Schaffen und Schauen, 1927, Jg. 4, nr. 1

(1)

b - lb liö te k a Ś lą s k a

n Z ^ Ę H T | g

A ' ^ a c o w x n a b k p k a ^

(2)

(3)

-y.,i-

I l l « & I » s

«1®

■

:jVr’ ;

'..•s*r‘'-;?:tV

(4)

;5f*

(5)

Ä U f H t

ü m M m B m ä & ä M M iik z

m w i t

e s s a s ) x > i c r t c r f a l i t g a n g , s ^ a s

(6)

**2 > c r t o n 6 f c e u t f d j e * P o i k s ü ü d i c i ’c t c n .**

IDxr mncticn ö k ^ ü d icrc k n Vorauf cufracrk=

fam, fcnß Mc Ic^tc fiauptoerfam m lung öcn Tnit=

g lk ö sb cftm g auf

Zloty 1 2 -- tiranufgcfc^t t|at.

IDie bitten bic 25ud]erekn btefen betrag auf

ben überfnnbten <£rlngfcbetn etn^nblen tnollen,

fene Büdterekn, bte für bn

0

Inufenbe fabr

Zi. 5 '- bejattlt tjaben, bitten mit um ttadjjatilung

ber rejtücben Zt. 7 ~ .

(7)

(8)

H e r m a n n - S e t t l i f j e r : S d ^ m e r j.

(9)

4. Oa^rgang. Qflr. 1. September 1927.

©ment QSSISjmertoälBIer 'Bauernfobn.

S a u c b ’ a n u n ö pflüge, b iś bie ^5flugfcbar g f ü b t:

eä le b t ein B o lf, fo la n g b a ź Ä o rn ib m B lü b t;

ta u d ) ’ a n u n b a d r e , b a ß b e r O ld er f f a u b t:

eä febt ein O M f, n u r tn en n eä a n fidj g la u b t!

i t n b fäe toeit u n b b r e it i n ’ä S a n b tjin a u ö ben g o lb n e n S a n te n b e u tfi^ e r © in tra d jt a u ś : e ś tnacbfe ü b e r © re n je , ^ f a t ) ! u n b S te in ein Q3oIf Dom CSöbmertDatb b iź a n b e n O lfjein !

(OIuź „Qln beutfcben © r ä b e r n “.) Ä . S . S e p p a .

& a x i g r a n s S c p p a .

OBenn ein © eb ilb e beb S e b e n b e r fr a n f t o b e r frem b e © e to a tt eä b a b in to irft, b a ß eä u m fein C fnnerfteä r in g e n m u ß , erfteb en biefem © eb ilb e R e ife r, ö o n b e r © rb tra ft, turn b e r

© e ifte rfra ft a u ä g e fe n b e t u n b b r in g e n b a ä ß e b e n to ie b e r ju fein em Qlecbte. Ä r ä u te r , OBäume, S ie re , OHenfcben, Q3ßlfer b r ä n g e n öom f<btoacben im m e r to ie b e r j u tu fta rfe n ß e b e n , üom fd fe in b a re n im m e r to ieb er ju m eĄ ten fieben, b en m eiften ä tr a g e n fie ein ffe it, b a ś ip re m S ie ffte n e n tfta m m t u n b b a ä boib © n a b e ift.

i l n b to eit b a ä OBort g efp ro d jen ift t>on f r a n te n 03ötfern, ü b e r m a n n t u n ä getoalt»

fa m b e r © e b a n fe a n u n fe r O M f u n b b a b ie Sirantfyeit b eä Otolfeä u n ä ü o r b e r S e e le ftebt, ü b e r m a n n t u n ä b e r © e b a n fe a n u n fe re fra n fe § e im a t u n b ein OBeb g re ift a n u n fe r to ilb e r a lä fen eä, to en n to ir bie O lugen b eä 0 5 a te rä im S o b e ä f a m p f brechen feben. ® iefeś B o lf, biefe OHenfdjen b eä ^ f l u g e ä u n b b e r QH übfal u n b a lte r OBerEe, bie tB ro t fcbaffen, finb u n fro b beffen, to a ä ib n en , b en iln to iffe n b e n , n o n i t r ö ä t e r n b e t a lä tS tu t, a lä recbteä OBirfen, a lä $ r e u e , a lä S ie n f t a m ^ e i li g e n toie ein tin b e r O ttern ent»

g egenfcbtug. OBeit fie b en © ru n b , b a r a u ä fie Oon 3 n b r ta u f e n b e n b e r toie a u ä einem S e tä getoacbfen fin b , g e lo d e rt b a b e n , ta u m e ln fie u n b a tte ä S ilfre ic b e o e rfa g t fidj ib n e n fcbier, u n b to en n fie b a ä Otecbte bennodb tu n , fo ift eä n u r toeit fie a u ä -g u fatt in n tcbtä a n b r e ä g e fü h rt to o rb en finb u n b toeit m a n b a ä .Q erfom m en bocb nicht fo teid jt a b fe g e n J a n n , toie m a n ein en S a f e tf te d e n to eg to irft to en n m a n fe in e r nict)l m e b r b e b a rf. QSiele p e rle u g n e n a tte ä , to a ä m a n n id jt m it b en S ü n b e n g re ife n f a n n , öiete b e n fen n u r a n ip r eig en eä OBobt u n b toie a n b e re fo rtfo m m en , b e fü m m ert fie to e n ig ; b iete g eb en su b e n S re m b e n , ja a u b en S e in ben u n b lie fe rn ib n e n ü jre § a b e , i b r 0 5 ä te rti(ie ä o b e r ficb fetbft f ü r © etb a u ä . ® ie S r e u b e a n b e n a lte n B ra u c h e n to etft ip n e n a b u n b iln » äucpt B reitet fidj a u ä toie betm K djeä © ift. Otucp g eb en biefe in bie S t a b t, too fie m eift b e rb erb e n .

®och g ib t eä a m p n o d j © e fu n b e ä u n b b iete m ein en , baff eä ftä rfe r fei a lä b a ä O tnbere. i l n b b a ä © efu n b e fepidt fid) a n , b a ä O tnbere j u r ü d s u b r ü n g e n u n b eä s u ber»

niepten. O H ünner fteben au f, b ie bie B e b tä n g n i ä e rb a rm t, bie e rfe p ü tte rt finb b o n b e r OBucpt b eä © efepideä, O ltünner, b e n e n eä im S e rg e n tief a u f b re n n t b o r S c p a m u n b S ie b e u n b b e re n ä u p e rfte r O lorfap ift, ein la u te re ä O3ot! u n b eine b e fre ite S e i m a t b e r S ü tte b e r 3 e i t e n tg e g e n j u fü fjten .

1

(10)

3 n ötefem © in n e mixffen to ir Ä a r l S r a n i 2e^t>a, b en © teste r u n b 33o[£3eriieijer i n eerfteb en öer£ u c|en . Cffiir m uffen u n ö B em ühen, b en QK ann S e ^ b a a lź © efam ter»

fd iem u n g , a l ś ein en j u b eg reifen , bem je n e ś im m e rg rü n e CGBalblanb, toie in Q lfjnung b o n e in e r b u n ü e n © e fa ^ r, b u rd ) -Sufantntenfdjiefjen a ll fe in e r g u te n Ä rä fte i u r © e fta lt b e r^ o tfe n 5 a t. @ś ift, a l ś ob e r b e r ‘B ra d je fe in e r § e im a t en tftieg en to ä re u n b b e r ^»erj»

f i jt a g beź OSöfimertDalbeä b e b t in bem fein ig en .

3 to ie fa d ) ift b e r i lm t r e i ś ü o n Q tu fg ab en , bie fie p b a g efted t b a t. © rfttid) toill e r b a ś , to aä CBeiug b a t a u f bie S e b e n ś a u b e r u n g u n fe re ä © ta m m e ś , toie © itte, CBraucb»

tu m , S rö m m ig fe it, Q llu n b a rt, Q Id)tung ü o r altem ite b e rfo m m e n e n , b e te b e tn u n b e rh a lte n .

„ ® a ś © ebidfat b a t u n ź tB c b rn to a lb ter gefäbrti<b b e re in fa m t. Q3om b atjrifeb en QÜacbbars b o tf botitifcb a b g e tre n n t, brnn ü b rig e n S e u tfcb b ö b m en bureb O ltunb« u n b © ta m m e ź a rt b erfib ieb en u n b b u r b aBirtfd>aft3<= u n b Ä u ttu rb e rb ä ltn iffe i u a lle n f e i t e n a u f u n ź felbft gefteÖt, ertoäcbft u n ä n u n bie böttifebe fPflibd, u n fe re n © ta m m f u ltu r e tt i u fa m m e ln “ .

„S ieb e u n b © in n f ü r tö e im a t u n b iBot!, S t ä r t u n g f ü r b en täg lich en Ä a m p f u m ä S eb en , Ó fereblung im S e r i e n beä © in ie tn en , u n b fein eź Ó 3erbattniffeś i u b en Q ltitm enfcben“ .

©o um f<breibt e r felbft biefen ein en S e i t b e r Q lufgabe. ®ocb b ie r fteben b leib e n , to äre fetbftgenügfam . © in n u r fiib felb ftb eto u jfter, fid) felbft le b e n b e r © ta m m ift e in QBieberna»

tb rlicb eź. S e n n b e r © ta m m ift te b e n b ig e r S e i t e in e r b ö b e re n © e fa m tb e it b e ś iB otteź.

CtBobl m u b b e r Qltenf<b erft m it a lte n Ć ffiurieln in b a ź © rb reid ) b e r S e im a t, fe in e ś

© tam m eś g e b ettet fein, bod) b a r f b iefeś © e b ettetfein n u r S a t t u n b n ä b r e n b e r iln te r « g ru n b fein f ü r b a ś , to a r b e r bloffen S cb o tten tieb e u n e n b lid ) ü b e rle g e n ift, b a ź te b e n b ig e . J f 23 o ttśb eto u b tfein . ® urcb b e n S efm atbeutf<ben iu m © efam tb eu tfeb en , u n b b e ib e ś neben«

e in a n b e r toie 2Ift u n b Cßtübte, toie O Burael u n b . “IS ib fe l. 2IIfo g e b t n e b e n b e r ©in«

to u rae tu n g n a d ) u n te n bie © in o rb n u n g nacb b e r böcbften © in b eit b o r fidb- S e r IBöbmer«

to a tb b a b e r m u ß groffbeutfeb b e n te n le rn e n u n b gleicbaeitig g e ftä b tt to erb e n in bem Äamf>f.

b er im jeb ig e n ftaatticb en ^ u f ta n b e a t ś -Siel b ie © n tb o ttu n g b a t.

