06.10.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
07.10.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak PNJ Konwersacje
2h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania
PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Grzegorz Gzyl 2h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje
4h/36h
PNJ Konwersacje PNJ Pisanie ze stylistyką
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Michał Kaluga
dr Alicja Fandrejewska 2h/18h (+6h pracy własnej) 2h/20h (+10h pracy własnej)
4h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 2h/12h (+6h pracy własnej)
dr Agnieszka Bocianowicz
mgr Michał Kaluga
2h/28h (+8h pracy własnej) mgr Michał Kaluga
2h/28h (+8h pracy własnej)
2h/36h 2h/36h
4h/20h (+10h pracy własnej) 4h/20h (+10h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania dr Agnieszka Bocianowicz
PNJ Sprawności zintegrowane
4h/36h 4h/36h
2h/12h (+6h pracy własnej)
Podstawy pedagogiki
Teoria wychowania Teoria wychowania
Podstawy pedagogiki dr Agnieszka Bocianowicz
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop
2h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop dr Agnieszka Bocianowicz
2h/20h (+10h pracy własnej)
2h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 2h/12h AN- specjalizacja tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr
studia I stopnia, III semestr AN - specjalizacja nauczycielska AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa Podstawy pedagogiki
dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz 2h/20h (+10h pracy własnej)
2h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Konwersacje
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
mgr Bartosz Gliński 2h/12h (+6h pracy własnej)
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
2h/20h (+10h pracy własnej) Podstawy pedagogiki
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 2h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Joanna Szkop mgr Joanna Szkop
mgr Grzegorz Gzyl 2h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Michał Kaluga
dr Krzysztof Sitkowski 2h/14h (+4h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski
AN - specjalizacja nauczycielska
Aspekty interkulturowe we współpracy miedzynarodowej A/B
4h/18h (+6h pracy własnej)
2h/36h 2h/36h
Technologia informacyjna
2h/8h
Technologia informacyjna
4h/8h 4h/14h (+4h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 4h/18h (+6h pracy własnej)
4h/36h
2h/28h (+8h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 2h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska
AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
Technologia informacyjna
2h/8h
Technologia informacyjna
4h/8h
20.10.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
21.10.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak 4h/20h (+10h pracy własnej)
4h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga
6h/28h (+8h pracy własnej) 6h/28h (+8h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz
4h/12h (+6h pracy własnej) 4h/12h (+6h pracy własnej) AN - specjalizacja nauczycielska
6h/36h 6h/36h
mgr Grzegorz Gzyl 6h/12h (+6h pracy własnej)
AN - specjalizacja nauczycielska
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Michał Kaluga
8h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane dr Agnieszka Bocianowicz
8h/28h (+8h pracy własnej)
6h/36h
Podstawy dydaktyki
6h/36h
Podstawy dydaktyki mgr Michał Kaluga
PNJ Sprawności zintegrowane
6h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
2h/18h (+12h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje
PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Gramatyka z elementami pisania
dr Nadzieja Kuptel 2h/18h (+12h pracy własnej)
dr Agnieszka Bocianowicz 4h/20h (+10h pracy własnej)
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
6h/20h (+10h pracy własnej)
10h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 8h/36h
mgr Michał Kaluga
4h/12h (+6h pracy własnej) mgr Grzegorz Gzyl
PNJ Konwersacje
4h/12h 8h/36h
Aspekty interkulturowe we współpracy miedzynarodowej A/B mgr Michał Kaluga
PNJ Sprawności zintegrowane Podstawy pedagogiki
10h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 2h/12h (+6h pracy własnej) 8h/36h
8h/36h
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 4h/28h (+8h pracy własnej) 4h/12h (+6h pracy własnej)
studia I stopnia, III semestr
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
mgr Joanna Szkop mgr Joanna Szkop
mgr Grzegorz Gzyl
2h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane Teoria wychowania
PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Bartosz Gliński mgr Michał Kaluga
PNJ Konwersacje
PNJ Konwersacje
2h/28h (+8h pracy własnej)
dr Krzysztof Sitkowski 8h/18h (+6h pracy własnej)
