Informacja o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za m-c lipiec 1981 r. w województwie miejskim krakowskim

■m

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W KRAKOWIE

POUFNE Ega. Nr.

Dane wstępne

mogą ulec zmianie

INFORMACJA

O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH

ZA M-C LIPIEC 1983 H.

W WOJEWÓDZTWIE MIEJSKIM KRAKOWSKI#!

OPRACOWANO 11 SIERPNIA 1981'R.

znaki umowni; Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0) — zjawisko tynieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy zna­

kami cyfrowymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w ty­

siącach ton (w liczbach całkowitych i, znak jO) oznacza, że produkcja w danym przypadku nie osiąga 0,5 tys. ton.

K ropka ( . ) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest nie­

możliwe lub niecelowe.

'

„W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

I — litr iii - metr

nr — metr kwadratowy szt.— sztuka

U waga: Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i im>gt| ulec zmianom w późniejszych opiucowaniacli Urzędu Siatystycznego.

zł — złotych tys. — tysiąc min — milion t — tona

Nr wychodzący pf 164/81

SPIS TREŚCI

Strona CHABAKTERYSTYKA OGÓLNA ... ...' 3

OMÓWIENIE POSZCZEGÓLNYCH DZIAŁÓW

I Przemysł ... ... ... g

II Rolnictwo ... 7

III Budownictwo $

IV Transport ... . . . xi

V Inwestycje*... 13

VI Zatrudnienie ... 13

VII Sytuacja pieniężno-rynkowa

A. Finanse ... ... 14 B. Handel wewnętrzny. Ceny ... 14

4

CZfSÖ TABEJARYCZNA

I Wskaźniki rozwoju w podstawowych działach gospodarki ... 16

II Relacje ekonomiczne ... ... 17

III Ważniejsze informacje wg miesięcy ... 18

1. Sprzeda* wyrobów, robót i usług własnej produkcji w przemyśle

uspołecznionym w 1981 r. ... ... 20 1. A. Sprzedaż wyrobów, robót i usług własnej produkcji, przeciętne

zatrudnienie i osobowy fundusz płac w przemyśle uspołecznio­

nym wg dzielnic w 1981 r. ... 20 2. Przeciętne zatrudnienie i osobowy fundusz piso w przemyśle

uspołecznionym w 1981 r. ... 21 y. Wydajność praoy i przeciętna płaca w przemyśle uspołecznionym

W 1981 r... ... ... 22 4. Relacje ekonomiczne w przemyśle uspołecznionym wg dzielnic

w 1981 r... ... ;... . 23 5. Produkcja sprzedana, przeciętne zatrudnienie 1 osobowy fundusz

płao w wybranych przedsiębiorstwach przemysłu uspołecznione­

go w 1981 r. ...23

»

z

Strom ,-w. «•»*»■*« #**■»'

6. 25 &4

7.

8.

Skup żywca i produktów pochodne?., ta zwierzęcego... ...

Zaopatrzenie rolnictwa w nawozy sztuczno 1 wapniowe•...

_ 85 26

9. Sprzedaż ciągników i niektórych maszyn rolniczych, przez składnice maszyn CHS "Samopomoc Chłopska" oraz stan

27

10. Ogólne wartość sprzedaży przez składnice maszyn CHS "Samopo-

27

11. Obrót globalny w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-

montażowych w 1981 f... .• ... *. ... 28 12. Przeciętne zatrudnienie i osobotry fundusz płao w uspołecznio­

nych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w», 1981 r...

13. Wydajność pracy i przeciętna płaca w uspołecznionych przed-

siębiorstwach budowlano-montażowych w 1981 r. ... , 43

H"

14. Działalność Przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Sastooho-

44 w '

15. Przewozy iadunkót# realizowane przez Rejonową Dyrekcję Kolei

- T 16. Budownictwo mieszkaniowe w gospodarce tarodowej w okresie

45 . kV

17. Podstawowe pozycje wpłat i wypłat w ujęciu planu 46 4%

18. Wkłady na rachunkach oszczędnościowych i rozliczeniowych w powszechnych kasach oszczędności i w bankach

46

I

19- Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu

4?

20. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomiom-

48 4r

21. Ceny targowiskowe ważniejszych artykułów żywnościowych ...-- - 48

22. Ceny uzyskiwane przez rolników w transakcjach wolnorynkowych 49 -TĆ 23. Dostawy niektórych materiałów budowlanych na zaopatrzenie^

t \

49 'x&.

\

X

' *

CHARAKTERYSTYKA

SYTUACJI GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA MIEJSKIEGO KRAKOWSKIEGO W OKRESIE STYCZEÄ-LIPIEC 1981 R.

A. TENDENCJE OGÓLNE

I. Kalendarium ' "

- Okres styczeń-lipiec br. obejmował 212 dni kalendarzowych przy 155 dniach robo­

czych - woboo 213 dni kalendarz owych i 1Ć9 dni roboczych w ubiegłym roku.

* Nominalny czas pracy był mniejszy od ubiegłorocznego w ruchu ciągłym o 0,5 w jednozmianowym (f 5*5 #.

- Na okres styozeń-lipieo przypadało w bież. roku 58,1 % nominalnego rocznego czasu pracy w ruohu ciągłym i 57,2 7» w jednozmianowym;

II. W.lipcu br. nie uległ zmianie układ czynników /omówiony szczegółowo w tut. Infor­

macji za czerwiec br./.wpływających na aktualny etan gospodarki.

III. Przypominamy, żo w lipcu ubiegłego roku zanotowano pierwsze objawy załamywania się gospodarki. Po stosunkowo dobrych wynikach półrocza w lipcu 1980 r. nastąpił spa­

dek - w porównaniu z lipoein 1979 r. - wartości produkcji Sprzedanej w przemyśle /o 0,1 %, ale w sprzedaży na zaopatrzenie rynku o 5,1 $/, produkcji podstawowej w budownictwie /o 3,Ó $/ oraz przewozów towarowych kolejowych i samochodowych.

Pogłębiał się niedobór niektórych towarów żywnościowych w handlu uspołecz­

nionym /przede wszystkim nabiału i mięsa/, oo powodowało wzrost cen targowiskowych.

W lipcu 1980 r. w województwie nie wystąpiły przestoje strajkowe.

IV. Według wstępnych danych i

- przedsiębiorstwa przemysłowe, wykazały w okresie I-VII br.:

. produkcję sprzedaną w wysokości ?4,6 mld zł tj. o 10,7 mld zł = 12,6 % mniej niż w ub. roku /spadek w samym lipcu o 16,2 56/. Szacuje się, że po uwzględnie­

niu wszystkich zmian oen faktycznych spadek wartości produkcji wynosi prawie 1.4 W porównywalnym czasie pracy zmniejszenie wartości produkcji sprzedanej wyniosło 8,7 4>>,

Najpoważniejsze obniżenia wartości produkcji sprzedanej wystąpiły w Hu­

cie im. T-enina /o 2961 min zł/, w tym w lipcu o 837 min zł/, Z. Przem. Tyto­

niowego /o 2397 min zł, w tym w lipcu o 323 min zł/* Kr. Z-dach Spirytusowych /o 1937 min zł/, Kr. Fabr. Kabli /o ?40 min zł/ i Hucie Aluminium /o 449 min zł/.

* przeciętne zatrudnienie 152,4 tys. osób tj. 98,9 % ubiegłorocznego poziomu /w samym lipcu 151,0 tys. zatrudnionych/,

. osobowy fundusz płac ogółem 8202 min zł /123,6 $ dynamiki/, w tym wypłaty z ty­

tułu regulacji płac 1299 min zł,

. zmniejszenie wydajności pracy - liczonej wartością produkcji sprzedanej - o 11,9 JŚ, a w porównywalnym czasie pracy o 7,5 Jednocześnie przeciętna pła­

ca miesięczna wzrosła o 25,2 7» do wysokości 7297 zł /w samym lipcu ?4?2 zł/.

Rozpiętość obydwu wskaźników wynosi 37,1 pkt. wobec 36,2 pkt w okresie styczeń-czerwiec br.

. wyniki pracy Huty im. Lenina są znacznie gorsze od przeciętnych. W ostatnich miesiącach wystąpił znaczny brak wsadu, powodując głębokie obniżenie wartości produkcji.

-w rolnictwie Spis rolny wykazał w porównaniu z lipcem ub. roku spa­

dek pogłowia bydła o 3,4 # /w tym krów o 1,9 %/ i trzody chlewnej o 11,8 f.

/w tym loch na chów o 2,2 76/. Wzrosło pogłowie owiec o 6,9 V gospodarce uspo­

łecznionej spadek stanu zwierząt gospodarskich był głębszy niż w nie uspołecz­

nionej i wynosił w pogłowiu bydła 5,2 $ a trzody chlewnej 30,9 7»*

Prace żniwne spiętrzają się, a Jednocześnie prawie 1/4 kombajnów i ftągników /będących w dyspozycji gospodarki uspołecznionej/ Jest nieczynna z braku części lub ogumienia.

