• Nie Znaleziono Wyników

Review paper<br>Intermediate coronary artery stenosis – when is intervention indicated and when should it be deferred? Value of intravascular ultrasound in clinical decision making in the performance of coronary interventions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Review paper<br>Intermediate coronary artery stenosis – when is intervention indicated and when should it be deferred? Value of intravascular ultrasound in clinical decision making in the performance of coronary interventions"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Graniczne zwê¿enia têtnic wieñcowych – kiedy interweniowaæ,

a kiedy leczyæ zachowawczo? Rola ultrasonografii wewn¹trznaczyniowej w kwalifikacji do leczenia zabiegowego

Intermediate coronary artery stenosis – when is intervention indicated and when should it be deferred? Value of intravascular ultrasound in clinical decision making in the performance of coronary interventions

Marek Radomski, Marcin Rychter, Adam Sukiennik, Jacek Kubica

Klinika Kardiologii i Chorób Wewnêtrznych, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Miko³aja Kopernika, Toruñ

Postêpy w Kardiologii Interwencyjnej 2006; 2, 4 (6): 294–301

W Wssttêêpp

Du¿a czêstoœæ choroby niedokrwiennej serca w po- pulacji europejskiej, rosn¹ca dostêpnoœæ diagnostyki inwazyjnej oraz aktualne standardy leczenia choroby wieñcowej sprawiaj¹, ¿e z roku na rok roœnie liczba cho- rych, u których wykonywana jest koronarografia.

U znacznego odsetka tych pacjentów stwierdzane s¹ zmiany graniczne w jednej lub kilku têtnicach wieñcowych.

Definicje granicznego angiograficznie zwê¿enia ró¿ni¹ siê i obejmuj¹ doœæ szerokie spektrum zmian: 30–75%. Naj- czêœciej problem z ocen¹ hemodynamicznej istotnoœci zwê-

¿enia dotyczy zmian powoduj¹cych 40–70% redukcjê wy- miaru poprzecznego œwiat³a naczynia w ocenie angiogra- ficznej. W materiale naszego oœrodka z lat 2002–2005, obejmuj¹cym 13 439 koronarografii, zmiany graniczne (definiowane jako zwê¿enie 40–70% w ocenie angio- graficznej) stwierdzono w 8395 têtnicach u 5540 pa- cjentów. Zatem problem leczenia zmian granicznych do- tyczy ponad 40% chorych i jest wiêkszy, ni¿ mog³oby siê wydawaæ. Decyzja o rewaskularyzacji w tej grupie cho- rych jest trudna i zale¿y od wielu czynników: przebiegu klinicznego choroby, wyników badañ nieinwazyjnych (w szczególnoœci testów obci¹¿eniowych), œrednicy na- czynia, lokalizacji i morfologii zwê¿enia oraz, co trzeba

podkreœliæ, od subiektywnej oceny lekarza. W ostatnich latach podejmowane s¹ liczne próby obiektywizacji wskazañ do rewaskularyzacji u chorych z granicznymi zwê¿eniami. Poniewa¿ angiograficzna ocena nie zawsze jest rozstrzygaj¹ca, d¹¿y siê do ustalenia granicznych parametrów ultrasonograficznych, pomiaru cz¹stkowej rezerwy przep³ywu wieñcowego (fractional flow reserve – FFR) i rezerwy przep³ywu wieñcowego (coronary flow reserve – CFR), których przekroczenie wi¹¿e siê z gorszym rokowaniem u pacjentów niepoddanych rewaskularyza- cji. W przypadku pacjentów, u których mamy do czynie- nia z chorob¹ jednej têtnicy wieñcowej i granicznym zwê¿eniem, decyzja co do rewaskularyzacji jest ³atwiej- sza. Wykazanie niedokrwienia w testach obci¹¿eniowych, takich jak elektrokardiograficzna próba wysi³kowa, echo- kardiografia obci¹¿eniowa z dobutamin¹ czy scyntygrafia wysi³kowa serca, mo¿e byæ wystarczaj¹ce, aby zakwalifi- kowaæ chorego do leczenia zabiegowego. Niestety w wiêkszoœci przypadków zmiany graniczne s¹ liczniejsze lub wspó³istniej¹ z istotnymi angiograficznie zwê¿eniami.

Wówczas decyzja o podjêciu i sposobie rewaskularyzacji jest z³o¿ona i niejednokrotnie wymaga dodatkowych wy- soko specjalistycznych badañ. Za z³oty standard w ocenie zmian granicznych uwa¿any jest pomiar FFR umo¿liwiaj¹- cy ocenê czynnoœciow¹ zwê¿enia [1]. Wykazano, ¿e war-

AAddrreess ddoo kkoorreessppoonnddeennccjjii//CCoorrrreessppoonnddiinngg aauutthhoorr:: dr n. med. Marek Radomski, Klinika Kardiologii i Chorób Wewnêtrznych, Collegium Medicum w Bydgoszczy,

Uniwersytet Miko³aja Kopernika w Toruniu, ul. M. Sk³odowskiej-Curie 9, 85-094 Bydgoszcz, tel. +48 52 585 44 39, faks +48 52 585 40 24, e-mail: marekradomski@cm.umk.pl S

S³³oowwaa kklluucczzoowwee:: ultrasonografia wewn¹trznaczyniowa, choroba wieñcowa, zwê¿enia graniczne K

Keeyy wwoorrddss:: intravascular ultrasound, coronary artery disease, intermediate stenosis

(2)

toœci FFR <0,75 œwiadcz¹ o istotnym ograniczeniu prze- p³ywu wieñcowego powodowanym zwê¿eniem i stano- wi¹ wskazanie do rewaskularyzacji. Wiele prac wskazu- je, ¿e zaniechanie interwencji wieñcowej u chorych, u których FFR przekracza wartoœæ 0,75, nie wi¹¿e siê z gorszym rokowaniem i jest bezpieczne [2–8]. Wartoœci odciêcia FFR s¹ takie same dla zmian granicznych w têt- nicach natywnych i granicznej restenozy w stencie [9, 10]. Stwierdzono jednak, ¿e przy takim samym stop- niu zwê¿enia w angiografii zmiany graniczne w stentach czêœciej s¹ hemodynamicznie istotne w ocenie FFR ni¿

zmiany w têtnicach natywnych [9]. Podobne znaczenie jak FFR ma CFR [7, 11]. Istniej¹ dowody na to, ¿e odst¹pie- nie od interwencji, w przypadku gdy CFR ≥2,0, jest bez- pieczne i nie wi¹¿e siê z gorszym rokowaniem, mo¿e jed- nak prowadziæ do wiêkszej czêstoœci wystêpowania obja- wów d³awicy, a wiêc do gorszego komfortu ¿ycia [12].

