Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio G, Ius. Spis treści Vol. 12 (1965)

ANNALES

UNIVERSITATIS

MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA

Sectio G

lus

Vol. XII 1965

LUBLIN

NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ

1966

ANNALES

UNIVERS PT ATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN —POLONIA

Vol. IX SECTIO G 1962

1. W. Sawicki: Ewolucja rzymskiej kurii municypalnej i stanu dekurionóyz w państwie frankońskim (Wiek VI—VIII).

Evolution de la curie municipale et de l’ordre des décurions dans la Monarchie Franque (VI—VIII s.).

2. K. Sand: Organizacje społeczne w okresie intensywnego budownictwa ko­

munizmu.

The Social Organizations in the Period of Advanced Building of Com­

munism.

3. M. Piekarski: Aspekty cywilno-procesowe wzmożenia ochrony mienia spo­

łecznego przed szkodami wynikającymi z przestępstw.

Zivilprozessrechtliche Aspekte der Verstärkung der Massnahmen zum Schutze des Volkseigentums vor den durch Straftaten entstandenen Schäden.

•

4. E. Skrzydło: Ustrój polityczny V Republiki.

Régime politique de la V-e République.

5. M. Sawczuk: Stosunek wznowienia postępowania cywilnego do innych insty­

tucji obalających prawomocne orzeczenia merytoryczne.

Das Verhältnis der Wiederaufnahme des Verfahrens im Zivilprozess zu anderen Instituten, die dem Zweck dienen, rechtskräftige merito-

• rische Urteile aufzuheben, t

6. J. Malarczyk: Doktryna polityczna Machiavellego.

The Political Doctrine of Machiavelli.

7. M. Waleszko: Zagadnienia przejścia od kapitalizmu wolnokonkurencyjnego do kapitalizmu monopolistycznego w ujęciu E. Abramowskiego.

The Problems of Transition from Free-Competition Capitalism to Mo­

nopolistic Capitalism in the Conception of Edward Abramowski.

3. T. Taras: Ustawa o sprawach z oskarżenia prywatnego z dnia 2 grudnia 1960 r., jej założenia i wykładnia.

Das Gesetz vom 2. Dezember 1960 über Privatklagen, seine Grundge­

danken und Auslegung.

9. R. Mitaszko: Problem narodowościowy w doktrynie Herzena.

The Problem of Nationality in Herzen’s Interpretation.

ANNALES

UNIVERSITATIS

MARIAE CURIE — SKŁODOWSKA

Sectio G

lus

Vol. XII 1965

LUBLIN

NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ

1966

KOMITET REDAKCYJNY

Redaktor Naczelny — Prof, dr Grzegorz L. Seidler Dr Adam Bielecki, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji A (Mathematical Dr Włodzimierz Hubicki, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji AA (Physica et Chemia) Dr Adam Malicki, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji В (Geographia, Geologia etc.)

|Dr Konstanty Strawiński, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji C (Biologia) Dr Stanisław Grzycki, Prof. Akad. Med. w Lublinie

— Redaktor Sekcji D (Medicina) Dr Zdzisław Finik, Prof. WSR w Lublinie

— Redaktor Sekcji DD (Medicina Veterinaria)

J

Dr Bohdan Dobrzański, Prof. WSR w Lublinie

—■ Redaktor Sekcji E (Agricultural Dr Juliusz Willaume, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji F (Humaniora) Dr Grzegorz L. Seidler, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji G (lus) Dr Stefan Buczkowski, Prof. UMCS

— Redaktor Sekcji H (Oeconomia)

SPIS TREŚCI СОДЕРЖАНИЕ TABLE OF CONTENTS

1. Alessandro MALINVERNI

The Punishable Attempt... 5 Usiłowanie przestępstwa...56 Наказуемость покушения...58 2. Maciej К I EREK

Ograniczenia prawa własności w świetle ustawy o ochronie dóbr kultury i o muzeach...61 Ограничения права собственности в освещении устава об охра­

не культурных ценностей и о музеях... 85 Limitations du droit de propriété à la lumière de la loi sur la protection des biens de culture et sur les musées .... 87 3. Marian HASIEC

Efektywność zasady szybkości postępowania zakładowego sy­

stemu rozstrzygania sporów ze stosunku pracy w świetle badań empirycznych ...89 Эффективность принципа скорого разбирательства трудовых конфликтов в примирительных комиссиях в свете эмпиричес­

ких исследований... 108 Wirksamkeit des Schnelligkeitsprinzips bei der Entscheidung von Arbeitsstreitigkeiten durch die Betriebskonfliktkommissionen im Lichte empirischer Untersuchungen...lift 4. Władysław SOBOCIŃSKI

Rozwój ustawodawstwa cywilnego w Królestwie Polskim i w Rosji do rosyjskiej reformy sądowej (Zarys historyczno-porównawczy) 113 Развитие гражданского законодательства в Царстве Польском и России до судебной реформы 60-тых и 70-тых годов (Сравни­

тельный исторический очерк)...171 Développement de la législation civile dans le Royaume de Po­

logne et en Russie jusqu’à la réforme judiciaire russe (Esquisse

historique comparative)...175

5. Janusz WOJCIECHOWSKI

„Porwanie” pojazdu samochodowego de lege ferenda . . . 179

„Похищение” автомобиля de lege ferenda... 195 Wegnahme eines Kraftwagens de lege ferenda... 197

6. Jan SZRENIAWSKI

Problemy decentralizacji i koordynacji w radach narodowych PRL 199 Проблемы децентрализации и координации в народных сове­

тах ПНР... 217 The Problems of Decentralization and Coordination in the Peo­

ple’s Councils in the Polish People’s Republic... 218