Pogłębia się spadek skupu żywca rzeźnego,w lipcu osiągnął on tylko 65 # pozio­

mu ubiegłorocznego-'! 63 7® poziomu z lipoa 1979 r. Skup mleka w lipcu nie osiągnął Jeszcze ubiegłorocznego poziomu. f

przedsiębiorstwa budowlano-montażowe wykazały w okresie

I-Vjri br. : '

. obrót globalny w wysokości 17»3 mld źł tj. o 4,9 mld zł = 22,3 f> mniej nJż w ub.

roku /spadek w samym lipcu o 22,9 %/, W przeliczeniu na 1 dzień roboczy wartość obrotu globalnego była mniejsza o 13,2 %,

. w tym produkcję podstawowy wartości 10,9 mld zł tj. 77,2 f> dynamiki /ale w robo­

tach objętych planom inwos tyoyjnym - 6.1,0 #/. W przeliczeniu na 1 dzień roboczy dynamika wyniosła 84yl “a.

Obniżenie wartości produkcji wystąpiło w 51 jednostkach /na 64 realizujące■

produkcję/,

. przeciętne zatrudnienie 74,5 tys. osób tj. 95,6 fi ubiegłorocznego poziomu /w sa­

mym lipcu 72,7 tys. zatrudnionych/,

. os chowy fundusz płac w wysokości 3986 min zł /123,8 fi dynamiki/,

. zmniejszenie wydajności pracy - liczonej wartością obrotu globalnego - o 18,8 fi a w przeliczeniu na 1 dzień roboczy o 11,4 fi. Jednocześnie przeciętna płaca wzro­

sła o 29,5 fi do wysokości 7646 zł /w samym lipcu 7799 zł/.

Rozpiętość obydwu wskaźników osiągnęła 48,3 pkt utrzymując się na poziomie X półrocza br.

. dalszy wzrost liczby inwestycyjnych linii i placów budów do 1255, w tym 60 wstrzy manyoh /wobec 1217 wzgl. 4.1 w końcu czerwca/.

w przedsiębiorstwach transportowych utrzymuje się głęboki spadek przewozów towarowych. Przyczyną tego jest brak zleceń /przede wszystkim dla PKP i Transbudu/ przy równoczesnej dużej liczbie przestojów samochodów ciężarowych z braku części zamiennych, ogumienia i akumulatorów.

efekty budownictwa mieszkaniowego w gospodarce uspo­

łecznionej są brädzo niskie w porównaniu z upływem czasu. Dotychczas zrealizowano bowiem zaledwie 34,9 fi zadań rocznych, przy czym postęp w lipcu wyniósł tylko 3,4 fi planu /licząc wg powierzchni mieszkań/.

przeciętna płaca miesięczna osób zatrudnionych w gospodarce- uspołecznionej wyniosła w X półroczu br. 6852 zł i była o 1390 zł /° 25,4 fi/ wyższa ntż przed ro­

kiem. Wszystkie wypłaty z funduszu płac /łącznie z funduszem bezosobowym, śgoń­

cy jno-prowizy jnym , honorariów i funduszem, nagród/ wzrosły w tym porównaniu o 23,5 % przy zmniejszonej o 0,7 % liczbie zatrudnionych,

sytuacja pieniężno -"rynkowa

. w okresie I-VTI br. dynamika Wypłat z tyt. funduszu płac Wzrosła do .126,3 fi, a. z tytułu skupu produktów rolnyoh zaledwie do 103,3 fi /pomimo wysokiego wzrostu cen

skupu/ _

. stan oszczędności w PKO 1 bankach spółdzielczych wzrasta bardzo powoli,niewspół­

miernie do wzrostu ilości pieniądza wprowadzonego do obiegu,

. przedsiębiorstwa handlu detalicznego wykazały sprzedaż w okresie I-VTI br. ogółom w wysokości 23,1 mld zł przy 1.11,0 fi dynamiki /w samym lipcu .113,0 ale w WSS 96,2 fi, w WPHW 131,9 fi, w Polmozbyole 136,6 w PHD Jubiler 294,0 #/. Dynamika sprzedaży towarów żywnościowych wynosi 105,5 fi a nieżywnościowych ll4,8 fi/w samym lipcu 95,3 fi wobec 124,7 fi/.

. przedsiębiorstw® gastronomiczne osiągnęły obrót 2,1 mld zł przy 120,6 fo dynamiki /alo w lipcu tylko 114,1 fi/,

. wartość zapasów towarów w handlu detalicznym i hurtowym w końcu lipca br. była niższa niż przed rokiem o 20,7 f> /towarów żywnościowych o 30 fi/,

. notuje się stały wzrost cen targowiskowych.

1. PRZEMYSŁ

A. UVAGI OGÖJLNB

X. Dane dotyczą 227 jednostek, w tym 28 podległych WZSR.

2. Informacje o produkcji sprzedanej podano w cenach zbytu z 1981 r.

3. Wskaźniki dynamiki produkcji sprzedanej i wydajności pracy podano w wysokości no­

minalnej tj. przy eliminacji jedynie urzędowych zmian cen. Natomiast po eliminacji wszystkich ruchów cen /tj.urzędowych i pozaurzędowych/ urealnioną dynamikę GUS w skali kraju szacuje ok, 1,3 pkt niZej od nominalnej.

B. PODSTAWOWE WSKAŹNIKI W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM

i - vir

WYSZCZEGÓLNIENIE 1978 1979 1980 1981

dynamika w porównaniu z poprzedniego roku - w #

analogicznym okresem

Produkcja sprzedana

wskaźnik: rzeczywisty 104,8 100,4 105,3 87,4

w porównywalnym czasie

pracy 105,1 100,3 105,5 91,3

Przeciętne zatrudnienie 99,2 99,0 100,0 98,9

Osobowy fundusz plac 105,1 106,4 112,2 123,6

Przeciętna płaca miesięczna 105,9 107,6 112,0 125,2

Wydajność pracy na 1 zatrudnio­

nego mierzona wartości produkcji sprzedanej

wskaźnik: rzeczywisty 105,6 101,3 105,2 88,1

w porównywalnym czasie

pracy 105,9 101,3 105,5 92,3

C. SPRZEDAŻ WYROBÓW, ROBÓT I USŁUG WŁASNEJ PRODUKCJI

1. Wartość produkcji sprzedanej ogółem w lipou br. wyniosła 9662,6 min zł i była.

o 1861,2 min zl = 16,2 % mniejsza od uzyskanej w lipou ub.roku /bez Huty im.Leni­

na o 1023,9 min zł = 12,0 #/,

Zmniejszenie sprzedały wystąpiło w 104 Jednostkach.

W porównaniu z lipcem 1979 r. zmniejszenie wartości wynosi 16,3 MhM

2. Wartość produkcji sprzedanej w okresie styozeń-lipiec br. wyniosła 74551,2 min zł tj. o 10718,7 min zł = 12,6 % mniej niż w analogicznym okresie ub.roku, w tym w przedsiębiorstwach poza HiL zmniejszenie o 7758,0 min zł = 11,9 £•

0 tak niskiej dynamice zadecydowała sytuacja w przemyśle państwowym - 86,2 % /obniżenie wartości o 10623,8 min zł/. Jednostki przemysłu spółdzielczego uzyskały dynamikę 98,6

6

,Zmniejszenia sprzedaży zanotowano w 13.4 jednostkach, najpoważniejsze w:

Hucie Im.Lenina O 2961 min zł

Z-daoh Przemysłu Tytoniowego o 2397 min zł Krak,Z«daoli Spirytusowych o 1937 min zł

Krak.F-oe Kabli o

§ 1

Hucie Aluminium Skawina o 449 min zł

Krak.Z-dach Armatur o 338 min zł

Zakładach Mięsnych o 333 min zł

Należy zaznaczyć, że w 36 jednostkach zmniejszenie wartości sprzedaży na­

stąpiło przy równoczesnym wzroście zatrudnienia.

Natomiast wzrost sprzedaży zanotowano w 80 jednostkach, największy w:

- Stoczni Remontowej Żeglugi Śródlądowej 0 170,1 % - Przeds.Projekt, i Dostaw IDksp. "Chemadex" o 32,0 % - Sp—ni Pracy "Nasza Praca" o 25,8 i - Prasowych 'Z-daoh Graficznych « o 18,7 # - Z-dach Chemicznych "Alwernia" o 18,1 %

3. W przeliczeniu na czas roboczy zmniejszenie wartości produkcji sprzedanej wyniosło w okresie I-VTI br. 8.7 7® a w samym łipcu 12,1 7®.

D. ZATRUDNIENIE, FUNDUSZ PŁAC X RELACJE EKONOMICZNE

1. Przeciętne zatrudnienie w lipcu br. wyniosło 151,0 tys.osób i było o 1925 osób = 1,3 % mniejsze niż w lipcu ub.roku /bez HiL o 1,7 7»/* W okresie I-VII br. prze­

ciętne zatrudnienie wyniosło 152,4 tys.osób i zmniejszyło się w porównaniu z ana­

logicznym okresem roku ubiegłego o 1705 osób tj. o 1,1 % /bez HiL o 1,3 %/.

