Kurier Żorski, 2010, kwiecień

(1)

Kurier

MIEJSKI BIULETYN INFORMACYJNY ISSN 1507-1685

Kurier Kwiecieñ 2010 r.

Święto Ogniowe

Ju¿ od ponad 300 lat na pami¹tkê po¿aru z 11 maja 1702 roku, obchodzimy w ¯orach unikatowe w skali kraju Œwiêto Ogniowe. Pamiêtny po¿ar wybuch³ na pó³ godziny przed pó³noc¹, w domu rajcy miejskiego An- drzeja Peiskera, który po powrocie z biesiady kaza³ sobie upiec zaj¹ca. Ogieñ strawi³ wszystkie zabudowania wokó³ rynku, sp³on¹³ równie¿ dach koœcio³a, wie¿a koœcielna i stopi³ siê jeden z dzwonów. W po¿arze zgin¹³ ówczesny burmistrz miasta, Marcin Scholz i jego rywal Adam Hok, który pospieszy³ mu na ratunek. Przera¿eni mieszkañcy z³o¿yli wówczas œluby, i¿ ka¿dego roku, w rocznicê strasznego po¿aru, odbywaæ bêd¹ uroczyst¹ procesjê b³agaln¹ wokó³ miasta, by w ten sposób uchroniæ ¯ory przed klêsk¹ po¿arów. Trady- cjê tê przerwano dopiero w 1940 roku, w obawie przed hitlerowskimi w³adza- mi okupacyjnymi. Po dziesiêcioletniej przerwie, Œwiêto Ogniowe przywróco- no ¯orom dziêki staraniom miejscowego proboszcza.

Duża rodzina

Przyjêty w marcu przez Radê Miasta program u³atwi rodzinom wielodziet- nym i zastêpczym dostêp do kultury, rekreacji i sportu.

czytaj str. 5

Wiosna

w inwestycjach

czytaj str. 3-4

Dzień Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną

W ca³ym mieœcie trwaj¹ roboty bu- dowlane. Rozpoczê³y siê remonty, przyst¹piono do realizacji najwa¿niej- szych inwestycji miejskich.

Program obchodów.

czytaj str. 5

¯ O R S K I

(2)

O

Œwiêcie Ogniowym nakrêcono film doku- mentalny. Przygotowa- nia do jego realizacji trwa³y nie- mal trzy lata. Wykorzystano w nim zdjêcia i nagrania z pro- c e s j i i o b c h od ó w Œ w i ê t a sprzed roku. Film w wersji jêzykowej – polskiej i angiel- skiej do nabycia w kinie „Na Starówce” i Punkcie Informacji Miejskiej w cenie 20 z³.

Dokładniej niż Google Maps

Na stronie geoportal.zory.pl udostêpniono now¹ ortofotoma- pê obejmuj¹c¹ ca³e miasto ¯ory oraz fragmenty miejscowoœci oœciennych. Najnowsza ortofo- tomapa zosta³a wykonana z barwnych zdjêæ lotniczych w kwietniu 2009 roku w ramach projektu Systemu Identyfikacji Dzia³ek Rolnych LPIS z roz- dzielczoœci¹ 25cm/pixel. Tak wysoka dok³adnoœæ z pewno- œci¹ u³atwi identyfikacjê wielu miejsc. Porównanie z mapami z lat 2003 oraz 2006, dostêp- nymi równie¿ na geoportalu, mo¿e pos³u¿yæ do analiz zmian zachodz¹cych w mieœcie.

Zachêcamy do zobaczenia postêpu prac zachodz¹cych na budowie autostrady A1:

www.geoportal.zory.pl

5 czerwca, Cech Rzemios³ Ró¿- nych obchodzi swoje 25-lecie.

Z tej okazji Rze-

mieœlnicy wspólnie z Urzê- dem Miasta oraz Miejskim Oœrodkiem Kultury organi- zuj¹ dla mieszkañców im- prezê plenerow¹, której g³ówn¹ atrakcj¹ bêdzie wy- stêp Zespo³u Pieœni i Tañ- ca Œl¹sk. Ju¿ teraz zapraszamy wszystkich miesz- kañców na ten wyj¹tkowy koncert.

Jubileusz Cechu

W niedzielê, nazajutrz po ka- tastrofie, w koœciele pw. Œwiêtych Aposto³ów Filipa i Jakuba odby³a siê msza z udzia³em w³adz miasta i w asyœcie pocztów sztanda- rowych w intencji ofiar katastro- fy. Od wtorku do pi¹tku mogliœmy wpisywaæ siê do ksiêgi kondolen- cyjnej, która dostêpna by³a w Urzêdzie Stanu Cywilnego.