Zgodnoœæ wyników FFR i CFR w ocenie istotnoœci hemo- dynamicznej zwê¿enia nie jest ca³kowita, w badaniu bezpoœrednio porównuj¹cym obie metody wynosi³a 73% [13]. Czynnikiem determinuj¹cym wzajemne rela- cje pomiêdzy FFR i CFR jest, zdaniem autorów cytowa- nej pracy, opór mikrokr¹¿enia.

Dostêpnoœæ pomiaru FFR jest ograniczona. W 2005 roku wykonano w Polsce zaledwie 90 badañ FFR w 13 spoœród 81 pracowni hemodynamiki. W tym samym ro- ku wykonano 924 badania za pomoc¹ ultrasonografii wewn¹trznaczyniowej (intravascular ultrasound – IVUS) w 25 pracowniach [14]*. Z tych danych wynika, ¿e zde- cydowana wiêkszoœæ decyzji o rewaskularyzacji jest po- dejmowana wy³¹cznie na podstawie koronarografii i da- nych klinicznych. Wzglêdnie czêsto ocena angiograficz- na jest uzupe³niana badaniem IVUS.

Nasza praca jest prób¹ podsumowania aktualnej wiedzy na temat przydatnoœci IVUS do oceny granicz- nych zwê¿eñ i kwalifikacji pacjentów z granicznymi zwê-

¿eniami do rewaskularyzacji.

CCzzyy nniiee wwyyssttaarrcczzyy oocceennaa kkoorroonnaarrooggrraaffiiii pprrzzeezz ddooœœw wiiaaddcczzoonneeggoo ooppeerraattoorraa lluubb pprrzzyy uu¿¿yycciiuu aannggiiooggrraaffiiii iillooœœcciioow weejj??

Historyczne badania pokazuj¹, ¿e ocena angiogra- ficzna mo¿e byæ zawodna w przypadku zmian granicz- nych i zmian w pniu lewej têtnicy wieñcowej [15–18], a powtarzalnoœæ wyników oceny angiograficznej jest ni- ska [19, 20]. Wynika to przede wszystkim z ograniczeñ tego badania, które pozwala uwidoczniæ dwuwymiarowy rzut œwiat³a têtnicy, ale nie pozwala oceniæ dystrybucji ani rzeczywistej wielkoœci blaszki mia¿d¿ycowej [21–23]. Za- wodnoœæ oceny angiograficznej jest najwy¿sza w przy- padku krêtych têtnic i nak³adania siê obrazu naczyñ, w przypadku zwê¿eñ ekscentrycznych i po³o¿onych w roz- widleniach, a tak¿e w zmianach ostialnych i w têtnicach z rozsian¹ mia¿d¿yc¹ nieposiadaj¹cych segmentów refe- rencyjnych [24]. Istotn¹ przyczyn¹ b³êdów w ocenie an-

giograficznej stopnia zwê¿enia i ekscentrycznoœci zmiany jest mia¿d¿ycowy remodeling têtnic [25]. W erze standar- dów leczenia opracowanych na podstawie wyników ba- dañ spe³niaj¹cych wymogi medycyny opartej na faktach (evidence based medicine – EBM) podjêto próby weryfi- kacji wiarygodnoœci oceny wzrokowej zmian mia¿d¿yco- wych w têtnicach wieñcowych, dokonywanej przez doœwiadczonych operatorów. Okaza³o siê, ¿e pozytywna wartoœæ predykcyjna oceny wzrokowej zmian granicznych przeprowadzonej przez doœwiadczonego operatora wy- nosi 63%, negatywna – 76%, natomiast zgodnoœæ oceny z wynikiem pomiaru FFR – 69,2% [26]. W innych bada- niach wykazano, ¿e ocena wizualna granicznych zmian (40–70% w cyfrowej angiografii iloœciowej) mia³a stosun- kowo wysok¹ czu³oœæ wzglêdem FFR (80%), natomiast bardzo nisk¹ specyficznoœæ i pozytywn¹ wartoœæ predyk- cyjn¹ (odpowiednio 47% i 25%) [27].

Interesuj¹ca jest tendencja do zawy¿ania stopnia zwê¿enia w przypadku oceny zmian granicznych przez operatorów kwalifikuj¹cych chorych do zabiegów an- gioplastyki ad hoc. Badania niemieckich lekarzy poka- za³y, ¿e spoœród ocenianych wzrokowo 339 zmian, 251 uznano za istotne (w tym badaniu za istotne uznawano zmiany ≥60%), podczas gdy weryfikacja za pomoc¹ an- giografii iloœciowej potwierdzi³a zwê¿enia tego stopnia jedynie w 184 naczyniach [28]. Inne badania wykaza³y,

¿e lekarze oceniaj¹cy wzrokowo angiogramy maj¹ ten- dencjê do zawy¿ania stopnia zwê¿enia przed PTCA i jed- noczeœnie zani¿ania stopnia rezydualnej stenozy po PTCA w porównaniu z wynikami uzyskanymi za po- moc¹ cyfrowej angiografii iloœciowej (quantitative coro- nary angiography – QCA) [29, 30]. Wprowadzaj¹c do powszechnego u¿ytku w pocz¹tkach lat 90. XX wieku angiografiê iloœciow¹, osi¹gniêto obiektywizacjê i pe- wien sposób standaryzacji oceny angiograficznej. Jed- nak¿e na wyniki pomiarów za pomoc¹ QCA nadal rzu- tuj¹ ograniczenia angiografii, dlatego obarczona jest ona znacz¹cym b³êdem w ocenie stopnia, ekscentrycz- noœci oraz d³ugoœci zwê¿enia. Zawodzi tak¿e w ocenie rzeczywistych wymiarów i stopnia zwê¿enia ma³ych têtnic wieñcowych o œrednicy ≤2,75 mm [31]. Istotnym czynni- kiem wp³ywaj¹cym na ograniczenie wiarygodnoœci oce- ny angiograficznej jest uogólnione zajêcie têtnicy przez mia¿d¿ycê. Nawet w segmentach, które angiograficznie wydaj¹ siê niezmienione i s¹ przyjmowane jako referen- cyjne, w IVUS w wiêkszoœci przypadków (62–93,2%) stwierdza siê zmiany mia¿d¿ycowe o ró¿nym nasileniu [22, 32]. Oko³o 1/3 z tych zmian mo¿e zajmowaæ po- wy¿ej 40% pola powierzchni przekroju poprzecznego têtnicy [22]. Korelacja pomiêdzy wynikami pomiarów za pomoc¹ angiografii iloœciowej i pomiarami czynno- œciowymi w ocenie zmian granicznych jest niska zarów- no w têtnicach natywnych, jak i w ocenie restenozy w stencie [10, 33]. Nie udaje siê wyznaczyæ granicznej wartoœci ocenianego angiograficznie stopnia zwê¿enia,

(3)

która by³aby czu³a i jednoczeœnie specyficzna w przewidy- waniu czynnoœciowego znaczenia stenozy. Przyjêcie gra- nicy 50%, jako istotnego zwê¿enia, cechuje du¿a czu³oœæ przy niskiej specyficznoœci (odpowiednio 96% i 52%), na- tomiast przyjêcie granicy 75% powoduje znaczny spadek czu³oœci przy wysokiej specyficznoœci (odpowiednio 49%

i 90%) [34]. Wobec tego wydaje siê, ¿e mo¿emy bez- piecznie zrezygnowaæ z rewaskularyzacji w przypadku zmian <50% i kwalifikowaæ do rewaskularyzacji zmiany

>75% w ocenie angiograficznej. Ocena angiograficzna nie rozstrzyga jednak o czynnoœciowym znaczeniu zmian z zakresu 50–75%.