S i e fu ltu re tte u n b potitifebe © rto e d u n g b e ź b ö b m erto ätb ifeb en ^B auern u n b b e ś tte in e n Q U anneä ift S e b b a ś S e b e n śto e rf. © r b e ra id d e t b a r a u f , bie „ S n te tte ttu e tte n “ au m obein, er b ä tt eź „m it b e n S e u tfcb e n a u ś b e n 'S a u e r n f tu b e n u n b I ß e r f f tä tte n , a u ź b en © efin b e ta m m e rn u n b b en C B orftabtftübdjen“ , e r toeib, b fe r ift öie a m m eiften bernacb«

täb ig te, a b e r au d ) bie b a n tb a r f te © em einbe. 2 fu f m an c h erle i CESegen ftreb t e r feinem

•Siele au, u n b a u f b en m eiften fin b et e r fid) Cffieggenoffen. @r ift bie © eete b e r erften b ö b m erto ätb ifib e n CBotfźbocbfcbuIe; e r ift b e te ilig t a n bem to u n b e rb a re n U n te rn e h m e n b er 'B ö b m e rto ä tb le r O S oIfśbucber; bem CBerein f ü r O fo lfśtu n b e u n b Q 3oIfźbiIbung im iB ö b m erto alb e ift e r eine b e r g eto id )tig ften © tü b en . Qltit Q lu fo p feru n g le ite t e r eine 'J R o n a tś fd jrift „ Q S a tb b ru n n e n “ , bie b e n b re ite n Q 5otfśfd)id)ten e b te n Sefeftoff b ie te t u n b b en © d ju n b o e r b rä n g e n b ü ft. @r fdjafft, toie ein I B ä lb t e r u n te r Cffiälbtern, febtiebt, ein«

fad), a u f bie QIrt b eź fte in e n Q llan n e ä e in g e b en b . © r feb t fid) au ib 'n a m ftilten © onn»

ta g n a c b m itta g a u f bie S e ie rb a n f, fd ia u t ih m e rn ftb a ft o b e r fe b a ttb a ft in bie 2 Iu g e n u n b b e g in n t m it ib m au re b en , au erft b o n bem , to a ź b a ś S e r ä febtoer m acht, b o n bem to a ś e ś a u fe rb e b t u n b b a n n to m m t e r aE g em ad ) a u f ś ^ fre b ig e n u n b S e h re n , u n b b e r 2 ta u m u m bie ‘B a n t to irb au e n g , fo b iete finb g efo m m en au au b ö reit u n b im m e r m e h r to m m en u n b b a fin b e ś fd)on S a u f e n b e u n b b e r re b e n b e Q ltunb " b e rfü n b e t beraticb u n b tta r , to a ś ein S e u tfcb e r fei, toie er b a n b e tn m üffe, u n b to a ś ein S e u tfc b e r f ü r P flic h te n feinem «Sotfe au teiften h a b e , u n b toeld)e © n a b e eä fei, ein em fold) a u ä e r to ä b lt b ^ r®

l i d e n Q3otfe a n g e b o re n au b ü rfe n . S o to irb a u ś b em fd au feb en b en CJiacbbar ein S ü b t e r _ u n b ein ‘B e r a te r e in e ś g a n a e n C tB atb lan b eś u n b b a r ü b e r b i u a u ś b iete r S ä n b e r . — ©ot« ( dier 2 f r t finb bie „ S e r a e n ä f a ^ e n “ . © i n S r o f t « u n b ‘B 3 e b r b ü d ) I e i n f ü r b a ś b e u t f e b e QS o I f “ . © o tt g rü ff’ bid) m ein lie b e r S e u tf c b e r ! “ alfo f ä n g t ber. fPIaufd) a n .

„@ ott g r ü b ’ bid) a u f b ein ern 2 t d e r u n b in b e in e r O Irb e itś fta tt u n b im g r ü n e n iffiatb , 3 d ) h ä tte e tto a ś m it b ir au re b e n , e tto a ś recht S e ie rta g lid > e ś, b a ś fd>on to ert ift, ein en

© o n n ta g n a c b m itta g la n g a n b äe b tig b a b e i au fein, © ett, S la d jb a r , b u t ä b t mich au b ir feben a u f b ein e S e ie r a b e n b b a n f u n te r m C ffiilbabfetbaum , u n b je b t b a tte b e in S e r a h er, ich toitt m it beinern S e r a e n re b e n b o n bem S ieb ften , b a ś ich m e in e ; ich toitt m it b ein em S e ra e n re b e n b o m beutfeben 3 5 o Ife !“ i l n b b a n n g e b t b a ś © ra ä b te n a n „Q3on b en a lte n S e u tfcb e n u n b toie fie b o n i h r e r C S falbbeim at berftoffen to u rb e n “ , „BBie ficb b e r rom i«

fdje S e e r to u r m bureb bie beutfeben iJB ätb er f r a f t“ , u n b to ir to a n b e r n m it b u td ) affe S r e u b e n ś » u n b S e ib e n ś fta ffe tn b e ś beutfeben CBotteś, to ir lachen m it ein em beutfeben S e ra e n au © u len ffń eg elś © treid jen u n b to ein en m it einem beutfeben S e ra e n , to en n bie b u n tte ‘Sßotfe to ieb er e in m a l b e re in g e b t u n b © ebtoeben u n b S ü r t e n bie fu n g e © a a t aer«

ftam b fen , u n b e ś ift te in O l u f p r e n ś a m beutfeben ©dbicffal. BBie ein tB Iu tftro m r a u fd it b e r g ro ß e K rie g b u rd ) bie iB tä tte r u n b affe ś e n b et m itte n in bem © tenb u n fe re r S a g e .

(11)

S oclj to afjrlld ), f ü r &a§ @IenB u n fe re r S a g e ift S r o f t g e n u g in Bem 'B u Ą Ie in . CM ö^te n u n BalB jeB er S e u tf d je r to en n i^ n „Bie S r ü B f a l § a lft ju m © rfticfen“, B an ad j la n g e n .

@ś ift gefi^rieB en m it o iel 5eräli(|»er © in fa lt unB m it fold) in n e r e r Cffiürme, Baß Ber S r o f t BatB in © rB a u u n g u m fd jtä g t. iln B fotcfie © rB a u u n g śftu n B e m a g n id )t en&en, e^e nid^t Sie ie^ te © eite um getoenB et ift.

S i e © ü ra d je Ber „ S e r je n ś f a c ^ e n “ ift l a u te r toie ein Ü BalBquett. ü B er fiĄ B iś a u f i^ re n

rig e n 2 lo g g en feIB ern a u ä g e ftr e d t Ben iS M f e n na<^f<$aut. i l r a l t e un& leBen&ige <5pmd)*

to eiśfieit, oolfśtum lid& e Ü B enB ungen unB ü b e rB a u ü t eine a u ö Ber QXtunBart g e n ä h rte Q ln fd ja u IiiJte it un& S üH e leb e n B a rin unB taffe n fie Bern © rBboBen n i ^ t fremB toerBen, to en n fie a u d j j u r e n t e r IB e ilc Bie ©d)tt>ingen a n tu t. © eit Bem „© cffa^faftlein eineź rfieinifc^en ^ a u ś f r e u n B e ś “ finB Bie „ ś e r j e n ź f a d i e n “ toieBer B aź erfte Q3oIfźbućĘ) im m a g re n © in n e. 3 tid )t um fo n ft f)at m a n fie „eine S a t “ g e n a n n t.

S e p p a ift tB o lfe e rjieB e r unB S i n t e r . iBeiBeź Burc&Bringt fid) in i^m . @r ift n id jt S i n t e r Btoff u m Beź S i d j te n ś taillen . iHic&t e in e r, Ber a b g e fp titte rt ift ü o m b re ite n tr a g e n b e n i ln t e r g r u n b Beź OSoIfeś, n id )t einer; Ber m ein t, er be&ürfe fe in e r n id jt m etjr, toeil Bie QSerfe, bie er fpricfit, f ü r Bie ÓBelt feien unB B aru m n iĄ t Bie 2 lb tu n f t ü o n einem Bef<$ränEten S e itd je n Ü Sett a n fic§ tr a g e n B ürfen. S e p p a B i t t e t a u ź Bem Qltem Beś OSotfeź tje r a u ś , je&er fe in e r QSerfe ift im ebelften © in n e o o ttä b ü r tig , un& fo gefć£)ieBt eż oft, baff e§ tief a u f b rö ^ n t, toie C ffiunB ergloden, to en n bie jS o ttźfeete in ein em S ieb e f tjto in g t. © eine S i d j tu n g ift n ii^ t u m itjre r fet&ft toiffen Ba. ©ie g teid ft e in e r Q3efc§toö»

r u n g , a u fg e ru fe n in Ber QÜot, fie folt in Bie i o ^ ä e n b rin g e n unB b a ź S fjrig e b e to irfe n ; 3 a u b e r f p r ü d ) e finb feine QSerfe, B eren g e^eim niźD otte QIta<$t, Ber Q3oItfjeit entftiegen, Bie © lie b e r Biefer Q3oIf§eit toie&er b a n n e n m ö ch te : a u ś Bem Ä reife g ra u e n v o lle r ©etbft*

ü e rg effen p eit in Ben 5 lre iź e r fü llte r © etb ftto erb u n g .

