• Nie Znaleziono Wyników

Inwentarz Zamku Warszawskiego sporządzony w roku 1769

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Inwentarz Zamku Warszawskiego sporządzony w roku 1769"

Copied!
7
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

Z a m k u W a r s z a w s k i e g o

sporządzony w roka 1769.

(Ciąg dalszy).

R zeczy rożne y Sukna.

Szt.

G iryd on ow P arysk ich S n y cersk ą ro­ botą, fa y n g o ltem w y z ła c a n y c h 8 D tto w e d w ie k on d y g n a cy e z s p r z ę -

żyn am i y L ichtarzam i do ś w ie c

p o sreb rza n em i 4

D tto na k ształt sto lik o w p o H o llen -

d ersk u 2

D tto o 3 k on d ygn acyach z sp r z ę ż y - Z tych ie d e n w U ia zd o w ie, reszta n am i y Lichtarzam i, iakoż у b zaś zn ayd u ie się w Z am ku D tto o ie d n e y k o n d y g n a cy i 2

S um m a G iry d o n o w 21

Stoliki y S to ły rożne.

S to lik o w P a ry sk ich En pandt, (».)

n azw an ych z d rzew a C h iń sk ieg o T e są w s z y stk ie p r ó c z ie d n e g o spa-r o ż o w e g o k olospa-ru , w y k ła d a n y ch б lo n e g o

S to lik o w N o cn y ch z d r z e w a r o ż o ­ w e g o na w ie r z c h u m arm uru m a-

ią cy ch h

D tto B onheur de jour z d r z e w a r o ­ ż o w e g o en C ilindre 1

D tto z d rzew a o r z e c h o w e g o z mar- Z tych sp a lo n y c h 3, w U ia z d o w ie 1, m uram i na w ierzch u 12 a reszta w Z am ku z n a y d u ie się

S um m a S tolik , n o cn . 17 S to lik à la B ou gon z d rzew a C hiń­

sk ie g o , na sp ręży n a ch w y sk a k u -iących 1 T en ie s t w Zam ku.

(3)

I N W E N T A R Z . 2 7 5

D tto En R o y n o n (s.) z d r z e w a C hiń­ sk ieg o r o ż n e g o k oloru , z k tórych

w iednym zn a y d u ie s ię T o ille te 4 S ą w sz y stk ie F ry k tra g d (*.) z d r z e w a R o ż o w e g o ,

m osiąd zem o k ład an y, W a rca p y

z k ości i H eb an u m aiący 1 T en ie s t w Zam ku

P assan te n a zw a n y ch z D r z e w a C hiń- Z tych w U ia z d o w ie 1, reszta w Z am -sk ieg o r o ż o w e g o k o lo ru 8 ku zn a y d u ie się

D o P isan ia S to ią c y z d r z e w a r o ż o ­

w e g o 2 T e s ię znayduią

En S e c r e ta ir e z d rzew a C h iń sk iego r o ż n e g o k oloru 3

D tto En Culbut 2 T e są w Zam ku Sum m a b

T o ille tte s z drzew a C hińskiego z S ło i­ kam i P o r c y n e llo w e m i, z F la s z e c z

-kam i K r y szta ło w y m i б T e się zn ayd u ią

D o pisania sie d z ą c y z r o ż n e g o drze- Z ty ch 2 w U ia z d o w ie , reszta w w a C hińskiego 20 Z am ku zn a y d u ie się

V ie u d e V o c h e (s.) z D rzew a C hiń- ] Z tych w U ia z d o w ie 1, reszta w sk ie g o m osiąd zem o k ła d a n y ch i 4 Z am ku

D o k ad rylli z d r z e w a C h iń sk iego r o ż o w e g o , S u k n em z ie lo n y m o b i­

tych 2 T e są w U ia z d o w ie D o k le y n o to w z d r z e w a F io le to ­

w e g o 1 J e st w U ia zd o w ie C hiffonierow z d r z e w a C h iń sk iego

z szufladkam i 19 W U ia zd o w ie en C orb el ied en , reszta D tto o 3 k o n d y g n a cy a ch En Cor- w Zam ku zn a y d u ie się

b e li (i.) 2

Sum m a

j

21 M ign on ettow z d rzew a C h iń sk iego J 23

z k tórych 7 m arm ury na w ierzch u i m aiące

D tto m alow an ych z d rzew a ordyn. j 14 Znayduią się w Zam ku Sum m a

i

37

Sum m a w szy stk ich s to ło w w ro żn y ch

j

Z tych zn ayd u ie s ię w Zam ku 120, n azw isk ach P a ry sk ich ' 13i> w U ia z d o w ie 9, sp a liło s ię za ś 6

S to ły у Stoliki: j W a rsza w sk iey rob oty S to ł B ilardo-

j

w y D ęb o w y , n ogi v b an d y o r z e - I c h o w e m aiący, su k n em z ie lo n y m !

an gielsk . w y b ity " i 1 J e st w Zam ku D tto d em b o w y p o le r o w a n y na o so b

20 I. К, Mci 1 Ї

D tto ordynaryinych w ielk ich dem - > S ą w s z y stk ie b o w y ch у s o s n o w y c h 61

J

(4)

Stoliki y Biedet a deos

(s.).

