Jakub ZASADA Kazimierz REMBIASZ Maciej MATŁOK
Bakteriologia żółci u chorych na ostre żółciopochodne zapalenie trzustki
II Katedra Chirurgii, Uniwersytet Jagielloński, Collegium Medicum
Kierownik: Prof, dr hab. med. Danuta Karcz
Dodatkowe słowa kluczowe:
ostre zapalenie trzustki bakteriologia
leczenie
Additional key words:
acute pancreatitis bacteriology treatment
Powikłania infekcyjne ostrego za paleniatrzustki (OZT) pogarszająprze bieg i rokowanie tej choroby. Jedną z potencjalnych możliwości szerzenia się infekcji w żółciopochodnym OZT są drogi żółciowe. Nasze zainteresowanie skupiło się na problemie czy infekcja w pęcherzyku żółciowym i w drogach żółciowych ma wpływ na przebieg OZT.
Celem pracy było określenie odsetka zainfekowanejżółciz dróg żółciowych i pęcherzyka żółciowego u chorych z żółciopochodnym OZToraz występu
jących w niej patogenów. Przedmiotem analizy była grupa 31 chorych nażół
ciopochodne OZT, uktórych pobiera no żółć w pierwszej dobie w czasie edoskopowej wstecznej cholangio- pankreatografii z dróg żółciowych, a następniew 2 dobie podczaslaparo
skopowej cholecystektomii z pęche
rzyka żółciowego.Zainfekowaną żółć stwierdzonoodpowiednio u68% cho rych w obrębie dróg żółciowych i 78%
chorych w pęcherzyku żółciowym. Naj częściej izolowanymipatogenami były:
E. coli, Klebsiella, Staphylococcus i Enterococcus. Obecność bakterii w żółci zarównoz dróg żółciowych, jak i z pęcherzyka żółciowego w grupie z martwiczym OZTstwierdzono u 87, 5%
chorych, natomiast w grupie chorych zlekką postacią OZTu 82,6% chorych.
U 18 chorych z dodatnimi posiewami z dróg żółciowych i zpęcherzyka żół
ciowego odnotowano największąlicz bę powikłań ogólnych, miejscowychi zgonów. Infekcja żółci ma istotny wpływ na wystąpieniepowikłańwana lizowanym przez nas materiale. In fekcja jednego z miejsc (pęcherzyka lub dróg żółciowych) usposabia do rozwoju powikłańinfekcyjnychw prze
biegu OZT. Wczesna endoskopowa sfinkterotomia i laparoskopowa cho- lecystektomia może poprawiać prze biegżółciowego OZT.
Infectious complications in the course ofacute pancreatitis (AP) de
terioratethe outcome of the disease.
One of thepotential routesof bacteria translocation are bile ducts and gall bladder. The question weather con tamination ofthe bileductsand gall bladder influence the course ofAP was adressed. 31 patients with biliary AP were included in the study. The bile from main bile duct (MBD) was ob tained in the first day afteradmission during endoscopic retrograde cholan giopancreatography and from gallblad der in the second day during laparo scopic cholecystectomy. Bile from MBD was infected in 68%, and from gallbladder in 78% of patients. The most frequent pathogens from MBD andgallbladder were E. coli, Klebsiella, Staphylococcus and Enterococcus.
The bilewas infected in87.5% patiens with severe APand 82. 6% with mildAP.
Morbidity and mortality was highest among patients with positive culture form MBD and gallbladder. In our ma terial the course and the outcome of the biliary AP was influenced by bile infection. Even the contamination of bile onlyfrom one ofthe studied speci
mens (MBD or gallbladder) predis
posed to infectious complications.
Early endoscopic sphincterotomy and laparoscopiccholecystectomymay im
prove course andoutcome of biliaryAP.
Adres do korespondencji:
Dr Jakub Zasada
II Katedra Chirurgii UJ CM, 31-501 Kraków, ul. Kopernika 21 Tel.: +48 12 424 82 00
Fax.: +48 12 421 34 56 www. czerwonachirurgia. pl e-mail: j_zasada@interia. pl
Drogi żółciowe, obok krążenia wrotne- go i naczyń chłonnych, uznawane są za potencjalne źródło szerzenia się infekcji do miąższu trzustki w przebiegu ostrego zapa
lenia trzustki (OZT) [3, 7, 10].
W świetle publikowanych danych, w przypadku kamicy przewodowej, jałowa żółć
jest raczej wyjątkiem niż regułą. Uważa się, że około 80% chorych z kamicą przewodo
wą ma skolonizowaną bakteriami żółć (bac- teriobilia) bez klinicznych objawów zapale
nia dróg żółciowych [8].
