REGULAMIN
akcji promocyjnej ”Kasa wraca"
na rabat posprzedażowy po zakupie tabletu lub laptopa marki Lenovo oraz produktów marki Motorola
§ 1 Postanowienia ogólne
1. Organizatorem niniejszej akcji promocyjnej pod nazwą „Kasa wraca” (dalej: „Akcja”) jest Lenovo Technology Besloten Vennootschap z siedzibą w Amsterdamie, ul. David Ricardostraat nr 2-4, 1066JS Amsterdam, Holandia, Rejestr Handlowy Izby Handlowo- Przemysłowej dla Amsterdamu numer akt 33258525, prowadząca działalność na terytorium Polski poprzez Lenovo Technology B.V. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie (02-460), ul. Gottlieba Daimlera 1, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000231320, nr REGON:
14009169800000, (dalej „Sprzedawca”).
2. Wybrane czynności związane z obsługą Akcji Sprzedawca powierzył spółce Chocolad Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (30-305), ul. Kazimierza Pułaskiego 12/3, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000256489, nr REGON:
12023172600000, NIP: 945-205-69-14, kapitał zakładowy 50.000,00 zł (dalej
„Koordynator”).
3. Akcja organizowana jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4. Akcja trwa od dnia 01.12.2015 r. do dnia 31.01.2016 r. W razie dokonywania zakupów w sklepie internetowym Akcja trwa od dnia 01.12.2015 r. od godz. 00:01 do dnia 31.01.2016 r. do godz. 23:59 (decyduje data i godzina wysłania zamówienia na serwer sklepu internetowego).
5. Akcją objęte są następujące fabrycznie nowe produkty marki Lenovo:
I) Seria Yoga:
Lenovo Yoga 500 (14")
Laptop Yoga 500 (15")
Lenovo Yoga 300 (11")
Yoga 3 Pro
Yoga 2 Pro
Yoga 3 14 II) Seria Y:
Y50
Y70 Touch
Y700
Y900 III) Seria Z:
Z50
Z51
Z70 IV) Seria G:
G40
G50
G70 V) Seria B:
B51
B50
B70 VI) Ideapad 100 VII) Ideapad 300
VIII) Lenovo Yoga Tablet:
Yoga Tab 3 Pro 10
Yoga Tab 3
Yoga Tab 2 Pro
Yoga Tab 2
Yoga Tab 2 z systemem Windows IX) Lenovo seria S:
X) Lenovo seria A: S8
A8-50
A10
TAB 2 A10-70
TAB 2 A8 XI) Lenovo seria Miix:
Miix 300 z ekranem 10"
Miix 2 z ekranem 10”
Miix 3 z ekranem 10"
oraz następujące fabrycznie nowe modele produkty marki Motorola:
I) Moto X Play II) Moto X Style
III) Moto X (drugiej generacji) IV) Moto G 3 generacji
V) Moto 360
dostępne na rynku, zwane dalej „Produktami”, które zostaną zakupione przez Uczestników Akcji w okresie trwania Akcji wskazanym w § 1 ust. 4 niniejszego Regulaminu w Punktach Sprzedaży znajdujących się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i których zakup zostanie zgłoszony zgodnie z procedurą opisaną w § 4 niniejszego Regulaminu. Akcja nie obejmuje zakupu Produktów poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
§ 2 Definicje
1. Akcja - sprzedaż premiowa fabrycznie nowych produktów marki Lenovo, wskazanych w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu wraz z fabrycznie nowymi modelami produktów marki Motorola wskazanymi w § 1 ust. 5 Regulaminu, polegająca na udzieleniu rabatu
kwotowego posprzedażowego (zwanego „Premią”) opisanego w § 4 ust. 2 Regulaminu, przy zakupie w okresie trwania akcji o którym mowa w § 1 ust. 4 Regulaminu produktów marki Lenovo i produktów marki Motorola, o których wyżej mowa i dokonaniu zgłoszenia zakupionych produktów zgodnie z procedurą opisaną w § 4 niniejszego Regulaminu.