S to lik ó w Ie sio n o w y c h S u k n em , z ie ­ lo n y m angielskim o b ity ch , o k r ą ­

g ły c h do kart gran ia 4 | Z tych zg in ą ł p od czas o g n ia 1, D tto K w ad ratow ych 17 J r e sz ta za ś w Zamku zn ayd u ie D tto D łu gich 9 ) się: 22

D tto P o le r o w a n y c h 13 S ą w Zam ku D tto z P ułką iedną, Szufladkam i,

z antabam i w yzłacan ym i dla I. K.

Mości 1 J e s t w Zamku

D tto In d yn sk im d rzew em c z e r w o ­ nym okładany, także z P u łk ą y S zufladką iedną, z antabam i w y ­

zła ca n y m i dla K róla J. M. 1 J e st także w Zam ku

S to lik o w z Szufladkam i so s n o w . 81 Z tych z g o r z a ło 30, reszta s ię w Zam ­ ku zn ayd u ie

D tto o lsz o w y c h do lic z e n ia P ie n ię d z y 3 T e są w K asie R zp ltey P u lp itów Paryskich D r z e w e m C h iń ­

skim w rożn ych k olorach w y sa ­ dzanych na d w ie stro n y z d w om a

lichtarzam i, każdy dla m u zy k a n tó w 10 i S ą w sz y stk ie w Z am ku B ied et a d eo s (*) P arysk ich z drzew a

o r z e c h o w e g o z T y łk a m i, w k tó ­ rych F laszeczk i k r y sz ta ło w e do

w ó d ek , skorka czerw o n ą ob itych , Z tych ied n o z g o r z a ło , w U iazdo-z B asseniam i F arfu row ym i 11 j w ie d w a, reszta w Zamku C h aisse P e r sa is z d rzew a T a k ieg o ż,

skórką czerw o n ą o b ity ch 8 Z tych sp alon ych 2, reszta w Zamku Dtto ordynar., so sn o w y c h б Z tych w S z o p ie E lek cy in ey z g in ę ­

ło 2, r e sz ta w Zamku B ie d e t en T aboret, z w ie r z c h u c zer­

w o n ą skorka o b ity ch , z d rzew a

iak w y ż e y Ь S ą w s z y s tk ie w Zamku

Ekrany Paraw any у Inne.

B ied et en Taboret:

D tto p o d ró żn y ch sk ład an ych z d r z e ­

w a o r z e c h o w e g o z S p r y c a m i С у- Z tych trzy w U ia zd o w ie, reszta n o w y m i у M iednicam i b laszan em i 9 w Zamku S zk a tu łek D rzew em C hińskim w y ­

sad zan ych do w ykręcania; zło ta 6 Z tych z g in ę ła iedna, r e sz ta w Zam ku D tto z drzew a J e s io n o w e g o p o le r o ­

w ana u I. К Mci 1 J est

E kranów P arysk ich z d r z e w a R o- ż o w e g o z T ablatkam i, kitayką w k o stk ę białą z zielo n ą i złotą

p o w lek a n y ch 3 Z nayduią się w Zamku D tto z D rzew a L ip o w e g o , c z e r w o n o

P e y c o w a n y c h , kitayką z ie lo n ą p o ­

(5)

I N W E N T A R Z . 277

D tto z tak iegoż D r z e w a , P a p ierem Chińskim m a lo w a n y m P o w le k a ­ nych, z k tórych to d w a na 4 c z ę ­ ści, rozkładające s ię , a ied en na

3 cz ę śc i b S ą w szy stk ie D tto w ram ie S n y c e r s k ie y rob oty,

w y zła ea n ey , z P ap ieru Chińsk. 1 Z nayduią się Dtto z drzew a o rd y n a ry in eg o , c z e r ­

w o n o p e y c o w a n y c h po icd n ey stro n ie m ateryą b ogatą, po drugiej

zielo n ą p o w le k a n y c h 2 S ą w sz y stk ie P araw an ów ord yn aryin ych , suknem

) s - » “ ***“

Kominy, Przystawki, Blaty y Wilki.