Podsumowuj¹c, mo¿na stwierdziæ, ¿e ocena wzroko- wa, a tak¿e angiografia iloœciowa w przypadku zmian granicznych s¹ zawodne i czêsto nie rozstrzygaj¹ wiary- godnie o wskazaniach do rewaskularyzacji.

IIVVUUSS w w oocceenniiee zzm miiaann ggrraanniicczznnyycchh

W przeciwieñstwie do angiografii badanie ultrasono- graficzne umo¿liwia ocenê poszczególnych warstw œcia- ny têtnicy oraz dystrybucji blaszki mia¿d¿ycowej [21–23].

Zbie¿noœæ oceny ultrasonograficznej i histologicznej jest wysoka, w przeciwieñstwie do oceny angiograficznej [16, 17, 35, 36]. Badanie ultrasonograficzne cechuje wysoka powtarzalnoœæ uzyskiwanych wyników, zarówno pomiêdzy ró¿nymi badaczami, jak i pomiêdzy dwoma seriami pomiarów wykonywanych przez tego samego badacza [37, 38]. Wskazania do diagnostycznej IVUS obejmuj¹ zmiany trudne do oceny angiograficznej:

w rozwidleniach têtnic, w pniu LTW, ostialne, asymetrycz- ne, rozsiane oraz zmiany graniczne w ocenie angiogra- ficznej. Badanie ultrasonograficzne pozwala tak¿e na uwzglêdnienie remodelingu têtnicy w ocenie stopnia zwê¿enia oraz wp³ywa na wybór segmentów referencyj- nych [25, 39]. Wartoœæ IVUS w diagnostyce zwê¿eñ, któ- rych ocena angiograficzna budzi³a w¹tpliwoœci, podkre- œla fakt zmiany decyzji terapeutycznej po wykonaniu ul- trasonografii u wiêkszoœci chorych [40, 41].

Pomimo du¿ej popularnoœci IVUS liczba prac po- œwiêconych wyznaczeniu granicznych parametrów istot- nego czynnoœciowo lub klinicznie zwê¿enia t¹ metod¹ nie jest zbyt du¿a. W publikacjach dominuj¹ 3 sposoby wyznaczania granicznych parametrów ultrasonograficz- nych dla istotnych zwê¿eñ. Pierwszy opiera siê na porów- naniu wyników badania IVUS z wynikami nieinwazyjnych badañ ukierunkowanych na wykazanie niedokrwienia miêœnia serca. Drugi sposób polega na zestawieniu wy- ników badania IVUS z inwazyjn¹ ocen¹ czynnoœciow¹ za pomoc¹ FFR lub CFR. Istot¹ trzeciego sposobu jest d³ugoterminowa obserwacja kliniczna i wyznaczenie ta- kich ultrasonograficznych parametrów zwê¿enia, przy których wykonanie angioplastyki nie poprawia ro- kowania. To ostatnie podejœcie wydaje siê najbardziej uzasadnione, poniewa¿ celem terapii nie jest uzyskanie prawid³owych wyników testów czynnoœciowych, ale po-

prawa rokowania lub komfortu ¿ycia. O wartoœci oceny ultrasonograficznej decyduje jednak zbie¿noœæ wyników uzyskanych trzema wspomnianymi sposobami.

W badaniach Nishioki i wsp. wyniki oceny za pomoc¹ IVUS porównywano z wynikami SPECT z u¿yciem Tl-201.

Wykazano, ¿e czu³oœæ i specyficznoœæ najistotniejszego pola powierzchni œwiat³a w miejscu zmiany (minimal lumen area – MLA) ≤4 mm2w przewidywaniu wyst¹pienia niedo- krwienia w badaniu scyntygraficznym wynosi odpowiednio 88% i 90% [34]. Innymi u¿ytecznymi parametrami w prze- widywaniu czynnoœciowej istotnoœci zwê¿enia okaza³y siê: wzglêdny stopieñ zwê¿enia w stosunku do œredniego pola powierzchni przekroju poprzecznego œwiat³a w od- cinku referencyjnym, wynosz¹cy >59% (area stenosis – AS), oraz wzglêdny stopieñ zwê¿enia w stosunku do po- la powierzchni naczynia w miejscu zmiany, wynosz¹cy

>73% (cross-sectional narrowing – CSN) [34]. Badania innych autorów pokaza³y, ¿e nie tylko MLA, ale tak¿e d³u- goœæ zmiany ma istotne znaczenie dla fizjologicznej istot- noœci zwê¿enia. W pracy Takayamy i wsp. stosunek MLA do d³ugoœci zmiany korelowa³ istotnie z gradientem ciœnie- nia powodowanym przez zwê¿enie (r=0,88; p <0,001) i FFR (r=0,90; p <0,001). Jednoczeœnie by³ to jedyny nie- zale¿ny parametr koreluj¹cy z pomiarem FFR w analizie wieloczynnikowej [42]. Wp³yw d³ugoœci zmiany granicznej na powodowane przez ni¹ zaburzenia hemodynamiczne udokumentowano tak¿e dla pomiarów wykonywanych za pomoc¹ angiografii iloœciowej [43]. Wykazano równie¿

zgodnoœæ pomiarów MLA, najmniejszego wymiaru œwiat³a (minimal lumen diameter – MLD) oraz stopnia zwê¿enia ocenianego ultrasonograficznie, z wystêpowaniem niedo- krwienia w scyntygrafii z u¿yciem Tc-99m-MIBI i adenozyny [44]. Rodés-Cabau wraz z zespo³em wykazali, ¿e obecnoœæ odwracalnych zaburzeñ perfuzji w obci¹¿eniowym bada- niu za pomoc¹ SPECT, u chorych bez angiograficznie istotnych zwê¿eñ w têtnicach wieñcowych, koreluje z wiêk- szym polem powierzchni przekroju poprzecznego blaszki mia¿d¿ycowej stwierdzanym w IVUS [45].

Briguori i wsp. badali, jakie parametry oceny ultraso- nograficznej koreluj¹ z istotnym ograniczeniem przep³ywu wieñcowego ocenianego za pomoc¹ FFR. Badacze stwierdzili, ¿e MLA <4 mm2, MLD <1,8 mm oraz AS

>70% koreluj¹ istotnie z wartoœciami FFR <0,75 [46].