2. Uczestnik Akcji - osoba fizyczna, podmiot prowadzący działalność gospodarczą nabywająca/y Produkty objęte promocją w okresie trwania Akcji wskazanym w § 1 ust. 4 Regulaminu w Punktach Sprzedaży znajdujących się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, spełniająca/y warunki określone w § 3 niniejszego Regulaminu.
3. Punkt Sprzedaży - sklepy internetowe oraz stacjonarne wybranych Partnerów handlowych prowadzące sprzedaż detaliczną Produktów Organizatora, za pośrednictwem witryn internetowych, placówek własnych lub partnerskich oraz ich oficjalne stacjonarne salony firmowe znajdujące się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Lista Partnerów biorących udział w Akcji stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.
§ 3 Warunki uczestnictwa w Akcji 1. W Akcji mogą wziąć udział wyłącznie:
- osoby fizyczne, które ukończyły 18 rok życia, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, które dokonały zakupu Produktów jako konsument w rozumieniu art. 221 Kodeksu cywilnego, tj. w celu niezwiązanym bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub zawodową,
- przedsiębiorcy, niezależnie od formy organizacyjno-prawnej (w tym osoby prawne, osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą),
spełniające/y jednocześnie następujące warunki:
a) posiadają miejsce stałego zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
b) zapoznały się z treścią niniejszego Regulaminu i zaakceptowały jego postanowienia,
c) dokonały zakupu Produktów, o których mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu w okresie trwania Akcji wskazanym w § 1 ust. 4 Regulaminu w Punktach Sprzedaży znajdujących się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
d) dokonały zgłoszenia zakupu Produktów, o których mowa w pkt c) powyżej, zgodnie z procedurą opisaną w § 4 Regulaminu.
Przy czym warunki, o których mowa w § 3 ust. 1 lit. a)-c) powyżej powinny być spełnione w momencie zgłoszenia zakupu zgodnie z procedurą opisaną w § 4 niniejszego Regulaminu.
2. W Akcji nie mogą uczestniczyć właściciele, współwłaściciele oraz osoby zatrudnione w jakiejkolwiek formie prawnej w Punktach Sprzedaży prowadzących sprzedaż Produktów wymienionych w § 1 ust. 5 Regulaminu i członkowie rodzin tych osób (wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonkowie, małżonkowie rodzeństwa, rodziców małżonków, krewni w linii bocznej do II stopnia i osoby pozostające w stosunku przysposobienia).
3. Udział w Akcji jest całkowicie dobrowolny.
§ 4 Zasady Akcji
1. W Akcji może wziąć udział Uczestnik Akcji, o którym mowa w § 2 ust. 2 Regulaminu, który spełni warunki uczestnictwa określone w § 3 niniejszego Regulaminu.
2. Premię (rabat kwotowy posprzedażowy) w wysokości 200 zł brutto (słownie: dwieście złotych i zero groszy) za zakup produktów marki Lenovo i produktów marki Motorola, o których mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu, z zastrzeżeniem postanowień § 5 Regulaminu, otrzyma Uczestnik Akcji, który:
1) spełni warunki określone w § 3 Regulaminu
oraz 2) dokona zgłoszenia zakupu (dalej „Zgłoszenie”) zgodnie z Regulaminem w ten sposób, że:
a) podając prawdziwe, kompletne i poprawne dane jednocześnie zarejestruje on-line na stronie: www.kasa-wraca.pl przy pomocy przygotowanego formularza, o którym mowa w § 4 ust. 4 poniżej, zakup jednego produktu marki Lenovo wraz z zakupem jednego produktu marki Motorola objętych Akcją, o których mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu, z zachowaniem terminu określonego w § 4 ust. 5 poniżej,
b) wydrukuje wygenerowane przez system i opatrzone unikalnym kodem potwierdzenie zarejestrowania Zgłoszenia, które otrzyma na adres e-mail podany w Zgłoszeniu,
c) prześle na adres Koordynatora komplet następujących dokumentów:
- wydrukowane potwierdzenie Zgłoszenia, o którym mowa w § 4 ust. 2 pkt 2 lit. b) powyżej,
-wycięta z opakowania produktu marki Motorola, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu, etykieta Produktu zawierająca numer IMEI,
- wycięta z opakowania produktu marki Lenovo, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu, etykieta Produktu zawierająca numer seryjny,
- kopia lub oryginał dowodu zakupu Produktu tj. paragonu lub faktury VAT.
