Piotr Kowalski (imiona i nazw isko oraz nazwisko rodowe) (miejsce zatrudnienia, stanowisko lub funkcja)

OSWIADCZENIE MAJJ\TKOWE- KOREKTA 2019

w6jta, ^zast~pey 'N6jta, sekretarza gminy, skarbnika gminy, lderownikajednostki organizae)jnej gminy, osoby zarzf!dzajf!eej i eztonka organu zarzf)dzajl:}eego gminnf! osobf! prawnf! oraz osoby

dajllcej decyzje administracyjne w imieniu w6jta¹

~· L"r~.: ... , y~. . -~·< n

'11:"' ^{~ 1 ~ 1 ~}

nyt~- ·' ~1.;)!1

··~021 ^{-12- 1} ~

^Bytom 10 grudnia 2021 ... .... .... ... .... .. , dnia . . . r.

(micjscowosc)

0 ~~-:--

^..

~::.·.'~~~:·

^.. :::·.::: .. :::. dczenie obowi<jzana jest do zgodnego z prawd<j, starannego i zupelnego wypetnienia kai:dej z rubryk.

2. Jei:eli poszczeg6lne rubryki nie znajduj<j w konkretnym przypadku zastosowania, nalei:y wpisac ,nie dotyczy".

3. Osoba sktadaj<jca oswiadczenie obowi<jzana jest okreslic przynaleznosc poszczeg6lnych skladnik6w maj<jtkowych, dochod6w i zobowi<jzan do maj<jtku odrybnego i maj<jtku objytego matzensk<j wsp6lnosci<j maj<jtkow<j.

4. Oswiadczenie maj<jtkowe dotyczy maj<jtku w kraju i za graniq.

5. Oswiadczenie maj<jtkowe obejmuje r6wniei: wierzytelnosci pieniyi:ne.

6. w CZySCi A oswiadczenia zawarte Slj informacje jawne, w CZySCi B zas informacje niejawne dotycz<jce adresu zamieszkania sktadaj<jcego oswiadczenie oraz miejsca poloi:enia nieruchomosci.

CZF;SC A

Ja, nii:ej podpisany(a), Piotr Kowalski

(imiona i nazwisko oraz nazwisko rodowe)

urodzony(-a) -~4_.Q4_-_1_?7.?.!:

... ...

w -~-'tf~Cl}_i~---·

Urzqd Miejski w Bytomiu - zast~pca naczelnika Wydziatu Kultury i Sportu

Urz~du Miejskiego w Bytomiu (oswiadczenie w zwiqzku z uzyskanymi upowainieniami .. ____________________________ ~_r_E??:Y.?~~_t_9_ ~.'i!?_rf!i_<;l_ ~ _Q?_..Q~_ ~-Q! ~ !: _i_ 9_~ ~Q~_.?:Q] -~ _r_.) ___________________ ... __ .. .

(miejsce zatrudnienia, stanowisko lub funkcja)

po zapoznaniu siy z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia dziatalnosci gospodarczej przez osoby pelni<}ce funkcje publiczne (Oz. U. z 2017 r. poz.l393 ze zminami) oraz ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz<}dzie gminnym (Oz. U. z 2019 r. poz. 506), zgodnie z art. 24 h tej ustawy oswiadczam, i:e posiadam . .., sldad mati:ensldej '<Ysp61nosei majf)tkowej -ktb stanowi'lce m6j mai'ltek odrctbny:

I.

Zasoby pieniyi:ne:

- srodki pieniyi:ne zgromadzone w walucie polskiej 15 450 zf

-srodki pieniyi:ne zgromadzone w walucie obcej: ... .

. l

~] -~ _tl}_~!~~-t:?~_t_'il~~[<;:_~_

... -... -... ----.-.- -- .. ---.--- .. -.- ... --..

- papiery wartosciowe: . . . __ .. _. _ .. _ ... ___ . _ .. __ . ______ -~j~ .?.<?JX~~Y. ________ . ___ .. _ .. __ ... __ . _. _.

II.

nie dotyczy

m2

•

o wartosci : nie dotyczy

tytul prawny 1 Dom

· o powierzchni : nie dotyczy

43,70 90 000 zf wfasnosc

m^2, tytul prawny:

o wartosci:

Mieszkania 2· o powierzchni :

51,35 85

ooo

^{zf wtasnosc}

Gospodarstwo 3· rolne

rodzaj

gospodarstwa : o wartosci:

rodzaj zabudowy: tytul

nie dotyczy

powierzchnia:

prawny : . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______________________________________________________________ _ Z tego tytulu osi~gn~lem(-<(tam) w roku ubieglym przych6d i doch6d

w wysokosci:

[nne

4· nieruchomosci:

nie dotyczy

powierzchnia : __________________________________________________________________________________________ _

o wartosci:

tytul prawny : ______________________________________________________________________________________________ _

III.