CtBir ftab e n Oon S e p p a ^oĄBeutfc&e unB iJEunbartgeBic&te. QSon Ben erften lie g e n ein ig e g e fam m e tt o o r in Bern iB an b e „ 3 ln Beutfc&en © r ä b e r n “. S e p p a ź ^oc^Beutfcfie

©e&icbte g eb en u n ź ein en “B e g riff B aoon, toeldfc ÜBei^e Ber S ic h tu n g ifir © d jö p fer em«

p f a n g e n f a b e n m uff. B lu to o fie S e ib e n f iia f t ift in il&nen, g e b ü n b ig t e o n e in e r ©prad^»

tu n ft, Bie B aź © e ü b e r b e r u m f^ lo ffe n e n S ü lle nod) B u ri^ f^ im m e rn täfft. S e p p a ź © p ta d je to u d jte t oft B afiin gleich g e tü rm te n © ra n itb lö c te n , unB fie ift in n ig , Baff fie fafjefteź

© efieim n iź b e r © d fö p fu n g , toie m it © ilb e rg lo d e n a n g u B eu ten ü e r m a g ; unB felbft, too Bie © p rö b ig feit Beź © toffeź n id )t g an g B u r< jb lu tet erfcfieint, ju b e lt nod) Ber ix b e rfd jto a n g Beź feb tag en b en S e r j e n ź . ÜBie to a ts t Ber S ie b te r niebt in Bern g e m a ttig e n © ebiebte

„Qln O ltetjnerź © eift“ , B a rin ib m bie 3 to t Ber H e im a t fin n b itb licb to irb in Ber © e fta tt Beź „ b eu tfd je n B o Ia n B , Ber ü e r ra te n f tir b t“, toie to a ljt e r Ba niebt B aź © prad)gefcbniei& e:

„@r m oebte ta p fe r in Bie ©dfjtoerter breeben, felbft ©dbtoert, © dbtoeri S e u tfc b ta n b ź , a u ź e r to a b tt, npdb e in m a l S ta m m e n » B a u fc b un& S tra ft unB © ieg.

S a ü b e r b ra u f t Ber S o B , e in fd jto a rse r 3 ta r , m it h a r te m S ittid j fein e rb a b n e ź § a u p t . S i e S in te ra fe n b in Ben S e tź geto ü b tt, ra fe n b v o r QBeb, Vor “3B unB beit unB Vor I t o t Ig u fib t e r n a d ) S e u t f d it a n b ; b a ź g e b o rfte n S o r n i ) o r n -O tifant, e n tfu n te n , S u r e n b a r t

in fta m m e r S a u f t ©o ftirb t Bie Beutfcbe Q ltacbt!“

Q B u n B erb ar g e lin g t ib m Bie S tim m u n g Beź g e fatte n e n unB tn irfd fen B en S e u tf ä f e n ö o n 1919 im „“d B eib n acb tźfp ru cb “ .

„@ üb a n g u ftim m en u n f r e r S a u te M a n g , b e it a u ź ju b re c b e n , B rä n g t eź, in © e fa n g — , to en n niebt in u n fre S ieb erftim m e q uötte

b e r S a u c b Beź -S o rn ź, to eil u n ź Bie itnedbtfcbaft ftriem t.

3Ita<bt e u re ^»er^en j u Beź S o t n e ź S ö tte ,

» e rg e b t Bie S ie b e r u n b je r f d jta g t Bie © eigen, m ie eź Q Serbam m ten j i e m t !“

„S eu tfcb e Ü B e ib n ad ü “ ; g e n ä b r t a u ź Bem u r a lte n , im ©ebnee to u n b e r b a r e rb tü b te n

“S a u m e g e fu n g e n e r o b e r g 'e ra u n te r O B eibnadjtźfreuB e, e rg ä b tt B aź © ebiebt Bie QJegeben»

b e it b e r © b rifin a d jt fo e i n f a ^ fü b unB in beiltge>-' © rg riffen b eit, toie fie b iź b e u te ein S e u tfcb e r noeb niebt e rg ä b tt b a t. — B llit S a n te f d ) e r © r o b a r tig te it fteitt b e r © e fa n g »om

„ S a b o r it e n “ in b e rö e n S r e ig e f ä b e n a u f : H iebt Ber Q U ann § u b n u r , a m b ein Ä n a b e, b eu tfd )er Ä n a b e ftirb t betbifcb Ben S t a m m e n to b :

3

(12)

■Slafj fteljt er, übertD e^t c o m g ia m m e n to in ö , b e ś a n ö e r n $ a g ś tm S o ljf to f t; feine SenB en u m fra llt B aś S e u e r ; feine ‘Iß u n B e r i n n t ; e r b itte t, ® o tt m ö g ’ i£)m Ben (Sngel fenBen.

® a fu m m t © e lä u t, © e fa n g ü o n © oBom a, u n b er gefticft jerg eiffett n o n Ben CÖränben, fin g t m it Be3 „O lefurre^it“ 1 © lo r ia :

,,© |r if t ift erftan B en £>cn Ber Q ltarter a lle n ! “ iln B a tte © B erubim e rau fcp en n al).

® a n n jau cb st er — u n b Bie -Ofterglocfen fcB alten ;

„Cffiir S e u tfd je in erb e n toieBer a u f e r f te tjn !“

iln B b re n n e n b feB i(B feine C o d e n toaH en

u n b feine 2 lu g e n teucBtenb b l a u o e r g e B n — “

QIuffcBIuBreid; u n b anfcBaulicB ift eś, iuie in Ben leibenfcBaftlicBen ©ebicBten

„O M erfeelen“ u n b „QTn BeutfcBen © r ä b e r n “ Buri® B aź einfacBe Ä u n ftm itte l b e r OBieber^

B olung Ber in n e re © a n g fidj u n g e B eu e r fteig ert, b eim leb te n nad) b u rd ) bie H ä u f u n g b e r u=>Caute Ber O tuśbrucB a m ©cBIuffe e in g e b u m p ft u n b o e re b e tt toirB. — Ü b e r ^ e ilig e u n b CEBunber tr ä u m t b e r ©icBter o ft u n b Ba e rfin n t er fid) C eg en b en boffer ® u ft, ü o tter F a r b e n u n b aölüten. „ 3 e f u ź u n b Bie ijim b e e r f ta u b e “ , „ © a n ft S ę a n j i ś f u ś im OBeijen»

a d e t “ a tm e n B aś CESeB u n b bie 3 n n ig f e it beź fro m m e rja B Ie n b e n OSotfeś ö erm aB It m it ein e r fcBier, n u r Biefer C egenbe ju to m m en B e n , to ilB fatten © b ra d jfu n ft:

„ ® er B eilige S r a n j i ź f u ź lief i n ein eź C ffieijenaderź ©d)oB- S e r QltonB e n tjü n b e te ficB g r o f t .

^ •ra n g iś tu ź in Bie © tern e f l a u t e , u n b toie B aś CicBt B e tń ie b e rta u te , b a fa n ! e r trä u m e n B u n b entfcBtief . . . o b e r

„ 3 e f u ź lacBelt u n te r m © olbfcBein faBB a n Ben S ä n b e n jto e ie r CfBunben Q ltat.

3 e f u ś fcB auert. QTcB Bie © ü n b e efelt.

S r a u m e n b B at e r ficB f ü r fie g e frö n t.

Utodj gum ©Biel .--- Q lber © o tt b te ib t u n ü e rfö B n t u n b Q lla ria in bie Ä n iee fiel.“

® a s „ iK eu jaB rś lie b “ ift ein © tü d b efeelter C ieb fu n ft, toie fie n u r Burd) bie Cftf*

u n b fR ü d g ü n g e Beź b e rg a n g e n e r CfaBrgeBnteä to ie b e r gu a b g e tö n te r iBoH fom m enBett

g eb eiü en to n n te. — .

iBon Ceffpa B ab en to ir aud> ein en QöanB ©ebicBte in b e r Q ltu n b a rt fe in e r .Qeim af.

ift b ie ś bie Q liunB art, bie im fiiblicBen QSöBmertoalb e tto a b o n Ber C in ie Ä ru m m au « O b erf)Ian f ü b to ä rtä gefbrocBen to irb . S id jte rifd ) B at Biefe O K unB art fo g u t toie feine Ü b e rlie fe ru n g . CiBer fie gebraucB en toiff, m u ß ficB iB rer erft bem äcB tigen. 6 i e g ib t fid) nid>t Ieid)t. QI!ś C eb b a b o n BicBteriföBen ©eficBten b e b r ä n g t to u rb e, bie Bem i t m f r e iś fe in e r § e im a te r b e e n tftam m ten , u n b a l ś er ficB entfcBtoffen B atte, Biefe © efidjte in bie

befter © m b fin b u n g ś fra ft. © inige biefer © d jö b fu n g en finb Q B alffatt fotcBen O tin g en ś u n b n id )t im m er ift Bie S e rb B e it b e ś © bracBftoffeś ü b e rto u n b e n . ® odj im © ro ß e n u n b © an g en B at fid) C e b b a b a ś Ö B Ian b b e r Q ltu n b a rt u n te rto o rfe n u n b e ś in trag e n * Ben O lder berto an B elt. ® a b a ś QBertgeug n u n Bern S ic ß te r Bient, b ie n t b e r S ie b te r feinem QBertgeug. i l n b er Bient iBm, toeit e ś iBm m e ß r ift a l ś Q Bertgeug. S e n n © b ra d je _ ift le b e n b ig er C eib, ift Ä ta n g . i l n b b a ś e m b fa n g en e QBort to irb iBm a lte m a l g u r S e ie r.

Q tun ta n n in bie © d to b fu n g e in ftrö m e n : Ber QtucB b tü B en b e r S e lb e r, Ber © egen Beś b to n b a u ffeß äu m en b en ^ o r n e ś , QBonne u n b OBeße irbif<Ber C iebe © cßauer Ber ©Brift*

naeßt, iln B e im litB e ś u n b © d jre d ß a fte ö , Bie ©eBnfucBt, bie Qtot u n b Ber S o b . ^ i r r fteBen Bie i ir t u n b e n e in e r u n b ä n b ig e n © rb frö m m ig feit. S e r S ie b te r »erfeßtoiftert fieß Ber © rbe, e rb ß a ft g u ittt feine © cßöbfung u n b fein Q 3aterunfer ta u te t „@ rbe, bie idß g l a u b e ! “ S o t*

<Ber Q tn ru fu n g n e ig t fieß bie © ottB eit u n b b e r Qltenfcß le b t in ein em b e b en b e n C iebeś*

raufcß m it © o tt u n b ©rbe.