Komunikacja ustna w administracji i biznesie B/A
dr Nadzieja Kuptel Podstawy pedagogiki
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 6h/18h (+6h pracy własnej)
mgr Dawid Migacz
6h/28h (+8h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 6h/18h (+6h pracy własnej)
6h/18h (+6h pracy własnej) 4h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Dawid Migacz 6h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Dawid Migacz 4h/28h (+8h pracy własnej)
Technologia informacyjna
6h/8h
Technologia informacyjna
8h/8h
03.11.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
04.11.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 12h/36h
Podstawy dydaktyki
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski 14h/18h (+6h pracy własnej) Podstawy pedagogiki
dr Agnieszka Bocianowicz
10h/36h 12h/18h (+6h pracy własnej)
4h/18h (+12h pracy własnej) dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
8h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania Podstawy pedagogiki
PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop mgr Joanna Szkop
8h/12h (+6h pracy własnej) 8h/12h (+6h pracy własnej)
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej 6h/20h (+10h pracy własnej)
2h/12h (+6h pracy własnej)
10h/36h dr Agnieszka Bocianowicz
Terminologia specjalistyczna z zakresu prawa, ekonomii I biznesu A/B
dr Alicja Fandrejewska
PNJ Pisanie ze stylistyką PNJ Gramatyka z elementami pisania
studia I stopnia, III semestr
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
10h/36h Teoria wychowania
studia I stopnia, III semestr 2h/20h (+10h pracy własnej)
8h/20h (+10h pracy własnej)
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
14h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński
mgr Joanna Szkop 6h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Joanna Szkop 6h/12h (+6h pracy własnej)
2h/12h (+6h pracy własnej)
12h/36h 10h/36h AN - specjalizacja nauczycielska
dr Agnieszka Bocianowicz
dr Alicja Fandrejewska 2h/12h (+6h pracy własnej) 6h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Joanna Szkop 6h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje mgr Grzegorz Gzyl
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 6h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje PNJ Konwersacje PNJ Gramatyka z elementami pisania
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Michał Kaluga dr Agnieszka Bocianowicz 6h/20h (+10h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 8h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 6h/12h (+6h pracy własnej) 2h/12h (+6h pracy własnej) Komunikacja pisemna w administracji I
biznesie B/A
dr Krzysztof Sitkowski 10h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
12h/36h AN- specjalizacja tłumaczeniowa
12h/36h PNJ Gramatyka z elementami pisania
dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
AN - specjalizacja nauczycielska
mgr Bartosz Gliński
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
4h/20h (+10h pracy własnej)
12h/28h (+8h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
4h/20h (+10h pracy własnej) 2h/20h (+10h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl 8h/12h (+6h pracy własnej)
8h/28h (+8h pracy własnej) dr Krzysztof Sitkowski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane
PNJ Sprawności zintegrowane
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop 6h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje mgr Grzegorz Gzyl 8h/12h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Bartosz Gliński 6h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane dr Alicja Fandrejewska
Komunikacja ustna w administracji i biznesie B/A
mgr Grzegorz Gzyl 4h/12h (+6h pracy własnej)
Aspekty interkulturowe we współpracy miedzynarodowej A/B
mgr Grzegorz Gzyl 6h/12h
mgr Dawid Migacz 10h/28h (+8h pracy własnej) mgr Dawid Migacz
10h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga
dr Nadzieja Kuptel PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga
4h/18h (+12h pracy własnej)
dr Nadzieja Kuptel mgr Dawid Migacz
mgr Michał Kaluga 14h/28h (+8h pracy własnej) 12h/28h (+8h pracy własnej)
Podstawy dydaktyki
8h/18h (+6h pracy własnej)
dr Alicja Fandrejewska 8h/18h (+6h pracy własnej)
24.11.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
25.11.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
dr Alicja Fandrejewska Podstawy pedagogiki
studia I stopnia, III semestr
dr Agnieszka Bocianowicz
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i AN- specjalizacja Komunikacja w
biznesie międzynarodowym i AN - specjalizacja nauczycielska AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
2h/10h (+4h pracy własnej) Komputer w pracy tłumacza
AN- specjalizacja tłumaczeniowa Podstawy pedagogiki