K ałam arz A n g ie lsk i z d r z e w a ord y - !

naryinego, czarno peycowany 1

Dtto z drzewa Hebanowego, z sztu­

kami mosiężnymi wyzłacanymi 1 Są obydwa

K om in ow M arm urow ych P arysk ich , z m arm uru n a zw a n eg o P o rt ď dor, z m arm uru V erd C am pagn z m ar­ muru B leuturquein, z m arm uru A ngroutte d’Itallie, m osiężn ym i sztukam i w ogn iu w y zła ca n y m i

a d orn ow an ych 4 Z tych w U ia z d o w ie 3, w Zamku 1

D tto z Marmuru B reg ď a lep b ez m o -

i

siężn y ch sztuk 1 I ten w Zam ku zn ayd u ie się P rzy sta w ek do okien z marmuru

B reg ď alep z prętam i żelazn ym i,

sp od em b ęd ącym i 6 S ą w Zamku B latów m arm u row ych r o ż n e g o k o ­

loru do przykładania p a p ie r u 18 Z n ayd u ie się w Zamku Pary

W ilk ó w P a ry sk ich z Garnituram i · i do k om in ow , F ig u ry z m osiądzu j ' w ogniu o d zła ca n e m aiących 1

D tto z P takam i z m osiąd zu w y z ła ­

canym i 1

D tto z E ssam i także w y zła ca n y m i 1 ! D tto z w azon am i w y zła ca n y m i i 1 J

Wilki, Wazony y Zegary.

W ilki:

D tto z w azon am i w ię k sz y c h , na 2 P u łk olu m n ach b ędącym i, w y z ła ­

canym i 1

D tto z osobam i. P ija k ó w rep r e z e n tuiącym i, w yzłacan ych 1

(6)

Dtto Na E ssach P ie sk i sie d z ą c e m a­ jących, p o zła ca n y ch

1

D tto z essa m i w y zła ca n y m i

1

D tto z w azonam i w v zia ca n v m i m n iei-

sz y ć h

1

D tto z H ollen d ram i sied zą cy m i w y ­

złacanym i

1

Dtto z essa m i ta k że w y zła ca n y m i

1

D tto żela zn y ch o rd y n a ry in y ch

1

Z tych z essa m i para 1 w U iazd o-In Sum m a W ilk ó w z lęg a m i, k le sz ­ w ie , w ogn iu z g in ę ła para 1, re sz ­

ta z n a y d u ie się w Zamku czam i y L opatkam i każda, par

12

W a z ó w P o r c e llin y P a r y sk ie y k o lo ­ ru zie lo n e g o , w m osiąd z o p ra ­ w n ych , p ozłacan ych 5 D tto D użych w a z ó w koloru w erd e-

pan (я.), w m o sią d z w y z ła c a n y

op raw n ych , na stolik i

2

Z tych w a z ó w każda ma e ss m o ­ D tto k oloru S z a fir o w e g o z lichta­ s ię ż n y w y z ła c a n y , do trz e c h św ie c

rzem w ew n ą trz c h o w a ią c y m się w k ła d a ją cy s ię do 3 św iec, w m osiąd z w y z ła c a n y

op raw n ych

1

D tto tak iegoż k oloru m n ie y sz y c h 5 D tto T u r k u so w e g o k oloru w m o­

siądz w y zła ca n y o p r a w n y c h 9 S ą w s z y s tk ie w Zamku, o p r ó c z ie-D tto k om p ozycyi na k ształt Porfira d n eg o k oloru T u rk u sow ego, któ­ p r zed n iey rob oty, ta k że w m osiądz ry w d ro d ze stłu czo n y , zn a y d u ie w y zła ca n y o p ra w n y ch , z k tórych się w F o ra cie

ie d e n w ię k sz y 3 Sum m a W a z o n o w 2b

Zegary

у

Lostra.