Mieszkañcy, którzy chcieli oddaæ ho³d tragicznie zmar³ym, mogli uczyniæ to, zapalaj¹c znicz i sk³a- daj¹c kwiaty pod pomnikiem na Placu Pamiêci Narodowej przy ul.

Ks. Klimka. Na rêce Prezydenta Miasta nap³ynê³y kondolencje z zaprzyjaŸnionych z ¯orami miast partnerskich. - „W imieniu Rady i Urzêdu Miasta, jak rów- nie¿ w imieniu wszystkich miesz- kañców Kamp-Lintfort oraz oso- biœcie, przekazujê najserdeczniejsze wyrazy wspó³czucia. Sk³adamy najserdeczniejsze kondolencje rodzinom ofiar, które straci³y najbli¿szych w tak tragicznych okolicznoœciach oraz wszystkim Polakom. Myœlami jesteœmy z Wami”. - napisa³ burmistrz Chri- stoph Landscheidt z niemieckie- go Kamp-Lintfort. Na czas ¿a³o- by narodowej odwo³ano w ¯orach wszystkie imprezy miejskie.

Żory

oddają hołd

¯orzanie z³o¿yli kwiaty pod pomnikiem ofiar Katynia przy Komendzie Policji, 12 kwietnia. Wczeœniej, Prezydent, wiceprezydenci i radni zebrali siê na sesji nadzwyczajnej Rady Miasta, podczas której podpisali list kondolencyjny wystosowany do Marsza³ka Sejmu

i Marsza³ka Senatu w zwi¹zku z tragedi¹ pod Smoleñskiem.

Projekt pn. „Rzemios³o dla mieszkañców Sub- regionu Zachodniego Województwa Œlaskiego – organi- zacja I Gali Rzemios³a” realizowany przez Cech Rzemios³ Ró¿nych w ¯orach jest dofinansowany przez Samorz¹d Województwa Œl¹skiego.

(3)

Budowa przedszkola w RogoŸnej:

Budynek przedszkola ³¹czyæ siê bêdzie ze Szko³¹ Podstawow¹ nr 8. Dla przedszko- laków przewidziano trzy sale na piêtrze budynku. Tu równie¿ znajdzie siê sala do za- jêæ dodatkowych i toalety. Z usytuowanej na parterze budynku kuchni, sto³ówki i œwietli- cy korzystaæ bêd¹ uczniowie szko³y. Na parterze powstan¹ te¿ szatnie dla przedszko- laków, które do budynku wchodziæ bêd¹ osobnym wejœciem. W przedszkolu znajdzie siê miejsce dla blisko 125 dzieci.

Pawilon wystawienniczo-promocyjny przy Rondzie Kamp-Lintfort:

Trwa budowa pawilonu wystawienniczo- promocyjnego, przy ul. Huloki, który z pewno- œci¹ w przysz³oœci stanie siê wizytówk¹ ¯or.

Niezwykle oryginalny kszta³t budynku nawi¹- zuje do motywu ognia, obecnego w tradycji i historii miasta.

Pokryte blach¹ miedzian¹ œciany kojarzyæ siê maj¹ z migoc¹cymi p³omieniami. Wewn¹trz przewidziano pomieszczenia informacji miejskiej, a tak¿e salê wystawow¹ i restauracjê.

Rozbudowa i modernizacja krytej p³ywalni przy ul. Wodzis³awskiej:

Rusza rozbudowa krytego basenu przy ul. Wodzis³awskiej. Istniej¹cy obiekt zostanie gruntownie wyremontowany i po³¹czony z now¹, dobudowan¹ czêœci¹, w której znajd¹ siê m.in. takie atrakcje jak: zje¿d¿alnie, jacuz- zi, sauny i herbaciarnia. P³ywalnia przy ul. Wo- dzis³awskiej otwarta bêdzie przez prawie ca³y okres modernizacji. Wy³¹czona z u¿ytku zostanie jedynie na czas ³¹czenia czêœci istniej¹cej z t¹ która powstanie.

WIOSNA

W INWESTYCJACH

Przedstawiamy mapê, na której zaznaczone zosta³y tocz¹ce siê na terenie naszego miasta inwestycje.

cd. - str. 4

(4)

Wiosna w inwestycjach

cd. ze str. 3 Budowa sygnalizacji przy ul. Miko³owskiej:

Zgodnie z podpisan¹ umow¹ trwaj¹ prace projektowe. Po ich zakoñczeniu rozpoczn¹ siê roboty budowlane. Nowa sygnalizacja œwietlna poprawi bezpieczeñstwo przejœcia dla pieszych przy ul. Miko³owskiej.