Niewiele jest opracowań dotyczących rodzaju infekcji żółci u chorych z kamicą
żółciową i współistniejącym OZT. W ostat
nich latach dane na ten temat opublikował Boudewijn de Waele i wsp., przy czym żółć do badania bakteriologicznego pobierał on podczas cholecystektomii wykonywanej średnio dwa tygodnie po przyjęciu chorych do leczenia OZT [5].
WII Katedrze Chirurgii UJ CM, u wszyst
kich chorych z żółciopochodnym OZT, wy
konywana jest wczesna endoskopowa sfink- terotomia (ES) i laparoskopowa cholecy- stektomia, w czasie których pobierana jest żółć do badania bakteriologicznego, tak z głównej drogi żółciowej, jak i z pęcherzyka żółciowego.
Cel pracy
Celem pracy było określenie odsetka zainfekowanej żółci z dróg żółciowych i pę
cherzyka żółciowego u chorych z żółciopo
chodnym OZT oraz występujących w niej patogenów.
Materiał imetoda
Przedmiotem analizy była grupa 31 chorychna ostre żólciopochodne zapalenie trzustki, u których pobierano żółć tak z dróg żółciowych, jak i z pęcherzyka żółciowe
go (tabela I).
W czasie endoskopowej wstecznej cholangiopan- kreatografii(EWCP), pobierana była żółć z drógżółcio wych, a w trakcie laparoskopowej cholecystectomii żółć z pęcherzyka żółciowego. Czasodprzyjęcia do Kliniki do pobrania żółci z drógżółciowych wynosił średnio18 godzin, a z pęcherzykażółciowego38 godzin.Bezpo średniopo pobraniu, żółć przesyłana byłana podłożu hodowlanym Bact-Alertlub podłożu transportowym do badania bakteriologicznego do Pracowni Bakteriologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie (kier, dr n. biol.
Jolanta Kędzierska).
Wyniki
1. Ogólna charakterystykazakażeń żółci
Porównanie w badanej grupie chorych parametrów morfologicznych i biochemicz
nych z uwzględnieniem stanu bakteriologicz
nego żółci (jałowa, zainfekowana) nie wy
kazało istotnych różnic. Jedynie stężenia enzymów wątrobowych: transaminazy aspa- raginianowej (AST) i transaminazy alanino- wej (ALT), były wyższe w grupie osób z za
infekowaną żółcią (tabela II).
U 31 chorych uzyskano żółć zarówno z dróg żółciowych, jak i z pęcherzyka żółcio
wego (tabela III). Wśród badanych było 10 osób (32%) z jałowymi posiewami z dróg żółciowych i 7 osób (23%) z jałowymi po
siewami z pęcherzyka żółciowego. Zainfe- kowanążółć stwierdzono odpowiednio u 21 chorych (68%) w obrębie dróg żółciowych i u 24 chorych (78%) w pęcherzyku. 50% bak
terii zarówno w przypadku posiewów z dróg żółciowych, jak i z pęcherzyka żółciowego stanowiła flora Gram ujemna. Wśród niej do
minującymi bakteriami były E. coli, których odsetek wynosił 17, 7% w drogach żółcio
wych i 11, 5% w pęcherzyku żółciowym oraz Klebsiella odpowiednio 11, 7% i 11, 5%. Mniej licznymi bakteriami izolowanymi z dróg żół
ciowych i pęcherzyka żółciowego okazały się Enterobacter sp. (odpowiednio 8, 8% i 7, 7%), oraz Xantomonas maltophilia, Haf- nia alvei, Pseudomonas aeruginosa, Acine- tobacteri Proteus mirabilis, które stwierdzo
no w pojedynczych posiewach. Bakterie
Tabela I
Charakterystykabadanej grupy chorych.
Characteristics of thepatients.
lekkie OZT ciężkie OZT ogółem
liczba chorych średnia wieku
[lala] liczba chorych średniawieku
[lata] liczba chorych średniawieku [lata]
kobiety 17 58, 3 7 61, 7 24 56,8
mężczyźni 6 61, 5 1 67 7 65
ogółem 23 57, 3 8 62,4 31 58,6
Tabela II
Porównanie parametrów morfologicznych i biochemicznychw grupie chorych z jałową i zainfekowanążółcią.
Comparison of bloodcellcount andbiochemical parameters in patients with infected andsterilebile.