Mimo ogólnego zmniejszenia zatrudnienia w województwie, szereg jednostek wy­

kazuje wzrost, a między innymi:

- ZPO "Vistula" O 1Ó5 osób tj♦ o 4,0 %

- RPPP "Baoutil" 0 59 o 6,9 #

- Okręg.Przeds.Przem.Zbożowo-Młynarskiego o 45 o 6,9 # - Krak.Z-dy Farmaceutyczne "Polfa" o 44 o 1,9 % - Przeds.Modernizacji Przom.Maszyn."Techma" o 39 o 4,6 % - Z-dy Elektroniczne "Unitra-Teipod" o 38 o 1,2

— Krak.Z-dy Drobiarskie o 36 o 1,8 fo

2. Wypłaty osobowego funduszu płac ogółem w okresie X-VXX br. wyniosły 8201,7 min zł /w tym z tytułu regulacji płac 1298,5 min zł/ wykazując wzrost do analogicznego okresu roku ubiegłego o 23,6 /bez HiL o 23,3 7V, przy zmniejszeniu sprzedaży o 12,6 7° i zatrudnienia o 1,1

3. Wydajność pracy w okresie I-VXI br. była niższa od osiągniętej w analogicznym okre­

sie roku ubiegłego o 11,9 % a liczona bez HiL o 11,2 °l. Spadek wydajności pracy wy­

stąpił w 113 jednostkach, a szczególnie znaczny Vyk&zują:

- Z-dy Mat.Ogniotrwałych w Skawinie - Huta Aluminium w Skawinie

- Krak.Z—dy Armatur - Z-dy Mięsne

- Z-dy Konstrukcji Stalowych "Elbud"

- F-ka Kosmetyków "Pollena - Mlraoułuin"

34.1 # 33.7 * 24.2 % 23,9 23.7 ?£

22.8 %

Kralc.F-ka Kabli - o 20,4 % w Zakłady Przemyślu Tytoniowego - o 19,2

- Huta im.Lenina _ o 14,4

4. Przeciętna płaca miesięczna w okresie I-VII br. wyniosła 7297 zł i była wyższa niż w tym samym okresie roku ubiegłego o 1470 zł = 25,2 ^ /w tym z tytułu regu­

lacji płac o 121? zł/.

W jednostkach poza HiL wzrost wyniósł 1328 zł tj. 25,3 jź.

Bardzo wysoki wzrost przeciętnej płacy wystąpił w następujących jednost- leach:

- WSS "Społem" —

- Krak.Z-dy "Profabet" - - Krak.Z-dy Prod.Mat.Budowlanych -

- Cementownia Nowa Huta -

- Z-d Konstrukcji Stalowycg "Elbud" -

- Krak.Z-dy Drobiarskie -

- Skawińskie Z-dy Koncentratów Spożywczych - Krak.Z-dy Kamienia Budowlanego -

Wzrost plno w zdecydowanej większości relacji do dynamiki wydajności pracy.

o 59,3 % o 45,1 1>

o 43,3 i o 40,8 $ o 37,3 % o 36,6 % o 34,0 # o 32,3 i

przedsiębiorstw nie pozostaje w żadnej

II. ROLNICTWO

A. SYTUACJA W PRODUKCJI ROŚLINNEJ

1. Zmienna pogoda w lipou nieco opóźniła przeprowadzane żniwa. Wilgotność zebranego ziarna Jeet stosunkowo wysoka.

2. Zaawansowanie żniw na 31 lipoa br. przedstawiało się następująco:

zboża ogółem - zasiano 92096 ha - skoszono 16400 ba tj. 18 zebrano 3000 ha tj.

1 18 % powierzchni skoszonej,

rzepak - całość areału tj. 766 ha została skoszona i zebrana.

3. Podorywki ścierniskowe wykonano na areale nieco powyżej 3000 ha, co stanowi około 5 % planu /67000 ha/ natomiast slow poplonów ścierniskowych na powierzchni około 1300 ha tj. ok.8 *6 planu /17000 ba/,

4. Równocześnie ze żniwami trwa koszenie II pokosu łąk. Ocenia się,'że do 31 lipoa skoszono 25 % areału łąk, a zbioru dokonano z 15 % powierzchni skoszonej.

5» Nadał stwierdza się niedobór części zamiennych do maszyn rolniczych i ogumienia do traktorów. W zakresie środków do produkcji rolnej występuje brak nawozów, zwiesz cza polifoski i wysokoprocentowych nawozów fosforowych.

6. Skup produkcji roślinnej w lipou br. układał się na poziomie znacznie wyższym niż w tym samym okresie ubiegłego roku.

Dostawy do skupu 4 zbóż wyniosły 309 ton /3,7 razy więcej/, a ziemniaków 759 ton /o 7,8 % więcej/.

8

/

B. SYTUACJA W PRODUKCJI ZWIERZĘCEJ

1. Spis zwierząt gospodarskich, w« stanu w dniu X lipca br., wykazał co na#typuje:

ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE

s'tan 1/ «21 tuko.oh Wekaźnilc 1 VH 1980=100

ogółom

gospodarka

ogółom

gospodarka uspołecz­

niona

nie

uspołecz­

niona

uspołecz­

niona

nio

uspołecz­

niona

Bydło ogółem 143842 6972 136870 96,6 94,8 96,7

w tym krowy 94868 1963 92905 98,1 96,6 98,2

Trzoda chlewna ogółem 195336 22276 173060 88,2 69,i 91,5

w tym lochy na chów 25300 668 24632 97,8 80,2 98,3

Owce ogółem 41882 6X42 35740 106,9 ' 104,4 107,4

Konie ogółem 30658 166 30492 94,5 112,9 94,4

2. Liczba pokrytych loch na punktach kopulacyjnych objętych obserwacją była w lipcu br. o 8,6 i“ wyższa niż w lipcu I960 r. Tendencja zwyżkowa utrzymuje się od kwiet­

nia br.

3. Według informacji Okręgowego Przedsiębiorstwa Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi e w okresie styczeń-lipiec br., rozprowadzono dia gospodarstw indywidualnych 2201 loszek hodowlanych /łącznio z uzyskanymi z selekcji rzeźnej/ tj. o 1.4,9 5® więcej niż w okresie styczeń - lipiec 1980 r.

4. Wolnorynkowa cena prosiąt w lipcu br. wyniosła 2676 zł za 1 szt. i była wyższa niż w czerwcu br. o 4? zł i wyższa niż w czerwcu ub.rolcu o 3.429 żł.

5. Skup:

- żywca rzeźnego /łącznie z drobiowym/ w wadze żywej w okresie I-VII wyniósł 28,8 tys.ton i był o 7,7 tys.ton tj. o 21,1 niższy niż w 1980 r. W przeliczeniu na wagę mięsa skup żywca wyniósł 19,6 tys.ton, co stanowi upadek o 21,6 '/ó.

W lipcu br. pogłębił się spadek skupu, gdyż skupiono o 35 9» mniej niż przed rokiem.

- mleka w tym okresie wyniósł 60,8 min 1 i był niższy o 6,3 min 1 tj. o 9,5 W samym lipcu spadek skupu wyniósł 6,5 %,

- jaj w tym okresie wyniósł 40,9 min sztuk i był o 83,3 wyższy niż »rzed rokiem /w lipcu wzrost o 71,6 ^/.

r ' - .

6. Kontraktacja zwierząt rzeźnych od gospodarki nie uspołecznionej - wodiu,; danych 1 ostatecznych na okros lipiec - wrzesień br. /bez kontraktacji przyspieszonej/ wy­

nosi i860 szt. młodego bydła rzeźnego /o 829 szt. mniej niż w ub.rolcu/ i 18924 szt.

trzody chlewnej /o 12701 szt. mniej niż w ub.rolcu/.

Według danych operatywnych kontraktacja na dostawy w październiku wynosi 552 s tu­

ki młodego bydła rzeźnego tj. o 787 sztuk mniej niż w roku ubiegłym i 4l jO t zt dc trzody chlewnej /o 6112 sztuk mniej niż w ub.rolcu/.

7. Sprzedaż pasz treściwych przez WZSR "Samopomoc Chłopska" w lipcu br. wyniośli* 3,1 tys.ton tj. mniej niż w lipcu ub.rolcu o 49,4 "ó.

Indywidualnym odbiorcom sprzedano JL,4 tys.ton tj. o 67,4 mniej.

Stan zapasów pasz treściwych w dniu 31 lipca br. wyniósł 0,9 tys.ton x byi niższy niż w końcu lipca ub.rolcu o 50,6

9

C. ZAOPATRZENIE V ŚRODKI DO PRODUKCJI ROLNEJ

X. Sprzeda* nawozów »as fcuoziiych w lipou Dr, wyniosła 5<5 tys. ton /w masie towarowej/

co w porównaniu % lipo om ub.roku etanowi wzrost o 1075 ton t j'. o 24,0 Aktualny poziom sprzeda*/ nawozów jest zależny od dostaw, stan zapasów jest nislti /5ó 7»

ubiegłorocznego/.

Sprzeda* nawozów wapniowych wyniosła 72 tony tj. mniej o 83,6

2. Ogólna wartość sprzedaży maszyn rolniczych przez WZSR "Samopomoc ęhłopska" w okre­

sie I-VTI br. wyniosła 223,9 min ml t j. o 5,7 więcej niż przed rokiem, w tym dla indywidualnych rolników 190,7 min zł oo stanowi 85,2 jó udziału w ogólnej sprzedaży.

Wzrost wartości sprzedaży maszyn jest przede wszystkim następstwem zmian^oen.

3. Według informacji koordynatora Wojewódzkiego Zjednoczenia Technicznej Obsługi Rol­

nictwa w dniu 20 lipca 1981 r. pozostało do wyremontowania:

442 ciągniki /22,6 % stanu ewidencyjnego/, 109 samochodów ciężarowych /28,l $/,

3.48 roztrząsączy obornika /27,3 >»/, 4 kombajny zbożowe /l,9 %/,

26 snopowiązałek oiągnikotłych /7,8 %/, 12 kombajnów do zbioru ziemniaków /ł8,2 %/, 113 kopaczek ciągnikowych /29,6 $/,

4 kombajny do zbioru buraków /36,4 %/.