Z e g a r ó w A n g ie lsk ic h w Szafach, Szt. Ie d n e y o r z e c h o w e y , a d ru g iey czarno m a lo w a n ey , z k tórych ie ­ den z E x cy ta rzem

D tto P a ry sk ich à la G r eg u e En Car­

2

telle p ozłacan ych w ogniu, z tych

ied en m n iey szy

2

D tto Na kon solach z m o sią d zu w ogn iu p o zła ca n y ch

2

D tto En C artelle z m o sią d zu p o z ła ­

can ego 3

D tto z m osiądzu n ie p o z ła c a n e g o , ie d e n m n iey szy z kw iatkam i E m a­ lie, drugi w ię k sz y b ez k w iatków

2

D tto na k om od ę, na W ałk u z m osią­ dzu p o z ła c a n e g o r ep rezen tu ją ceg o P o rw a n ie E u ro p y z Figuram i

1

D tto Na K oniku z m osiądzu w y z ła -

ca n eg o na kom in

1

T e n w U ia z d o w ie , in n e za ś w sz y st­ In S u m m a Z e g a r ó w 13 k ie zn ayd u ią s ię w Zamku. L u str ó w w Ś ro d k u P o k o iu w is z ą ­

cy ch P arysk ich k r y sz ta ło w y c h w m o sią d z o p ra w io n y ch , każd e do

(7)

IN W E N T A R Z . 2 7 9

D tto T a k że do

6

w ie c

D tto Z e szk ła C z e sk ie g o do 4 ś w ie c D tto W ię k s z y c h z szk ła C zesk iego

do 6 ś w ie c

D tto z essam i szklan. do 12 ś w ie c D tto R ów n ych z essa m i szklannym i

do 8 św ie c 4

2

b

1

5

Lastra, Lampy у Girydony.

Lustra:

D tto m n ie y sz y c h z essa m i tak że sklannym i do 6 ś w ie c

D tto B laszan ych P a r y sk ic h z K w ia t­ kami E m a lie do 6 ś w ie c

b

2

S um m a L u ster 26 S ą w sz y stk ie w Zam ku. L u ster Ś c ie n n y c h Z w ierciad lan ych

w R am ach s n y c e r s k ie y ro b o ty p o ­ z łacan ych do ie d n e y św ie c y D tto Z w iercia d la n y ch do ie d n e y

ś w ie c y Gładkich

D tto m o s ię ż n y c h p o z ła c a n y c h do 3 św ie c , par

D tto takichże do 2 św ie c , par D tto B la sza n y ch w K w iatki E m alie

do 2 św ie c , par

D tto P o z ła c a n y c h z K w iatkam i E m al­ ie do 2 św ie c , par

12

4 b 14 60

2

Z tych ie d n e g o braknie. T e w o g n iu z g in ę ły . W sz y s tk ie znayduią się . Z tych par 2 zgorzały.

Z ty ch z g o r z a ło w ogniu par 4 1/3. T e są w sz y stk ie .

In S um m a 178 Latarnia S zk lan a P a r y sk a à la gre-

g u e z e szkłam i zw iercia d la n y m i z m osiądzu p o z ła c a n e g o z K w iat­ kam i E m alie

D tto O k rągłych z K ap elu szam i Bla­ szan ym i

1

43 Z nayduią się w Zamku L am p P a ry sk ich B laszan ych o ie-

dnym k n o cie każdy 4 S ą w sz y stk ie G irandolow k r z y sta ło w y c h , w m o ­

siądz w y z ła c a n y o p ra w n y ch , do trzech ś w ie c każda

D tto Z m osiąd zu p o sreb rza n y ch z lichtarzam i do 2 św ie c

8

4 S ą w sz y stk ie S ą w sz y stk ie ( d . П .).

Cytaty

Powiązane dokumenty

Potrafił on wprawdzie dostrzec pozytywne strony obcego kraju – jego bogatą kulturę, interesujących mieszkańców oraz wyśmienitą kuchnię, lecz już sam fakt, iż nie był on

Заметим, что мотив утраченного рая прослеживается уже в самом начале повести: «Утром он [Митя – Б.В.] долго щурился, потягивался и

Стру- ве о том, что среди творцов «второй волны» не было людей с известными име- нами в какой-то мере не совсем правдивым, так как время

The dating of the two phases was made possible by numerous finds of pottery, which included the doubtless imported glazed ware, a luxury item, known also as Sa- marra ware, a white

Inside the room, which served at this time as an entrance vestibule, remains of a stone pavement were uncovered together with large sections of plaster still on the walls,

In 1988, under an agreement between the Egyptian Antiquities Organi- zation, the PCMA and the State Ateliers for Conservation of Cultural Heritage (PKZ), a group of

Nie stro- niąc od krytyki obecnego stanu rzeczy w tym zakresie i wyraźnie for- mułując opinie na temat optymalnych, jego zdaniem, treści i wymogów polskiej racji stanu po

ORLANDO 2007, HARCOURT, 324 SS. Rosnące zapotrzebowanie na surowce energetyczne połączone z niestabilną sytuacją w regionie Bliskiego Wschodu spowodowało, że współcześnie