Chorzy z jałowymi posiewami ' Chorzy z zainfekowanążółcią
Leukocyty[x1000/ml]
X
12,7
SD
4, 9
X
11.7
SD
5,6 0, 5974
Erytrocyty [x1mln/ml] 4,3 0,7 4, 2 0,6 0,6680
Hemoglobina[g/dl] 13,0 1, 7 12,9 2, 1 0, 9037
Hematokryt[%] 39,2 5,0 38,1 5,2 0,4950
Płytkikrwi[*1000/ml] 214,0 53, 0 211, 4 69, 5 0,9017
Albumina[g/l] 35,6 3,9 35, 1 6, 4 0,7962
AST [U/l] 148, 5 138, 6 250,1 305,5 0,2695
ALT [U/l] 194, 1 141, 2 290,1 284,2 0,2647
Amylaza [U/l] 1412, 8 948,0 1998, 2 2128, 8 0,3584
Białko całkowite [g/l] 60, 6 4, 9 61,6 9, 5 0,7351
Bilirubina [pmol/l] 41, 0 40,0 44,1 35,8 0,8150
Fosfatazaalkaliczna [U/l] 324, 1 100, 3 394,8 274,8 0,3886
GGTP [U/l] 244, 9 126, 2 331,9 309, 6 0,4173
Glukoza [mmol/l] 6,8 3,3 7,3 3,2 0,6213
Kreatynina [pmol/l] 77, 3 27,6 84,7 39,1 0,5596
Mocznik [mmol/l] 8,8 8,9 5,7 2,7 0,3223
Wapń[mmol/l] 2, 1 0, 1 2, 1 0, 2 0, 5509
Gram dodatnie i Gram ujemne występowa
ły w takim samym odsetku w drogach żół
ciowych i pęcherzyku żółciowym. Stanowiły odpowiednio 32% badanych flory bakteryj
nej dróg żółciowych i 31% flory pęcherzyka żółciowego. Najczęściej wykrywanymi Gram dodatnimi patogenami okazały się szczepy Staphylococcus i Enterococcus. Wśród pa
togenów izolowanych z dróg żółciowych sta
nowiły one odpowiednio 14, 7% i 11, 8%, a wśród bakterii izolowanych z pęcherzyka żółciowego jednakowo po 11, 5%. Ponadto izolowano inne nieliczne Gram dodatnie bakterie, takie jak Streptococci, Bifidobac
terium, Corynebacterium, które stanowiły 3- 7% patogenów (tabela III).
U 3 chorych w żółci z pęcherzyka żół
ciowego i u 2 chorych z żółci z dróg żółcio
wych wyizolowano grzyby rodzaju Candida.
Stanowiły one 12% izolowanej flory pęche
rzyka i 6% dróg żółciowych (tabela III).
2. OZT martwicze vs. obrzękowe W badanej grupie 31 chorych znalazło się 8 osób z ciężką i 23 z lekką postacią OZT. Obecność bakterii w żółci zarówno z dróg żółciowych, jak i z pęcherzyka żółcio
wego w grupie z martwiczym OZT stwier
dzono u 7 z 8 (87, 5%) chorych, natomiast w grupie chorych z lekką postacią OZT kon- taminacja żółci wystąpiła u 19 z 23 (82, 6%)
chorych. W obu grupach największy odse
tek stanowiły bakterie Gram ujemne: 59%
w grupie chorych z ciężką postacią OZT i 53% wśród leczonych z lekką postacią OZT.
Bakterie Gram dodatnie stanowiły 23% w grupie chorych z ciężkim OZT, podczas gdy w postaci lekkiej 38%. Największy odsetek wśród chorych z postacią ciężką stanowiły kolejno Gram ujemne bakterie: Enterobac
ter sp. (18%), E. coli, Klebsiella (po 12%).
Niewielki odsetek Gram dodatnich ziaren- kowców stanowiły po ok. 6% Enterococcus sp. i Staphylococcus sp. W lekkiej postaci OZT dominowały podobne szczepy Gram ujemne: E. coli (19%) i Klebsiella (12%).
Natomiast w większym odsetku odnotowa
no bakterie Gram dodatnie: Staphylococcus sp. (17%) i Enterococcus (14%). Nieznacz
nie większy odsetek infekcji grzybiczych zanotowano wśród chorych z martwiczym OZT w porównaniu do klinicznie lekkich po
staci choroby (12 vs. 7%) (tabela IV).
3. Jałowevs. zakażone
W zależności od współwystępowania infekcji w drogach żółciowych i pęcherzyku żółciowym chorych przydzielono do jednej z czterech grup.