HI. BUDOWNICTWO

A. UWAGI WSTĘPNE

1. Dane dotyczą 77 jednostek, z tego 71 realizuje obrót globalny, w tym 64 produkcję podstawową. W porównaniu z ubiegłym miesiącem ni-o zanotowano zmian organizacyjnych.

2. Informację o obrocie globalnym i produkcji podstawowej podano ty eonach bieżących.

3. Wszystkie informacje podano bez działalności poza granicami kraju.

*

B. OBRÓT GLOBALNY

1. Wartość obrotu globalnego w lipou br. wyniosła 2422,7 min zł tj. o 703,7 min zł =

=22,5 % umiej niż w lipcu ub.roku. -<

Najpoważniejszy spadek zarutcwały:

- Energoprzem - o 86,6 min zł = 51v3 - Energopol 2 3 - o 60,7 min zl = 38,2 # - Budo stal - 3 k o 58,4 min zł = 55,7 °/o

Spadek obrotu globalnego zanotowano w 52 jednostkach, w tym w 6 jednostkach o po­

nad 4o /ó.

2. W okresie styczeń-llpieo br. wartość obrotu globalnego wyniosła 17264,3 min zł tj.

o 4945,5 min zł = 22,3 s> mniej niż w analogicznym okresie ub.roku.

Zmniejszenie obrotu globalnego wykazało 58 jednostek, w tym 6 jednostek o po­

nad 40 w tym' wartościowo najpoważniejsze:

10

- JOnergo'pr zom — o 493,8 min zł 44,8 r>

— liudostal 3 ^- o 458,0 min zł 58,2 # - Budostal 2 ^— o 380,2 ii U n zł

V-

co

ir,

- IinorgopoJ. 2 - o 335,2 rain ^z.l 28,3 %.

- UudostaJ 8 ^— o 329,4 min zł 30,1 '>

3, w przeliczeniu na 1 dzień roboczy zmniejszenie wartości obrotu globalnego wyniosło w okresie 1-V11 br. 13,2 a w samym l i pou 15,8 ';ó.

C. PRODUKCJA PODSTAWOWA / -

1. Wartość produkcji podstawowej w 1 ipou br. wyniosła .1580,2 min zł czyli o 424,5 min zł = 21,2 % mniej ai* w lipou ubk-roku. Najpoważniejszy spadek zanotowały:

- linergoprzem — o od,6 min zł = 54,8 “• . - Budos tal 3 - o 53,-1 iiiJ.ii zl - 61,2 ‘‘i

- Energopol 2 - o 38,5 miń zł - 42,6 %

8 Jednostek zanotowało spadek <> ponad 40 Łącznio w 4? jednostkach wartość pro­

dukcji zmniejszyła się o 479, J m.l n zł. Wzrost produkcji wykazało 17 jednostek.

W porównani, u z li po cm IW 7 9 r. spadek wartości produkcji wynosi 24,4 <ć,a w po równaniu z cza i wuem i 9 '-i 1 t , o 6,5 9“» » 1 :

2. W oh rosi o styczeń-i pic. ... wykonano produkcję podstawową wartości 10937,1 min zł t j, o 3233,7 min zł 22‘,8 '» mniej niż w analogicznym okresie ub.roku.

'Zmniejszenie produkuj 1 wystąpiło w 5.1 jednostkach łącznie o .3454,0 min zł, a na j­

większe spadki, zanotował y :

- JEnergcprzoiu — o 379,6 min zł - 46,u '/ó - Budo stal 3 - o 434,11 min zł. 63,8 Ji*

- Hurlostal 2 - o 343,4 iii 111 zł. = 55,2 '}>

6 jednostek zanotował«» ,.pad.>k o ponad 4 O . Wzrost produkcji wykaz.. 10 12 jednostek na 64 realizujące I y prodnkr. j .

3. W przeliczeniu na 1 d i .. roboczy vmn.l e jeżenie wartości- produkcji podstawowej wy­

niosło w okresie .1 - V i 1 br. 15,9 >, a w samym“ li po ü 1.4,3 %.

4. Wartość robót inwestycyjnych za okres styczeń—li piec br. wyniosła 0092,7 min zł, t j. o 3833,5 m J n zł ; iii, 6 mniej ni. 4 w ub.roku. Wartość robót inwestycyjnych na obiektach budownictwa mieszkaniowego wyniosła 1379,4 min zł, a budownictwu s«. pi tał—

nygo 138,3 min zl.

5. W 1 ipou państwowo i spółdzielcze przedsiębiorstwu budowlano-montażowe - jako gene­

ralni lub częściowi wykonawcy rozpoczęli roboty na 290 nowych inwestycyjnych plu- each 1 linia«.u robót, zakończyli oa 272. Według stanu na koniec i ipou liczba in­

westycyjnych placów i linii budów wyniosła 1255, z tego czynnych 1195, <> wa trzy­

manych 60.

- > - ■ .

li, :/ATRUDNlHN lk, FONBUSZ 1'LAC, lll l ACJk KKOWuHICZNB

1. Trzeci «.stiio . 1 j oiio.icn.la w li pou br. wyniosło 72,7 tys, osób i było o 3*5 tys. osób niższo ni z w i 1pou ub.roku. Wzrost zatrudnienia zanotowano w 28 jednostkach.

W okresie st yozeń-J. i piec br. przeciętne zatrudnienie wyniosło 74,5 ty s.osób i było o 3,4 tys. /4,4 la/ niższo ni ź w analogicznym okresie ub.rolcu.

tern'vat zatrudnienia zanotowano w 2? jednostkach, z tego:

ii-.- : /»

od 1 - 2,9 * od 3 - 5,9 # od 6 i* 9,9

od 10,0 - 19,9 # powyżej 20 $

.. w 5 jednostkach - w j jednostkach - x/ 9 jednostkach

w 6 jednostkach - w 2 jednostkach

~ w 2 jednostkach

Zatrudnienie przy dozorze i utrzymaniu wstrzymanych budów wyniosło 86 osób.

2, i, oletime zatrudniante robotników produkcji podstawowej w lipon br, wynosiło 31,7 tys. osób i było o 1,7 tys. x 5,1 /“ niższo niż w łipcu ub.roku.

W okresie atyozoń-lipioo br. wynosiło 32,5 tys. i było o 1,4 tys. = 4,3 $ niższo niż w ub.roku. Udział tej grupy pracowniczej w zatrudnieniu ogółem wynosi 43,6 &

tj. na poziomi a ub.roku.

3. Osobowy fundusz płac w okresie styozeń-łipiec wynosił 3986,1 min zł co stanowi wzrost o 23,8 $ w porównaniu z ub.rokiem.

Szczególnie wysoki wskaźnik wzrostu funduszu plac wykazują:

- ZBK Biuro Eksportu o 63,6 $ przy wzroście zatrudnienia o 35,7 $, - Naftobudowa o 59,5 $ przy wzroście zatrudnienia o 9,9 $

- Przeds.Budownictwa ^Rolniczego o 57,4 % przy wzroście zatrudnienia o 9,7$.

4. U okresie styczeń-lipiec br. wydajność pracy mierzona wartością:

- obrotu globalnego na 1 zatrudnionego ogółem była niższa o 18,8 $, Spadek wydaj­

ności nastąpił w 57 jednostkach, w tym w:

- Biurze Inwestycji Budo,stal - o 76,3 %

- Budostalu 3 - o 54,4 $

- Budostalu 2 - o 48,1 $

- produkcji podstawowej na ł robotnika produkcja była niższa o 19,4 $. Spadek wy­

dajności wystąpił w 53 jednostkach, zwłaszcza w:

- Woj.Sp.Bud.Wiejakiego - o 63,7 $

- Budostał 3 - o 59,9 $

- Budostał 2 - o 50,3 $

5. Przeciętna płaca miesięczna w okresie styczeń-lipiec br. wynosiła 7646 zł i była o 1742 zł = 29,5 $ wyższa niż w ub.roku, W 10 Jednostkach przeciętna płaca wzrosła o ponad 40 $,

IV. TRANSPORT

A. Rejonowa Dyrekcja Kolei Państwowych

1. W skali całej dyrekcji - w lipou przyjęto do przewozu 1517,8 tys.ton ładunków /mniej niż w ub.roku o 538,6 tys.t = 26,2 $/ oraz przewieziono 43,7 tys.wagonów /o ł4,4 tys. = 24,8'$ mniej/.

W okresie I-VII br. przyjęto do przewozu 11088,2 tys,t ładunków /mniej niż w ub.

roku o 3209,1 tys.t = 22,5 $/ oraz przewieziono 313,1 tys. wagonów /o 89,9 tys.=

22,3 $ mniej/.

2, Na terenie województwa w lipcu przyjęto do przewozu 1090,3 tya.t ładunków /mniej o 313,6 tys.t = 22,3 $/ oraz przewieziono 31,1 tys.wagonów /o 9,2 tys.= 22,8 $

mniej/. V okresie I-Viif. tor. przyjęto 7772,4 tys.t ładunków /mniej o 177114 tys.t = 18,6 5»/, oraz przewieziono 222,0 ty«#welonów /o 49,4 tys. - 18,2 *> mniej/.