Nieco inne kryteria uzyskali Takagi i wsp. W ich pracy MLA

<3 mm2i AS >60% odpowiada³y istotnemu ograniczeniu cz¹stkowej rezerwy przep³ywu wieñcowego [47] (tabela 1.).

Istniej¹ mocne dowody na to, ¿e stwierdzenie w ba- daniu ultrasonograficznym minimalnego pola powierzch- ni œwiat³a naczynia wiêkszego lub równego 4,0 mm2po- zwala odst¹piæ od rewaskularyzacji bez zwiêkszenia ryzy- ka pacjenta. Abizaid i wsp. wykonali badanie IVUS u 756 pacjentów. Wyodrêbniono 900 zwê¿eñ – wzroko- wo ocenianych w angiografii na poni¿ej 70%. Wy³onio- no 300 pacjentów (z 357 zwê¿eniami), których leczono zachowawczo, kieruj¹c siê g³ównie wartoœciami MLA

(4)

≥4,0 mm2 oraz MLD ≥2,0 mm. W ci¹gu 12 miesiêcy oceniano wystêpowanie któregokolwiek ze zdarzeñ:

zgonu, zawa³u serca, rewaskularyzacji. Zaobserwowano 2 zgony z przyczyn sercowych (0,7%), 4 zawa³y serca (1,3%), a 18 chorych poddano w tym czasie rewaskula- ryzacji (6%). W grupie 248 pacjentów z MLA ≥4,0 mm2 czêstoœæ zdarzeñ sercowych wynios³a 4,4%, a wskaŸnik rewaskularyzacji jedynie 2,8% [48]. Podobne badanie na innej grupie 173 pacjentów z 2-letni¹ obserwacj¹ potwierdzi³o wartoœæ MLA ≥4,0 mm2jako bezpiecznego kryterium kwalifikacji do leczenia zachowawczego pa- cjentów z granicznymi angiograficznie zwê¿eniami [49].

Analogicznie do walidacji IVUS wzglêdem FFR wykazano równie¿, ¿e stwierdzenie w ultrasonografii MLA ≥4,0 mm2 ma 92% pozytywn¹ wartoœæ predykcyjn¹ w przewidywa- niu wyniku pomiaru CFR ≥2,0 [50]. Przyk³ady ilustruj¹- ce przydatnoœæ oceny ultrasonograficznej zmian gra- nicznych przedstawiono na ryc. 1. i 2.

Lokalizacja granicznego zwê¿enia w pniu LTW wy- maga osobnego omówienia. Dodatkowa ocena ultra- sonograficzna lub czynnoœciowa zmian angiograficznie granicznych w pniu LTW wydaje siê znacznie bardziej istotna ni¿ w przypadku pozosta³ych fragmentów têtnic wieñcowych. Wynika to nie tylko ze znaczenia rokowni- czego zmian o tej lokalizacji, ale tak¿e z tego, ¿e pieñ lewej têtnicy wieñcowej ma istotnie wiêksz¹ œrednicê od pozosta³ych têtnic wieñcowych, wiêc graniczne war- toœci istotnego zwê¿enia s¹ inne. Poza tym wynik bada- nia IVUS dostarcza informacji nie tylko dotycz¹cych

wskazañ do rewaskularyzacji, ale równie¿ dotycz¹cych mo¿liwoœci i ryzyka leczenia za pomoc¹ przezskórnej angioplastyki. Rozbie¿noœci oceny angiograficznej zmian w pniu LTW s¹ najwiêksze, co jest spowodowane czêstym brakiem segmentu referencyjnego (zmiany roz- siane obejmuj¹ce ca³y pieñ, krótki pieñ) oraz uwarun- kowaniami anatomicznymi i zale¿nymi od techniki wy- konywania angiografii, utrudniaj¹cymi ocenê. Wœród nich nale¿y wymieniæ nak³adanie siê obrazów pnia i pocz¹tkowych odcinków LAD i Cx, zagiêcie w miejscu

RRyycc.. 11.. Œredniego stopnia zwê¿enie w proksymalnym odcinku ga³êzi miêdzykomorowej przedniej weryfikowane za pomoc¹ IVUS. W ocenie ultrasonograficznej istot- na, asymetryczna, mieszana blaszka mia¿d¿ycowa ze zwapnieniem. W miejscu zmiany minimalne pole powierzchni œwiat³a (minimal lumen area – MLA) 3,25 mm2 i wzglêdny stopieñ zwê¿enia w stosunku do pola powierzchni naczynia w miejscu zmiany (cross sectional narrowing – CSN) 74,4%

FFiigg.. 11.. Moderate proximal LAD stenosis in angiography verified by IVUS. In ultrasonographic assessment significant, asymmetric, mixed atherosclerotic plaque with calcification. In lesion site MLA (minimal lumen area) 3.25 mm2and CSN (cross-sectional narrowing) 74.4%

TTaabbeellaa 11.. Czu³oœæ i specyficznoœæ kryteriów ultrasonograficznych istotnego zwê¿enia w g³ównych ga³êziach têtnic wieñcowych poza pniem lewej têtnicy w porównaniu z ocen¹ rezerwy cz¹stkowej przep³ywu wieñcowego (FFR).

Na podstawie publikacji Briguori C i wsp. (A) [46] oraz Takagi A i wsp. (B) [47]

TTaabbllee 11.. Sensitivity and specificity of IVUS criteria for significant stenosis in main coronary arteries except left main stem in comparison to fractional flow reserve measurement. Data based on publication of Briguori C et al. (A) [46]

and Takagi A et al. (B) [47]

C

Czzuu³³ooœœææ SSppeeccyyffiicczznnooœœææ w

wzzggllêêddeemm FFFFRR ((%%)) wwzzggllêêddeemm FFFFRR ((%%))

MLD <1,8 mm (A) 100 (A) 66 (A)

MLA ≤4 mm2(A) 92 (A) 56 (A)

MLA <3 mm2(B) 83 (B) 92 (B)

AS >70% (A) 100 (A) 68 (A)

AS >60% (B) 92 (B) 89 (B)

AS >60%

i MLA <3 mm2(B) 100 (B) 92 (B)

(5)

odejœcia pnia od aorty, brak pe³nego wype³nienia kon- trastem pocz¹tkowego odcinka pnia, zafa³szowanie wy- miarów pnia poprzez efekt w¹skiego strumienia kontra- stu. Dlatego w³aœnie podczas wielokrotnych ocen zwê¿e- nia w pniu LTW obserwuje siê znacz¹c¹ zmiennoœæ wyni- ków badañ prowadzonych przez ró¿nych badaczy i pomia- rów powtarzanych przez tego samego badacza [18–20, 51–55]. Ponadto bardzo czêsto w przypadkach angiogra- ficznie niezmienionego pnia LTW, wed³ug Hermillera i wsp.

nawet do 89%, w badaniu ultrasonograficznym stwierdza siê zmiany mia¿d¿ycowe [56–58]. Stwierdzenie zmian mia¿d¿ycowych w angiograficznie niezmienionym lub nie- znacznie zmienionym pniu jest z kolei zwi¹zane z gorszym rokowaniem w d³ugoterminowej obserwacji [57].