W grupie I znalazło się 5 chorych, u któ
rych zarówno w pęcherzyku żółciowym, jak i w drogach żółciowych posiewy bakteriolo-
Tabela III
Mikroorganizmy wyizolowanezżółciz dróg żółciowych i pęcherzykażółciowego.
Bacterial bileflora isolated fromthe main bile ducts and fromthegallbladder.
drogi żółciowe pęcherzyk żółciowy
I n % n %
Liczbachorych 31 100,0 31 100, 0
Chorzy z jałowymi posiewami 10 32, 3 7 22,6
Chorzy zdodatnimi posiewami 21 67, 7 24 77,4
E. coli 6 17,7 3 11,5
Klebsiella 4 11,8 3 11,5
Enterobacter sp. 3 8, 8 2 7,7
Xanthomonas maltophilia 0 0,0 1 3,9
Hafnia alvei 2 5,9 2 7, 7
Pseudomonas aeruginosa 1 2, 9 0 0,00
Acinetobacter 1 2, 9 1 3,9
Proteus mirabilis 0 0, 0 1 3,9
50, 0 50, 0
Bakterie gramdodatnie:
Staphylococcussp. 5 14,7 3 11,5
Enterococcus sp. 4 11,8 3 11,5
Streptococcus sp. 1 2, 9 2 7, 7
Bifidobacterium 0 0, 0 0 0,0
Corynebacterium 1 2, 9 0 0,0
32,4 30, 8
Flora jamy ustnej 2 5, 9 2 7, 7
Grzyby: Candida 2 5,9 3 11,5
Razemwyizolowanych patogenów: 34 100 26 100
giczne były ujemne. Jedna osoba z tej gru
py rozwinęła ciężką martwiczą postać OZT i zmarła w wyniku niewydolności wielona- rządowej (tabela V). II grupę stanowili cho
rzy, u których posiewy z dróg żółciowych były dodatnie przy jałowych hodowlach z pęche
rzyka żółciowego. Jedna osoba spośród tej grupy miała martwicze OZT i powikłanie w postaci ślepoty lewego oka (tzw. objaw Purt- schego), pozostałe zaś (2 chorych) obrzę
kową postać schorzenia z tym, że u jednej doszło do zapalenia płuc w przebiegu ho
spitalizacji (tabela V). Do III grupy przydzie
lono chorych, u których żółć w drogach żół
ciowych była jałowa, natomiast stwierdzo
no kontaminację bakteryjną w pęcherzyku żółciowym. W tej grupie znalazło się 5 osób:
3 z postacią obrzękową i 2 z martwiczą po
stacią OZT. W III grupie odnotowano powi
kłania u 3 chorych, w tym jedno ogólnoustro- jowe - zespól niewydolności wielonarządo- wej i dwa miejscowe: pseudocystę trzustki i kolekcję płynu w loży po usuniętym metodą laparoskopową pęcherzyku żółciowym. W grupach II i III nie odnotowano zgonów (ta
bela V).
Do IV, najliczniejszej grupy, przydzielo
nych zostało 18 chorych z dodatnimi posie
wami zarówno z dróg żółciowych, jak i z pę
cherzyka żółciowego. Spośród tych osób 14 miało lekką postać OZT, a 4 ciężką. Powi
kłania w tej grupie wystąpiły u 7 chorych, a zgon odnotowano u 2 osób (tablela V).
Wśród powikłań stwierdzono: niewydolność wielonarządową(2 chorych), niewydolność
oddechową (2 chorych), niewydolność krą
żenia (1 chory) oraz powikłania miejscowe, takie jak niedrożność jelit, zapalenie płuc z wysiękiem opłucnowym wymagającym punkcji. W obrębie tej grupy dokonano rów
nież porównania bakterii hodowanych z po
siewów z dróg żółciowych i z pęcherzyka żółciowego u tego samego chorego. U 11 z 18 chorych (61 %) obok innych bakterii przy
najmniej jeden rodzaj występował jednocze
śnie w drogach żółciowych i pęcherzyku żółciowym (grupa IV A, tabela VI). Najczę
ściej jako koegzystująca w drogach żółcio
wych i pęcherzyku żółciowym występowała E. coli (4/11 chorych) następnie Enterococ
cus (3/11), Staphylococcus i Hafnia alvei (2/
11). U jednego chorego wyhodowano Ente
robacter i Klebsiella. Wśród tej grupy powi
kłania wystąpiły u 5 z 11 osób, a w grupie drugiej nieznacznie rzadziej - u 2 z 7 cho
rych (tabela VI).