S a ś © ötttieße feßim m ert a u f im O rbifcßcn u n b b e ib e ś in e i n ś ;

(13)

w

„ ® a ß e r v g o tt fyot b ' I R a v ia g e rn , Bo t u a t b a T öoag in O d e r B le a ^ n “ .

S t e r ift b e r BiĄtefte Qluźl6ru<|) je n e ś I)ei& ntfdM innf)aften 2 e 6 e n ś g e fitf)ie ś, tote eä ä ^ n lic ^ auc§ a n a n B e re n 6 te [[e n B u r(Jb ric § t:

— u n b iintaB utn b l i i a b f ź S e it, B lü aijt Ber M ee, B lü a ^ n r o b t Qiofen a u ä ’n ©c&nee,

u n b ’ź B ü rre - © troi), b eź tooft u n b t ś g re a n , u n b blü a^ it, u n b ^Blüa^i fta u b t a u ś Be S & rn , to ta to o n n in a n Ä ornfelB b a &a 'Hoc&t

Q lta rta in S e r r g o u i t . a f B’ O Sett | ä t t ’ brocbt — .---“

iln & to ieb er ii^ I ä g t a u ś Bem irbifd^en V o r g a n g Ber Ijtm m ltfdje, tote ein e ro te C o^e, in Bern „ S ieb ü o m 3 u n g f r a u e n t r a n j “ :

„33alu ift i_§r Ä r a n j l a iu n g i ® irn ,

ta u fe n b C ilie n m e a p n t im S in tm e i ü e r b iü a ^ n ,

® o Jom m t im S im m e l a fdinaiji S r a u r i g ie i t,

u n b b a S e i r g o u i t ftöß’t b ’ O lia ria a u ź b a Ś to ig ie it.“

® a ź „S ieb ü o m 3 n n g f r a u e n l r a n ä “ ift eine Ber beften © cftöpfungen 2 eł> b aś unB in fe in e r b iin fie n ^3 ra($ t u n f a g b a r b efetig en b ü n & B an eb en ift ein 2ie& „ Q H äb erm o rg en “, B a ś b e in a h # b irft ü o r ü e rfja lte n e m O lto rg e n ju b e l: „Q llir iż s a n © in g a n fd&ier Banodö“ .

® iefer jS e rś feilte ü b e r Bern g an g en „‘Bucfj o o m Ä o rn fe g e n “ fie le n , m it Bern fid) 2ebf>a b e b e u te n b in b e r Q ltu n b artb icfitu n g e in g e fib rte b en § a t. S lia u ź © rotfj u n b S ^ b e t b e g rü ß e n iß n a l ś ein e n ib re ź iB iu te ś u n b offnen bie Steiße, b a m it aucß b e r a u ś Bern fe rn e n Q B atbe u n te r fte t r e t e . ---

3 n Ä a r l 5 r a n g 2 e b b a tu t ® eutfd& Ianbś S ^ S u nB ® eutfcß!anB ä © etoiffen oer»

nefjm ticße © d jtä g e © ein g e ro a ltig e ś QSeranEertfein in Ber SjeimatfćfrDtfe e r la u b t ißm , toeit in je n e ś SB ibfelreicß gu ra g e n , B ä rin n e n Ber © eift u n b bie S c ß a u e r B er ebelften

® eutfcßßeit to eb en u n b eble ® eutfcßßeit fcßtoillt aucß in ißm . @r te n n t bie Sltadpt u n b bie S O T Ü ^ te it. a b e r au d ) bie fcß au erö o tten Q lb g rü n b e in Biefem CBoIte u n b tro ß Biefer, n e in iß re tto ille n ift feine £ ie b e gu iß m u n ern te ß lid ). ® a ś SBefen fe in e ś SSolteś, feine S ä t e n u n b © d jid fa te in Ben -S a ß rta u fe n b e n leb en tiefinnerlicij in fe in e r © eele. © r ift beftü rg t Don b e r S e r ö ß c it ßelbifcßen © e b a n fe n ś unB Bie S B a ß rß a ftig te it erfiß e in t iß m a l ś e in e ś Ber fo ftb a rfte n C 8 erm ä4 tn tffe Ber S o r b ä t e r . @t [et& etu m Ben S tß e in gfeicß toie u m fein e be& rotjte S ^ n t a t u n b Bie © cßm ad; © b b tir o lś b r e n n t ta u f e n b m a t ä r g e r a u f fe in e r S e e le a l ś itn g e to iß ß e it u n b S lo t eig en en £ e b e n ś fd ) id f a lś . S n n ig f e it, S r o ß fin n , S tecßtlidjteit, © o tteś» u n b © e lb fto e rtra u e n b e ś b eu tfd jen S e r s e n ś r ü ß r e n iß n tief. @ś ß a t iß re S B u n b e r e rfa ß te n . SBie ein S lrg t g e ß t er r a f tlo ś Ben ilrfa c ß e n nacß, bie fein QSoIt a u f ’ś © ieiß.enbett to a rfe n u n b berfucßt gu ß eilen , g e ru fe n u n b ungerufeto. SB le ein g e tre u e r © d a r t fo rg t er u m u n fe r g e m e in fa m e ś © cß id jal, toacßenB, b e te n b u n b Ben fß k iß b e tre u e n b , a u f ben ein ß ö ß e re t SBitte iß n geffefft ß a t.

3 n ü m r if f e n fteßt B aś SBilb b e ś S e b n a tm e n fc ß e n u n b ® ^ t e r ś u n b ® eutfcßen 2 e ß p a Dor u n ś . @r fteßt nocß la n g e n iiß t a u f b e r S ä ß e &eś S B irte n ś u n b © d jaffe n ś.

5 r e u e n to ir u n ś , b a ß © ir nocß Diel © U teś Don iß m e rto a rte n B ürfen. S e in s SH ido.

^ornfegen.

O b lü a ß m a Ä o r n !

O lta ria fcßößft a u ś a n g lä fe rn Q3orn.

@r ß o t Bafcßoff’n ’ś g e tb i S ro a B ,

@r ß o t e a ß m g e o d e rt a n O d e r b r o a t.

U n b &’ © rb ß o t g 'fta u b t to ia a g u lb a n a S a m , fa S3fluag to o r a o b ü r r te r S a f e ln u ß b a m . i l n b be Qieft ß o m t g o d e r t b ’ SBroßa af, a f Be Qieft ß o m t g ’fu n g a &’ 3 o g e t a braD , u n b b ’ Q lta ria ß o t g u lb a n SB oag oft g ’f tra t u n b ß o t Dorn S e t r g o u t t g ’fu n g a fta b : O b lü a ß , m a SBoag, o b lü a ß , m a Ä o rn !

5

(14)

i t n b b a g e r r g o u t t 5 o t g e g g t m it a n Q lteljlbernbotm , u n b a fiere i b o t B a u t in O d e r fa lie ft,

bo to o r u t tś Ś r b r e i ^ g ’feg n et a f b ’ Segt.

i l n b b a S e r r g o u t t Bot b ’ Q lta ria g ern ,

b a t u a t b a tffioag in O d e r B te a ljn . . . („O Iuś Ä o rn fe g e n “) Ä. S - 2ef>Ba-

® ie le ^ te 3K a ^ 5 .

QSon Ä a r l S r a n g 2 e f >f > a (OSubtoeiö a m tB ö b m erto alb ).

® a ś to a r nadB bem B lu tig en © efedjt a m Q fpure in Oßeneguela im O a fn e 17 . a tó b e r föniglicf) ffianifcBe Ä o rB o ra l fP eter O g g o tb e r, g e b ü rtig a u ś CCSieleś im Tßöbmer»

to alb , m it e in m a l a u ź bem S ieb erfd b iaf gu re b e n b e g a n n , baft r i n g s u m u n te r b en TSa*

n a n e n bie fterb en b en © re n a b ie re fe£jnfüd)tig nacb fe in e r S tim m e faufebten, bie toie ein tü b le r Q B a lb b ru n n en Ifa n g .

„ . . . u n b eine S e n fe m ujf m a n n iib t b e n g etn , b iź fie CBIafen frie g t, b a b i<b gefebrien u n b b a b g e r a u f t e n Ä ned)t, b en S b o r n a ś TSBegfcbmieb, Bor b e r S ta f f tü r m it e in er Tffiagenfette e rfe b fa g e n ; eź m u jj niebt f a n g Bor “Iflitte rn a c b t getoefen fein. TiBarum b a t er a u d j m ein e Scbtoefter i n ś i l n g f ü d gebracĘjt u n b micb noeb a u ö g e fp o tte t b a g u . . ? i l n b b a n n b in icb Bon b er S a r a u baB on u n b Bin in ein em f or t a n Bie Q B atb b äu m e • "'*

a n g efa u fen , g an g iBÜrffig, u n b b ä tte Botb affe fSSifbfteige fonft getoufft! ® en ffBeg a u ä b e r H e im a t b i n a u ś b a b ’ icb b a ft niębt fin b en m ö g en ! . . i l n t e r bem TfBiefeś b in icb a u ö Bern Cfßafbe Ijerau g . fSBie finb t>a bie Ä ö rn e r leucfytenii g e fta n b e n in b e r S o m m e rn a c h t!

QSertoicbenen S o n n ta g b a t noch u n fe r TBauer g e f a g t : 5 ) ä tt’ b e r S ^ r g o t t felbft a n g e b a u t, B aś Ä o rn f ö n n t’ nidbt f)öt)ev fteb e n ! . . .

3 m tJtebef u n te n ift ein tÄ tü b frab g e g a n g e n , u n b b a it S a f roeb tnie eine Q3auern»

ftube u n te rm fB ro tb ad e n . i l n b m o rg e n b e ^ t b e r Ä o rn fc b n itt a n in Ber S a r a u ! ® a b ä tt icb g f a b febreien m ö g en Bor 2 e ib .