Budowa hospicjum stacjonarnego im. Jana Paw³a II:

Roboty przy budowie hospicjum stacjonarnego przy ul. Pro- miennej ruszy³y 20 paŸdziernika ubieg³ego roku. Hospicjum bêdzie mog³o przyj¹æ 30 chorych. Budynek bêdzie posiada³ niezbêdn¹ infrastrukturê techniczn¹, pomieszczenia biurowe, salê wielofunk- cyjn¹ na ok. 100 osób oraz dwa pokoje o funkcji hotelowej.

Pó³nocna obwodnica miasta:

Trwaj¹ prace przy budowie pó³nocnej obwodnicy ¯or, która stanowi fragment nowej drogi, ³¹cz¹cej Racibórz i Pszczynê. Dziêki niej m.in. zmniejszy siê liczba samochodów przeje¿d¿aj¹cych ul. Rybnick¹. Nowa droga poprawi jakoœæ i bezpieczeñstwo komu- nikacji w mieœcie. Wp³ynie te¿ na zainteresowanie inwestorów po-

³o¿onymi w s¹siedztwie obwodnicy terenami. Obwodnica po³¹czy równie¿ autostradê A-1 z Drog¹ Krajow¹ nr 81.

Termomodernizacja Zespo³u Szkó³ nr 3 na os. Sikorskiego:

W zakres prac wchodz¹: docieplenie œcian, wymiana drewnia- nych okien na plastikowe, ocieplenie i naprawa pokrycia dachu.

Do 20 sierpnia wyremontowana zostanie czêœæ szkolna – sale lek- cyjne, ³¹czniki miêdzy segmentami i ma³a sala gimnastyczna.

W paŸdzierniku zakoñczy siê remont du¿ej sali gimnastycznej oraz pomieszczeñ ¯orskiego Centrum Organizacji Pozarz¹dowych.

Budowa przychodni i apteki w Roju:

Przychodnia wraz z aptek¹ otwarte zostan¹ w zmodernizowa- nym budynku by³ej szko³y podstawowej na os. Gwarków. Obecnie trwaj¹ tam prace adaptacyjne.

Remont kamienicy przy ul. Biskupa 40:

Remont obejmuje kompleksow¹ wymianê wszystkich instalacji wewnêtrznych, wymianê stolarki okiennej i drzwiowej, a tak¿e odnowienie elewacji zewnêtrznej, zgodnie z wytycznymi konser- watora zabytków. Budynek przystosowany bêdzie dla osób niepe³- nosprawnych. Na parterze powstanie bar mleczny.

Remont budynku dla rodziny zastêpczej w Baranowicach:

W budynku po by³ym przedszkolu powstanie dom dla rodziny zastêpczej, w którym zamieszka oko³o dziesiêcioosobowa rodzina.

Prace modernizacyjne obejmuj¹ wymianê dachu i tak¹ przebudowê pomieszczeñ, aby uwzglêdnia³a potrzeby tak liczej rodziny.

Modernizacja i rozbudowa szko³y muzycznej przy ul. Dworcowej:

Realizowany projekt obejmuje rozbudowê, modernizacjê i wyposa¿enie Szko³y Muzycznej I i II stopnia przy ul. Dworcowej.

7 maja

Scena Na Starówce

godz. 18:00 – MAREK BA£A- TA CHOPIN SEKSTET: Marek Ba³ata – voice, Piotr Baron – t.s.sax, Dominik Bieñczycki – violin, Marek Markowski – piano, Tomasz Kupiec – bass, Bartek Staromiejski – drums godz. 20:00 – 25-lecie WALK AWAY: Adam Wendt – t.s.sax, Bernard Maseli – kat, Zbi- gniew Jakubek – keyb, To- masz Grabowy – bass, Krzysztof Zawadzki – dr., lead, goœcie specjalni: DEAN BROWN – guit (USA), SO- ULEYMANE TOURE – drums (Wybrze¿e Koœci S³oniowej) SPINOZA

jam sesion

godz. 23:00 – BIOTONE: Se- bastian Kuczyñski (perkusja.), Micha³ Tomaszczyk (puzon), Andrzej Zielak (kontrabas), Przemys³aw Florczak (sakso- fony)

8 maja

Szko³a Muzyczna

godz. 12:00 – WARSZTATY:

prowadz¹ muzycy z USA:

DEAN BROWN – guit. (USA), SOULEYMANE TOURE – drums (Wybrze¿e Koœci S³oniowej) oraz muzycy WALK AWAY

Scena Na Starówce

godz. 18:00 – MACIEJ STRZELCZYK TRIO: Maciej Strzelczyk (viol), Jan Cichy (bass), Jaros³aw Ma³ys (piano) godz. 20:00 – INTERNATIO- NAL QUINTET „ESTATE”