8h/20h (+10h pracy własnej) 8h/20h (+10h pracy własnej)
16h/36h 16h/36h
14h/36h 14h/36h
Podstawy dydaktyki
14h/36h
16h/36h
6h/18h (+12h pracy własnej) 6h/18h (+12h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop 10h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje mgr Grzegorz Gzyl 10h/12h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 10h/18h (+6h pracy własnej) Teoria wychowania
10h/20h (+10h pracy własnej)
dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz
mgr Michał Kaluga 16h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Michał Kaluga 16h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Bartosz Gliński 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane
14h/36h
studia I stopnia, III semestr AN - specjalizacja nauczycielska AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa AN- specjalizacja tłumaczeniowa
PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga mgr Michał Kaluga
18h/28h (+8h pracy własnej) 18h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Joanna Szkop 8h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane
10h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania
mgr Dawid Migacz 12h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz mgr Dawid Migacz
14h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Marzena Grassmann dr Agnieszka Bocianowicz
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 12h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Bartosz Gliński 8h/12h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Marzena Grassmann 4h/10h (+4h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 8h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop 10h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
18h/18h (+6h pracy własnej)
mgr Michał Kaluga 20h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop 8h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje mgr Grzegorz Gzyl 10h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga 20h/28h (+8h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza
dr Krzysztof Sitkowski 16h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski
14h/28h (+8h pracy własnej)
16h/36h
10h/18h (+6h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Podstawy dydaktyki
dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 2h/10h (+4h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 4h/10h (+4h pracy własnej)
08.12.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
09.12.2018 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Komunikacja pisemna w administracji I biznesie B/A
dr Alicja Fandrejewska 4h/12h (+6h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
6h/20h (+10h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
8h/20h (+10h pracy własnej)
mgr Zofia Patoka Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
6h/20h (+10h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
dr Agnieszka Bocianowicz
dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel
18h/36h
Teoria wychowania 12h/20h (+10h pracy własnej)
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
Podstawy dydaktyki
20h/36h 20h/36h
Teoria przekładu
18h/36h
Podstawy dydaktyki 20h/36h
10h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i studia I stopnia, III semestr
AN- specjalizacja tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr
10h/20h (+10h pracy własnej) 10h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz
Teoria wychowania AN - specjalizacja nauczycielska
Podstawy pedagogiki dr Agnieszka Bocianowicz 12h/20h (+10h pracy własnej)
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
18h/36h mgr Dawid Migacz
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 10h/12h (+6h pracy własnej)
20h/36h
8h/18h (+12h pracy własnej) 8h/18h (+12h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Bartosz Gliński
6h/12h (+6h pracy własnej) 12h/18h (+6h pracy własnej) Teoria przekładu
Aspekty interkulturowe we współpracy miedzynarodowej A/B
mgr Grzegorz Gzyl 8h/12h dr Agnieszka Bocianowicz
Podstawy pedagogiki
22h/28h (+8h pracy własnej) 22h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska
mgr Zofia Patoka 2h/14h (+4h pracy własnej) 2h/14h (+4h pracy własnej) AN - specjalizacja nauczycielska AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
mgr Grzegorz Gzyl 6h/12h (+6h pracy własnej) 16h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania mgr Joanna Szkop
6h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Bartosz Gliński
18h/36h
mgr Michał Kaluga mgr Michał Kaluga
8h/20h (+10h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 16h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop 10h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 18h/28h (+8h pracy własnej)