COöenn fo B aä fiebe Ä o rn n ieb erfd fft, QTfabb u m Q llabb, u n b bie © a rb e n t r a g e n u n te r Ben 7 ß5eiberbänB en: b a fb ü rft b u , toie b ir im 5jto:gen bie tg a u e r n f r e u b ’ foebt.

Ä o rn febneiben b ü rfe n noeb ein eingigeź Oltaf, u n b to en n aueb b a ä TSfut a u ś b en S a n b ^ baffen fp rib te ! . . .

Cffiie icb Sur 2 o im ü b fe b in ab g e ffie g e n b in , ift b e r Q ltübfbacb ü b e r B aź ftiffe 2 la b g efallen u n b b a ś § a u ź t o r ift fb e rra n g e fto e it offen getoefen, u n b a n b e r S a u ä to a n b b a t eine S e n fe gegfdngt. S a b a b ’ icb n u r in b e r CRabrinne bie fü n b ig e n $ ä n b e getoafeben u n b b a b ’ bie S e n fe Ben 3 ta in b in a n g e tra g e n gum Ä o r n a d e r . i l n b icb b a b ’ Bie S e n fe gehoben g u t tetsten QUabb, u n b fie b a t b a n n bureb bie $ a f m e g e ffu n g e n toie ein fe in e ś S p ie l, gu bem fein eź fin g en f a n n , toeif eź bie S tim m e Berfcbfdgt Bor S r a u r ig f e it. i l n b i<b m ein ’, toenn bie S e n fe b eim Ä o rn fcb n eib en fingt, b a fin g t aueb b ie @rbe a u ź Ber S ie fe m it.

QBie a b e r ü b e r b en b a fb e n O ld er b in b a ź Ä o rn a u f b e n S to p p e ln g eleg en ift, b a t a u f e in m a t Ber 'B e rg to a lb g e b r a n n t Born S ch ein b e r S rü b fo n n e . Öefet b a b ’ icb ge^

toußt, Bab icb b a p e im m ein leb te ź Ä o rn gefepnitten p a b ’ u n b b a p icb fo rt m uff ü b e r fSBeg u n b OBaffer, to en n icb niept im S tö p fb äu ff in b e r T S ubtoeiferftabt B o n n g e n f e r nieber«

tn ie e n toiff. i l n b b in b e r ta ć p h in u n te r gum tBacp g e g a n g e n u n b p a b ’ m ir b e n Scptoeifj y-d u n b bie fB apren a u ź b en O lugen getoafepen. © in en © rfen aft p a b ’ icp m ir gum O B anber» ( ^ / / ; fted en g eb ro ip e n u n b e in 2 ie b a n g e p e b t gu p fe ife n ; b a ź nom Ä n a b e n in Ö fterreid ;.

Olicpt fa n g . OBie t a n n ein eź pfeifen, to en n fein etto eg en ein U tenfcp to t im TBlute fiegt, u n b to d r’ź_aucp gereept toie] nieptź, to a ź fe m a lź ein U tenfcp g e ta n ! @ź p a b e n au<p Bie 2ercp en fo Biet liebficp g e lu n g e n , u n b in O t t a u p a t b e r U te p n e r bie f jr ü p g lo d e au fg eto ed t.

„ 3 e p t foft b e r H e r r g o tt n a ip fe in e r O Belt,“ p a b ’ icp gu m ir gefagt,- „ je p t tuff bu eine TÖitt’. i l n b icp p a b ’ g e b e te t: „ if e r r g o tt, Bu m aepft in jeb e m S o m m e r b u rip Beinen OBiffen Bie © rbe gu einem b re ite n Ä o r n a d e r ; la p b en S p o m a s a u ffte p en u n b mi<p Ba»

f ü r to t p in fa ffe n ! S u p a ft bie U ta cp t u n b bie Ä ra ft. S c p a ff e ź b en OSergen u n b fie ftein ig en m iep !“

O lur b e r ISacp p a t g erau fep t u n b Ber O ltorg en to in ö p a t a n Bie ^ a f e lf ta u b e n ge»

r ü p r t. Gcp p a b ’ Banacp bie © rbe a n g e fe p rie n : „ S e im a t, b e r H e r r g o tt toiff n iep tź Bon m ir toiffen, r e b ’ B u: © ib m ir ein -Seiipen! OBerb icp biep n o ip e in m a l to ie b e rfe p e n ? “ CBiź tief a u ź ben O B dfbern p a t eź g e p a fft: „ . . to ieb erfep en . . “ i l n b ein O B afb ftrd u p Iein ift Bor miep p ingefaffen, u n b toie id; a u fg efep au t p a b ’, ift ein CBogcf poep in b e n S o n »

(15)

n e n fd je in g e flo g e n ; un& i<5 f)a&’ Bie Q tugen ą u tu n m uffen, toetl eź m id) g e b le n b et | a t , iueil eź micf) g eb len B et |i a t unB m ir B aś d e i n e n g efo m m en ift. ® a ru m fjaB ’ id& Ben iB ogel n id jt e rfa n n t.

<355ie id j B ann iagjBüBer a u f Ber CfSuIBau (OltoIBau) m it Ben S tö ß e r n B urd) B aś efiene QSBEjmetlanB g e fa ß te n b in , ß a t eź in a lte n Ä ircßB örfern gum S o c ß a m t g e lä u te t;

un& icß ß a b ’ r u B e tn g eßolfen, Baß B a ś S to ß geflogen ift, fonft ß ä tt ’ icß affetoetl B a ra n B euten m uffen, toie Ber f ß f a tr e r gu Q ltalfcßing b a ś (SrntegeBet tieft u n b tote fie im Ttacf^

m itta g in ź S e lb a rb e ite n g e ß e n ; toie Bie d a u e r n m it Ben 2 tu g e n ü o n Ben trag e n B en O idern nicßt to ś to m m e n u n b b eim 'B e te n Bie .gän& e nicßt m e ß r b e ifa m m e n ß a tte n tö n n e n , m eil fie fcßon in © e b a n fe n Bie 6 e n ś to a r b e n B alten . .

S ro m B eten fB iet rie f a u ś b e r ® ä m m e tu n g b ie iBerfBretigteTi. ^ e t e r O g g o lb e t fiß tu g bie Q tugen a u f. CBerfritßte ilB aiB tfeuer ra u c ß te n n o rm Q tbenB rot a n Ben U f e r n Beś Q lp u re ; b e r Q lbenB toinb b u ftete toie g u r Qftegengeit, to en n b e r Ä affeeftraucß M üßt- ^3eter fa ß erft jeß t, Baß e r u n te r l a u te r $ o t e n lag . © in © ra u e n fa ß te ißn, oBer Bocß e ß e r eine 2 tn g ft, ein OSeß. © r gog fein g erfd n n e tte rteź iB ein a u ś Bern iB tu tfu m ß f u n b tnottte fiiß D o rm a rtś fiß leß p en , a u ś b e r S eicßenfcßar fo rt. ® a m u ß te e r Benfen, Baß Bie to ten

© re n a b ie re in iß re n toeißen S frie g śfte ib e rn toie © a rb e n im ©cßnee fdßim m erten, u n b B aś S e im to e ß to a rf iß n a n b ie © rbe ß in . ® em ^5eter fiel ßtößti<ß ein, toie B ag u m at im

^ J ü r in g e r a d e r b a ś fiercßteiu a u f bem Ä o r n m a n b t g e fa n g e n ß a t, a t ś er fe in e n 6 c ß a ß gum le ß te n m a t ß a tftc. iBom to te n $ B o m a ś ß a t e r fiiß ja b a n n n im m e r gu iß r g e tr a u t!

i l n b b a fb ü rte er je ß t m it e in m a l, eine © toigfeit o o n B aßeim , b a ß eś b a ś fe tb e Ä orn*

o ö g te in getoefen fein m ag , b a ś iß m b e r S e i m a t © trä u ß te in gum QlbfdjieB g e b r o d t u n b g u g e b ra iß t ß a t, a t ś er a u ś QIngft e o rm iR id jter in bie to itbe S re m b e tief.

@r ß ö rte to ieb er Ben S e rd je n g e fa n g . S a r u m to u n b e rte e r ficß aucß n i ß t , toie b e r S e r g e a n t © a n a le ja S gu iß m n ie b e rtn ie te , bie f j a n b a u f B aś S e r g fcßob u n b Ben ® rab er=

fcß au ftern n id te , Bie fe ita b bie S c ß a u fe tn in Ben ‘B o b e n tr a te n .

^ e t e r toottte n a d j fein em te u re n S t r ä u ß le i n im ‘ÜBaffenrod g re ife n , g r a b ü b e rm S e rg e n , toeit c ś iß m Bort fo fcßtoerm acßtig tourbe, un& tä d ie tte Ber triffe rn b e n B o tin n a d j, bie fonft n ie m a n b a u f bem © e fe iß tsfetb e ß ö rte. i t n b e r m ü ß te im S o b e ś t r a u m b re ite © affen in Ben Ä o r n a d e r bei Ber S o im ü ß te . . . unB ftü tß te ein en © a rb e n ß e tm a u f ein Ä o rn m a n b t. ® ie B edßte gu b iefer b ü u rifcß en S a n b re ic ß u n g ß e b en b , fta rb e r . . .

Sicö Dom Oungfraucnftanj.

CiBia iß m a b S o tb fc ß u a ß tu a g an S o n g a u ś tr e tn , ß e b t m a fto a n o tti Q Ißnl a u n gun b etn .

i l n b to ia ś m a bie S o o r tu t fledjten, m o d jt ś m a a Ä reug, u n b in -Soubf t u a t ś m a a ‘B le a m I a g to e iß tü :

„ S ie b e n fto rfi S d ju ß e n g e ln g e n g a n t m it b ir g an S o n g , fe toocßtent B an g r e a n 3 u n g f r a u e n ! r o n g .“

B a tu i f t i ß r Ä ra n g t a ju n g i S i r n ,

ta u fe n b S itie n m eaffen t im S in rm e l o a b tü a ß n . S o tim m t im S im m e t a fcßiaßi S ta u r ig f e i t, u n b b a S e ^ tg o u tt ftßßt b Q ltaria a u ś b a © toigfeit.