(SUMMER): Krzysztof Popek (fl), Piotr Wojtasik (tp), Kirk Lightsey (p) (USA), Wayne Dockery (b) (USA), Steve McCraven (dr) (USA) Dwie WiedŸmy jam session

godz. 23:00 – MACIEJ STRZELCZYK TRIO

9 maja

Szko³a Muzyczna

godz. 12:00 – WARSZTATY – wyk³adowcami s¹ muzycy z USA: Kirk Lightsey (forte- pian), Wayne Dockery (bass), Steve McCraven (dr) Scena Na Starówce godz. 18:00 – LIZ TOBIAS (voc. piano) Quartet (AU- STRALIA): Jaros³aw Œmieta- na (gitara), Tomasz Kupiec (bass akustyczny), Adam Czerwiñski (perkusja) godz. 20.00 – LOTHAR DZI- WOKI i ¯orska Orkiestra Roz- rywkowa; goœcie specjalni: Liz Tobias (voc.), Beata Przybytek (voc.)

Projekt zak³ada zachowanie zabytkowego charakteru budynku i za- gospodarowanie terenu wokó³ placówki.

Modernizacja boiska w Roju:

Prace modernizacyjne obejmuj¹ rozbiórkê muru oporowego boiska i wykonanie nowych skarp.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Œl¹skiego na lata 2007-2013.

Wywieœmy flagi

2 maja obchodzimy Œwiêto Flagi Rzeczypospolitej Pol- skiej, na pami¹tkê wydarzeñ z 1945 r., kiedy to polscy ¿o³nierze zawiesili bia³o-czerwony sztandar na kolumnie Siegessaule w Berlinie. Barwy bia³a i czerwona - zosta³y uznane za narodowe w pierwsz¹ rocznicê uchwalenia Konstytucji 3 maja. Damy ubra³y siê wtedy w bia³e sukienki przepasane czer- won¹ wstêg¹, panowie za³o¿yli bia³o-czerwone przepaski. Ustawê, okreœlaj¹c¹ barwy i wygl¹d flagi narodowej, Sejm uchwali³ w 1831 r. W najnowszej historii Polski kwestiê tê uregulowa³a ustawa z 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach, hymnie i pieczêciach pañstwowych.

(5)

Dzieñ Godnoœci poprzedzaj¹ takie wydarzenia jak:

Otwarcie wystawy malarstwa wycho- wanków OREW pt.: „Niepokoj¹ce zajmo- wanie siê czymœ bezu¿ytecznym. Nowe po- kolenie zainspirowane The Krasnals” w klu- bie Spinoza. Wystawa potrwa do 30 maja.

Przegl¹d filmów o tematyce niepe³no- sprawnoœci intelektualnej pt: „Niepe³no- sprawnoœæ intelektualna w twórczoœci fil- mowej”.

Przegl¹d Twórczoœci Dzieci i M³odzie¿y Niepe³nosprawnej w kinie na Starówce, na który sk³adaæ siê bêdzie wystawa twórczo- œci plastycznej i spektakle teatralne przy- gotowane przez dzieci i m³odzie¿ z OREW, WTZ, SSZ i przedszkola integracyjnego – nr 22.

I Forum Osób Niepe³nosprawnych.

W forum jako prelegenci udzia³ wezm¹ po- s³owie oraz osoby zawodowo zwi¹zane z polityk¹ spo³eczn¹, wyg³aszaj¹c referaty dotycz¹ce problematyki osób z niepe³no- sprawnoœci¹ intelektualn¹. Wydarzenie uœwietni obecnoœæ Anny Dymnej wraz z zespo³em teatralnym z Radwanowic oraz ze- spó³ Carrantouhill. Termin: 29 kwietnia – Scena Na Starówce.

Dzieñ Godnoœci obchodzony w tym roku w ¯orach 30 kwietnia wieñczy wiele dzia³añ podejmowanych wczeœniej przez placówki OREW, WTZ i ZSS, jak integracyjne zajêcia arteterapii, wspólne zajêcia wg metody Weroniki Sher- borne, pogadanki i wyk³ady dotycz¹ce niepe³nosprawnoœci intelektualnej dla m³odzie¿y licealnej, konkursy na pla- kat, bilbord, etc.

O

d godziny 9.00 - 30 kwietnia na boisku Zespo³u Szkó³ im. Matki Teresy z Kalkuty odbywaæ siê bêd¹ zawody sportowe. Na jednej z ulic rynku starego miasta od rana trwaæ bêdzie happening artystyczny z cyklu

„Obrazy na mury” (VII edycja). W galerii Na Starówce zobaczyæ mo¿na bêdzie wystawê twórczoœci dzieci i m³odzie¿y niepe³nosprawnej (OREW, WTZ, ZSS). Na p³ycie rynku organizowane bêd¹ zabawy dla dzieci, konkurs plastyczny „Dzieñ Godnoœci w oczach dziecka”, loteria fantowa; odbywaæ siê bêdzie przedstawienie te- atru lalkowego i pokaz zajêæ dogoterapii; tutaj zapraszamy do kantyny.