W kolejnym etapie przeanalizowano wyniki posiewu niezależnie od ciężkości schorzenia. Pierwszą grupę stanowili cho
rzy, u których żółć była jałowa zarówno w drogach żółciowych, jak i w pęcherzyku (5 chorych tj. 16%), a drugą chorzy, u których stwierdzono dodatnie posiewy przynajmniej z jednego miejsca (pęcherzyk lub drogi żółciowe) oraz chorzy, u których posiewy były dodatnie z obu tych miejsc jednocze
śnie (26 tj. 84%) (tabela VII, gr. II, III i IV w tabelach V i VI).
W grupie z zainfekowaną żółcią odse
tek kobiet i mężczyzn był zbliżony (odpo
wiednio: 77% vs. 75%). Nie stwierdzono różnic pomiędzy grupami odnośnie wieku odpowiednio 54 vs. 60 lat (tabela VII).
W grupie „jałowej” żółci 1 z 5 chorych (20%) miał ciężką postać OZT. U pozosta
łych chorych z martwiczą postacią choroby [7/26 (27%)] stwierdzono zainfekowaną żółć. Nie znaleziono statystycznie znamien
nych różnic pomiędzy wartościami w skali APACHE II i w kryteriach Ransona przy przy
jęciu pomiędzy analizowanymi grupami (ja
łowe vs. zakażone odpowiednio: APACHE II - 6, 4 vs. 6, 4, Ranson - 2, 6 vs. 2, 5).
Duże różnice pomiędzy grupami wystą
piły w przypadku odnotowanych w przebie
gu choroby powikłań. W grupie chorych z jałowymi posiewami wystąpiły one tylko u jednego leczonego. Był to chory z ciężkim OZT, z martwicą obejmującą ok. 50% na
rządu w tomografii komputerowej, kilkakrot
nie operowany. Chory ten zmarł w 27 dobie z powodu niewydolności wielonarządowej.
W grupie chorych z zainfekowaną żół
cią powikłania wystąpiły u 11 spośród 26 leczonych, co stanowi 42, 3% (tabela VII i tabela VIII). Były to: zespół niedomogi wie
lonarządowej u 3 chorych (27, 3%), niewy
dolność oddechowa u 2 leczonych (18, 2%) i niewydolność krążenia u 1 chorego (9, 1%).
U kolejnych 2 leczonych stwierdzono zapa
lenie płuc z wysiękiem w jamie opłucnej (18, 2%), a u jednego pseudocystę trzustki (9, 1%).
U kolejnych 2 chorych (18, 8%) wystąpi
ły powikłania infekcyjne po laparoskopowej cholecystektomii związane z techniką zabie
gu (płyn w loży po pęcherzyku ze wzrostem temperatury oraz ropienie rany w pępku).
Powikłania przedstawiono w tabeli VIII.
Omówienie wyników
Najczęściej izolowanymi bakteriami z dróg żółciowych i pęcherzyka żółciowego okazały się być: E. coli, Klebsiella sp., Sta
phylococcus sp. i Enterococcus sp. Wyniki te są porównywalne z danymi z literatury [5, 8].
Bakterie te stanowiązazwyczaj normal
ną florę kolonizującą przewód pokarmowy, drogi oddechowe i skórę i są patogenami oportunistycznymi. Poza infekcją dróg żół
ciowych, są najczęściej odpowiedzialne za zakażenia (szpitalne i pozaszpitalne), takie jak zapalenie dróg moczowych, oddecho
wych, przewodu pokarmowego, infekcje tka
nek miękkich, tworzenie ropni, zapalenie otrzewnej i posocznicę (tabela IX).
Wywoływaniu infekcji przez wymienio
ne bakterie sprzyja ich zdolność do produk
cji endotoksyn, egzotoksyn, wydzielanie en
zymów litycznych, czy posiadanie na swo
jej powierzchni odpowiednich cząstek i re
ceptorów przylegania do komórek i tkanek.