Gil i wsp., analizuj¹c grupê 197 chorych, u których wykonano badanie IVUS obejmuj¹ce pieñ LTW, stwierdzi- li, ¿e wspó³istnienie MLA <9 mm2w pniu ze wzglêdnym AS

>50% najlepiej pozwala wyodrêbniæ grupê chorych z istotnym zwê¿eniem pnia. Równoczeœnie autorzy tej pra- cy zwrócili uwagê na MLD ≤2 mm, jako parametr oceny angiograficznej sugeruj¹cy istotne zwê¿enie pnia LTW.

W badaniu tym istnienie niedokrwienia potwierdzano jed- nak tylko elektrokardiograficznym testem wysi³kowym [59].

W celu ustalenia wartoœci MLA, które mo¿na uznaæ za prawid³owe, Fassa i wsp. ocenili ultrasonograficznie 121 angiograficznie niezmienionych pni LTW i przyjêli kryterium ultrasonograficzne dla istotnego zwê¿enia w pniu LTW na podstawie oceny rozk³adu MLA, definiu- j¹c najmniejsz¹ prawid³ow¹ wartoœæ jako œrednie MLA – 2 SD. Wartoœæ graniczna MLA dla zwê¿enia w pniu

LTW wynios³a 7,5 mm2[60]. Nastêpnie porównano d³u- goterminowe wyniki leczenia angiograficznie granicz- nych zmian w pniu u 214 pacjentów. MLA <7,5 mm2 stwierdzono u 83 chorych i 71 spoœród nich poddano rewaskularyzacji. Z kolei 114 spoœród 131 chorych z MLA ≥7,5 mm2leczono zachowawczo. W ponad 3-let- niej obserwacji nie stwierdzono istotnych ró¿nic pomiêdzy grupami w wystêpowaniu niekorzystnych zdarzeñ sercowo- -naczyniowych. 12 chorych z MLA <7,5 mm2nie poddano rewaskularyzacji g³ównie z powodu prawid³owego wyniku FFR, braku zgody na operacjê lub zaawansowanego wieku i chorób towarzysz¹cych. Rokowanie w tej grupie okaza³o siê zdecydowanie gorsze ni¿ w grupach wy¿ej omawianych.

Na podstawie analizy wyników d³ugoterminowej obserwa- cji chorych niepoddanych rewaskularyzacji autorzy oma- wianej pracy wyliczyli, ¿e najlepsze rokowanie maj¹ pacjen- ci z MLA >9,6 mm2, ale we wnioskach z badania stwierdzi- li, ¿e odst¹pienie od rewaskularyzacji u chorych z MLA ≥7,5 mm2jest stosunkowo bezpieczne [60].

Badacze z Uniwersytetu w Louisville opublikowali nie- dawno ciekaw¹ pracê, w której próbowali ustaliæ kryteria IVUS dla istotnego zwê¿enia w pniu LTW na podstawie oceny FFR [61]. Wyniki ich badañ podsumowuje tabela 2.

Bardzo interesuj¹ca jest polemika pomiêdzy autorami dwóch omawianych prac [60, 61] na ³amach J Am Coll Cardiol. W odpowiedzi na list Leesara [62] po- jawia siê stwierdzenie, ¿e na podstawie do tej pory opu- blikowanych badañ pacjenci ze zwê¿eniem w pniu LTW i MLA <6 mm2lub FFR <0,75 powinni byæ poddani re- waskularyzacji, natomiast chorzy z MLA >7,5 mm2mo- RRyycc.. 22.. Miêkka blaszka mia¿d¿ycowa istotnie zwê¿aj¹ca têtnicê (do 82,8%), z najmniejszym polem powierzchni œwiat³a (minimal lumen area – MLA) 2,14 mm2 w miejscu 43% granicznego zwê¿enia w prawej têtnicy wieñcowej w koronarografii

FFiigg.. 22.. IVUS reveals soft atherosclerotic plaque causing significant 82.8% stenosis with MLA (minimal lumen area) 2.14 mm2in site of intermediate 43% RCA stenosis in angiography

(6)

g¹ byæ leczeni zachowawczo [63]. Autorzy podkreœlaj¹,

¿e prawdopodobnie nie da siê ustaliæ jednej granicznej wartoœci parametrów ultrasonograficznych dla kwalifika- cji wszystkich pacjentów, a decyzja o rewaskularyzacji u chorych z MLA 6,0–7,5 mm2 musi byæ podejmowana

na podstawie wnikliwej oceny klinicznej, z uwzglêdnie- niem wyników badañ nieinwazyjnych i inwazyjnych [63].

Znaczenie rokownicze oceny ultrasonograficznej granicznych zmian w pniu LTW przedstawili w swojej pracy, obejmuj¹cej 122 chorych obserwowanych przez rok, Abizaid i wsp. [64]. Prawdopodobieñstwo wyst¹pie- nia incydentów sercowo-naczyniowych podczas rocznej obserwacji u pacjentów z nieistotnym angiograficznie zwê¿eniem w pniu LTW, w zale¿noœci od MLD oceniane- go za pomoc¹ IVUS, by³o najwy¿sze dla MLD <2,0 mm (60%); natomiast dla MLD >3,0 mm wynosi³o zaledwie 3% (tabela 3.). W analizie wieloczynnikowej, oprócz TTaabbeellaa 22.. Czu³oœæ i specyficznoœæ poszczególnych parametrów oceny

ultrasonograficznej pnia lewej têtnicy wieñcowej w odniesieniu do pomiaru cz¹stkowej rezerwy przep³ywu wieñcowego (fractional flow reserve – FFR) na podstawie publikacji Jasti V i wsp. [61]. MLD (minimal lumen diameter) – najmniejszy wymiar œwiat³a w miejscu zmiany, MLA (minimal lumen cross- -sectional area) – najmniejsze pole powierzchni œwiat³a w miejscu zmiany, CSN (cross-sectional narrowing) – stopieñ zwê¿enia wzglêdem ca³kowitego pola powierzchni têtnicy w miejscu zmiany, AS (area stenosis) – stopieñ zwê¿enia wzglêdem pola powierzchni œwiat³a w odcinku referencyjnym TTaabbllee 22.. Sensitivity and specificity of selected IVUS parameters of left main stem in comparison to fractional flow reserve measurement. Data based on publication of Jasti V et al. [61]. MLD – minimal lumen diameter in lesion, MLA – minimal lumen cross-sectional area in lesion, CSN – cross-sectional narrowing (relative stenosis to external elastic membrane cross-sectional area in lesion), AS – area stenosis (relative stenosis to lumen cross-sectional area in reference segment)