W ramach programu, cz³onkowie rodzin wielodzietnych bêd¹ mieli mo¿liwoœæ zakupu biletów wstêpu do obiektów Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji z 50-procentow¹ zni¿k¹. Do programu przyst¹pi³ równie¿ Miejski Oœrodek Kultury, który oferuje tañsze bilety na organizowane przez siebie imprezy. Ale deklaracjê w³¹czenia siê do programu zg³osiæ mog¹ wszyscy, którzy chcieliby umo¿liwiæ rodzinom wielodzietnym skorzystanie ze swoich ofert na dogodniejszych warunkach i nie musi to byæ rabat w wysokoœci a¿ 50 procent. Zapraszamy instytucje, organizatorów cyklicznych imprez, handlowców i prywatnych przed- siêbiorców do w³¹czenia siê do programu. Deklaracje przyjmowane s¹ w Wydziale Spraw Spo³ecznych Urzêdu Miasta (Rynek 9).

Dużym rodzinom

Przyjêty w marcu przez Radê Miasta program

„Du¿a rodzina” u³atwi rodzinom wielodzietnym i zastêpczym, zamieszka³ym na terenie miasta ¯ory, dostêp do kultury, rekreacji i sportu.

30 kwietnia o godz. 16.00 za- koñczy siê rekrutacja elektronicz- na do ¿orskich przedszkoli. For- mularze zg³oszeniowe by³y do po- brania pod adresem: www.zory.formico.pl. Og³oszenie listy dzieci zakwalifikowanych do poszcze- gólnych przedszkoli nast¹pi 21 maja o godz. 9.00. Po opubliko- waniu listy, rodzice maj¹ czas do 28 maja, by potwierdziæ chêæ za- pisu dziecka w danej placówce.

Ostateczne listy przyjêtych dzieci zostan¹ wystawione 1 czerwca.

Równoczeœnie na stronie zostanie opublikowany dla rodziców wykaz wolnych miejsc. Rekrutacja uzu- pe³niaj¹ca potrwa do 31 sierpnia.

Zapisz dziecko do przedszkola

To dobra wiadomoœæ dla m³odych rodziców: od 1 marca wszyscy tatusiowie mog¹ bez- p³atnie uczestniczyæ w porodzie rodzinnym. Do tej pory za obec- noœæ taty przy narodzinach dziecka obowi¹zywa³a op³ata w wysokoœci 100 z³. Dziêki de- cyzji szpitala o zniesieniu op³at, byæ mo¿e wiêcej tatusiów zde- cyduje siê na asystowanie ma- mom. Wystarczy wczeœniej zg³osiæ w szpitalu chêæ wziêcia udzia³u w porodzie rodzinnym.

Tata bez opłaty

O specjaln¹ kartê, upowa¿niaj¹c¹ do korzystania z ulg, bêd¹ mogli ubiegaæ siê rodzice lub opiekunowie co najmniej trojga dzieci w wieku do lat 18 b¹dŸ 24 – w przypadku dzieci kontynuuj¹cych naukê i niepracuj¹cych.

Aby uzyskaæ kartê „Du¿a rodzina” nale¿y wype³niæ formularz dostêpny w Wydziale Spraw Spo³ecznych i w internecie pod adresem: www.zory.pl od 1 czerwca.

Karta wa¿na bêdzie od czasu wydania przez ca³y okres kiedy rodzina spe³niaæ bêdzie okreœlone w programie warunki. Upraw- niaj¹ce do zni¿ek imienne karty otrzymywaæ bêd¹ rodzice oraz dzieci. Opiekunowie bêd¹ mogli korzystaæ z ulg, pod warunkiem ¿e bêdzie im towarzyszy³o przynajmniej jedno dziecko.

W ¯orach jest ok 1200 rodzin wielodzietnych. Zni¿kami ob- jête zostan¹ równie¿ rodziny zastêpcze, bez wzglêdu na iloœæ dzieci.

Program “Du¿a rodzina” – czytaj: BIP, Za³¹cznik nr 1 do Uchwa³y RM ¯ory Nr 496/XLV/10 z dn. 25.03.2010 r.