3, Przestoje wagonów w skuli JtOKP w okresie I-V1 br. wyniosły ogółom 11131 wagonów na 165,3 tys.godzin /o 3,1 /' więcej niż w uh.roku/. Dotyczy to przede wszystkim: Ce­

mentowni Nowa Huta /t.987 wagonów na 15710 godzin/, Młyna "Wieczysta" /42J. wagonów na 6503 godzin/, PTSJ3 /51I wagonów na 5705 godzin/, Elektrociepłowni "Leg" /397 wagonów na 4519 godzin/, Skawiński cii Z-dów Koncentratów Spożywczych /l'Jó wagonów na 3042 godziny/, Krakowskich Z-dów Przemysłu Nieorganicznego /25S wagonów na 1995 godzin/, Wytwórni Pasz "Uącutil" /10Q wagonów na 1964 godziny/, Iluty Aluminium w Skawinie /93 wagony na i 357 godzin/.

B. Przedsiębiorstwo Państwowej Komunikacji Samochodowej

X. W skali całego przedsiębiorstwa /4 województwa/ w lipcu przewieziono 1097 tys.t la dunków /mniej o 524 tys.t = 32,3''%/ oraz 19,7 min pasażerów /więcej o 249 tys. = 1,3 #/.

W okresie X-VII br. przewieziono 7294 tys.t ładunków /mniej o 3420 tys.t ła­

dunków = 32,0 'V oraz l40,6 min pasażerów /mniej o 2,4 tys. =1,7 /V. Ogólna war- tAr\ wikłyuęnAjm ___n ,

toóó przewozów i usług obniżyła się o 9,1 fa przy ant ;ikimia>>yi o TVł# °/o zatrudnieniu

<V4 lyfundusztł p ł no o 3»y4

ioiSj

Dwa oddziały z terenu naszego województwa w lipcu przewiozły 230 tys.t ładunków /mniej o 66 tys.t = 22,3 /V 1 2829 tys. pasażerów /mniej o 235 tys. = 7,7 ','•</.

W okresie I-V1X br. przewiozły .1-499 tys.t ładunków /raniej o 487 tys.t = 24,5 7°/

i 21805 tys. pasażerów /mniej o 1655 tys. = 7,1 ^ niż przed rokiem/.

C. Przedsiębiorstwo Tr on s por t ow o-S pr z ę towe “Transbud"

1. Przedsiębiorstwo w Nowej Uuoie przewiozło w łipou br. 1650 tys.t ładunków tj.

o 1754 tys.t = 51,6 % mniej niż w roku ubiegłym. W okresie X-VIX br. przewieziono 11Ö25 tys.t tj. o X3383 tys.t a 53,1 '4 mniej niż w roku ubiegłym.

2. Przedsiębiorstwo w Krakowie przewiozło w lipcu br. 10?0 tys.t tj. o 55# tys.t = 34,3 ia mniej niż w roku ubiegłym. ¥ okresie X—VIX br. przewieziono 6920 tys.t tj.

o 4301 tys.t = 38,3 mniej niż w roku ubiegłym,

D. Spółdzielnia Transportu Wiejskiego przewiozła 86 tys.t ładunków tj. o 54 tys.t = 38,6 % mniej niż w lipcu roltu ubiegłego. W okresie I-VIX br. przewieziono 720 tys.

tj. o 235 tys.t a 24,6 "i malej niż w roku ubiegłym. W związku z przeprowadzoną re­

organizacją przewozy ładunków przez STW podane są bez transportu mleczarskiego i ogrodniczego tj. w warunkach porównywalnych.

12. Przedsiębiorstwo Transportowo handlu Wewnętrznego przewiozło 122,9 tys.t ład unitów tj. o 27',O tys.t = 10,0 raniej niż w lipcu roku ubiegłego. W okresie X-VXI br.

przewieziono 870,8 tys.t ŁJ. o 1JJ,2 tys.t = 13,1 % mniej niż w rolcu ubiegłym.

F. Żegluga Krakowska przewiozła .10 5,2 tys.t ładunków tj, o 18,8 tys.t = 15,2 mnioj niż w lipcu roku ubiegłego, W okresie 1-V1T br. przewieziono 489,2 tys.t tj.

o 230,8 tys.t, tj. o 32,1 '/> mniej niż w roku ubiegłym.

13

V. INWESTYCJE

Budownictwo mieszkaniowe

W okresie styczeń - lipiec br. oddano do użytku w gospodarce narodowej 2751 mieszkań o 10096 izbach i 164,0 tys.m2 pow.użytkowej, z czogo na budownictwo uspo­

łecznione przypada 2266 mieszkań z 7917 Izbami i 121,6 tys.m2 pow.użytkowej.

Aktualne zaawansowanie planu rocznego uspołecznionego budownictwa mieszkaniowego wynosi 34,9 $> w tym spółdzielczego 35,0 # /lloząo wg powierzchni użytkowej mieszkań/.

W lipou br. wydano w gospodarce nie uspołecznionej pozwolenia na budowę 173 budynków mieszkalnych z 192 mieszkaniami, 967 izbami i 20,9 tys.m2 pow.użytkowej.

**

VI. ZATRUDNIENIE V

PLACE PRACOWNIKÓW W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ W I PÓŁROCZU 1981 R.

DZIAŁY GOSPODARKI

Przeciętne , / zatrudnienie1'

Osobowy płao^/

fundusz Przeciętna nłaoa miesięczna^/

NARODOWEJ

w tys. I-V1 1980=100

w min zł

I-VI

1980=100 W zł I-VI 1980=100

OGÓŁEM 458,5 99,4 19429,0 124,4 6852 125,4

Przemysł 153,6 99,0 7065,4 123,4 7278 124,9

Budownictwo 99,5 96,5 4315,4 119,6 7231 123,9

Rolniotwo 11,4 101,9 470,8 132,6 6889 130,1

Leśnictwo 2,0 99,2 102,3 106,3 5438 115,4

Transport i łączność 35,2 99,3 1469,4 126,1 6950 127,0

Handel 40,5 100,9 1459,4 135,2 5993 134,0

Pozostałe gałęzie pro­

dukcji materialnej 4,3 91,6 158,4 115,5 6027 126,0

Gospodarka komunalna 13,3 101,3 621,1 129,8 7754 128,2 Gospodarka mieszkaniowa

oraz niematerialne

usługi komunalne 9,2 103,5 339,7 132,5 6180 128,0

Nauka i rozwój techniki 10,2 99,0 433,0 118,3 6905 119,5 Oświata i wychowanie 37,8 104,3 1438,5 126,6 6008 122,2

Kultura i sztuka 4,1 101,6 163,5 126,1 6002 123,5

Ochrona zdrowia i opieka

społeczna 23,1 103,2 856,1 131,2 5704 129,2

Kultura fizyczna, turys­

tyka i wypoczynek 3,3 99,7 122,0 117,9 5937 117,6

Pozostałe branże usług

niematerialnych 2,6 97,9 94,8 159,7 6083 163,3

Administracja państwowa

i wymiar sprawiedliwości 5,0 97,4 197,9 110,9 6500 120,2 Finanse i ubezpieczenia 3,5 99,5 121,2 124,0 5781 124,8 V W przeliczeniu na pełne etaty. Bez uczniów i wykonujących pracę nakładczą. Dla "

działów: nauka i rozwój techniki, oświata i'wychowanie, kultura i sztuka, ochrona zdrowia i opieka społeczna oraz kultura fizyczna, turystyka i wypoczynek - pracownicy pełnozatrudnieni. 2/,Bez uczniów. Łącznie z wynagrodzeniami za pracę nakładczą.

3/ Obliczono na podstawie osobowego funduszu płac - bez wynagrodzeń za pracę nakład­

czą, a dla działów: nauka i rozwój techniki, oświata i wychowanie, kultura i sztuka, ochrona zdrowia i opieka społeczna oraz kultura fizyczna, turystyka i wypoczynek - na podstawie funduszu płac pracowników połnozatrudnionyoh.

Uwaga. Wielkości 1980 r. w układzie organizacyjnym 1981 r.

V

W I półroczu br. przeciętna miesięczna płaca wzrosła w porównaniu z I"półroczem ubiegłego roku o 1390 zł /25,4 */ i wynosi 6852 zł. Wzrost wystąpił we wszystkich działach gospodarki narodowej, średnio w granicach 15-34 %, największy w działach:

pozostałe branże usług niematerialnych /regulacja zasad płacowych w Sp-ni Inwalidów

"Dozór Mienia"/, handel, rolnictwo.

W powyższych danych zwraca uwagę fakt dalszego zmniejszenia zatrudnienia o 0,7 % przede wszystkim w działach: pozostałe gałęzie produkcji materialnej, pozostałe bran­

że usług niematerialnych, administracja i wymiar sprawiedliwości. Natomiast wzrasta zatrudnienie w oświacie i wychowaniu oraz w handlu.

i.™.■.. ....: 'Z . ;

VII. SYTUACJA PIENIĘŻNO RYNKOWA A.' FINANSE

1. W lipou br. zanotowano:

- zwolnienie dynamiki wpłat z tytułu utargu towarowego i opłat za usługi /119,4 % wobeo 123,3 % w czerwcu/ wypłat z tytułu funduszu płac/132,0 % wobec 132,9 % w ozerwou/, wypłat za skup produktów rolniczych /125,6 % wobeo 146,0 # w czerwcu/, - przyspieszenie dynamiki wpłat z tytułu podatków, opłat i składek ubezpieczenio­

wych /115,6 # wobeo 109,9 # w czerwcu/, wypłat na rzecz gospodarki nie uspołecz­

nionej pozarolniczej /154,5 % wobeo 147,0 w ozerwou/.