@r j a u f t ś in b fin fteri Qttodßt m it a n ‘Ä o fen b o rn , u n b fe f in g t; S ß ß o n b a B an 6 u ß n g e b o rn ! i l n b fe to o a n t: iß ß a n Ba B an 6 u ß n a u ś tr o g n , u n b b u ßoft n to ß e n Bo Be S u b e n b a f ß to g n . i l n b b a S ^ g o u t t to o a n t in f a n fu n n to te n B o r t : O , to ia i ś m a u m b a n i S ü a f f a ta lo a ß !

O b e r b u m u a ß t ro a fe n i n ś i le te n b n o u ß Bor Ba S r u a ß , u n b i fd)Iog ß in te r b e in e r Bie S ü n m e ttu r gua.

Q lta ria iß ß o n b i Bor u tti Q Beiber g ern , u n b b etoigi 2 ia b , Be m u a ß fre u g in g t toern.

3 ß b e rf b a n vf g eb en to ia ö en S tm m e fb ro n b , u n b b e r b r i n n t f ü r Ben o rm a ® ir n b e r t fa ©cßonb,

u n b b e r teucßt b a a m QBeg, to o n n be f(ßtoorgen Ä r a u n ftß rein , b e n n b ir teucßt n i t B 6 u n n , n i t in Q ltau n b fa © cßonb, B i ś Ben o r m a ® irn B e rt b a Ä ro n g to ie b tu m b tü a ß t, Q ltaria, fou lo n g b te in t m a S in x m el b a g e f ß ie r t ! —

„ ^ f i a t b iß © o u tt, S e rr S e r r g o u tt, m it b a n e r ß a tig e n Sdßor,

u n b bem S i r n ü e r t fa Ä ro n g b tü a ß t n i t in ta u fe n b , ta u fe n b Cfoßr . . . . “ (O tuś „ S to rn feg en “) i t . S . fiep ß a .

7

(16)

© e u t f d ) e A r b e i t u n b b e u t f c ^ e r © e i f f i n b e n 6 u b e f e n l ö n b e r n .

® ie “IM I& e r . . . eź ffin g t fo fc&aurig u n ö m a n mßä>te a m liebften a n 'ffiolfe, ^ ß aren , ^ ö ^ Ie n b e to o ^ n e r u n 5 IBufcfigeifter Benfen. O ^ , i ^ r lie ß e n bö ljm ifd jen QSälBer, bu f ^ ö n e © u b e ie n ^ d m a t.

■ŚSoIjl g a b eź b o r jto e i £>iś Brei 3 a I)rJ )u n b e rte n nocj) to e fir^ a fte ś 3 tau l6 g etier ba, b a ź Bem © ieb ier Ben I B a l m b k ^ ftreitig m achte u n b Bern 'B a u e r n .©cfjafe unB S ie g e n rife, u n b Sucfeä, § a B i($ t, ü fe u u n b Boferfeirfcfe feaben n o Ą feeute ifere H e im a t im ©tä«

geb irg e, Böfemerttm lB u n b Ben an B eren © re n jb e rg e n . 3 Ib e r m a n b rau tfet bom d u r f te Beś B u fe arB ś feine B ierte tfe u n b e la n g gu gefeen, fo ftefet m a n m itte n gtoifcfeen fa u b e re u

©<feon u o r ©ferifti © e b u rt to a re n Seutfcfee in B öfem en u n b Qliäferen. Äetti?cfee S tä m m e to are n o e r b rä n g t to o rb en u n b B ia r f o m a n n e n u n b Q u a b e n ja g te n in Ben un®

ermefelicfeen C SälB ern Ben ü r u n b Ben B ä r e n , fcfeürften naefe © rje n u n b b e b a u te n b a ź fia n b . ©edfeś 3aferfeu n b erte ffeäter tarn e n bie © lato en .

Ijfm i n n e r e n b e ś ß a n b e ä , too fein e B e r g e ftefeen u n b bie 5 tü fee g a n s la n g fa m äiefeen, b a e n tfta n b e n ifere B u n b b ö r f e r. 3 n Ben B 5 ä lb e rn a b e r featten bie © e rm a n e n fefeon manefe ein Ä afeitet ©efofeiifete m it B ö m e r n u n b B a cfe b arb ö tfern burefetebt. Ä a r l b e r ©rofee feat b a n n b a ź B ö fe m e rla n b Bern Seutfcfeen Beicfee a n g e g lie b e rt u n b feefe in

fter a m S trafeoto in 93img (BBo feeute Qtib. ® u r e r ź „ B o fe n tra n g fe ft" au fb eto afert toirb),

^ o fe e n fu rt u n b © o tb e n fro n im B ö fem erto atb e, S e itig e n fe lb u n b Ä u tte n b e rg u n b nodj manefee a n b ere . Bücfeer braefeten fie m it, fu n ftb o tt gefeferieben u n b feräefetig g e b u n b e n , to n n te n m a te n u n b feferetben, ro b e n u n b fäen, u n b b a tb b u rfte n bie germ anifofeen ©Bein ifere ©ofene Ben B r ü b e r n in bie ©efeute geben. Q lltertoegen re g te ficfe n u n S e b e n u n b © eift.

® a ś 2 a n b b e g in n t feine grofeen ©öfene au g e b ä re n . S e tn r id j b o n S r e ib e r g ift b e r erfte b e b eu ten b e ® id jte r u n te r e r S e im a t.

® a ź B titte f a lte r fo m m t m it feinem ©etoerbefteife u n b Bem 3 b n u n g ś to e f e n . © tä b te blüfeen au f, © trafeen u n b B 5ege g re ife n toie ein ©feinnennefe ü b e r B aź 2 a n b . S a ś @ra®

3aferfeu n b ert le b t in S a a g b e r B l a t e r B i f o la u ź B S u rm fe r u n b a tź bie B e ftite n s B o t u n b © räfeer b rin g t, fifereibt S o fe a n n e ś b o n © a a a b a ś ©feoź „Q lcferm ann u n b S o b “.

B ie le ś ift noife gefefeaffen to o rb en . ©tticfeeś ü e r b a r b in b en fju ffite n trie g e n u n b B am a tź a t ś ber ©efetoebe i n ś 2 a n B fa m . S i e g a n a e © ntto iettu n g b iś in u n fe re S e it, au o erfo lg en , to ü rb e au toeit füferen. B B enn to ir u n ś feeute um fefeauen im 2 a n b e , . b ü rfe n m ir u n ś toofet freu en . B tancfeeś feaben to ir b en „Böfemifcfeen B 5 ä tB e rn ‘‘ a b g e tro a t. Beicfee

© täb te b re ite n ficfe a n b en S lü ffe n a u ś u n b finb berüfem t g eto o rb en burefe b e n Steife iferer B ü r g e r . B eidjenfeerg, bie a lte S ucfetoeberftabt, bie B e r g to e r f ś o r te im © rag e b irg e,

B n fcfeöfeferififeen © e lftem feat u n fe re i je i m a t n ie Q lian g et gefeabf. B ie te , bie im Beicfee au B u f u n b ©fere g efo m m en fin b , to u rb e n in ben © u b e te n lä n ö e rn g e b o re n . QUancfee, ü o n b en en m a n in ® eutfcfelanb niifet e in m a l b en B a r n e n fe n n t, feaben ebenfo

©affear © tern b e rg , B t o iś © enefetber, B r t u r B ö ffet, B d e fn ife , b e r B a tu r f e e ita r a t u n b b er B orbfeolfaferer B a fee r; bie S icfeter: B B a lb e r t S tif te r , 5)cm ś BSafetif, B l a r i e ©bner®

©fcfeenbacfe, © rtoin © u ib o Äotbenfeefeer, Ä a r t B o ftef (© eatśfietb ), © u fta ü 2 e u te tt, B a i n e r B t a r i a B itte , B iifearb © efeautat u . a. S i e B itb fe a u e r S r a n a B iefener, S u g o 2 e b e re r u n b B n t o n ś a u a t feaben eurofeäifcfeen B u f ; Bie fubetenbeutfcfee B t a l e r e i to irb o e rtre te n b u r ^ : S o fe f ü o n Süfericfe, © a b rie t B la r ^ , B ö a lte r Ä tem m , © m it O rtif, S e r b in a n b S ta e g e r

a

(17)

‘S rö m je , Sen g ro ß e n H n b e ta n n te n . 6uSetenSeutfcE)e finb au<^ Sie Q liu fü e r: Q tnB reaS 5)animerf<$mLBt a u ś 'S rü ^ , ® itte r b o n ® itte rś S o rf, (S jrifto p b CSB. © iucf unB Sie OBauä fü n ftte r: Ä ilia n 3 g n a ä S ie n se n fjo fe r, iB a ltß a f a r QÜeumann, 3 o fe f Q lta ria O lb tid j, 3 o f e i S o f f m a n n unB Qiu&olf iB iß an .