(6)

XXXIII Żorska Wiosna Młodości

w Parku Cegielnia

22 maja

Hala Sportowa MOSiR, ul. Folwarecka

12^{00 –}17⁰⁰– warsztaty HIP – HOP (w namiocie przed hal¹) 17^{00 –}koncertHIP – HOP (w hali)

28 maja

12⁰⁰ – podsumowanie VII edycji Pól Nadziei (przy wspó³pracy Hospicjum im. Jana Paw³a II)

– przemarsz ulicami miasta do Parku Cegielnia; podsumowanie szkolnych konkursów pól nadziei; wystêpy artystycz- ne zespo³ów dzieciêcych i m³odzie¿owych pól nadziei 17⁰⁰ – koncert zespo³u MADE IN

18^{00 –}koncert zespo³uTOMQ 20⁰⁰ – gwiazda wieczoru: BRACIA

Z

asady wype³nienia ankiet wyjaœniali ich adresatom ankieterzy, którzy dotarli pod ka¿dy adres, pod którym zameldowani byli decyduj¹cy o ewentualnych zmianach miesz- kañcy. Ci sami ankieterzy po kil- ku dniach odbierali wype³nione ju¿ formularze.

Decyzjê o przeprowadzeniu badania podjêto po tym, jak do Urzêdu Miasta nap³ynê³y wnioski mieszkañców o przeprowadzenie takich zmian. Czêœæ wnioskuj¹- cych o nie osób czu³a siê bardziej

Dzielnice

zmieniają granice

F i n a n s o w a n e z bud¿etu miasta dodatkowe piesze patrole, policjanci podejmowaæ bêd¹ w godzi- nach popo³udniowych i wie- czornych, w czasie gdy dy-

¿urni Komendy Miejskiej Po- licji otrzymuj¹ najwiêcej zg³o- szeñ. Dodatkowe s³u¿by kie- rowane bêd¹ do dzielnic szczególnie niebezpiecznych, w których do wykroczeñ i przestêpstw dochodzi naj- czêœciej. Policjanci czêœciej patrolowaæ bêd¹ dzielnice:

Œródmieœcie i Sikorskiego.

Dodatkowe s³u¿by odbywaæ te¿ bêd¹ przy okazji imprez, d³ugich weekendów, podczas wakacji i ferii, w celu wzmo-

¿enia dzia³añ prewencyjnych.

Pieni¹dze przekazane przez miasto pozwol¹ na op³acenie 266 s³u¿b do koñca roku.

Bezpieczniej

na ulicach

Mieszkañcy Hañcówki, ulic: Wodzis³awskiej, Folwareckiej, Malinowej i Zak¹tek zdecydowali o zmianie granic dzielnic, na terenie których znajduj¹ siê ich posesje. Swoj¹ wolê wyra- zili w specjalnie przygotowanych do tego celu ankietach, które wype³nione trafi³y pod obrady Komisji Gospodarki Komunal- nej i Przestrzennej Rady Miasta.

zwi¹zana z s¹siedni¹ dzielnic¹, czêœæ pragnê³a uporz¹dkowaæ sprawy zwi¹zane z lokalizacj¹ swoich posesji, z których czêœæ po³o¿ona by³a w jednej, a czêœæ w innej dzielnicy. Ponadto, zmia- ny granic usprawni¹ dzia³anie okrêgów wyborczych – mieszkañ- cy bêd¹ mieæ bli¿ej do urn.

Przesuniêciu ulegaj¹ granice dzielnic Zachód, Pawlikowskiego, Powstañców Œl¹skich, 700 – lecia ¯or i Œródmieœcia.

W wyniku wprowadzonych zmian, Hañcówka przynale¿y teraz do dzielnicy Powstañców Œl¹- skich. Czêœæ dzielnicy Pawlikow- skiego pomiêdzy ul. Okrê¿n¹ a RogoŸn¹ przesuniêta zosta³a do dzielnicy Zachód. Natomiast ob- szar przy ul. Wodzis³awskiej w po- bli¿u targowiska, który do tej pory nale¿a³ do dzielnicy 700-lecia, w³¹- czony zosta³ do Œródmieœcia.

Zobacz: mapa - Uchwa³a RM Nr 498/XLV/10 z dn. 25.03.2010 r.

Rada Miasta uchwali³a 32 tys. z³ na dodatkowe patrole dla policji.

Leśny Ośrodek Edukacji

Ekologicznej zaprasza

Oœrodek wyposa¿ony zosta³ niedawno w nowe pomoce dy- daktyczne, m.in.: stacjê pogody dla najm³odszych, zestaw do de- monstracji energii s³onecznej i pomoc do okreœlania kierunku wia- tru. W ka¿d¹ pierwsz¹ niedzielê miesi¹ca, od 10.00 do 18.00 w Oœrodku bêd¹ siê odbywa³y Dni Otwarte. Najbli¿szy – 2 maja, na- stêpne: 6 czerwca, 4 lipca, 1 sierpnia, 5 wrzeœnia i 3 paŸdziernika.