2. Dynamika okresu I-VII br. w wypłatach funduszu płac była znacznie wyższa niż przed rokiem /ł26,3 # wobeo 110,4 %/, wpłat z tytułu utargu towarowego i usług była nie­

co wyższa /112,7 % wobeo 1X2,4 %/.

Natomiast w pozostałych badanych pozycjach dynamika w bieżącym roku kształtowała się poniżej ubiegłorocznej - np. dynamika wpłat z tytułu podatków, opłat i składek ubezpieczeniowych osiągnęła 109,5 % * br. przy 114,3 % w ubiegłym roku, wypłat z

tytułu skupu produktów rolniczych 103,3 % w br. przy 115,0 # w ubiegłym roku, 3. Wkłady oszczędnościowe w PKO i bankach spółdzielczych w końcu lipoa br. osiągnęły

18926 min zł tj, .0 3379 min zł więcej niż przed rokiem i o 57 min zł więcej niż w końcu czerwca br. Zadecydowały wpłaty pierwszych rat na wylosowane samochody.

Przyrost wkładów za I-VII br. wynosi 3578 min zł i jest większy o 2441 min zł niż w analogicznym okresie ubiegłego roku,

B. HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY

1. Sprzedaż detaliczna towarów przez jednostki gospodarki uspołecznionej w okresie styczeń-lipieo br. wyniosła 29480 min zł i wzrosła w stosunku do analogicznego okresu ubiegłego roku o 13,6

2. Wartośó sprzedaży w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego y lipou br.wyniosła 3345 min zł tj. o 13,0 # więcej niż w tym samym miesiącu 1980 r.

Sprzedaż towarów nieżywnośoiowych wzrosła o 24,7 %, a żywnościowych zmniejszyła się o 4,7 #.

VSS "Społem" uzyskała 96,2 # dynamiki, przy czym udział towarów żywnościowych w sprzedaży ogółem wynosił 78,1 % wobeo 81,8 % w roku ubiegłym.

VPHV uzyskało 131,9 CJ> dynamiki. W przedsiębiorstwie tym sprzedaż wg branż przedstawiała się następująco /w nawiasie procent dynamiki/: branża włókienniozo- odzieżowa 348,3 min zł /l44,9 %/, obuwniczo-skórzana 104,7 min zł /134,5 £/> me­

blarska 82,8 min zł /Ul,4 56/, zmechanizowanego sprzętu gospodarstwa domowego 71,7 min zł /96,3 %/, radiowo-telewizyjna 85,2 min zł /lX3,4 $/, papierniczo-sportowa 14

15

80,6 min zł /120,0 %/, foto-optyozna 14,4 min zł /ll4,2 %/ 1 Jubilerska 70,5 min zł /243,7 %/.

W WZSR "Samopomoc Chłopska" wartość sprzedały w lipcu br. wyniosła 734,7 min zł, tj. o 10,8 % więcej niż przed rokiem. Na sprzedał artykułów konsumpcyj­

nych przypadało 489,8 min zł, w tym 249,8 min zł to towary Żywnościowe. Sprzedał artykułów do produkcji rolnej osiągnęła wartość 244,9 mi,n zł tj. o 1,5 % mniej nlł w lipcu 1980 r.

3. W okresie styczeń-lipieo br. wartość sprzedały w uspołecznionych przedsiębiors­

twach handlu detalicznego wyniosła 23144 min zł i była o 2300 min zł/tj. o 11,0%/

wyższa nlł w analogicznym okresie ubiegłego roku. Wyższą dynamiką charakteryzowała się sprzedał towarów nieływnośoiowyoh /ll4,8 %/ nił żywnościowych /ł05,5 %/.

Udział towarów żywnościowych w sprzedały ogółem wynosił 38,8 % wobec 40,8 % w 1980 r. • .

4. Wartość zapasów towarów w przedsiębiorstwach handlu rynkowego /hurtowego i dęta- , licznego/ wg stanu w końcu lipca br. wynosiła 7628 min zł. Z ogólnej wartości za­

pasów 10,2 % przypadało na towary Żywnościowe. W porównaniu ze stanem w końcu lip­

ca poprzedniego roku wartość zapasów zmniejszyła się o 20,7 %, przy czym obniłył się stan zapasów artykułów żywnościowych /w hurcie o 42,8 %, a w detalu o 22,6 %/

i artykułów przemysłowych /w hurcie o 8,9 %, a w detalu o 22,6 %/.

5. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych w okresie etyczeń- lipiec br. wynosiła 2068 min zł. y stosunku do ubiegłego roku sprzedał wzrosła o 353 min zł tj. o 20,6 %.

6. Ceny targowiskowe ważniejszych artykułów żywnościowych.

W połowie lipca na targowiskach miejskich zanotowano dalszy wzrost cen

wszystkich notowanych artykułów. W porównaniu z sytuacją sprzed roku 2,5 - krotnie wzrosła cena masła, 2 - krotnie cena śmietany i sera, ^70 % cena jaj, dwukrotnie cena mięsa wołowego.

7. Ceny uzyskiwane przez rolników w transakcjach wolnorynkowych wykazują również znaczny wzrost. 2-krotnie wzrosły ceny zwierząt hodowlanych i żywca wieprzowego, l,5-krotnie ceny zbóż.

Wszystkie ceny kształtują się w granicach 2 — 35 % powyżej średniej krajowej.

1. WSKAŹNIKI ROZWOJU

W PODSTAW O W|Y CH DZIAŁACH GOSPODARKI

* VII

1/YS ZCZ EOÖLNIENIE wyko­

nanie

VII 1980=100

wyko­

nanie

PRZEMYSŁ

j / '

Produkcja sprzedana ' w eonach zbytu w min zł

a / b

9662.6 75K1

83,8 ^

■Bi:-«

Przeciętne zatrudnienie ogółem^/ w tya.

a b

151,0 ii5>

98j 7

Kl 11#!?

Osobowy fundusz płac ogółem ' 3/

w min zł

a b

1186,8 ’ -832%

■ /

124 5 122^8

8201,7 YBoO)

ROLNICTWO ' --

Skup 4 zbóż t/Z w tonach w okresie lipca 1981 r 309 367,9 309 Skup ziemniaków w tonach w okresie lipca 61 r 759 107,8 759 Skup żywearzeźnego ogółom

w przeliczeniu na wagę mięsa w tonach

•

2165 64,9 19600

Skup mleka w tys. 1 11345 93,5 60804

Skup jaj w tys. szt. 5631 171,6 4Q688

BUDOWNICTWO \

y t v u.1 vł. d ł.wa budowlano!

montażowe/

ąi

Obrót globalny w min zl ' 2422,7 77,5 17264,3

w tym produkcja podstawowa 1580,2 78,8 10937,1

Przeciętne zatrudnienie ogółem0//

w tys, 72,7 95,4 74,5

w tym robotników produkcji

pods Ławowej 31,7 94,9 32,5

Osobowy fundusz płac w min zł

X.

566,7 122,4 3985,1

I-VII 1980=100

367,9 107,8

78.4 90.5 183,3

. 77,7 77,2

93.6 95.7

123,8

1/ W cenach zbytu z 1981 r. 2/ Dez uczniów i zatrudnionych przy pracy nalcłacaej, 3/ Baz funduszu płae uczniów; licznie z funduszem płac zatrudnionych przy pracy na­

kładczej. 4/ Bez ziemia siewnego; łącznio z mieszankami zbożowymi. 5/ Wołowy, wie­

przowy, cielęcy, barani., koński i drobiowy. 6/ Bez uczniów.

Notki do działu "Przemysł"; a/ Dane dla województwa ogółem, b/ Dano dla wojewódz wa po wyeliminowaniu Ilu ty im, Lenina.

I

I. WSKAŹNIKI ROZWOJU

W PODSTAWOWYCH DZIAŁACH GOSPODARKI

VII I -VH

WS ZC ZEGÖLNI12NIE wyko­

nanie

VII .1980=100

wyko­

nanie

I-V.il 1980=100

INWESTYCJE

Budoxvnic two mieszkaniowe w gospodarce narodowej

mieszkania 312 X 2751 ^X

izby 1172 X 10096 X

powierzchnia użytkowa mieszkań

w tys. m2 19,4 X 164,0 X

HANDEL WEWNĘTRZNY

Sprzedaż w uspołecznionych przed­

siębiorstwach handlu detalicznego

w min zł 3345,4 113,0 23144,1 111,0

w tym towary żywnościowe 1123,9 95,3 89*82,3 105,5

Sprzedaż w uspołecznionych przedsię­

biorstwach gastronomicznych

w min zł 303,1 114,1 2067,9 120,6

II. RELACJE EKONOMICZNE

VII I- VII

WYSZCZEGÓLNIENIE wyko­

nanie

VII 1980=100

wyko­

nanie

I-VII 1980=100 PRZEMYSŁ a/

Wydajność pracy /mierzona wartością produkcji sprzedanej przypadającej

na 1 zatrudnionego/ w tys. zł m

84,2 5971

478,0 577??