3.Komplet dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 2 pkt 2 powyżej Uczestnik Akcji powinien przesłać do dnia 08.02.2016 r. (decyduje data stempla pocztowego) listem poleconym na wskazany adres Koordynatora: Chocolad Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (30-209) ul. Królowej Jadwigi 62a, z dopiskiem:
„Kasa wraca” .
4. Prawidłowo wypełniony formularz rejestracji zakupu Produktów powinien zawierać:
a. imię, b. nazwisko,
c. w przypadku przedsiębiorcy firmę Uczestnika Akcji (pole nieobowiązkowe), d. adres zamieszkania, a w przypadku przedsiębiorców adres siedziby,
e. kod pocztowy, f. miasto,
g. numer telefonu kontaktowego, h. adres e-mail,
i. datę zakupu produktu marki Lenovo, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu, ,
j. numer seryjny produktu marki Lenovo, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu,
k. datę zakupu produktu marki Motorola, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu,
l. unikatowy numer IMEI produktu marki Motorola, o którym mowa w § 1 ust. 5 niniejszego Regulaminu,
m. numer rachunku bankowego, na który ma nastąpić przelew Premii,
n. imię i nazwisko właściciela konta bankowego, na które ma nastąpić przelew Premii.
Dane osobowe wymienione w § 4 ust. 4 lit. a)-h) powyżej dotyczą Uczestnika Akcji.
5. Rejestracja on-line zakupu Produktów, o której mowa w § 4 ust. 2 pkt 2 lit. a) powyżej powinna zostać dokonana do dnia 31.01.2016 r.
6. Rejestracja Zgłoszenia ważna jest pod warunkiem:
a) podania w Zgłoszeniu wymaganych danych, o których mowa w § 4 ust. 4 powyżej, b) potwierdzenia zapoznania się z postanowieniami Regulaminu oraz wyrażenia zgody na jego postanowienia,
c) jednoczesnego zarejestrowania on-line zakupu jednego produktu marki Lenovo wraz zakupem jednego produktu marki Motorola, o których mowa w § 1 ust. 5 Regulaminu w sposób opisany w § 4 ust. 2 pkt 2 lit. a) powyżej,
d) dołączenia do Zgłoszenia kompletu dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 2 pkt 2 lit. c niniejszego Regulaminu, z zachowaniem terminu określonego w § 4 ust. 3 powyżej.
7.Uczestnik Akcji może w ramach Akcji zakupić dowolną ilość Produktów biorących udział w Akcji. Premia należy się jednokrotnie od każdego Zgłoszenia dokonanego zgodnie z Regulaminem i potwierdzonego wymaganymi dokumentami, o których mowa w § 4 ust. 2 lit. c) niniejszego Regulaminu. Uczestnik może wziąć udział w Akcji więcej niż jeden raz za każdym razem spełniając warunki określone w § 3 i 4 Regulaminu.
8. Zgłoszenia Produktów zakupionych przed datą rozpoczęcia Akcji i po dacie zakończenia Akcji, o których mowa w § 1 ust. 4 Regulaminu nie będą rozpatrywane.
9. Zgłoszenia zakupu, z zastrzeżeniem postanowień § 4 ust. 5 powyżej, mogą być dokonane do dnia 08.02.2016 r. (decyduje data stempla pocztowego). Po tym terminie Zgłoszenia nie będą rozpatrywane.
