• Nie Znaleziono Wyników

Verzeichnis sämtlicher Ortschaften in der Provinz Westpreussen mit Angabe des Kreises, des Amtsgerichtsbezirks und der Postanstalt, von der die Bestellung der Postsendungen ausgeführt wird

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Verzeichnis sämtlicher Ortschaften in der Provinz Westpreussen mit Angabe des Kreises, des Amtsgerichtsbezirks und der Postanstalt, von der die Bestellung der Postsendungen ausgeführt wird"

Copied!
166
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

Uerzeicbnis"

sämtlicher Ortschaften

in der

P r o v in z m o $ t p r e n 0 e n 4

mit Angabe

des Kreises, des flmtsgericbtsbezirKs und der Postanstalt,

von der die Bestellung der Postsendungen ausgeführt wird.

Zum Dienstgebrauch Tür die Postanstalten bearbeitet.

V V

D a n z i g i<m.

1000057563

® ru ci oott 2(. ©cfirotf).

1914.

1000057563

(3)

a )

î> I

v ; V/m x a aV \ A * i A.

f łU J

J w

W

H Jti

U l 3 5 8 1 3

/S'*

i m m u *w

g e r ? e t d ) n t G

brr bet ^ejetdjnuttg ber Pol)n|Htten (ob $orf, P ü ljle uftu) jur $ntuenbung bntmenben gbkiirjungeit.

A b . fü r Sltibou, 8iu§bau. Gr. fü r ©rube.

A b d . „ ÍKbbecÉerei. H. ff ,f>au®.

A d l. „ Síblíg. H bst. ff .fjebcftcllc.

A fr. „ Stm tëfrcitjeit. H f. ff ■'£>uf, .^ofitelle,

A ns. „ Stnfiebeiung. H gr. ff §äufergruppc.

B. „ SSauerfdjoft, SBanergut. HU. ff Ipoitänberci.

Bd. „ 33ab, Sfabeort. Hu. ff ¿ufen.

Bk w. „ ïBcrgiocrï. Hw. ff .Çantmerwerï.

B h. „ 93aí)itl)of. Jgh. ff 3(agbt)ûuë, Svägerijint«.

B rk b . , „ 33rüclenf)nu3. K. ff Stötten.

B w . „ Söaijnroärterijau». Kd. ff ÄHrd)borf.

Chh. „ Gïjauffeeijauê. Kg. ff Sîammcrgnt.

D. „ $ o rf. K g l. ff Stöniglidj.

D ni. „ ®omftnc, $ o m in iu n t. K l. ff SHofter.

Eh. „ @ífcní)ütte. K o l. ff Stolonie, Stolonat.

E tb l. „ (Stabliffemcitt. KP. ff Kapelle.

Fb. „ fta b riï. K r. ff Strug.

Fd. „ g ifd je rb o rf. M. ff SKüíjle.

FI. „ Rieden. Mei. ff Süteierci.

Fo. „ $ o rftlfa u ä , g orfte rei. M fl. ff TOarttfledcn.

F r. „ g re iíje it. Oföst. ff D bcrförfterei.

G. „ @ut, © etjiift. P fd. ff ÍJÍfarrborf.

Gh. „ ©aftfyauë. P pfb . ff ißapierfabrit.

G ili. „ ©t«8i)ütte. Ppm . ff . Sßapiermitijte.

Gm. „ ©entetnbe. Pw . ff s45od)tuerï.

Rg. fü r R itte rg u t.

S chf. ,, ©djäfcrei.

S chl. ,, <Sd)lDf).

S c h lf. ,,, © djteifcrei.

S c h lfr. ,,, © dtfofffreiïjeit.

S ehlsnh ,„ ©d)teujeni)auS.

Schu. „ ©djule.

Sp. „ © p in n e rd . S i. „ © tabt.

TI. „ S eil.

V w . „ SSormerf.

W . „ ä ik ilc r.

W d h . „ SBatbljauä.

W h . „ ai5irtäi)aitö, SßJirtfdjaft.

W k. „ 2Bert.