C

Czzuu³³ooœœææ SSppeeccyyffiicczznnooœœææ w

wzzggllêêddeemm FFFFRR ((%%)) wwzzggllêêddeemm FFFFRR ((%%))

MLD <2,8 mm 93 98

MLA 5,9 mm2 93 95

CSN 67% 90 88

AS 50% 86 80

TTaabbeellaa 33.. Prawdopodobieñstwo wyst¹pienia incydentów sercowo-naczyniowych w zale¿noœci od minimalnej œrednicy œwiat³a (minimal lumen diameter – MLD) pnia lewej têtnicy wieñcowej ocenianej ultrasonograficznie. Dane na podstawie publikacji Abizaid AS i wsp. [64]

TTaabbllee 33.. Probability of adverse cardiovascular events according to the left main stem minimal lumen diameter (MLD) measured by IVUS. Data based on publication of Abizaid AS et al. [64]

N

Naajjmmnniieejjsszzyy wwyymmiiaarr œœwwiiaatt³³aa ttêêttnniiccyy CCzzêêssttooœœææ zzddaarrzzeñ sseerrccoowwyycchh ((%%))

MLD <2,0 mm 60

2,0 mm ≤MLD <2,5 mm 24

2,5 mm ≤MLD <3,0 m 16

MLD ≥3,0 mm 3

RRyycc.. 33.. Zmiana w dystalnym odcinku pnia lewej têtnicy wieñcowej graniczna w ocenie angiograficznej. Ultrasonografia wewn¹trznaczyniowa uwidacznia istotne zwê¿enie FFiigg.. 33.. Borderline lesion in distal part of left main stem in angiography. Intravascular ultrasound shows significant stenosis

(7)

MLD, tylko cukrzyca i niepe³na rewaskularyzacja by³y niezale¿nymi czynnikami zwiêkszonego ryzyka incyden- tów sercowo-naczyniowych [64].

Jeszcze inny sposób wyznaczenia granicznej wartoœci MLA dla istotnego zwê¿enia pnia proponuje Mintz [65].

Opieraj¹c siê na faktach, ¿e graniczna wartoœæ MLA dla LAD i Cx wynosi 4,0 mm2oraz ¿e suma pól powierzchni przekrojów poprzecznych dwóch ga³êzi zwykle jest 1,5 ra- za wiêksza od pola powierzchni têtnicy oddaj¹cej te ga³ê- zie, autor uznaje 6,0 mm2 za graniczn¹ wartoœæ MLA w pniu. Drugim parametrem pozwalaj¹cym uznaæ zwê¿e- nie pnia za istotne jest, zdaniem autora, AS >50% [65].

Na ryc. 3. przedstawiono ocenê angiograficzn¹ i ul- trasonograficzn¹ granicznej zmiany w pniu LTW.

Na podstawie wyniku badania IVUS zakwalifikowano chorego do leczenia operacyjnego.

Podsumowuj¹c, nale¿y stwierdziæ, ¿e IVUS znacznie za- wê¿a pole diagnostycznej niepewnoœci w zmianach okre- œlanych jako graniczne na podstawie koronarografii. Mini- malne pole powierzchni œwiat³a têtnicy poni¿ej 6 mm2i poni¿ej 4 mm2, odpowiednio dla pnia LTW i po- zosta³ych g³ównych têtnic wieñcowych, jest wskazaniem do rewaskularyzacji. Leczenie zachowawcze pacjentów z angiograficznie granicznym zwê¿eniem i MLA >7,5 mm2 i 4,0 mm2, odpowiednio dla pnia LTW i pozosta³ych g³ów- nych têtnic wieñcowych, nie wi¹¿e siê z gorszym rokowa- niem ni¿ rewaskularyzacja. Alternatywnymi parametrami oceny ultrasonograficznej, o s³abiej udokumentowanym wp³ywie na zmniejszenie rezerwy wieñcowej i rokowanie s¹ w przypadku pnia LTW minimalny wymiar œwiat³a

<2,8–3,0 mm, a w przypadku pozosta³ych têtnic wieñco- wych <2,0 mm. Wzglêdne pomiary CSN lub AS nie po- winny byæ jedynym kryterium podjêcia decyzji o rewasku- laryzacji z uwagi na remodeling mia¿d¿ycowy.

*Podziêkowania dla dr. Paw³a Maciejewskiego za udostêpnienie danych z Ogólnopolskiej Bazy Danych Sekcji Kardiologii Inwazyjnej PTK, dotycz¹cych pracowni, które wykonuj¹ badania FFR i IVUS. Dane uzupe³niono o badania wykonane w 2005 roku w Klinice Kardiologii i Chorób Wewnêtrznych w Bydgoszczy.

P

Piiœœmmiieennnniiccttwwoo

1. Aude YW, Garza L. How to prevent unnecessary coronary interventions: identifying lesions re- sponsible for ischemia in the cath lab. Curr Opin Cardiol 2003; 18: 394-399.

2. Bech GJ, De Bruyne B, Pijls NH i wsp. Fractional flow reserve to determine the appropriateness of angioplasty in moderate coronary stenosis: a randomized trial. Circulation 2001; 103: 2928-2934.

3. Bech GJ, De Bruyne B, Bonnier HJ i wsp. Long-term follow-up after deferral of percutaneous transluminal coronary angioplasty of intermediate stenosis on the basis of coronary pressure measurement. J Am Coll Cardiol 1998; 31: 841-847.

4. Chamuleau SA, Meuwissen M, Koch KT i wsp. Usefulness of fractional flow reserve for risk stra- tification of patients with multivessel coronary artery disease and an intermediate lesions. Am J Cardiol 2002; 89: 377-380.

5. Ozdemir M, Timurkaynak T, Camri M i wsp. Medium-term follow-up of intermediate coronary stenoses left unrevascularized based on myocardial fractional flow reserve findings. Acta Car- diol 2002; 57: 335-340.

6. Mates M, Hrabos V, Hajek P i wsp. Long term follow-up after deferral of coronary intervention based on myocardial fractional flow reserve measurement. Coron Artery Dis 2005; 16: 169-174.

7. Wijpkema JS, Van der Vleuten PA, Jessurun GA i wsp. Long-term safety of intracoronary ha- emodynamic assessment for deferral of angioplasty in intermediate coronary stenosis: a 5-year follow-up. Acta Cardiol 2005; 60: 207-211.

8. Kobori Y, Tanaka N, Takazawa K i wsp. Usefulness of fractional flow reserve in determining the indication of target lesion revascularization. Catheter Cardiovasc Interv 2005; 65: 355-360.