® l o c k e n f a g e n .

lid jften a tu ź l a u f e r Seś fcßleiifdSen Ä utturtreifeiS a u f flanifcßem OSoBen. © leidSseitig finB iß re OBetooßner Sie le ß te n 2lefte Ser m itteta lterlid S e n Ä o lo n ifa tio n a u f n o r{art> atßif($er

©rBe, je n e r 'B efieB tung, Sie Ben ^5oten B aś © tctStetnefen b ra cb te unB O rte , toie QIujdjtDiß, 2 ie6 en tn erB e, © aßbufcS, 'ZieuenftaBt, S r a u n f ta S t, u m n u r ein ig e su n e n n e n fcfjuf; © täB te Sie ß e u te O ftoięcim , 5tętl), ^ b tn ie c , 3 a t o r , OBaSotnice uff. ß eiß en u n S poInifdjrjüM fche O öenölferung in iß re n Ö ltau e rn b e rg en . < ju r 3 e i t S er S a n B n a b m e reichte Sie jeß ig e Q3ie=

Sem 3 tü cfg a n g e Beś m itte ta lte rlic h e n S e u tfc h tu m ś Beä g e fam te n O fte n ś g in g e n auch ih r e i sf, ^ © r e n jc n s u r ü d , O erlor auch fie a n tBoBen, b iź fie, etto a u m 1600 S e tu m ih re b e ilä u fig e ?

| | J h e u tig e © e fta lt erreicht. Q ln S er fchlefifch^gafisifchen © ren s e g eleg en , in ih r e r iibertnie» | genB en QXlehrheit a u f fchlefifchem OSoSen, ift fie eine Ser to en ig e n echten © p ra d jin fe ln Ser h e u tig e n ‘BSojetnoSfchaft ©chlefien unB befiß t nicht n u r ein fa ft gefchloffeneś © b rach “ gebiet, ein en B eutfdjen 33ürger= unB OBauernftanS, fonB ern auch eiu re ic h et, uölfifcheä

® ra<ht ufto. S in e QIrt S o ^ te r f ie S I u n g b efiß t fie in S er 2 l n h a l t “@atf<her © b rach in fel in fBotnifchsO Berfchtefien, Sie ü o n Ben eö an g eiifch en © eifferźB orfern (h eu te Äogt) öfftich b o n QSiala) g e g rü n B et tourBe. 3 n Ben fchtoeren S e ite n Ser © e g e n re fo rm a tio n b e rlie ß e n Bie B a m a lig e n © eifferźB orfer Burd) Ben a lte n S r i ß u n te rftü h t, ih re S e i m a t unB so g en nach O berfchiefien, too nicht n u r O ln fjait unB ©atfcf), fo n B ern auch &ie K o lo n ie n 2en=

© b rach in fel h e r a u f a b e r je ig t, g e n a u fo m ie b a ä Burch Ben Ä ü c fg a n g Beä m itte la ite r “ liehen © eu tfeh tu m ö fchon b iel fr ü h e r b e re in fa m te ® o rf C K ilm efau, norBöftlich b o n CBiala, Bie gleicheU Ü b e rlie fe ru n g e n toie B aś ® eutfdhtum Ber (B ielih -lB ia la er © brachinfel.

© eine O Solfśtanse, (B olfślie& er unB © a g en , feine S ra c tjt unB fein e (B räuche geigen noch heu te, b a ß bie Q tn h a lte r unB © atfeßer einft Q lach b arn b e r Ä u n g e n b o rfer, Q llgner u n b I ß itm e f a u e r (B a u e rn W aren, n u r in iß re n © a g en ha& eu fie b o n Ben o b erfdjlefifdjen 93o>

(H5enn to ir h iw b o n Ben © a g e n Ber (B ieIih“(B ia Ia e r © b rach in fel fbreeßen, fo gefeßießt Bieś in Sem Cffiiffen, Baß Bie © a g e n u r ein (B rucßteit Ber boH ticßen © rb g ü te r e in er 2anB f<haft, ein eź © tam m eź o b e r e in e r © b rach in fel ift. S ro ß B e m B rü d t fie auch IfBefenź»

fifeßen © ta m m e ś nicht a u ś g e to e rte t to u rb en . QBenn m an , u m bei Ber © a g e j u b leib en , J * , . Bie (SBerEe S ü ß n a u ä u n b ‘9 3 eu tertś b u r h b l ä t t e r t , fo to irb m a n , tro ß a ffe t fo n ftig e n { J ) © e n a u ig te it u n b S ü lle , le in ein g ig eś (EBort, n i h t eine S a g e Biefer B o rb eätiB en B eu tfcß en fin b en , m ietooßt, Ber 3 a ß t unB iß re m © ag en reieß tu m n a h , Ben o f tf h le ß f h e n © b r a h in f e ln ein r e h tf h a f f e n e r B l a ß in Bern © a n je n b e r f h l e f i f h e n Ü b e rlie fe ru n g e n g e b ü ß rte . i l m fo m eß r, Ba g e ra b e bie © e fc ß ih tä fa g e u n te r Ben (B a u e rn u n b (B ü rg e rn a m S u ß e b er (B eśfiB en eig en f ta r t b e rtre te n ift, toie a u d j fonft Bie © a g e n ß ie r n o h b ielfad ) m erb en b u n b f o r m e n r e ih finb. d lb e r Ä ü ß n a u u n b B e u f e r t f a n b e n tein e g eb ru eften O u e lle n ü b e r b ie ś bolfliche @rbe e in e ś ( B r u h te ile ś b e ś f h l e f i f h e n © ta m m e ś bor, e ś g a b fein e S a m m » lu n g e n un& erft Bie ß e im ifh e 3 u g e n b b e to e g u n g ß a t b e g o n n en , Bie B o ltś f u n b e Beś oft*

f h l e f if h ^ g a lis if h e n ® e u tf h tu m ś o r g a n if h a n su g e ß en . 3 n ^ e f t 9 — 10 b o n „ © h o ffe n u n b

& d )a u e n “, 2. ( J a h r g a n g , tourB en e in i g e ' fjSrbben a u ś Bem b iś h e r g e fam m e lfen ß a ib e n S a u f e n b a n (B e śtib e n fa g e n gegeigt, im fo lg e n b e n foli, im d t n f h l u ß a n ® r. © h u f te r ś a iu f f a ß ü b e r © lo cfen fag en („ © lo d e n s a u b e r “) Beś g le ih e n S e f te ś , eine H eine O tu śto a h l oftfcß lefifh er © io d e n fa g e n g eb rach t to erb en . © ś finb S a g e n , bie u n ś b e u tf h e (B a u ern e r s ä ß it ß a b e n u n b bie n o h h e u te u n te r iß n e n teb e n b ig finb. © ie g e h ö re n iß re m dB efen unB S to ffg e b ie t n a h g o u j j u Ben ü b rig e n © Io d e n fa g e n Beś fcß lefifh eu © ta m m e ś u n b foffen n u n felb ft f ü r f i h fbreeßen.

9

(18)

S a ś ift ü o r bieten, b iete n 3 a f ) t e n getoefen, j u e in e r 3 e it, b o n b e r Die a lte n 'S ü ^ e r reD en: S a ift Dort, too Deute b a ż S o r f Q lttftab t lieg t, eine g ro ß e 6ta b t geftan»

Den u n b in Der 6taD t Soar ein e_ reii$ e Äird&e, in Der eine g ro ß e u n b jcßtoere ©todte ß in g . 2t&er eei ift e in m a l ein iSeuer a u3ge6rod)en, Dag ß a t atte S ä u f e r m itfa m t Der Ä irdje se rftö rt u n b Die S e u te ftnb a u ś Dem O rte toeggeäogen, nacß Der © tette, mo ß eu te S reiftaD t ift.

© in m a l tja t ein S i r t , u n b D aś ift eine fa n g e -Seit f p ä te r getoefen, Die ©cßtDeine Der S re iftä D ter a u f e in er CBeibe geDütet. S a fjab e n fie e in e n g ta n g e n b e n © e g en ftan b ausi Der © rbe g e to ü ß lt u n b D aś ift Die ©tocEe je n e r b erg effen en 6 ta D t getoefen. S i e S re iftä D ter ß a b e n Die © lo d e a u ś g e g ra b e n u n b in Den S u r n t Der ? 3 fa rrtir^ ie a u fg e fjä n g t u n b Die © lo d e to a r jo g ro ß , Daß fie ein S t ü d Q K auer a u ä b re c ß e u m u ß te n , u m fie in Den S u r m su b rin g e n .

i t m Die g leidje te ä te in Sefcßen eine ^ rin g e ffin , Die Den M a n g Der toieber=

g efu n b en en Q tttftäD ter Ä ircß en g lo d e S a g f ü r S a g ß ö re n to n n te , fo toeit D rang Deren

© e tä u te . i l n b Die 93rinäeffin g e to a n n Die © fo d e fo fieb, Daß fie ftdj a n Die S re iftä D ter to an b te, fie m ögen iß r iß re © lo d e g eg en g u te ś ®eID b e tfa u fe n . i l n b D aś to a r Der f P r e i ś : Die g5rinseffin tooltte fo b iete S a l e r s a ß te n , a tä n ö tig to a re n , u m Die 6 t r a ß e b o n Se»

fi$en n a ^ 5 r e if ta b t D am it p ftaftern äu to n n e n . S a ß a b e n Die S re iftä D te r ja g e fa g t u n b Die © lo d e ift nacß S e fd je n gefom m en. atuf n i ^ t g a r la n g e , Denn a m nacß ften Q E orgen ß in g fie toieber a u f iß re m a tte n fß la ß e in Der S re iftä D ter fp farrtircß e . ©o ift fie, Da, m a n fie u n b e b in g t in S e f ^ e n fjab e n tooltte, e in ig e O liate ß in u n b fjer g e to a n b e rt, a u f einem fdjtoeren u n b m it b iete n 55ferDen b e jp a n n te n I B a g e n ta m fie n a d ) S e fd je n , unge*

feßen u n b o ß n e H ien fd jen fjiffe ta rn fie nacß S re ifia D t j u r ü d . i l n b nicßtg fjatf D a g e g e n : fein fP riefterfegen, le in rB 3eißtoaßer u n b te in Q S erm auern Der S u rm fe n fte r.