10. Wypłata Premii zostanie zrealizowana po zakończeniu okresu trwania Akcji wskazanego w § 1 ust. 4 niniejszego Regulaminu, po weryfikacji spełnienia przez Uczestnika Akcji warunku zgłoszenia zakupu Produktów zgodnie z Regulaminem (w tym rejestracji zakupu Produktów on-line) i potwierdzeniu przez Koordynatora zgodności Zgłoszeń, w tym przesłanych dokumentów, z Regulaminem. Kwota Premii zostanie przelana na konto bankowe podane przez Uczestnika Akcji w formularzu, o którym mowa w § 4 ust. 4 Regulaminu, w terminie do dnia 08.04.2016 r.
11. Koordynator dokona weryfikacji otrzymanych Zgłoszeń pod kątem ich zgodności z Regulaminem, w tym kompletności nadesłanych dokumentów. Weryfikacja nastąpi do
dnia 29.02.2016 r. Koordynator zastrzega sobie możliwość kontaktu z Uczestnikiem Akcji celem weryfikacji.
12. W celu weryfikacji Zgłoszenia, w tym przesłanych dokumentów, Koordynator ma prawo zażądać przedstawienia przez Uczestnika Akcji oryginału dowodu zakupu (paragonu lub faktury VAT) potwierdzającego zakup Produktów, w terminie 7 dni od dnia otrzymania przez Uczestnika Akcji prośby Koordynatora. Bezskuteczny upływ tego terminu jest równoznaczny z uznaniem Zgłoszenia za niezgodne z Regulaminem.
13. Uczestnikowi Akcji nie przysługuje prawo zamiany Premii na ekwiwalent rzeczowy.
14. Sprzedawca nie wystawia faktur korygujących do udzielonej Premii.
§ 5. Podatki
1. Premia udzielona Uczestnikowi Akcji będącemu osoba fizyczną, nie prowadzącą działalności gospodarczej, w postaci rabatu kwotowego posprzedażowego (zwrot gotówki) nie stanowi przychodu podlegającego opodatkowaniu w rozumieniu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
2. Premia udzielona Uczestnikowi Akcji, będącemu przedsiębiorcą stanowi dochód tego podmiotu, rozliczany zgodnie z przyjętymi przez ten podmiot zasadami rachunkowości.
§ 6. Reklamacje
1. Reklamacje odnośnie przebiegu Akcji mogą być zgłaszane za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres: zwrot@kasa-wraca.pl do dnia 15.04.2016 r.
2. Prawo złożenia reklamacji przysługuje Uczestnikom Akcji.
3. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres e-mail Uczestnika Akcji (do korespondencji), jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji.
4. Reklamacje rozpatrywane są przez Koordynatora w terminie 14 dni od dnia otrzymania reklamacji.
5. O decyzji Koordynatora Uczestnik Akcji zostanie powiadomiony pocztą elektroniczną na adres wskazany w reklamacji w terminie 7 dni od daty rozpatrzenia reklamacji przez Koordynatora.
§ 7. Przetwarzanie danych osobowych
1. Dane osobowe Uczestników Akcji będą przetwarzane zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych.
2. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Akcji jest Chocolad Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (30-305), ul.
Kazimierza Pułaskiego 12/3 wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000256489, nr REGON: 12023172600000, NIP: 945-205-69-14.
3. Dane Uczestników Akcji będą przetwarzane w celu realizacji Akcji (w tym w celu rozpatrzenia reklamacji Uczestników Akcji), a także w celu zarządzania stroną internetową,
przez którą dokonywana jest rejestracja Zgłoszeń, jak też w celach analitycznych i statystycznych.
4. Dane Uczestników Akcji mogą być przetwarzane przez administratora lub inny podmiot działający na zlecenie administratora w rozumieniu art. 31 ustawy o ochronie danych osobowych, w celach i zakresie wskazanym w niniejszym Regulaminie.
5. Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny. Uczestnikom Akcji udostępniającym dane osobowe przysługuje prawo wglądu do swoich danych oraz prawo żądania ich poprawienia, uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania, czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia, jeżeli są one niekompletne, nieaktualne, nieprawdziwe lub zostały zebrane z naruszeniem ustawy albo wniesienia pisemnego żądania zaprzestania przetwarzania jego danych ze względu na szczególną sytuację Uczestnika.
6. Wszelkie oświadczenia w zakresie opisanym w § 7 ust. 5 powyżej należy kierować na adres: Chocolad Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (30-209), ul. Królowej Jadwigi 62a.
§ 8. Postanowienia końcowe
1. Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem określającym zasady prowadzenia Akcji.
2. Treść Regulaminu będzie udostępniona wszystkim zainteresowanym na stronie internetowej: www.kasa-wraca.pl, a także w siedzibie Koordynatora, tj. Chocolad Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (30-305) ul. Kazimierza Pułaskiego 12/3.
3. Osoby biorące udział w Akcji wyrażają zgodę na zastosowanie się do Regulaminu, a w szczególności zgodę na udostępnienie danych osobowych w celu określonym w niniejszym Regulaminie.
4. W kwestiach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy odpowiednich ustaw.
5. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z Akcją będą rozstrzygane przez właściwy Sąd powszechny.
6. Koordynator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu, o ile nie wpłynie to na pogorszenie warunków uczestnictwa Uczestników Akcji.
Załącznik nr 1 do Regulaminu
Lista Partnerów handlowych biorących udział w akcji promocyjnej „Kasa wraca”:
1. Agito sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 2. Euro-net Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 3. Komputronik S.A. z siedzibą w Poznaniu 4. TERG S.A. z siedzibą w Złotowie
5. Media Saturn Holding Polska Sp. z o.o. Media Saturn Online Sp. z o.o. oraz Media Saturn Online Sp. z o.o. z siedzibami w Warszawie
6. NEONET S.A. z siedzibą we Wrocławiu
7. Redcoon Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy
8. Sferis Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 9. I-Terra Sp. z o.o. z siedzibą w Goleniowie 10. x-kom Sp. z o.o. z siedzibą w Częstochowie 11. Galicja Tomaszek Sp. z o.o. z siedzibą w Łańcucie 12. AGD Market Sp. z.o.o. z siedzibą w Zabrzu
13. Gram.pl sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie
14. ProLine Sebastian Ponikowski z siedzibą w Mirkowie 15. ASTRAL SP. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie
16. Delkom 2000 Sp. z o.o. z siedzibą w Wejherowie
17. JB Multimedia Jerzy Bielecki z siedzibą w Białej Podlaska 18. MAKRO Cash and Carry Polska S.A. z siedzibą w Warszawie 19. Morele.net Sp. z o.o., z siedzibą w Krakowie
20. Piotr Mizak "PComp 3000" z siedzibą w Kozienicach 21. SFK Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie
22. Yamo Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu
23. Alsen Marketing sp. z o.o. z siedzibą w Chorzowie
24. Tajmax Mieczyński, Gracz, Liszka Spółka Jawna z siedzibą w Krakowie 25. RYBAK RAFAŁ PLANETCOM z siedzibą w Dąbrowie Górniczej
26. Oficjalny sklep Lenovo oraz oficjalny sklep Motorola dostępne w serwisie internetowym Allegro prowadzonym w domenie www.allegro.pl (należącym do Grupy Allegro Sp. z o. o. z siedzibą w Poznaniu) w dziale „Strefa marek Allegro”, dostępne pod adresami internetowymi: http://allegro.pl/komputery?
us_id=41223783&us_id=41224583&us_id=41244544&order=qd oraz http://allegro.pl/listing/user/listing.php?order=qd&us_id=41405264