9. Kruger S, Koch KC, Kaumanns I i wsp. Clinical significance of fractional flow reserve for evalu- ation of functional lesion severity in stent restenosis and native coronary arteries. Chest 2005;

128: 1645-1649.

10. Lopez-Palop R, Pinar E, Lozano I i wsp. Utility of the fractional flow reserve in the evaluation of angiographically moderate in-stent restenosis. Eur Heart J 2004; 25: 2040-2047.

11. Gil R, Kubica J, Dudek D i wsp. Czynnoœciowa ocena zwê¿enia wieñcowego – wykorzystanie w celu optymalizacji wskazañ oraz wyników wieñcowych zabiegów interwencyjnych. Folia Car- diol 2000; 7, supl. C: C35-C43.

12. Ferrari M, Schnell B, Werner GS i wsp. Safety of deferring angioplasty in patients with normal coronary flow velocity reserve. J Am Coll Cardiol 1999; 33: 82-87.

13. Meuwissen M, Chamuleau SA, Siebes M i wsp. Role of variability in microvascular resistance on fractional flow reserve and coronary blood flow velocity reserve in intermediate coronary le- sions. Circulation 2001; 103: 183-187.

14. Witkowski A. Kardiologia interwencyjna. Jak leczyliœmy w 2005 roku? Jakie s¹ perspektywy?

Postêpy w Kardiologii Interwencyjnej 2006; 2: 156-159.

15. Grondin CM, Dyrda I, Pasternac A i wsp. Discrepancies between cineangiographic and postmor- tem findings in patients with coronary artery disease and recent myocardial infarction. Circula- tion 1974; 49: 703-708.

16. Arnett EN, Isner JM, Redwood DR i wsp. Coronary artery narrowing in coronary artery disease:

comparison of cineangiographic and necropsy findings. Ann Intern Med 1979; 91: 350-356.

17. Isner JM, Kishel J, Kent KM i wsp. Accuracy of angiographic determination of left main corona- ry arterial narrowing: angiographic-histologic correlative analysis in 28 patients. Circulation 1981; 63: 1056-1064.

18. Fisher LD, Judkins MM, Lesperence J i wsp. Reproducibility of coronary arteriographic readings in the Coronary Artery Surgery Study (CASS). Cathet Cardiovasc Diagn 1982; 8: 565-575.

19. Zir LM, Miller SW, Dinsmore RE i wsp. Interobserver variability in coronary angiography. Circu- lation 1976; 53: 627-632.

20. Sanmarco ME, Brooks SH, Blankenhorn DH. Reproducibility of a consensus panel in the inter- pretation of coronary angiogram. Am Heart J 1978; 96: 430-437.

21. Mintz GS, Popma JJ, Pichard AD i wsp. Limitations of angiography in the assessment of plaque distribution in coronary artery disease. A systematic study of target lesion eccentricity in 1446 lesions. Circulation 1996; 93: 924-931.

22. Kubica J. Przydatnoœæ ultrasonografii wewn¹trznaczyniowej w kardiologii inwazyjnej. Porówna- nie z badaniem angiograficznym. Via Medica, Gdañsk 1998.

23. Nissen SE, Yock P. Intravascular Ultrasound. Novel pathophysiological insights and current cli- nical applications. Circulation 2001; 103: 604-616.

24. Mottram PM, Meredith IT. Intravascular untrasound assessment of ambiguous coronary lesions.

Heart Lung Circ 2001; 10: 58-62.

25. Ito K, Yamagishi M, Yasumura Y i wsp. Impact of coronary artery remodeling on misinterpre- tation of angiographic disease eccentricity: evidence from intravascular ultrasound. Int J Car- diol 1999; 70: 275-282.

26. Brueren BR, ten Berg JM, Suttorp MJ i wsp. How good are experienced cardiologists at predic- ting the hemodynamic severity of coronary stenoses when taking fractional flow reserve as the gold standard. Int J Cardiovasc Imaging 2002; 18: 73-76.

27. Fischer JJ, Samady H, McPherson JA i wsp. Comparison between visual assessment and quan- titative angiography versus fractional flow reserve for native coronary narrowings of moderate severity. Am J Cardiol 2002; 90: 210-215.

28. Stiel GM, Lund GK, Schaps KP i wsp. Visual assessment or quantitative measurement of coro- nary stenosis: significance for ”prima vista” – PTCA. Z Kardiol 1997; 86: 189-195.

29. Desmet W, Willems J, Van Lierde J i wsp. Discrepancy between visual estimation and compu- ter-assisted measurement of lesion severity before and after coronary angioplasty. Cathet Car- diovasc Diagn 1994; 31: 192-198.

(8)

30. Aschermann M, Ferguson JJ. Visual and quantitative evaluation of coronarography findings in patients with percutaneous transluminal coronary angiography. Vnitr Lek 1993; 39: 645-650.

31. Briguori C, Tobis J, Nishida T i wsp. Discrepancy between angiography and intravascular ultra- sound when analyzing small coronary arteries. Eur Heart J 2002; 23: 247-254.

32. Mintz GS, Painter JA, Pichard AD i wsp. Atherosclerosis in angiographically ”normal” coronary artery reference segments: an intravascular ultrasound study with clinical correlations. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 1479-1485.

33. White CW, Wright CB, Doty DB i wsp. Does visual interpretation of the coronary arteriogram predict the physiologic importance of a coronary stenosis? N Engl J Med 1984; 310: 819-824.

34. Nishioka T, Amanullah AM, Luo H i wsp. Clinical validation of intravascular ultrasound imaging for assessment of coronary stenosis severity. J Am Coll Cardiol 1999; 33: 1870-1878.

35. Gussenhoven WJ, Essed CE, Frietman P i wsp. Intravascular echographic assessment of vessel wall characteristics: a correlation with histology. Int J Card Imaging 1989; 4: 105-116.

36. von Birgelen C, van der Lugt A, Nicosia A i wsp. Computerized assessment of coronary lumen and atherosclerotic plaque dimensions in three-dimensional intravascular ultrasound correla- ted with histomorphometry. Am J Cardiol 1996; 78: 1202-1209.

37. Hausmann D, Lundkvist AJ, Friedrich GJ i wsp. Intracoronary ultrasound imaging: intraobserver and interobserver variability of morphometric measurements. Am Heart J 1994; 128: 674-680.

38. Kubica J, Radomski M, Sukiennik A i wsp. Wp³yw budowy blaszki mia¿d¿ycowej na remode- ling œciany têtnic wieñcowych. Folia Cardiol 2001; 8: 233-250.

39. Yamagishi M, Hosokawa H, Saito S i wsp. Coronary disease morphology and distribution de- termined by quantitative angiography and intravascular ultrasound. Re-evaluation in a Coope- rative Multicenter Intravascular Ultrasound Study (COMIUS). Circ J 2002; 66: 735-740.

