryskiwa czy.

6. Zah cto nowani e otwor ów.

7. Wyko nan ic tynków lu b ich û ^zup êł ⁿ ⁱ ênie na ^śc ⁱ ânach z dodatk iem 3% p repa- ratu ,,lzo mur " w stos unk u do w o dy zar ob o w~j .

S zczegół owy opi s wy ko nywa nia prac ^" ^m ^eto ^{dą h} ^y ^drofo ^b ^ową ^~, ^zos ^tał przed- s tawion y przez A. de, Vill e ll 99 7 ].

2 .2 . Charakterystyka preparatu " lzomur " do osuszania i od- grzybiania murów.

Nierozłąc zn y m el e ment em ., metody hydrofob ovve j " j es t prepa rat " Iz.om ur " .

Skutecz n ość prepara tu zosta :t a s praw dzo na na kilk u ^tysiącac ^h ob i ektóvv ^\V

kraj u i ^zagran ^icą. Na Mi C(dzynarodowyc h Targach Bu dowl anyc h prepara t uzy-

s ka! dw an a ści e v vyró żn ieil , dyplomów i n ag r ód, ł ączni e ze " Srcbmym Kaski em " .

(5)

IX4 M. Piontek, A. de ' Ville

Te ^wy ^r ^óż ⁿⁱ ^e ^nia przyznano preparatow · i " lzomur" przede wszys tkim za p os ia - da n i c ^nas t((pujących walo rów :

•

• s k utec z ni e ûr11 êm ôżliwia rozwój ^pleś ⁿⁱ oraz g rzybów do mowych,

z ab ez p iecza przed kapi larnym podc i ągan i e m w il goc i przy wykonywan iu

poziom~ j i ^pionow~j izola cj i ^w mur ach ceg la nych , kami enno - ceg lanych, ka mi e n nych i helonowyc h ,

z abezpiecza ścia ny przed pora żeni em pl eś niami m.in . vv nowych pomiesz- cze ni ac h ^na ^rażonych na ^zw ^i~k ^szo ^ną wilgotność (p ra lni c , ^la ^ź ⁿⁱ ^c ^, kuc hn i e , su-

szar ni e. s aun y ^itp ^.) ^,

sk ut cCL Jl i ~ za bezp i ecza pr zed ^wpł ^ywa ^mi atmost (; r ) 'CZ nym i ^śc ⁱ ^an ^y ceg lane, kam i e nn e, mi esza n e pl'l . ez ich op r yskiwanie,

g l ((boko wni ka ^w ^g ^l ^ąb materiałów takich jak zapra· wy cementowo - wap i e n- ne . betony. ^wytw ^·arza jąc mikrosko pijną prze pon ę. uni e m oż li wiającą i ch za-

wi lgoc~ni e i ^p ô ^raże ⁿⁱ ^c ^p ^l êś ⁿⁱ âmi ^,

dzi<;k i S\\'Oj~j konsystencji i lepkości możn a go wprowad zać w g ł ąb muró'v pr zy w il go tnośc i v g l9b ne j do 1 0%, ,

śc ian y zawilgoco ne do podane j ^wilgotn ^ośc ⁱ ( l O%) nic ^mu ^sz ^ą ^być osuszane d o pełnej s u ch ośc i . tj . 2 d o 3%. ^w celu w-y t"'· o rzenia s kutecznej i c h izo lacji

przcc iww il goc i owqj,

duża wydajność preparatu , zu życ i e około 0, 4 do 0.5 dm \n· ² powierzchni przy o prys kiwaniu ,

preparat je s t ni cszkodli,vy dla zdrowia ludz i i zwierząt, m oże b yć stosowany

" ' po mieszczeni ac h do przcchowyYvan ia żyw n ośc i ,

p rod ukt wytworzo ny ^vvy ^l ^ącznie z kompon en tów kraj owyc h .

3. Literatura

l . Piontek ^M. ¹ ^99R a: Grzyhy ^pleśn ^io ^we w obiektach budowlanych nnd ^Odrą

po l einiej pmvod;.i w ¹⁹⁹⁷ ^roku ^. T. Mi C(d zy narodowa k on ferencja, O ch ronaj re kult ywacj a tere nów dor zecza Odry , "Sy tuacj a po powodzi 1 997 r o ku ".

Mate r i ał y konf e ren cy jne, Polit echni ka Zi elonogórs ka.

2 . Piontek M . 1998 h : Występowa ni e grzybów ple.\-niowych w budownictwie

,

mieszkaniowym. Zes z . Nauk. P olitcclmiki Zielonogórsk i ej , In żynie ri a Srod ., l l6 (7) .

3. de: V ill e A. 1 997: W ytyczne stosow ania metody ^II ^H ydroj()IJowej" przy ^osu- szaniu i odgrzybianiu obiektów budowlanych. ZO iOOB ,, lzom ur ", Wro-

Osuszanie i odgrzybianie obiektów budowlanych "metodą hydrofobową"

•

Nr X

OSUSZANIE l ODGRZYBIANIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

1.

problem

obcenic

budynki

których

nnclm icrm; zawilgocenie. spowodowane

kapilarn ym

wyst((pujc "'' ponad 70% budynków.

rych '' ick przekroczyi 60 la t.