88,1

Przeciętna płaca miesięczna na

1 zatrudnionego w zł m

126.3

125,2 7297 125,2 last!) BUDOWNICTWO'

/przede.budowlano-montażowe/

Wydajność pracy/mierzona wartością obrotu globalnego przypadającego na

1 zatrudnionego/ w tys. zł 33,3 83,0 231,8 81,2

Przeciętna miesięczna płaca na

1 zatrudnionego w zł 7799 128,3 7646 129,5

a/ Dane w liczniku dla województwa ogółem; w mianowniku po wyeliminowaniu Huty j w. Lenina

/

Ul. WAŻNIEJSZE INFORMACJE WEDŁUG MZESięCY

WYSZCZEGÓLNIENIE Lata I I II m IV V VI VII VJ.ll IX X XI xn i-xrr

WSKAŹNIKI DYNAMIKI PRZEMYSŁ USPOŁECZNIONY

Produkcja sprzedana _{1979 91,5 98,5} 103,4 99,5 102,3 99,3 10?, 9 103,4 100,2 105,3 103,8 ioi,3 101,6 1980 112,5 107,4 102,5 104,4 103,8 104,5 99,9 96,0 _{96,9 98,7} 90,1 91,8 101,0 1981 91,3 92,1 88,2 _{88,3 81,0} 84,4 83,8

Osobowy fundusz płac _{1979 104,9 106,3 105,9 105,1} 107,6 104,4 111,1 109,6 110,3 111,5 111,3 111,5 .108,6 netto 1980 112,1 _115,3 111,1 115,0 111,2 111,2 106,8 106,8 115,7 116,6 116,0 121,0 113,8

1981 119,3 115,0 118,1 _126,7 121,3 129,2 124,5

Przeciętne zatrudnienie ₁₉₇₉ 99,2 98,9 98,5 98,8 99,1 99,0 99,1 98,6 99,1 99,3 99,8 99,9 99,2 1980 100,1 100,2 100,4 100,1 100,1 99,7 99,5 99,2 98,7 98,8 _98,7 98,6 99,5 1981 98,4 98,8 99,0 99,1 98,9 98,8 98,7

Wydajność pracy /mierzo- ₁₉₇₉ 92,0 102,0 101,7 100,7 103,1 100,1 106,9 104,9 101,0 105,8 104,0 101,5 102,4 na wartością produkcji 1980 U2,5 107,2 102,2 104,0 103,7 104,7 100,3 96,6 98,0 99,8 91,0 92,9 101,4 sprzedanej przypadają- 1981 92,5 92,9 88,8 88,8 81,4 85,1 84,5

cej na I zatrudnionego/

»

Przeciętna płaca netto ₁₉₇₉ 105,8 107,6 107,4 106,5 108,6 105,4 112,4 111,3 111,4 112,4 111,8 ill, 6 109,6 1980 112,2 115,4 110,7 114,3 111,0 111,3 107,1 107,4 117,1 118,0 117,4 122,4 114,0 1981 121,3 116,4 119,4 128,0 122,6 131,2 126,3

J "

BUDOWNICTWO USPOŁECZNIONE /przeds.bud.-montażowe/

Produkcja podstawowa ₁₉₇₉ 89,4 90,2 93,8 96,7 96,4 90,5 94,5 95,8 93,1 97,4 , 92,8 105,4 92,9 1980 101,1 103,4 101,1 101,1 99,6 97,7 97,0 93,4 87,6 81,5 77,6 65,4 8 9,9 1981 74,2 77,1 79,5 78,0 78,2 75,7 78,8

Osobowy fundusz płac ₁₉₇₉ 99,3 101,9 101,6 102,2 104,6 103,9 105,0 102,8 108,0 105,2 106,6 103,2 105,5 netto 1980 108,7 106,3 98,4 106,2 101,3 102,0 96,8 97,0 102,3 107,6 119,3 120,7 107,7

1981 m,i 112,7 121,9 120,5 125,1 126,9 122,4

Przeciętne zatrudnienie . ₁₉₇₉ 98,8 98,6 98,8 98,2 _97,9 97,8 98,1 98,5 99,9 100,4 100,8 99,4 98,2 ' 1980 98,9 98,0 99,0 97,8 98,0 97,2 95,8 95,6 94,5 9.3,5 93,6 94,7 96 i 7

1981 95,6 96,0 95,7 95,7 96,1 _{95,4 95,4}

■RAŹNIEJSZE INFORMACJE TfEDLUG MECSięCT /dok./

WYS ZC ZEGÖLNIENIE Lata 1 XX 'm rv V VI VII [ VIII IX X XI XII I-XII

' * WSKAŹNIKI DYNAMIK! /dok./

1

BUDOWNICTWO ' *

USPOŁECZNIONE /dole./

/przeds.bud.-mont./

Wydajność pracy 1979 92,0 94,3 96,4 99,2 99,3 91,5 99,0 97,6 94,5 98,2 93,2 103,8 97.2 /mierzona wartością 1980 103,9 105,3 107,8 103,7 101,0 101,2 100,4 98,6 9.3,4 89,9 86,9 75,3 95.2

obrotu globalnego 1981 81,8 81,4 80,8 83,5 80,3 76,9 83,0 s

przypadającego na 1 -

zatrudnionego/ ) /

Przeciętna płaca netto 1979 101,8 103,4 102,9 104,1 106,9 106,2 107,0 104,3 108,2 104,S 105,8 103,8 ! 107,5

- 1980 110,0 108,4 100,4 108,6 103,3 105,0 101,0 101,5 108,2 115,1 127,5 127,4 111,3 1981 116,2 417,4 127,3 126,0 130,2 133,P 128,3

HANDEL WEWNĘTRZNY ,

Snrzedaż w uspołecznio- 1979 104,9 109,2 103,1 108,6 109,2 106,3 110,2 108,1 106,9 111,8 109,0 107,9 107,9 nvch nrzedsiębior— 1980 110,5 110,1 110,3 109,0' 113,0 109,0 106,9 ip4,9 106,3 109,0 105,7 105,8 108,9

stwach handlu dęta- 1981 109,0 11p,2 103,9 112,2 104,9 119,6 113,0 licznego

towarv żywno ściowe 1979 108,7 110,8 99,4 113,0 105,9 108,4 107,0 109,2 106,7 106,0 108,3 107,9 107,8 1930 111,3 112,9 112,3 109,4 120,1 110,5 112,9 107,1 106,1 112,5 110,7 107,9 111,5

1981 109,1 110,0 99,1 110,8 99,6 10&,9 95,3. : : A\.

Sprzedaż w uspołecznia— 1979 104,8 108,5 106,1 108,6 105,5 110,2 103,9 107,8 108,6 107,5 108,0 110,5 107,6 nycb przedsiębiorst- 1980 109,2 110,5 109,1 109,5 109,4 106,6 109,7 109,0 106,8 106,1 116,4 109,4, wach gastronomicznych 1981 115,4 122,6 128,1 121., 5 114,3 1x9,2 114,1

Sprzedaż usług dla lud— 1979 97,4 101,9 111,2 107,3 111,3 109,8 109,6 '109,2 108,0 111,9 109,4 105,5 112,0 ności w jednostkach 1980 119,2 115,7 104,3 106,9 113,5 107,0 110,6 108,0 108,6 101,3 101,1 102,5 ^08,7 drobnej wytwórczości 1981 103-4 100,1 102,8 • > , • • ,1

i handlu wewnętrznego ROLNICTWO

Skup żywca w przeliczę- 1979 91,3 114,2 111,2 100,6 118,4 98,4 100,9 110,8 116,3 134,6 117,2 85,4 110,0 niu na wagę mięsa 1980 131,2 94,7 Si,8 90,1 84,1 104,2 97,8 87,6 80,2 79,3 87,0 99,6 93,3

1981 75,9 84,9 92,8 89,9 71,8 71,5 64,9

|

Skup mleka 1979 96,8 99,4 96,4 96,1 95,8 9&,1 101,9 101,9 104,0 108,5 93,2 J 107,0 100,3 1-980 103,7 107,0 100,5 103,7 109,0 116,8 111,1 103,8 102,0 102,6 98,8 1 91,3 104,5