W ssm . „ SB3 a ff e r müt)( e.

Z. „ Scd)e.

Zß. „ Siegctei.

Zh. „ SoTtí)auS.

$ ic 'Jßoftfüifftellen werben burcl) ein © ric fb ilb =a l ) i n t c r bem D rtänam en Bejeidjnet,

I ^ c i \ j . H A

(4)

8

g o r t a t c r f u t t t i j e n .

I- üoIitifd)c ^tn trilim g ber fro m » ! ppftym t^ctt. ^enualtungsbel)iirben.

gtnbtgemeinben.

$ tc Sßrobing SBeftpreufgen umfafjt ein ©ebict bon 25 503 qkm m it 1 703 474 Kinmoljnern unb gerfältt in bic SfcgicrmtgSBcgirtc Xangig uub TOartetttuerber.

® «8 0 b e r p-r d f i b i u m unb ber f ß r o o i n g i a l r a t befinben fid) in Xattgig.

® ic beiben » e g i r l ä r e g i e r u n g c n unb bic a i e g i r i S a u S f c ^ ü f f e haben ihren ©ife tu Xangig unb Sitarientucrber (SBeftpr.).

® ic 9 t c i c l ) 8 * ^ o f t . u it b X c l c g r a p l) c u u e r tu a 11 u tt g ift Pertreten burd) bie SaiferHĄeu O b e r « o ft b i r e f t i on c u iu Xattgig uub S3rombcrg; Icptcrc für bic junt 9łegierung§begir! ¡Karientuerber gehörigen .Streife X t. Stronę, fia to m , St'ouijj, ©djlodjatt unb Xucfjel.

® ie © e t t e r a l i o m m i f f i o n ju r Siegelung ber gutäljerrlidjen unb bäuerlichen S k rp itn iffe iu beu ißrobingett ©djlefien, SBeftpreufjen unb, ¡ßofett (jat itjren @tp iu ¡Brebtau; ba® Slrdjiu ber ©eneraliommiffiott befiubet fid) in ¡Bromberg; ©pcgialfotnmiffioiteit in Xangig uub Xtjorit.

m ittler ber T e ilu n g ober Ü U tffld jt bes (ÖOerpräfibenien flehen:

A. ba8 f ß r o P i n g i a l * © d ) u t ! o l I e g i u m in X attgig; iljm finb un terteilt:

1. bic ©pmnafiett in Xattgig (2), in Kulm, Xeutfd) Kplau, Xeutfd) tro n e , ©thing, ©raubeng, Stonib (SBcftpr.), «Karicnburg (SBcftpr.), «Karicmtterbcr (SBcftpr.), Keuftabt (SBeftpr.), 5Br. © targarb

©traSburg (SBeftpr.), ©clpoep (SBeidffel) unb X fjorn;

2. bie Sieatgpmuafien iu Xattgig (2), Xangig=£augfuiir, X irfdjau, Klbing uub 8oppot;

3. bic Dberrealfdjulen in Xangig, Xangig»ßangfuljr uub ©raubeng;

4. bic fJSrogpmnafien in ¡Bereut, Söbau (SBcftpr.), Kcum arl (SBcftpr.), ißelplin uub «ßr. grieblanb (Str. ©dftodjau);

5. bic Kealfdjulett in Kulm, «Keine (SBcidjfel) uub Xiegcittjof;

bic ¡itcalprogpmnafien in ¡Briefen (SBcftpr.), Kulmfec uub Kicfenburg;

bie Spgeett uub Oberltjgeen in Xangig (4), ¡Bereut, Kulm, Xangig4$angful)r (2), X irfdjau, (gibing,

©raubeng, Sion ip (SBeftpr.), SKarienburg (SBeftpr.), SJtariemocrber (SBeftpr.), D lioa (SBeftpr)'

