Maciej KłonowsKi Dorota Russ Karol ZawistowsKi
Państwowy instytut Geologiczny–
Państwowy instytut Badawczy oddział Dolnośląski
al. Jaworowa 19, 53-122 wrocław
tel. +48 71 337 20 91 wew. 120, fax: +48 71 337 20 89 e-mail: maciej.klonowski@pgi.gov.pl
Technika Poszukiwań Geologicznych Geotermia, Zrównoważony Rozwój nr 1/2016
213
PRZestRZenna Zmienność temPeRatuRy i innych właściwości fiZyKochemicZnych woDy mieRZonych
w otwoRach GeoloGicZnych JaKo efeKt heteRoGenicZności PoDłoża sKalneGo
Poster prezentuje wyniki badań wykonanych w ramach projektu TransGeoTherm – Ener- gia geotermalna dla transgranicznego rozwoju regionu Nysy. Projekt pilotażowy, zrealizo- wanego przez Państwowy Instytut Geologiczny–Państwowy Instytut Badawczy oraz Sächsi- sches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie. Celem projektu było wsparcie niskotemperaturowej energii geotermalnej za pomocą ogólnodostępnych map geotermicz- nych.
Pomiary terenowe przeprowadzono w latach 2013–2014 w dziewięciu zarurowanych otworach hydrogeologicznych, o głębokości maksymalnej do około 100 m, zlokalizowa- nych w zróżnicowanych wiekowo i litologicznie utworach geologicznych oraz w różnych warunkach hydrogeologicznych. Pomiary wykonane sondą KLL-Q-2 obejmowały następu- jące parametry fizykochemiczne wód podziemnych: temperaturę, PEW, TDS, pH i stężenie tlenu rozpuszczonego.
Dla wszystkich pomiarów zanotowano zwiększanie się temperatury i TDS wraz z głębo- kością. Maksymalne temperatury wody, w wysokości do 24,10°C, zostały zmierzone w ob- rębie odkrywki węgli brunatnych PGE Turów. Wzrost wartości TDS i spadek stężenia tlenu rozpuszczonego zmierzone w zafiltrowanych odcinkach otworów wskazują na możliwy do- pływ wód głębokiego krążenia systemem uskokowym ze starszego podłoża skalnego.
Słowa kluczowe: pomiary temperatury, profilowanie temperaturowe, geotermia nisko- temperaturowa
sPatial vaRiaBility of temPeRatuRe anD otheR Physicochemical PaRameteRs of GRounDwateR measuReD in the BoReholes as an effect of suBsuRface
heteRoGeneity
The poster presents the results of the research carried out in the framework of Tran- sGeoTherm – Geothermal Energy for Transboundary Development of the Neisse Region.
Pilot Project, implemented together by the Polish Geological Institute – NRI and the Saxon State Office for Environment, Agriculture and Geology. This aimed at the enhancement of low temperature geothermal energy with support of public geothermal maps.
The measurements were completed in 2013–2014 for nine cased wells up to the depth of about 100 meters, located in diverse underground – with respect to lithology, age and hydro- geology. The physicochemical parameters of groundwater: temperature, EC, TDS, pH and dissolved oxygen were measured with the dipper KLL-Q-2.
The increase of temperature and TDS with depth was shown for all boreholes. Maximum water temperatures, up to 24,10°C, were measured within the Turów open lignite pit. Growth of TDS values and decrease of dissolved oxygen within the well screens indicate the possible influence of groundwaters originating from the deep circulation systems and connection with the fault structures in the underlying bedrock.
Keywords: downhole temperature measurements, temperature logging, low temperature geothermal energy