Posiadam udzialy w sp6lkach handlowych - nalezy podac liczb<( i emitenta udzial6w:

--- _l}j~ 9_9_t_Y.~?:Y __ --- --- --- ---

Udzialy te stanowi~ pakiet wi<(kszy niz 10 % udzial6w w spoke:

Z tego tytulu osi~gn~lem(<(lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci:

IV.

nie dotyczy

nie dotyczy

Posiadam akcje w sp6lkach handlowych- nalezy podac liczb<( i emitenta akcji:

· -- --- _l}j~ 9.9J.Y.~~Y.- ---

akcje te stanowi'l pakiet wiykszy niz I 0% akcji w spoke:

Z tego tytulu osi'lgn'llem( ylam) w roku ubiegtym dochod w wysokosci:

v.

nie dotyczy

Nabytem( -am) (nabyt moj matzonek, z wyl<}czeniem mienia przynaleznego do jego maj<}tku odrybnego) od Skarbu Pallstwa, innej pallstwowej osoby prawnej, jednostek samorz<}du terytorialnego, ich zwi<}zk6w, komunalnej osoby prawnej lub zwi<}zku metropolitalnego nastypuj'lce mienie, ktore podlegalo zbyciu w drodze przetargu- nalezy podac opis mienia i daty nabycia, od kogo:

. --- -------- --- - ------ --- ------r}

1 ~ - ~- ?_ t_y s:: ~y _ --- ---

VI.

I. Prowadzy dziatalnosc gospodarcz'l² (nalezy podac fanny prawn'! i przedmiot dziatalnosci):

nie dotyczy

- osobiscie

- wspolnie z osobami ·--- ____________________________________________________________________________________ _ Z tego tytulu osi'lgn'llem(ylam) w roku ubieglym przych6d i dochod nie dotyczy w wysokosci :

2. Zarz<}dzam dzialalnosci'l gospodarczq lub jestem przedstawicielem, pelnomocnikiem takiej dzialalnosci (nalezy podac fanny prawn<} i przedmiot dzialalnosci):

- osobiscie

wspolnie z innymi osobami

Z tego tytulu osi'lgn<}lem( ylam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci :

VII.

I. W spolkach handlowych (nazwa, siedziba sp6lki):

nie dotyczy

nie dotyczy

- jestem czlonkiem zarzqdu (od kiedy): --- - jestem cztonkiem rady nadzorczej (od kiedy): --- - jestem czlonkiem komisji rewizyjnej (od kiedy): ---

Z tego tyturu osil!gn!!lem(~lam) w roku ubiegtym doch6d w wysokosci : nie dotyczy

2. W sp6ldzielniach:

---

_l}i~ c;l_<?_t_Y.~?'f _--- ---

- jestem czlonkiem zarz~du (od kiedy): ---

- jestem czlonkiem rady nadzorcze/ ( od kiedy): _________________________________________________________ _

- jestem czlonkiem komisji rewizyjnej ( od kiedy): _______________________________________________________ _

Z tego tytulu osil!gn~tem( -~lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci : nie dotyczy

3. W fundacjach prowadz~cych dzialalnosc gospodarczl!:

---_I}]~-c;l_<?_t_Y.~?'f --- - ---

- jestem czlonkiem zarz!!du ( od kiedy): --- ___________________________________________________________ _

- jestem czlonkiem rady nadzorczej ( od kiedy): _________________________________________________________ _

- jestem czlonkiem komisji rewizyjnej (od kiedy): ---

nie dotyczy Z tego tytulu osil!gn!!lem(-~lam) w roku ubieglym doch6d w wysokosci :

VIII.

lnne dochody osil!gane z tytulu zatrudnienia lub innej dzialalnosci zarobkowej lub zaj~c, z podaniem kwot uzyskiwanych z kazdego tyturu:

_________________________________

-~9_t!~~Cll~_!Jl~-~-~t0 Y'{ -~y_t_q~J~-:: ~?-?~4!f_l_ -~L

________________________________ _

IX.

Skladniki mienia ruchomego o wartosci powyzej I 0 000 ztotych (w przypadku pojazd6w mechanicznych nalezy podac mark~, model i rok produkcji):

X.

Zobowi~zania pieni((zne o wartosci powyzej 10 000 z zlotych, w tym zaci~gni((te kredyty i pozyczki oraz warunki, najakich zostaly udzielone (wobec kogo, w zwi~zku zjakim zdarzeniem, w jakiej

. ---------------------------------------_I}

1 ~ _?_<?_t _y~~l ---

CZ~SC B

Dane niejawne,

obj~te

ochronq na podstawie ustawy z 10 maja 2018 roku o Ochronie Danych Osobowych

(DZ. U. 2018 poz. 1000)

Powyzsze oswiadczenie skladam swiadomy(a), iz na podstawie art. 233 § 1 Kodeksu karnego za podanie nieprawdy Jub zatajenie prawdy grozi kara pozbawienia wolnoSci.

v

Bytom, 10grudnia2021 r.

r\o4r ~~:>l(·

:::::::

::: (~leJsc~~os~,: ~·••l :::::

^.:::

JZ : ^{~i~%~Z : ~.:::}

Niewtasciwe skreslic

' - Nie dotyczy dziatalnosci wytw6rczej w rolnictwie w zakresie produkcji roslinnej i zwierz~cej, w formie