W parku mo¿na zobaczyæ m.in. jak wygl¹da suchy bór, gr¹d czy ³êg i na w³asne oczy przeko- naæ siê, jak cicho jest w brzozo- wym lesie i jak piêkna jest najzwy- klejsza w œwiecie ³¹ka. Dzieci, przychodz¹c do parku na lekcje przyrody, przynosz¹ ze sob¹ lupy i miary, którymi mierz¹ d³ugoœæ pni. Robi¹ te¿ zdjêcia ogromnym pajêczynom. Dodatkowo w oœrod- ku mo¿na poæwiczyæ na œcie¿ce zdrowia wokó³ stawu. Najlepiej trafiæ tu ul. Boczn¹, id¹c w kierunku Gichty.

29 maja

ZAPRASZAMY NA KONCERTY:

16⁰⁰ – KURCZAT 17⁰⁰ – UNDERGROUND 18⁰⁰ – CREE

20⁰⁰– STRACHY NA LACHY

30 maja

13⁰⁰ – 16⁰⁰ DZIEÑ DZIECKA NA SPORTOWO (przy wspó³pracy z MOSiR-em)

17⁰⁰ – koncert zespo³u THE POSIT 18⁰⁰ – koncert zespo³u AVOCADO

20⁰⁰ – gwiazda wieczoru: MACIEJ MALEÑCZUK

“Psychodancing”

(7)

Dziękujemy mieszkańcom

Zakoñczy³o siê przyjmowanie ankiet s³u¿¹cych rozpoznaniu potrzeb mieszkañców w zakresie dostêpu do szerokopasmowego inter- netu, niezbêdnych do przygotowania projektu „Internet dla wszystkich”, przy wykorzystaniu œrodków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Œl¹skiego na lata 2007 – 2013, a tak¿e ankiet do „Pro- gramu niskiej emisji w ¯orach”, pozwalaj¹cych okreœliæ skalê potrzeb mieszkañców w zakresie instalacji ekologicznych urz¹dzeñ grzew- czych i termomodernizacji. Wszystkim, którzy wype³nili i przys³ali ankiety na adres Urzêdu Miasta lub dostarczyli je osobiœcie sk³adamy serdeczne podziêkowania.

System e-informacji kultural- nej w ¯orach zostanie urucho- miony jeszcze przed wakacjami.

Na stronie internetowej oraz na umieszczonych w mieœcie ekra- nach, publikowane bêd¹ zapo- wiedzi imprez, informacje na temat koncertów, spektakli, wystaw i innych wydarzeñ. Na portalu znajdzie siê m.in. kalendarz imprez, newsletter kulturalny, ankiety, konkursy. Mo¿liwa bêdzie równie¿ rezerwacja biletów na poszczególne imprezy drog¹ elektroniczn¹, a tak¿e otrzymy- wanie najwa¿niejszych informacji sms-em.

e-kultura

Do koñca maja na terenie miasta stanie piêæ ekranów ledowych, które informo- waæ bêd¹ mieszkañców o najbardziej presti¿o- wych wydarzeniach kulturalnych w ¯orach.

Wiêcej informacji o tym, co dzieje siê w miejskiej kulturze znajdziemy na portalu e-kultura.zory.pl.

(8)

Sportowa Majówka

Z MOSiR-em

30 kwietnia – 2 maja

, Hala Sportowa – ul. Folwarecka 10: OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ PÓ£FINA£OWY O WEJŒCIE DO II LIGI MÊ¯CZYZN: 30 kwietnia – godz. 16.00; 1 maja – godz. 14.00; 2 maja – godz. 9.00. Organizator: KS Hawaj- skie Koszule.

1 maja

, Hala Sportowa – ul. Folwarecka 10:

Dzieñ Otwarty Hali Sportowej * bezp³atna mo¿liwoœæ skorzy- stania z obiektu: godz. 8.00 – 10.30: 3 boiska do gry w siat- kówkê; godz. 11.00 – 12.30: 10 sto³ów do tenisa sto³owego;

wymagane: obuwie sportowe, w³asny sprzêt.

2 maja

, Rynek w ¯orach:

Dzieñ na Sportowo z MOSiR-em „Œwiêto Roweru”: godz.

13.00: zabawy rowerowe dla dzieci: kat. 5 – 6 lat; kat. 7 – 8 lat; kat. 9 – 10 lat; w³asne rowery; turniej szachowy dla dzieci i doros³ych; fina³y na du¿ej szachownicy; rowerowe konkurencje sprawnoœciowe dla doros³ych; godz. 13.30: pokaz trialu rowerowego oraz akrobatyki w wykonaniu Lubelskiej Grupy Artystycznej czêœæ I; godz. 14.00: start uczestników wyciecz- ki rowerowej „szlakiem ¿orskich œcie¿ek rowerowych” – meta:

Rynek ok. godz. 15.30 (dla wszystkich uczestników wyciecz- ki – bezp³atny bilet na k¹pielisko w ¯orach Roju); godz. 14.00:

rowerowe konkurencje sprawnoœciowe dla dzieci: tor prze- szkód, jazda slalomem, jazda ¿ó³wia, jazda na cykloergome- trze oraz inne; turniej w pi³karzyki dla dzieci do 13 lat; godz.