1981 91,9 86,3 87,3 85,7 95,4 90,7 93,5 i 1 1

20 PRZEMYŚL

6PRZHPAZ WYROBÓW* ROpOT I USŁUG .JtAFNEJ PRODUKCJI U PRZmYSlE USPOŁECZNIONYM W 1p8lR,/CrMY ZnYTU Z 1P81R,/

I WYSZCZEGÓLNIENI 1

I VII I I-VII

I “ El

I I

W MI LICHACH I ZŁOTYCH I

I

VII iw 1980:,"I

■100 I

MILIONACH I ZLCTYCh I

I

I-VI'I I 1960fi I

■ 100 I

1 I I I I

J 0 ü 0 L i’ 1 I 9662,6. I 83,C I 74551,2 I 87,4 1

I I I I

I W TY!' I I I I

I I I I

i PrZEMysL PAflSTWOwy I 0595,5 I 82,1 I 66148,r I 86,2 1

I I I I I

I PrZEMvsL rPOLDZIELCZY I 1004,5 1 100,6 1 7950,6 I 96,fc I

I « I I I

1 OtiOŁEM i EZ P|,ZEM.D|,OBHEfir I 9632,3 I 83,6 I 74265,8 I 87,4 I

I _I. I I I

1 W TYM I ' I I I

I I I I

I PRZEMYŚL PAtiSTl/OWY I 0593,5 I 62,1 I 66148,6 I 86,2 I

1 I I 1

1 PLANOWANY CENTRALNIE I 0576,6 I 62,1 I ' 66024,8 I 86,2 I

1

I I I

I P LANO VAN V TEREI|U-, 0 I 16,?' I 76,9 I 123,8 I 83,5 I

I I I I I

I I I I

I PrZBMvsL SPÓŁDZIELCZY I 974,2 I

101,2 i

I I I ' 1

1 PLANOWANY CENTRALNIE 1 821,5 I 101,7 I 6387,6 I 99, U I

I I I I

1 PLANOWANY tErENOvO I 152,7 I «6,6 I 1277,6 I 96,7 I

I "I I I I

i Przemyśl drobny I 30,4- I 88,7 I 285,4 I 99,5 I

i ! I I I

I SPÓŁDZIELCZY I

I

3C,4 I I

88,7 I I

285,4 I I

99,5 I

I I I I

IOOO L e M bez h;l I 7544,1 I 88,0 I 57501,0 I 88,1 I

L 1 ! 1

TALL.1A SPRZEP^Z WYRCbOW" ROPQT I UFLUG ULaENEJ PROpUKCJt. PRZECIETLE ZATRUPl IEME 1 OrQeOI'Y FUNDUSZ PLAC W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM

UEPlUO BZtELNic U 1961R.

IA-SPHZEDAZ VYaOBOWfi IOT I u

VII * I i-vn

.01 SiUGI-"

i Własnej PhCiuUKCJI w TYH.ZL 1/1 I VII I

WYKONACIE

I t-VIl IB-HRZECirm- ZATRUCI IENIf 2/ I wykonanie i 198V* I I 1980«

IC-US03, riHiCUSZ PI.ĄC w TYS.ZL ’1/ I 1 *1 till I I «100

I I -I. I

t DZ KROWODRZA -A I 966,1 I 95,0 1 6864,1 I 95,3

1; I 17577 I 98,7 1 17765 I 99,4

r. I 118089 I I 3560,1 I

120,1 I I I

846865 I I I

123,9

1 DZ CoWa HUTA A I 75,4 28770,5 63,6

F I 45424 I 100,2 I 44034 I 99,4

c. r 41571?' I - I 1485,7 I

129,8 I I I

2828063 I I I

124,1!

1 pz PCDCOIIZP

1

A I 85,0 11751,9 66,7

r 1 32354 I 98,1 I 32691 I 96,9

r I 225424 I

I 3004,7 I

119,5 I I 1

1558065 I I I

120,7 i rz srodiiercie

I

A I 93,3 22489,8 90,7

f, I 39 5 46' I 98,1 I 59944 I 98,0

I , r i 207795 I

I 9036,6 V

123,2 I I 1 *

2015O51 1 I 1

123,3 1 KRAKOW fflOLEh

i

A I 84,2 69876,3 87,4

( I 132903 I 98,0 I 134434 I 98,9

r 1 1047013 I 124,5 I 7250044 I 123,4 1/ w cRNacH Z| YTIJ z 1PB1R. 2/ BE* UCZNlOll I I!YKCMUjACYcH TRACE NaKLapcZa 3/ 6E7 F'-’UDt/fiCU pLAr: UcZr'lOl rRAZ STYPePIOW PRACOk'tLl cZVch J FUHpMsANYcHf

|,ACZnII= z FUNDUSZEM Pi.ac wykonujących prace nakładcza

PRZEMYŚL 21 TOM. 2; rRZrcIr TNF r /! T R U n N i P MI e I OFfiFOIIV FUNDUSZ plac v przemyśle

xUSP<jLECZtJ!PNYM W 1PMR.

WYSZCZEGÓLNIENIE A-PNZECIETf.F. ZATRUDNIENIE 1/

,i;-PS0B. FUNDUSZ FL/V: U TVS. Z I. 2/

VII I-VII

wykonanie

I 150962 I 1106756 I I I I 120625 I 94237! I I 28456-1 2291*5 I

I 149993 I 1178523 I I I I 120823 I 942373 I 120259' I

VII 1 9 Blin

"100 I I I

WYKONAM I E

I I-VII I 1980«

I =100

98,7 124,5

I I I I

152424 8201673

I

I 98,9 I 123,6 I

98,6 125,3

I I I I

122144 6486900

I I I 9 8,9 I 123,8 99,0

121,3 I I I

26597 1608429

I 98,7 I 123,3 96,7

124,5 I I I I

151446 8143421

I 96,9 I 123,7

98,6 125,3

i

i

122144 648690F

I I I 98,9 I 123,8 98,6

125,3 i i i

121566 6461589

I 96,9 I 123,11 96,2

125,6 i i i

578 25319

I 96,6 I 126,6 99,1

121,4 i i i

27619 155C173

I 90,6 I 123,6 99,9

123,9 i i

20903 1191191

I 99,6 I 125,2 96,6

113,7 i i i

6716 356982

I 95,6 1.116,5 98,1

116,7 i i i

978 5625?

I 99,0 I 115,7 98,1

116,7 i i

978 5025?

I 99,0 I 115,7 91,3

122,8 i i i

116844 5802622

I

I 98,7 l 123,3 M O i S H

W TYN

przemysł państwowy

przemysł ‘spółdzielczy

OBOLEM m PrZEM,PrO0NE6O

W TYH

przemysł państwowy

PLANOuANy* CENTRALNIE

PLANOWANY TERENOyO

przemysł bpoldzielczy

planowany centralnie i

PLANOwANy teRPNO| o

PrZEMysL DrPBUy -t

SPÓŁDZIELCZY

OBOLEM BEI HU,

A 4-

A n A Ft A rt A n A Ft A F.

r

564 I 3447 I 27497' I 220958 I

I 20856- I 171071 I I 6631 I 49887 I I 969' I 8227 I I 969' I 8227 I I 1 115392 I 832557 1 I

1/ m UCZNIÓW I WYKONUJĄCYCH PRACE NAKŁADCZA. 2/ pfiZ FUNDUSZU PLAC UcZNlOW ORAZ STYppNolOU PRacOHfJ I cZ V cH I FUM dCüAN Y CM» LAcZfljg Z

funDurzEw plac wykonujących prace nakładcza

22 OÄZEI'YEL

TABL.3, UVDAJrOSe PRACY J PRZRCIPU-A MACA U PRZi’MYSlE USPOtJCZl'IÖflYM’W 1981(1,

WYSZCZEGÓLNIĘ U i

I VII I I-VIJ

£I---

i. VII I I I-VII

A-WYOAJf-'OSC PRACY V TYS.'ZL 1/ I WYKONANIE 19ROa I uykcnanie I 1980 =

r.-PRZlSCieTkA PŁACA MIEfi.l' ZL I ■ 100 I I = 100

I I I

Ü 6 0 U E K A I 62,3 84,5 I 478,0 I 66,1

l< I I I I I

7472 126,3 I I I

729 7 I 125,2 W TYM

1 I

Przemysł państwowy 6 71,9 83,2 I 540,?

I I 67,1 r I

I I

776 S' 127,1 I I I

7554 I 125,1

Przemysł spółdzielczy A 28,5 100,P 225,5

I

I 98,7 r I

I I

6303 122,P I I I

6265 I 125,8 OtiOLEM RB Z PrZEM,DROBNEGO A 62,3' 64,5 479,6

I I 08,C fs I

I I I I

7485 126,4 I I I I I

7300 I 125,2 W TYM

I 1

Przemysł państwowy A 71,0 83,2 540,5

I I 67,1 P, I

I I

7766, 127,1 I I I

7554 I 125,1

PLaNOuAHy CENTRALNIE A _71,2 83,2 542,1

I I 87,0

♦ P _{I 7773} 127,1 I 7560 I 125,1

PLANOuANy TerEN°I 0 6 4

I 30,0 79,9 t

I 214,3

6258

i 66,3 R I

I I

6112 130,5 I I I

i 133,0

pRZEMygL SPOLDzZELCzy A 28,7 101,1 725,0

I

I 9 6,7 n I

l I

632?' 123,0 I I I

6287 i 126,(1

PLANOiiANy CENTrALNIE A 32,1 101,(1 249,5

I I 96,0 p ■I

I I

6391 125,1 I I I

6299 i 126,7

planowany terEnovo A 18,1 99,9 152,0

I I 100,0 n I

I I

6133 116,6 I

1

6250 i 124,2

PrZEMysL PrORNy A 22,1 91,7 219,7

i i 98,7 H I

I I

5570 11 7,6 I I I

5646 I

J 119,5

spółdzielczy A 22,1 91,7 219,7 i 98,7

r- I 55 70 117,6 I 5646 I _119,5

! I

0 G 0 L E M 6E1 łU L A I

I 63,5 89/1

I

I 477 6

i

i 86,8

B I 6706 125,2 I 65 16 i 125,3

1/ MlePZ WARTOŚCI A SPRZEDAMY WVROpOW, ROBOT I US LUG WLaSNFJ PRODI 'id! U CENACH ZfVTU 1 19R1R.