Ponadto bakterie jelitowe wykształciły sze
reg mechanizmów ochronnych na przeciw- bakteryjne (głównie detergencyjne) działa
nie żółci, w tym przede wszystkim kwasów żółciowych. Jak stwierdza Gunn, w odpo
wiedzi na pojawiające się w otoczeniu kwa
sy żółciowe bakterie jelitowe syntetyzują i wbudowują w swoje błony komórkowe biał
kowe pompy „wyrzucające" cząsteczki kwa
sów żółciowych na zewnątrz komórki, za
nim te spowodują uszkodzenie struktur w jej wnętrzu. Do tych mechanizmów należy
ciężkie OZT lekkieOZT
n % n %
Ogółem 8 100 23 100
Chorzy z jałowymi posiewami 1 12,5 4 17,4
Chorzy z dodatnimi posiewami 7 87,5 19 82,6
Bakterie gram ujemne:
E.coli 2 11,8 8 19,1
Klebsiella 2 11,8 5 11,9
Enterobacter sp. 3 17,7 2 4,8
Xanthomonas maltophilia 1 5,9 0 0,0
Hafnia alvei 0 0,00 4 9,5
Pseudomonas aeruginosa 0 0,00 2 4,8
Acinetobacter 1 5, 9 1 2,5
Proteus mirabilis 1 5, 9 0 0,0
58, 8 52,4
Bakterie gram dodatnie:
Enterococcus sp. 1 5,9 6 14,3
Staphylococcus sp. 1 5,9 7 16,7
Streptococcus sp. 1 5,9 2 4, 8
Bifidobacterium 0 0,00 1 2, 4
Corynebacterium 1 5, 9 0 0,0
23, 5 38, 1
Flora jamy ustnej 1 5,9 1 2, 4
Grzyby:
Candida 2 11,8 3 7, 1
Razem wyizolowanychpatogenów: 17 100, 0 42 100, 0
Tabela IV
Mikroorganizmy wyizolowane zżółci uchorychna lekkie i ciężkie ostrezapalenietrzustki.
Microbes isolatedfrom bile in patients with biliaryacute pancreatitis according to severity of the disease.
grupa
posiew
n lekkie
OZT
ciężkie OZT
powikłania
Zgon
drogi żółciowe : pęcherzyk żółciowy n %
I jałowy ; jałowy 5 4 1 1 20% 1
II dodatni ‘ jałowy 3 2 1 2 67% 0
III jałowy dodatni 5 3 2 3 60% 0
IV dodatni , dodatni 18 14 4 7 39% 2
TabelaV
Charakterystyka grup chorych z uwzględnieniem lokalizacji infekcji żółci.
Characteristic ofgroupsof patients according to localization ofcontaminated bile.
grupa IV n lekkieOZT ciężkie OZT zgon
powikłania !
n %
IVA 11 9 2 1 5 46%
IVB 7 5 2 1 2 29%
jałowe zainfekowane
n(%) 5(16, 1%) 26 (82,9%)
wiek (lata) 53,8 59,6
kobiety /mężczyźni 75% / 25% 76,9% / 23, 1%
martwicze 1 /5 (20%) 7 / 26(27%)
APACHE II 6, 4 6,4
Ranson 2,6 2, 5
czashospitalizacji (dni) 19 19,9
zgonyn(%) 1/5 (20%) 2/26(7,7%)
powikłania n(%) 1/5 (20%) 12/26(42, 3%)
Tabela VI
Charakterystykagrupy chorych z zainfekowaną żółcią pęcherzyka i dróg żółciowych(tabela V).IV A -grupa, w której w pęcherzyku i drogachżółciowychwystąpiły tesame bakterie. IV B - grupa, w której flora pęcherzyka i dróg żółciowych różniłasięodsiebie.
Characteristic ofpatients withinfected bile from bileduct and gallbladder (table V). Group IVA - the samebacteria ingallbladderand in the bile duct. Group IV B - different bacteria.
Tabela VII
Charakterystyka badanejgrupychorych z uwzglę dnieniem infekcji żółci.
Comparison oftwo groupsof patients with infected and sterile bile.
TabelaVIII
Powikłania u chorych z dodatnimi posiewamiz dróg żółciowych i pęcherzyka żółciowego (MOF - niewydolność wielonarządowa).
Complications in thegroup of patients withinfectedbile from bile ductand gallbladder.
Tabela IX
Bakterienajczęściej izolowanew badanej grupie chorych i rodzaj wywoływanych przez nie zakażeń.
Pathogens most frequently isolated in the study groupandrelatedinfections.