40. Bruchhauser J, Sechtem U, Hopp HW i wsp. Intracoronary ultrasound changes the therapeutic approach in ambivalent angiography findings. Z Kardiol 1997; 86: 138-147.

41. Wolfhard U, Görge G, Konorza T i wsp. Intravascular ultrasound (IVUS) examination reverses therapeutic decision from percutaneous intarvention to a surgical approach in patients with al- terations of the left main stem. Thorac Cardiovasc Surg 1998; 46: 281-284.

42. Takayama T, Hodgson JM. Prediction of the physiologic severity of coronary lesions using 3D IVUS:

validation by direct coronary pressure measurements. Catheter Cardiovasc Interv 2001; 53: 48-55.

43. Brosh D, Higano ST, Lennon RJ i wsp. Effect of lesion length on fractional flow reserve in inter- mediate coronary lesions. Am Heart J 2005; 150: 338-343.

44. Mastrocolla LE, Sousa AG, Smanio PE i wsp. Adenosine myocardial perfusion SPECT with Tc-99m- -MIBI in patients with obstructive coronary artery disease: correlation between quantitative coro- nary angiography and intravascular ultrasound measurements. Arq Bras Cardiol 2006; 86: 3-13.

45. Rodés-Cabau J, Candell-Riera J, Angel J i wsp. Relation of myocardial perfusion defects and nonsignificant coronary lesions by angiography with insights from intravascular ultrasound and coronary pressure measurements. Am J Cardiol 2005; 96: 1621-1626.

46. Briguori C, Anzuini A, Airoldi F i wsp. Intravascular ultrasound criteria for the assassment of the functional significance of intermediate coronary artery stenoses and comparison with fractional flow reserve. Am J Cardiol 2001; 87: 136-141.

47. Takagi A, Tsumuri Y, Ishii Y i wsp. Clinical potential of intravascular ultrasound for physiologi- cal assessment of coronary stenosis. Relationship between quantitative ultrasound tomography and pressure-derived fractional flow reserve. Circulation 1999; 100: 250-255.

48. Abizaid AS, Mintz GS, Mehran R i wsp. Long-term follow-up after percutaneous transluminal coronary angioplasty was not performed based on intravascular ultrasound findings. Importance of lumen dimensions. Circulation 1999; 100: 256-261.

49. Abizaid AC, Piegas LS, Abizaid AA i wsp. The use of intravascular ultrasound in deciding on the treatment of moderate coronary lesions. Arq Bras Cardiol 2004; 83: 3-6.

50. Abizaid A, Mintz GS, Pichard AD i wsp. Clinical, intravascular ultrasound, and quantitative an- giographic determinants of the coronary flow reserve before and after percutaneous translumi- nal coronary angioplasty. Am J Cardiol 1998; 82: 423-428.

51. Cameron A, Kemp HG Jr, Fisher LD i wsp. Left main coronary artery stenosis: angiographic de- termination. Circulation 1983; 68: 484-489.

52. Detre KM, Kelsey SF, Passamani ER i wsp. Reliability of assessing change with sequential co- ronary angiography. Am Heart J 1982; 104: 816-823.

53. Galbraith JE, Murphy ML, de Soyza N. Coronary angiogram interpretation. Interobserver varia- bility. JAMA 1978; 240: 2053-2056.

54. DeRouen TA, Murray JA, Owen W. Variability in the analysis of coronary arteriograms. Circula- tion 1977; 55: 324-328.

55. Detre KM, Wright E, Murphy ML i wsp. Observer agreement in evaluating coronary angiograms.

Circulation 1975; 52: 979-986.

56. Hermiller JB, Buller C, Tenaglia AN i wsp. Unrecognized left main coronary artery disease in patients undergoing interventional procedures. Am J Cardiol 1993; 71: 173-176.

57. Ricciardi MJ, Meyers S, Choi K i wsp. Angiographically silent left main disease detecteg by intrava- scular ultrasound: a marker for future adverse cardiac events. Am Heart J 2003; 146: 507-512.

58. Ge J, Liu F, Görge G i wsp. Angiographically ”silent” plaque in the left main coronary artery de- tected by intravascular ultrasound. Coron Artery Dis 1995; 6: 805-810.

59. Gil RJ, Gziut AI, Prati F i wsp. Treshold parameters of left main coronary artery stem stenosis based on intracoronary ultrasound examination. Kardiol Pol 2005; 63: 223-231.

60. Fassa AA, Wagatsuma K, Higano ST i wsp. Intravascular ultrasound-guided treatment for angio- graphically indeterminate left main coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 2005; 45: 204-211.

61. Jasti V, Ivan E, Yalamanchili V i wsp. Correlations between fractional flow reserve and intrava- scular ultrasound in patients with an ambiguous left main coronary artery stenosis. Circulation 2004; 110: 2831-2836.

62. Leesar MA. Intravascular ultrasound or the assessment of an ambiguous left main coronary ste- nosis. Letter to the Editor. J Am Coll Cardiol 2005; 46: 2145.

63. Higano ST, Fassa AA, Lerman A. Reply. Letter to the Editor. J Am Coll Cardiol 2005; 46: 2145-2146.

64. Abizaid AS, Mintz GS, Abizaid A i wsp. One-year follow-up after intravascular ultrasound assessment of moderate left main coronary artery disease in patients with ambiguous angio- grams. J Am Coll Cardiol 1999; 34: 707-715.

65. Mintz GS. Intravascular ultrasound imaging. W: The Paris Course on Revascularization. Marco J, Serruys P, Biamino G, Fajadet J, de Feyter P, Morice MC, Wijns W, De Bruyne B, Vahanian A, Katzen B, Mahler F (red). Europa Edition, Paris 2003.

Cytaty

Powiązane dokumenty

The main finding from this study is that to detect a CAS of 70% or greater, the critical degree of stenosis in patients who undergo elective CABG, the cutoff value for

sity of Thessaloniki, Greece; NK and TR: Department of Cardiology, Cheltenham General Hospital, Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust, Cheltenham, United

Coronary angiography showed severe ostial stenosis of the right coronary artery (RCA) (Sup- plementary material, Figure S1) and a nonsignif- icant plaque at the ostium of the left

Left coronary artery with thrombus in the distal left main (LM) and proximal left anterior descending artery during cardiopulmonary resuscitation with the LUCAS device (B).

The authors can be congratulated for their results, succeeding in demonstrating that in angiographically moderate coronary artery lesions, functional assessment using fractional

Rationale and design of the Fractional Flow Reserve versus Angiography for Multivessel Evaluation (FAME) 3 Trial: a comparison of fractional flow reserve-guided percutaneous

Analogically to PCI of an LMCA bifurcation lesion, the one-stent technique may lead to better long-term results com- pared to two-stent technique for LMCA

In view of these findings, a coronary angiography was ordered, which showed a complete interruption of the left main coronary artery (LMCA) (Fig. 1A, B) and left circumflex