Prowattw nc hadani a lych ohicktów '

brak izolacji prze-

W wyniku powodzi

która

w lipcu

997 roku nasz kraj

problem

obiektów

ni e tylko

lecz

budowle wzniesione w latach 70. i 80. [Piontek 1 998a].

W czas ie powodzi 1 997 roku w

8 gminach woj. Zielonogórskiego,

nych nad

i Bob

2.089 budynków mieszkalnych, co stano- wilo przeszlo 14% wszystkich budynków tam

Po powodzi 43 bu- dynki. o 64 mieszkaniach,

zakwalifikowane do rozbiórki . 377 do natych- miastowego remontu, l .480 do remontu

a tylko 79 budynków nie

nap raw.

l

2. Osuszanie i odgrzybianie obiektów budowlanych

Osuswn ie i odgrz yb ian ie ob iekt ów budowlanych ..

• sk u wczność m et ody w przypadku murów fu ndam cnt o\vych. s i((ga grubośc i

do ., .O m,

• prace izolacy jne są wy konywa ne przy u życ iu pros tych i ni ed rog ich u rzą ­ dzcr1 , co r zu t uj e na ni cv vi elki ich koszt.

2.1. Sposób postępowania w osuszaniu obiektów " metodą hydrofobową "

1. Odp owiedni e na wi e r ceni e ot worów.

2. \Vł aściwe p rzygotmvani e ści an i murów do \\ry kona ni a pra c:

a) zbicie tynkó w w p aś m i e w y konywania izo l acji ,

b) os usze ni e śc i a n przy pomocy c ie pl ego p owi etrza lub u rządzeri osuszają­

cych,

c) dokład - n e oczyszczeni e mu rów z za prmvy i p y l u ) d) wyz naczeni e mi ~j sc do na wi erce nia ot wor ów.

3. \V yko na nic b l okad za b ezp ieczającyc h przed przedostani em s i ę wilgoci n a

str opy, posadzk i czy ści an y (sąs i edni e lub dzi a lm vc ):

a) nawierce n ie otwo rów pod i zo l ację p i o n ową i p ozio m ą o ś re d n i cy 20 do 24 mm pod k ą tem 30° . na g l ((bokość 3 /" g ru bości muru , w odstypach co 20 e n 1 ,

b) naw i erceni e odpow i edni ch otworów pod hl okady.

4 . Wyp ełni e nie otwo ró· w pre para t em " lzom u r '' zg odni e z nonn ą

5. Odg rzybjen ie śc i an prepar atem ,) zomur" przy zastosowan i u opryskiwa czy.

6. Zah cto nowani e otwor ów.

7. Wyko nan ic tynków lu b ich u zup eł n i enie na śc i anach z dodatk iem 3% p repa- ratu ,,lzo mur " w stos unk u do w o dy zar ob o w~j .

S zczegół owy opi s wy ko nywa nia prac " m eto dą h y drofo b ową ~, zos tał przed- s tawion y przez A. de, Vill e ll 99 7 ].

2 .2 . Charakterystyka preparatu " lzomur " do osuszania i od- grzybiania murów.

Nierozłąc zn y m el e ment em ., metody hydrofob ovve j " j es t prepa rat " Iz.om ur " .

Skutecz n ość prepara tu zosta :t a s praw dzo na na kilk u tysiącac h ob i ektóvv \V

kraj u i zagran icą. Na Mi C(dzynarodowyc h Targach Bu dowl anyc h prepara t uzy-

s ka! dw an a ści e v vyró żn ieil , dyplomów i n ag r ód, ł ączni e ze " Srcbmym Kaski em " .

IX4 M. Piontek, A. de ' Ville

Te wy r óż ni e nia przyznano preparatow · i " lzomur" przede wszys tkim za p os ia - da n i c nas t((pujących walo rów :

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

s k utec z ni e ur11 em ożliwia rozwój pleś ni oraz g rzybów do mowych,

z ab ez p iecza przed kapi larnym podc i ągan i e m w il goc i przy wykonywan iu

poziom~ j i pionow~j izola cj i w mur ach ceg la nych , kami enno - ceg lanych, ka mi e n nych i helonowyc h ,

z abezpiecza ścia ny przed pora żeni em pl eś niami m.in . vv nowych pomiesz- cze ni ac h na rażonych na zw i~k szo ną wilgotność (p ra lni c , la ź ni c , kuc hn i e , su-

szar ni e. s aun y itp .) ,

sk ut cCL Jl i ~ za bezp i ecza pr zed wpł ywa mi atmost (; r ) 'CZ nym i śc i an y ceg lane, kam i e nn e, mi esza n e pl'l . ez ich op r yskiwanie,

g l ((boko wni ka w g l ąb materiałów takich jak zapra· wy cementowo - wap i e n- ne . betony. wytw ·arza jąc mikrosko pijną prze pon ę. uni e m oż li wiającą i ch za-

wi lgoc~ni e i p o raże ni c p l eś ni ami ,

• ^sk ^u ^wczność m et ody w przypadku murów fu ndam cnt o\vych. s i((ga ^grubośc ⁱ