Komunikacja ustna w administracji i biznesie B/A
Technologia informacyjna
6h/8h
Technologia informacyjna
8h/8h
22.12.2019 Sobota (REZ.)
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
23.12.2019 Niedziela (REZ.)
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
ZJAZD REZERWOWY
4h/18h (+6h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe ustne
dr Krzysztof Sitkowski 2h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz
AN - specjalizacja nauczycielska AN- specjalizacja tłumaczeniowa
dr Agnieszka Bocianowicz
Teoria wychowania Teoria wychowania
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i AN - specjalizacja nauczycielska
dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz 12h/20h (+10h pracy własnej)
studia I stopnia, III semestr 14h/20h (+10h pracy własnej)
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
studia I stopnia, III semestr
Podstawy pedagogiki
dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 12h/20h (+10h pracy własnej)
10h/20h (+10h pracy własnej) dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
Podstawy pedagogiki
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej 10h/20h (+10h pracy własnej)
14h/20h (+10h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej 14h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania
14h/20h (+10h pracy własnej)
dr Agnieszka Bocianowicz Teoria wychowania
AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski 6h/18h (+6h pracy własnej)
12.01.2019 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
13.01.2019 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak Psychologia ogólna z elementami
psychologii klinicznej
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
12h/20h (+10h pracy własnej)
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
12h/20h (+10h pracy własnej)
22h/36h 22h/36h
24h/36h 14h/20h (+10h pracy własnej)
24h/36h dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
14h/20h (+10h pracy własnej) mgr Bartosz Gliński 16h/20h (+10h pracy własnej)
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej
studia I stopnia, III semestr
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i PNJ Pisanie ze stylistyką
18h/20h (+10h pracy własnej) 18h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
22h/36h
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
10h/12h (+6h pracy własnej) Podstawy pedagogiki
AN - specjalizacja nauczycielska
dr Agnieszka Bocianowicz
16h/20h (+10h pracy własnej)
10h/18h (+12h pracy własnej)
Podstawy dydaktyki dr Nadzieja Kuptel 16h/20h (+10h pracy własnej)
24h/36h dr Agnieszka Bocianowicz
8h/12h (+6h pracy własnej)
AN - specjalizacja nauczycielska
mgr Bartosz Gliński
4h/14h (+4h pracy własnej) 4h/14h (+4h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz
dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
Teoria wychowania Teoria wychowania
studia I stopnia, III semestr
22h/28h (+8h pracy własnej)
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa 8h/12h (+6h pracy własnej)
dr Agnieszka Bocianowicz
10h/18h (+12h pracy własnej) 22h/36h
Podstawy dydaktyki 24h/36h 16h/20h (+10h pracy własnej)
Podstawy pedagogiki Podstawy pedagogiki
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
12h/12h (+6h pracy własnej) 12h/12h (+6h pracy własnej)
Teoria przekładu Teoria przekładu
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 10h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński Podstawy pedagogiki
mgr Joanna Szkop 12h/12h (+6h pracy własnej) Terminologia specjalistyczna z zakresu
prawa, ekonomii I biznesu A/B dr Alicja Fandrejewska 4h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop mgr Joanna Szkop
dr Agnieszka Bocianowicz
20h/28h (+8h pracy własnej)
Komunikacja pisemna w administracji I biznesie B/A
dr Alicja Fandrejewska 6h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Dawid Migacz PNJ Gramatyka z elementami pisania
mgr Joanna Szkop 12h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Gramatyka z elementami pisania
dr Nadzieja Kuptel
mgr Grzegorz Gzyl
18h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz 20h/28h (+8h pracy własnej) 12h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Konwersacje PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga 24h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz
dr Alicja Fandrejewska PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga 24h/28h (+8h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 6h/10h (+4h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 6h/10h (+4h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Alicja Fandrejewska 12h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
14h/18h (+6h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką
26.01.2019 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
27.01.2019 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
6h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Konwersacje mgr Grzegorz Gzyl 12h/12h (+6h pracy własnej)
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 6h/14h (+4h pracy własnej)
Terminologia specjalistyczna z zakresu prawa, ekonomii I biznesu A/B
dr Alicja Fandrejewska
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 8h/10h (+4h pracy własnej)
Komputer w pracy tłumacza mgr Marzena Grassmann 10h/10h (+4h pracy własnej)
26h/36h 26h/36h
dr Nadzieja Kuptel 12h/18h (+12h pracy własnej) dr Nadzieja Kuptel
Podstawy dydaktyki
12h/18h (+12h pracy własnej)
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
26h/36h
28h/36h 28h/36h
28h/36h
studia I stopnia, III semestr
Podstawy dydaktyki
14h/18h (+12h pracy własnej)
28h/36h PNJ Sprawności zintegrowane
Podstawy dydaktyki
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 10h/12h (+6h pracy własnej)
dr Krzysztof Sitkowski
AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
26h/36h
AN- specjalizacja tłumaczeniowa
Podstawy dydaktyki
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 10h/12h (+6h pracy własnej)
mgr Michał Kaluga 26h/28h (+8h pracy własnej)
8h/12h (+6h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Michał Kaluga 26h/28h (+8h pracy własnej)
24h/28h (+8h pracy własnej) mgr Dawid Migacz
26h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz PNJ Sprawności zintegrowane Aspekty interkulturowe we
współpracy miedzynarodowej A/B 24h/28h (+8h pracy własnej)
8h/18h (+6h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe ustne
AN - specjalizacja nauczycielska AN- specjalizacja Komunikacja w
biznesie międzynarodowym i PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Dawid Migacz dr Nadzieja Kuptel
AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN - specjalizacja nauczycielska
dr Nadzieja Kuptel
studia I stopnia, III semestr 14h/18h (+12h pracy własnej)
28h/28h (+8h pracy własnej) dr Krzysztof Sitkowski 10h/18h (+6h pracy własnej)
14h/18h (+6h pracy własnej) mgr Michał Kaluga
28h/28h (+8h pracy własnej)
Teoria przekładu
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Michał Kaluga
mgr Zofia Patoka 6h/14h (+4h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska Warsztaty tłumaczeniowe ustne
Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Krzysztof Sitkowski 12h/18h (+6h pracy własnej)
10h/12h
22h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz
PNJ Sprawności zintegrowane
Komunikacja ustna w administracji i biznesie B/A
mgr Grzegorz Gzyl
Technologia informacyjna
2h/8h
Technologia informacyjna
4h/8h
16h/18h (+6h pracy własnej)
mgr Grzegorz Gzyl
09.02.2019 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
10.02.2019 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Terminologia specjalistyczna z zakresu prawa, ekonomii I biznesu A/B
dr Alicja Fandrejewska 10h/12h (+6h pracy własnej) Komunikacja pisemna w administracji I
biznesie B/A dr Alicja Fandrejewska 10h/12h (+6h pracy własnej)
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak 32h/36h
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
16h/20h (+10h pracy własnej) 16h/20h (+10h pracy własnej)
16h/18h (+12h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 18h/18h (+6h pracy własnej)
mgr Marzena Grassmann
mgr Marzena Grassmann
Teoria przekładu Teoria przekładu
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
8h/14h (+4h pracy własnej) 8h/14h (+4h pracy własnej)
Teoria przekładu
6h/8h
Technologia informacyjna
8h/8h
10h/14h (+4h pracy własnej)
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 10h/14h (+4h pracy własnej)
30h/36h 30h/36h 30h/36h 30h/36h