14.00 – 15.00: k¹cik dla najm³odszych, malowania twarzy, konkurs rysunkowy, hula-hop, skacz¹ce pi³eczki, rzutki do celu, gry planszowe i inne; godz. 14.30: pokaz trialu rowerowego oraz akrobatyki w wykonaniu Lubelskiej Grupy Arty- stycznej czêœæ II; godz. 15.00: sportowe konkurencje spraw- noœciowe dla wszystkich, rzuty do celu, przyci¹ganie butelki na czas, trafienia badmintonowe oraz inne; godz. 15.30: pokaz trialu rowerowego oraz akrobatyki w wykonaniu Lubel- skiej Grupy Artystycznej czêœæ III;

Ponadto – ogólnodostêpne: 13.00 – 16.00: sto³y do gry w pi³- karzyki, sto³y do gry w tenisa sto³owego, jazda na cykloergo- metrze, trampolina, samochodziki elektryczne. Organizator:

MOSiR ¯ory, wspó³organizator: Klub Turystyki Kolarskiej

„Wandrus”, Restauracja 1272 ¯ory.

3 maja

, Strzelnica Dêbina:

OTWARTE ZAWODY STRZELECKIE z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja: godz. 11.00 -13.00: kat.

kobiety, mê¿czyŸni, m³odzie¿ 15-17 lat, dzieci 12-14 lat. Or- ganizatorzy: MOSiR, Kurkowe Bractwo Strzeleckie, Urz¹d Miasta.

Nagrody

za wskazanie

wandali

Prezydent Miasta ¯ory wyznaczy³ nagrodê pie- niê¿n¹ dla osoby lub osób, które pomog¹ w ujêciu sprawców licznych dewastacji mienia na terenie nasze- go miasta.

Od d³u¿szego czasu w ¯orach ro- œnie skala zniszczeñ w wyniku licznych

aktów wandalizmu. Dewastowa- ne s¹ g³ównie przystanki auto- busowe, znaki drogowe, a tak-

¿e elewacje budynków, zarów- no tych bêd¹cych w³asnoœci¹ miasta, jak i prywatnych.

Koniecznoœæ ci¹g³ego odna- wiania zniszczonych obiektów przysparza miastu wydatków li- czonych w dziesi¹tkach tysiêcy z³otych. Dlatego te¿, drodzy mieszkañcy, liczymy na Wasz¹ pomoc w ujêciu wandali. Osoby, które posiadaj¹ jakiekolwiek informacje na ten temat proszone s¹ o kontakt pod numerem telefonu:

798 030 353. Zg³oszenia umo¿li- wiaj¹ce interwencjê policji i z³a- panie sprawców nagradzane bêd¹ kwot¹ do tysi¹ca z³otych.

Zapewniamy anonimowoœæ.

www.zory.pl Zadbajmy

o czystość

Ka¿dy z nas chce czerpaæ przyjemnoœæ z przebywania w parkach, na deptakach, na miejskich skwerach, odpoczy- waæ w przyjemnej atmosferze.

Najczêœciej jednak ta przyjem- noœæ zostaje skutecznie zak³ó- cona nieprzyjemnym widokiem i zapachem zwierzêcych nieczy- stoœci, stanowi¹cych przykry element krajobrazu wspomnia- nych miejsc. Psie odchody to nie tylko problem natury este- tycznej, psie odchody s¹ Ÿró- d³em wielu chorób. Przypomina- my o obowi¹zku sprz¹tania po swoich pupilach i korzystania z rozmieszczonych w mieœcie koszach na psie nieczystoœci.

UWAGA !

Mieszaniec, br¹zowej maœci, œredniej wielkoœci, wiek ok. 1-2 lata. Jego w³aœciciel zmar³, pie- sek szuka nowego, troskliwego opiekuna.

Mieszaniec, czarny podpalany, nieoznakowany, znaleziony 23 marca w okolicy ul Wysokiej w RogoŸnej, bez obro¿y, chêt- nie robi stójkê. Zadbany.

Poszukujemy domów dla za- gubionych czworono¿nych przyjació³:

Prosimy dzwoniæ:

tel.: 32 43 56 880

℡

Zobacz te¿:

bip.zory.pl - Wydzia³ Infrastruktury Miejskiej - bezdomne zwierzêta