• prace izolacy jne ^są wy konywa ne przy û ^życ îu pros tych i ni ed rog ich û ^rzą dzcr1 , co r zu t uj e na ni cv vi elki ich koszt.

a) zbicie tynkó w w ^p ^aś ^m ⁱ ^e w y konywania izo l acji ,

b) os usze ni e ^śc ⁱ ^a ⁿ przy pomocy c ie pl ego p owi etrza lub ^u rządzeri osuszają

c) ^dokład - ⁿ ^e oczyszczeni e mu rów z za prmvy i p y l u ) d) wyz naczeni e ^mi ^~j ^sc do na wi erce nia ot wor ów.

3. \V yko na nic b l okad ^za ^b ^ezp ^ieczającyc ^h przed przedostani em ^s ⁱ ^ę wilgoci n a

str opy, posadzk i czy ^ści ân ^{y (sąs} ⁱ êdni ê lub dzi a lm vc ):

a) nawierce n ie otwo rów pod i zo l ację p i o n ową i p ozio m ą o ś re d n i cy 20 do 24 mm pod k ą tem 30° . na g l ((bokość ³ ^/" g ru bości muru , w odstypach co 20 e n ¹ ^,

7. Wyko nan ic tynków lu b ich û ^zup êł ⁿ ⁱ ênie na ^śc ⁱ ânach z dodatk iem 3% p repa- ratu ,,lzo mur " w stos unk u do w o dy zar ob o w~j .

S zczegół owy opi s wy ko nywa nia prac ^" ^m ^eto ^{dą h} ^y ^drofo ^b ^ową ^~, ^zos ^tał przed- s tawion y przez A. de, Vill e ll 99 7 ].

Skutecz n ość prepara tu zosta :t a s praw dzo na na kilk u ^tysiącac ^h ob i ektóvv ^\V

kraj u i ^zagran ^icą. Na Mi C(dzynarodowyc h Targach Bu dowl anyc h prepara t uzy-

Te ^wy ^r ^óż ⁿⁱ ^e ^nia przyznano preparatow · i " lzomur" przede wszys tkim za p os ia - da n i c ^nas t((pujących walo rów :

s k utec z ni e ûr11 êm ôżliwia rozwój ^pleś ⁿⁱ oraz g rzybów do mowych,

poziom~ j i ^pionow~j izola cj i ^w mur ach ceg la nych , kami enno - ceg lanych, ka mi e n nych i helonowyc h ,

z abezpiecza ścia ny przed pora żeni em pl eś niami m.in . vv nowych pomiesz- cze ni ac h ^na ^rażonych na ^zw ^i~k ^szo ^ną wilgotność (p ra lni c , ^la ^ź ⁿⁱ ^c ^, kuc hn i e , su-

szar ni e. s aun y ^itp ^.) ^,

sk ut cCL Jl i ~ za bezp i ecza pr zed ^wpł ^ywa ^mi atmost (; r ) 'CZ nym i ^śc ⁱ ^an ^y ceg lane, kam i e nn e, mi esza n e pl'l . ez ich op r yskiwanie,

g l ((boko wni ka ^w ^g ^l ^ąb materiałów takich jak zapra· wy cementowo - wap i e n- ne . betony. ^wytw ^·arza jąc mikrosko pijną prze pon ę. uni e m oż li wiającą i ch za-

wi lgoc~ni e i ^p ô ^raże ⁿⁱ ^c ^p ^l êś ⁿⁱ âmi ^,

śc ian y zawilgoco ne do podane j ^wilgotn ^ośc ⁱ ( l O%) nic ^mu ^sz ^ą ^być osuszane d o pełnej s u ch ośc i . tj . 2 d o 3%. ^w celu w-y t"'· o rzenia s kutecznej i c h izo lacji

duża wydajność preparatu , zu życ i e około 0, 4 do 0.5 dm \n· ² powierzchni przy o prys kiwaniu ,

p rod ukt wytworzo ny ^vvy ^l ^ącznie z kompon en tów kraj owyc h .

l . Piontek ^M. ¹ ^99R a: Grzyhy ^pleśn ^io ^we w obiektach budowlanych nnd ^Odrą

po l einiej pmvod;.i w ¹⁹⁹⁷ ^roku ^. T. Mi C(d zy narodowa k on ferencja, O ch ronaj re kult ywacj a tere nów dor zecza Odry , "Sy tuacj a po powodzi 1 997 r o ku ".

3. de: V ill e A. 1 997: W ytyczne stosow ania metody ^II ^H ydroj()IJowej" przy ^osu- szaniu i odgrzybianiu obiektów budowlanych. ZO iOOB ,, lzom ur ", Wro-