32h/36h 32h/36h
AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i studia I stopnia, III semestr
16h/18h (+12h pracy własnej) AN - specjalizacja nauczycielska
AN - specjalizacja nauczycielska dr Nadzieja Kuptel
Podstawy dydaktyki PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Grzegorz Gzyl 12h/12h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Alicja Fandrejewska 16h/18h (+6h pracy własnej)
18h/18h (+6h pracy własnej)
AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i Warsztaty tłumaczeniowe ustne
dr Krzysztof Sitkowski dr Nadzieja Kuptel Podstawy dydaktyki
PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Bartosz Gliński 12h/12h (+6h pracy własnej)
studia I stopnia, III semestr AN - specjalizacja nauczycielsko-
tłumaczeniowa
Komputer w pracy tłumacza
10h/10h (+4h pracy własnej)
16h/18h (+6h pracy własnej)
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
32h/36h
Aspekty interkulturowe we współpracy miedzynarodowej A/B
mgr Grzegorz Gzyl 12h/12h PNJ Pisanie ze stylistyką
mgr Bartosz Gliński mgr Bartosz Gliński
12h/12h (+6h pracy własnej) 12h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką
dr Krzysztof Sitkowski dr Krzysztof Sitkowski Warsztaty tłumaczeniowe ustne
14h/18h (+6h pracy własnej)
8h/12h (+6h pracy własnej)
dr Alicja Fandrejewska
Technologia informacyjna mgr Bartosz Gliński 12h/12h (+6h pracy własnej)
Komunikacja ustna w administracji i biznesie B/A
Terminologia specjalistyczna z zakresu prawa, ekonomii I biznesu A/B
dr Alicja Fandrejewska 8h/12h (+6h pracy własnej) Komunikacja pisemna w administracji I
biznesie B/A dr Alicja Fandrejewska
Komputer w pracy tłumacza
8h/10h (+4h pracy własnej) 18h/18h (+6h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Zofia Patoka
23.02.2019 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
24.02.2019 Niedziela
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
Terminologia specjalistyczna z zakresu prawa, ekonomii I biznesu A/B
dr Alicja Fandrejewska 12h/12h (+6h pracy własnej) Komunikacja pisemna w administracji I
biznesie B/A dr Alicja Fandrejewska 12h/12h (+6h pracy własnej)
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak
Praktyczna nauka drugiego języka obcego jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin
jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak 34h/36h
18h/20h (+10h pracy własnej)
20h/20h (+10h pracy własnej)
Podstawy dydaktyki
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 12h/14h (+4h pracy własnej)
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 12h/14h (+4h pracy własnej)
36h/36h 36h/36h
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
dr Agnieszka Bocianowicz
PNJ Sprawności zintegrowane
mgr Dawid Migacz 28h/28h (+8h pracy własnej)
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 14h/14h (+4h pracy własnej)
Teoria przekładu mgr Zofia Patoka 14h/14h (+4h pracy własnej) studia I stopnia, III semestr
dr Agnieszka Bocianowicz
20h/20h (+10h pracy własnej) Podstawy pedagogiki dr Agnieszka Bocianowicz
18h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz
AN - specjalizacja nauczycielska
18h/18h (+12h pracy własnej) 18h/18h (+12h pracy własnej) 36h/36h
dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel
Podstawy dydaktyki
AN - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa
34h/36h 34h/36h
34h/36h
AN- specjalizacja tłumaczeniowa AN- specjalizacja Komunikacja w biznesie międzynarodowym i
36h/36h AN - specjalizacja nauczycielska
20h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania
PNJ Sprawności zintegrowane
26h/28h (+8h pracy własnej)
PNJ Sprawności zintegrowane mgr Dawid Migacz AN- specjalizacja Komunikacja w
biznesie międzynarodowym i AN- specjalizacja tłumaczeniowa
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Agnieszka Bocianowicz
Podstawy pedagogiki
Teoria wychowania
studia I stopnia, III semestr
28h/28h (+8h pracy własnej) mgr Dawid Migacz
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
18h/20h (+10h pracy własnej) 18h/20h (+10h pracy własnej) Teoria wychowania dr Agnieszka Bocianowicz 20h/20h (+10h pracy własnej)
Teoria wychowania
Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska
20h/20h (+10h pracy własnej) 20h/20h (+10h pracy własnej)
