Bydgoszcz 2020
PORTRET TRUMIENNY
S T U D I A I M A T E R I A Ł Y
pod redakcją
Aleksandra Jankowskiego i Barbary M. Gawęckiej
SPIS TREŚCI
Aleksander Jankowski
Portret trumienny – od fascynacji ku naukowemu poznaniu … 9
I. PORTRET TRUMIENNY W STAROPOLSKIEJ KULTURZE SEPULKRALNEJ
Aleksander Jankowski
„Obraz osobę representuiący podczas depositiy Ciała”.
Portret trumienny w ceremonii pogrzebowej … 31 Aleksander Jankowski
„Oczom pamięć pozostawiona”. Portret trumienny po egzekwiach … 57
II. PORTRET TRUMIENNY W MUZEALNEJ EKSPOZYCJI I BADANIACH KONSERWATORSKICH Adrianna Podmostko-Kłos
Protestanckie portrety trumienne w zbiorach Muzeum Narodowego w Poznaniu … 81
Andrzej Kirmiel
Portrety trumienne ze zbiorów Muzeum Ziemi
Międzyrzeckiej im. Alfa Kowalskiego w Międzyrzeczu … 99 Magdalena Chomiak
Wizerunek kobiety w malarstwie portretowym trumiennym – wpływ mody zachodniej na strój żeński na przykładzie dzieł z kolekcji Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej im. Alfa Kowalskiego w Międzyrzeczu … 133 Marta T. Małkus
Kolekcja portretów i zespołów okuć trumiennych w Muzeum Ziemi Wschowskiej … 151
Barbara M. Gawęcka
Techniki wykonania oraz sposoby konserwacji i restauracji portretów trumiennych w Polsce … 173
III. MISCELLANEA Józef Łoś
Wizerunki twarzy na urnach sprzed 25 wieków – z kolekcji Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy … 199 Adriana Podmostko-Kłos
„Miseremini mei saltem vos amici mei”. Obraz duszy czyśćcowej w typie portretu trumiennego (ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu) … 215 Miłosz Wojtyna
Retoryczno-narratologiczna analiza fotografii pośmiertnej … 239
TABLE OF CONTENTS
Aleksander Jankowski
Coffin Portrait – from Fascination to Scientific Cognition … 9
I. COFFIN PORTRAIT IN OLD POLISH SEPULCHRAL CULTURE
Aleksander Jankowski
„An Image Depicting a Person During the Burial of the Body”.
Coffin Portrait in the Funeral Ceremony … 31 Aleksander Jankowski
„The Memory Left to the Eye”. Coffin Portrait after the Exequies … 57
II. COFFIN PORTRAIT IN MUSEUM EXHIBITIONS AND CONSERVATION STUDIES
Adrianna Podmostko-Kłos
Protestant Coffin Portraits in the Collection of the National Museum in Poznan … 81
Andrzej Kirmiel
Coffin Portraits in the Collection of the Alf Kowalski Museum of Miedzyrzecz Region in Miedzyrzecz … 99 Magdalena Chomiak
The Image of a Woman in Coffin Portraits – the Influence
of Western Fashion on Women’s Clothes Based on the Example of Works from the Collection of the Alf Kowalski Museum of the Miedzyrzecz Region in Miedzyrzecz … 133
Marta T. Małkus
Collection of Coffin Portraits and Coffin Fittings in the Museum of the Wschowa Region in Wschowa … 151 Barbara M. Gawęcka
Techniques of Manufacturing and Methods of Preservation and Restoration of Coffin Portraits in Poland … 173
III. MISCELLANEA Józef Łoś
Face Depictions on Urns from 25 Centuries Ago – from the Collection of the Leon Wyczolkowski District Museum in Bydgoszcz … 199
Adriana Podmostko-Kłos
„Miseremini mei saltem vos amici mei”. An Image of the Soul in Purgatory in the Coffin Portrait Style (from the Collection of the National Museum in Poznan) … 215 Miłosz Wojtyna
Rhetorical-narratological Analysis of Post-Mortem Photography … 239