E. coli zakażenia układu moczowego posocznica
wstrząs endotoksyczny szpitalne zapalenie płuc zakażenia ran
zakażenia przewodu pokarmowego zapalenie drógżółciowych
Klebsiella zapalenie płuc (szpitalne i pozaszpitalne) zakażenia układu moczowego posocznica
zakażeniaran
zapaleniadrógżółciowych Staphylococcus
sp.
zapaleniemieszkówwłosowych(folliculitis) szpitalne zapaleniepłuc
bakteriemia zapalenie wsierdzia
zapalenie opon mózgowo -rdzeniowych zapaleniekości i szpiku (osteomyelitis)
ropnie narządowe: płuc, wątroby, nerek,mózgu, piersi u kobietkarmiących schorzenia wywoływaneprzez toksynygronkowca
zatruciapokarmowe (enterotoksyny) zapaleniadrógżółciowych Enterococcus sp. zakażeniadróg moczowych
zapalenie gruczołu krokowego zapalenie wsierdzia
bakteriemia(cewnikowanielubinwazyjne zabiegi na drogach moczowych) zapalenieopon mózgowo - rdzeniowych
zakażenia w obrębiemiednicy malej
zakażenia w obrębie jamy brzusznej: zapaleniedróg żółciowych, otrzewnej
zakażenia skóryi tkanek miękkich: zakażenia ranchirurgicznych, oparzeniowych, stopy cukrzycowej
zakażeniakości i stawów (rzadko) zapaleniepłuc (rzadko)
zapalenie błony śluzowejmacicy (rzadko)
również posiadanie przez bakterie Gram ujemne antygenu-O, lipopolisacharydu, któ
rego brak lub upośledzenie funkcji, powo
duje zmniejszoną odporność na detergen- cyjne działanie żółci [6].
Według niektórych autorów sama zain
fekowana żółć może być czynnikiem inicju
jącym ostre martwicze zapalenie trzustki, szczególnie gdy ciśnienie w świetle prze
wodów trzustkowych jest podwyższone [1, 2, 4, 11].
Przyczyną wzrostu ciśnienia w drogach trzustkowych może być ich ucisk przez za
palnie zmieniony miąższ trzustki. Interesu
jące, iż leukocyty infiltrujące miąższ zapal
nie zmienionego gruczołu upośledzają „kli- rens" drobnoustrojów z samego miąższu zmienionej zapalnie trzustki [1, 2].
Według Boudewijn de Waele'a, w ma
teriale obejmującym blisko 200 chorych, od
rodzaj powikłania n %
MOF 3 27, 3
niewydolność oddechowa 2 18,2
niewydolność krążenia 1 9, 1
cysta trzustki 1 9,1
zapalenie płuc 2 18,2
drobnepowikłania infekcyjne 2 18,2
Razem 11 100,0
setek chorych z zakażoną żółcią z dróg żół
ciowych w przebiegu żółciopochodnego OZT w 12-14 dniu od początku choroby wynosił około 50% [5].
W naszym materiale, obejmującym gru
pę 31 chorych, odsetek ten w 2 pierwszych dniach leczenia był wyższy i wśród chorych z klinicznie lekką postacią choroby wynosił 83%, a u chorych na klinicznie ciężkie OZT wyniósł 88%. Podkreślenia wymaga fakt, iż pośród tych chorych nie było osób z klinicz
nymi objawami zapalenia dróg żółciowych (triada Charcota). Infekcja żółci miała istot
ny wpływ na wystąpienie powikłań w anali
zowanym przez nas materiale. I tak wśród chorych z jałowymi posiewami bakteriolo
gicznymi w żółci wystąpiły one tylko u 1 na 5 leczonych, przy czym był to wspomniany chory z ciężkim OZT i powikłaniem o cha
rakterze niewydolności wielonarządowej.
Natomiast w grupie chorych z zainfekowa
ną żółcią (infekcja przynajmniej w jednym posiewie) odsetek ten był ponad dwukrot
nie wyższy i wynosił 42, 3% i obejmował tak powikłania systemowe (56%), jak i miejsco
we (44%). Godne odnotowania jest również to, iż u 61% chorych z zainfekowaną jed
nocześnie żółcią pęcherzyka żółciowego i dróg żółciowych (gr. IV, tabela VI i VI) wy
stępuje ten sam szczep bakterii, a wśród najczęstszych jest E. coli. Ponadto z anali
zy odnotowywanych powikłań, można wy
sunąć wniosek, że już infekcja jednego z miejsc (pęcherzyka lub dróg żółciowych) usposabia do rozwoju powikłań infekcyjnych w przebiegu OZT (tabela V).