© cßtießlidj ß a t Die ^örinseffin Den S re iftä D te rn Die © lo d e, Die fie fo g e rn g e fja b t b at, u n b Die Ä a u ffu m m e g a n j gefcßentt u n b g elaffen . Q tber eine iB itte ß a b e n Die 5 re i»

fta b te r erfü llen m ü ffen : fie m u ß te n Die g eg en S e fd je n g e rid jte te n S u rm fe n fte r b e rm a u e rn , D am it Der © lo d e Ä la n g n id jt m e ß r b iś a n D aś O b r Der fB rin^effin D ringe u n b fie a n ib re n QSertuft e rin n e re, i l n b fo ift e ś b iś b e u te g e b lie b en . —

re fo rm a tio n ß a b e n Die S e iffe rś b o rfe r u m ifjre ś e b a n g e lifĄ e n © ta u b e n ś to itten ib re a lte S e im a t b e rta ffen u n b finb uacb O b erfcbtefien gegogen. S r ie b r id ) Der © roße- b a t fie ein»

fad) Durcß eine Ä a b atterte eftaD ro n a b b o te n taffe n u n b in 2 t n b a t t a n g efieb e tt. 3 'b re frü»

b e ren ü ta c b b a rn , Die Ä u n s e n b o rfe r e r ja b te n u n te r a n b e re m a u d j :

CSBie Die S e iffe rś b o rfe r toegen itjre ś © ta u b e n ś nacb S e u tf d jta n b ftü d jte n m u ß te n , Da b a ß e n fie n o d j b o rß e r rafcß ifyve Ä ircßengfocfen b e tg ra fie n , D am it Die fcßtoeigen fott»

ten. QSiete, biete S a b r e fp ä te r b a t ein S i r t e a n Der © tette © djtoeine g e h ü te t u n b Die h a b e n Die © lo d e n a u fg e to ü b tt. © eitbem fin g en Die Ä ogper © lo d e n : „ śto in g e tin g , ś to in g e lin g . . . “

aB ie D a n talś in Den b ö fen f e i t e n Die a lte n S tu n je n b o rfc r © b an g etifch en Die a ia ib rid jt b eto m m en h a b e n , D aś ü b e r a ll Die Ä ircben to eg g en o m m en to erb en , Da h a b e n ftcß Die Deuffdjerc iS a u e c n ßei u n d s u fa m m e n g e ro tte f u n b b a ß e n , m it ß e n fe n , S re fd jffe g e fn . u n b a n b e re n 3 e u g ßetoaffnet, — © eto eß re h a b e n fie feine g e h a b t — Die a tte S o tä firc ß e b eto ad jt. a s t e fie a b e r e r ta n n t h a b e n , b a ß e ś n id )tś n ü ß e n to irb , Da h a b e n fie im S e r b f t in e in er aia cß t Die S tird je n g lo d e n u n b Ä irc b en g e räte to eg g e fü b rt u n b b e rg ra b e n . S a ś ift Dort b ei Der a sä re n to irtfc b a ft getoefen, j u O liaria S b e r e f ia ś f e i t e n , a lle in © ro ß ö a te r, Der ü b e r b u u b e r t ( ja b r e a lt g eto o rb e n ift u n b Der n o n feinem Q3ater h e r ein bednlicber 9 5roteftant to ar, b a t g e fa g t: „aB o Die e ö a n g e tifd je n © acßen » e r g ra b e n finb, D aś b r a u d jt m a n eigentlich g a r n id )t g e n a u gu toiffen. S e n n e ś to erb e n ta u je n b C5abre b b e r ś SanD g eßen unD Die ß e u fe merDen D aś affe ś fcßon tä n g f t üergeffen b a ß e n . S a n n a b e r to erb en Die © lo d e n u n b a tb e n b m a b tä g e r ä te b o n fetbft a n Den S a g fo m m en u n b te in aitenfcb to irb Dabei S a n D a n te g e n m ü ffen “ . —

©trasonfa.

3 n S tra g o n fa , Daß f r ü h e r S re ffe tb o rf (S ro ffet) g eh eiß en b a t u n b beutfcß getoefen ift, h a b e n fie auch in Der -Seit Der © ta u b e n ś b e b r a n g n iś Die © lo d e n » e rg ra b e n . 3 e ß t

Q

\

10

(19)

ift a 6 e r &aś ® o rf g a n s fatljolifcfj u n b Ba to an B e rten b ie © locfen b o n 3 a § r 3U 3 a ^ t u m ein 6 tü c f m e § r a u f J lu u je n b o r f ju . 31m S a g Ba b e r „ S d jto e b “ (® u ftab O lb o lp ^ r iD ieberie^rt, to erb e n fie a u f Ä u n äen B o rfer iBoBen fe in u n b a u s b e r @rbe fje ra u śto ad jfe n ),

u rn Ben S ^ m e b e in g u la u te n .

S i e ^ u r g in a lb e r B ab en , toie a lle a n b e r e n © em ein b en , im 3B eItfrieg if»re © tocfen fiergegeB en. 3 la i^ Bem S lriege toollte m a n to ieb er © locfen 5 aB en u n b Ba e rin n e rte n ficfj bie Ś e u te, b aft cB en im ^ o l s t u r m , f ^ i e r bergeffen, nocft bie a lte © locfe fting, bie bie O a tjre ś g a fjl 1531 tr u g u n b toegen iftre ś ftoften Q llterä im Ä rie g e nicftt u m gegoffen toors Ben to a r. 6 i e fta tte ein e n tücfttigen S p r u n g u n b to n n te BeźftalB n ii|)t g e lä u te t toerb en . S a tieften fidj bie Ä u rs to ä tB er n u n ein b re iftim m ig e ś © locfenfpiel b a r a u ś gieften u n b a tź fein M a n g b a ś erfte 3 H at s u r M rcfte rief, Ba f a n b fid), baft bie a lte n 2 e u te a u ś Bern © e tö n b a ś fte ra u ś fto rte n , to a ź frü fte r Bie a tte ©todte g e fu n g en fta tte :

Świn ia m n ie wyryła, p a s t e r k a m n ie n a s z ł a k t ó r a św in i p asła. 1) 1) 6<f>toein gruB m id j a u ź ,

tnicft" fa n b S i e bie S d jto e in e ftiitete.

i l n b b a ś fia t fo tg en b e C B eto an b tn iź:

„@ź to a r im b re iftig ja ftrig e n Ä rieg e. S i e Ä u rs to ä tb e r fiircftteten, iftre ©locfe j u ö e rlie re n u n b fo g ru B en fie a u f e in e r 3S iefe ein g ro fteź Socft, P e rfen fte n fie, u n b u m g aB e n fre efte fie fie to ie b e r m it © rbe u n b © r a ź Bebecften, m it e in e r Scfticftt © etreib e. 6 o ru tjte Re ta n g e fja ftre in b e r © rbe. S i e O ttten ftarB en u n b bie 3 u n g e n to u ftten n ic^ tź b a ö o n . S a ge=

fcftaft eź, baft e in m a l ein OHabcften a u f b e r ODiefe Scfttoeine ftiitete. CQHe Me ScfttDeine in b e r @rbe toiiftlten, ftieften fie a u f b a ś Ä o rn . S i e W irtin tief, a tź fie M e S ie r e alle a n eine S te ife b r ä n g e n faft, ftingu u n b faft e tto a ś a u ź b e r © rbe B linfen. S i e ftotte S e u te fterBei u n b B atb to a r bie ©tocfe freig e le g t u n b a u f iftre n a tte n S tu f tt geBrać&t.“

3 ttź to ieb er e in m a l Ä rie g im S a n b e to a r u n b bie ©tocfe in e in e r 3 3 in te r n a d ) t b cź 1866er 3 a f tr e ź S t u r m lä u te te , b a rift ifjr Ä ta n g fäft a b . S i e ©focfe to a r g e fp ru n g e n u n b to n n te nicftt m eftr g e lä u te t toerben.

5 I l f e r A b e r g l a u b e i n O b e r f c b le f t e n .

353enn iftr e in e n Qltenfctien aBergtäuBifdfi n e n n t, fo fieftt e r B aś a t ś ein e CSetei»

b ig u n g a n ; u n b b o i^ fin b fa ft a lte Oltenfcften e in toenig aB ergtäuBifcft, to en n aueft n u r im fü lle n u n b unB etouftt. Olteift fta n b e tt eź fieft u m 3tnfd&auungen,_ © efüftle o b e r S ü m » m u n g e n , bie S o n u n fe re n i l r ö ä t e r n ftam m en , o ft nod) a u ź b e r ^ e i t , la n g e B ebor b a ś

© tjriften tu m Bern fteibnifeften O tB ergtauB en b e n Ä a m p f a n f a g te u n b lfm b u rd ) © in fü ftru n g eftrifttiefter 'S r ä u d je j u ö e r b rä n g e n fueftte. S i e QKetobien b eź O IB ergtauB enź ftaffen nodi in b e n S e e le n u n b ^ e r j e n toie ein im m e r teifer to erb e n b eź ©cfto in b e n IB ergen, b a ź fcfilieftlicB n u r n o d i f ü r fein e O ftren f to rb a r ift. 3 n m ancften © eg en b en , n a m e n tlid j in a b g e le g e n e n S ö r f e r n , too bie a lte n Ü b e rlie fe ru n g e n lä n g e r fta tte n a tź in b e r S t a b t , b a f ö n n t iftr freilieft noeft a lte n O lb e rg la u b e n faft fo frifcft u n b feb en b ig feften toie b o r tau=

fp iete toitt ieft eudft a u ź m e in e r Ä n a b e n je it e rja ftte n , a tź iid nod) felBft e in to en ig a n b e n 3 B a ffe rm a n n b e n 3 ttp u n b a n b e r e n S p u f g la u b te .

3 n m ein em S e im a tb o r f e im Streife O teuftabt (OBerfcfttefien) to a r ein g ro fte r Qltüftt»

teieft, b e r o o n einem S tu ffe gefpeift to u rb e u n b feftr fifeftreieft to a r. S o r t , too b e r iptuft in Ben Seicft e in m ü n b e te , to a r ein OBeftr, u n b u n terftatB B ab o n im Seicft to a r b a ź 3Saf=

fer, toie to ir M ra B e n g la u b te n , unerm eftticft tief. S ie r_ fa fte n to ir o fte rź b e n teib ftaftig e n ilto p ie c , Ben O B afferm ann. @r to a r ein © eb itb e b o n Srofcft u n b OHenfcft, üB er u n b ü b e r ro t, n u r bie 3 a f tn e u n b b a ź S a a r to a r g r ü n . S i e d jä n b e fćftienen unförm tieft groft u n b e n b eten i n M a tte n . Oltit biefen ftotte b e r itn fto IB , b a ś to a r u n fe re unum ftoftticfte Ü ber^

ä eu g u n g , fein e O p fe r in b ie S ie fe.

Otn ein em fteiften S o m m e rta g e r i t t b e r S o ftn b e ś ‘S ä u e r n S r a n i , u n f e r frü fte re r S c ftu tfa m era b , m it einem S a a t ju n g e r fp ferb e in b e n feieftten S e i t Beś O M ftlteicfteś, b e r a tź Scfttoem m e Benuftt to u rb e. @r to a r ein fr ä f tig e r , ju n g e r S urfdfte, b e r fp ferb e f ^ o n

11