W świetle tych danych, obok stosowa
nego przez nas wczesnego leczenia przy
czyny OZT (tj. wykonywanej do 48 godzin endoskopowej papillotomii i laparoskopo
wej cholecystektomii), czyli usprawniania odpływu zakażonej żółci i usunięcia ogni
ska infekcji, jakim jest pęcherzyk żółciowy) godne rozważenia jest profilaktyczne włą
czenie wydzielanego z żółcią antybiotyku o szerokim spektrum działania. Wymierną ko
rzyścią takiego postępowania byłaby moż
liwość wczesnego działania przeciwko za
równo Gram-ujemnym pałeczkom, jak i Gram-dodatnim ziarenkowcom i zapobie
gnięcie ewentualnemu wystąpieniu powi
kłań. Podobne stanowisko prezentuje de Weale [5].
Istotnym spostrzeżeniem jest, że u oko
ło 10-13% chorych z zainfekowaną żółcią wyizolowano bakterie Gram-dodatnie, a grzyby obecne były u 12% na ciężkie kli
nicznie OZT i w 7% na klinicznie lekką po
stać schorzenia. Luitein i wsp. w prospek
tywnych badaniach wykazali, że infekcja Gram-ujemnymi bakteriami martwicy trzust
kowej związana jest z większą śmiertelno
ścią w porównaniu do infekcji bakteriami Gram-dodatnimi [9, 10].
Dyskusyjne pozostaje natomiast wcze
sne, rutynowe leczenie przeciwgrzybiczne w żółciopochodnym OZT. Nie bez znacze
nia jest bowiem ilość izolowanych szcze
pów Candida (7-12%).
Obecnie najczęściej zalecanymi antybio
tykami w leczeniu infekcji dróg żółciowych są: penicylina z inhibitorem (np. amoksycy- lina z klawulanianem, piperacylina z tazo- baktamem), piperacylina w połączeniu z ami- noglikozydem, piperacylina z cefoperazo- nem, ceftriakson z cefoperazonem lub cefo- taksym z aminoglikozydem. Jednakże Le
ong i wsp. wykazali, że po dożylnym poda
niu antybiotyku w zapaleniu dróg żółciowych, większość antybiotyków osiągała w żółci, a więc w miejscu toczącej się infekcji, mini
malne lub nieoznaczalne stężenia w porów
naniu ze stężeniem w surowicy. Wyjątkiem była ciprofloksacyna osiągająca w żółci 20%
stężenia mierzonego w surowicy. Ten sam autor podaję, że w badaniach in vitro naj
większą skutecznością przeciwko florze izo
lowanej z dróg żółciowych cechowały się imipemem i ciprofloksacyna [8].
Czy rutynowe podawanie antybiotyku przyniosłoby wymierne korzyści w zmniej
szeniu liczby powikłań - to problem wyma
gający dalszych badań klinicznych.
Piśmiennictwo
1. Arendt T.: Bile-induced acute pancreatitis in cats.
Rolesofbile, bacteria andpancreatic duct pressure.
Dig. Dis. Sci.1993, 38, 39.
2. Arendt T., Nizze H., Monig H. et al.: Biliarypancre atic reflux-inducedacutepancreatitis-myth or possi bility? Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 1999,11,329.
3. Arendt I, Nizze H., StuberE.: Infected bile - in
ducedacutepancreatitis in rabbits. The role ofbac teria. Int. J.Pancreatol. 1998, 24, 111.
4. ArmstrongC.P.,Taylor T. V., Torrance H.B.: Effects of bile, infection and pressureon pancreaticduct
integrity.Br. J.Surg. 1985,72, 792.
5. De Waele B., Van Nieuwenhove Y., LauwersS. et al.: Biliary tract infection in patients with acute bil
iarypancreatitis. Surg. Infect. (Larchmt) 2003, 4, 241.
6. Gunn J.S.: Mechanismofbacterial resistance and responceto bile.Microbes. Inf. 2000,2, 907.
7. Hancke E., MarkleinG.: Bacterial contamination of thepancreas with intestinal germs:a cause of acute suppurative pancreatitis? In:Acute PancreatitisEd.
by H. G. Beger, andM. Buehler. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1987, 87.
8. Leung J.W.,Ling T. K.,Chan R.C.et al.: Antibiot
ics, biliary sepsis, and bile duct stones.Gastrointest.
Endosc. 1994, 40, 716.
9. Runkel N.S., Rodriguez L. F., Moody F. G.: Mecha nisms of sepsis inacute pancreatitis in opossums.
Am. J.Surg. 1995, 169,227.
10. SchmidtS., UhlW., FriessH. et al.: Therole of infectioninacutepancreatitis. Gut 1999, 45, 311.
11. White!, MaggeeD.: Perfusion of the dog pancreas with bile without production of pancreatitis.Ann.
Surg. 1960, 151, 245.