©tavgarb, X ljorn unb .goppot;

btc ©djutlcfjrerfemiitarc in ¡Bereut, Xangig-ßangfulir, Xeutfd) ffironc, Klbing, ©raubeng, Siibau (SBeftpr.), fKartenburg (SBcftpr.), Keuftabt (SBcftpr.), ^ r . grteblanb ( f r . ©djlodjau), Xhorn (2) uub Xudjel;

bic fßräparanbenanftalten in Xangig.ßangful)r, Xeutfd) Ärone, Klbing (2), ©raubeng Qaftroiu Söbau (SBcftpr.), SKarienttterber (SBeftpr.), Keuftabt (SBcftpr.), ¡ßr. ftriebtanb f.tr. ©dtlodmu)'

¡ßr. ©targarb, ©djlodjau, ©djtucp (SBcidjfel) uub Xljorn (2);

Xaubftummen» unb Sflinbenanftalten;

a) bic Sßrooingial*Xaubftummeitanftatten iu fKarienburg (SBcftpr.) uub ©djlodjau b) bic ftrtbtifcfjc Xaubftummeuanftalt in Xattgig,

c) bic S8itl)elm«SluguftasStinbenanftalt iu SiönigStljal bei Xangig*£angful)r;

bic päbagogifdjcn ©cmiuarc für Ijöljcrc ©djulctt in Kulm, Xangig (2), Xeutfd) Kulau

©raubeng, SJtaricuiuerber (SBeftpr.) uub ¡(Jr. ©targarb.

B. baä S R c b i g i u a l l o l l c g i u m in Xattgig.

bic ¡ i i r g t c i a tu rn e r in Xattgig, bie X i c r a r g t e f a m m e r in SKarientoerber (SBeftpr.) unb bic 21 p o . t l j e i e r f a m m e r in Xattgig.

9.

10

.

11

.

Klbittg,

D. bag S i ö n i g l t t f j c © t a a t S a r d j i o in Xattgig.

E. bic t e d j n i f d j e $ o d) f d) it l c in ®augig«£angfuf|r.

(5)

4

F. bie £ a n b t o i r t f d ) a f t g í a m n t e r fu r bic g ro p in g SSîcftprcufjcn in ® aitgicj; iljr u nterteile n bic taub*

' w irtfd ja ftïid fe n 2eí)ranftaíten îtttb gw ar:

a) bic InnbiuirtfcÇ)aftïicI)cn SBinterfdiuten in S creut, ffrcp fta b t (SSJeftpr.), firo jn n fe (Sïr. ffia to w ), SRarieubutg (SScftpr.), © diiodjan, Sdjônfee (Sïr. S riifc n , SBeftpr.), © djw cjj (SBeidjfeí), © traë bu rg .(SBcftpr.) unb 8oppot,

b) bic £cï)r* uitb S erfudjS anftalt fü r äRoIfcrciwefcu in ißrauft, bic $augt)attunggfd)ule in Ofterbift (Sïr. (Briefen, SBeftpr.) unb bic SJteicrinncnfdjuie in ffrcp fto b t (SBeftpr.).

G. bic ( R e g i e r u n g e n in ® angig unb SRarienrocrber (SBeftpr.) (f. unten).

H. bic ® i r e ! t i o n b e r ( R e n t c u b a n t fü r bic SfSrobingen O ft* unb SBeftprcuffeu in Sïttniggberg (SfSr.).

J. ber p r o b i n g i a l P e r b a n b ber (fSrcoiitg SBeftprcuffeu in ® angig (ifâroPingiaïïanbfàg unb) D rouin,y nF auêfdfuf}); gu feinem ©cfdfäftgbcrcid) gehören:

1. bic S|JroOingiaI=®aubftummcnanftalten in SJÏarienburg (SScftpr.) unb © djlodjau ; 2. bie 9B iIl)elm *9íugufta*S linbcnauftaIt in K ö n ig g tfia i bei ® an gig 4îa ng f üffr ; 3. bic sfSropiugiaG|)ebnmmcnlct)raHftatt in ® angig=£angfuf|r ;

4. bte i(5rootngiat*§eil* unb tßflegcanftalten in © onrabftein bei Spr. © ta rg arb, ®eutfd) ©plan (iut S au), SReuftabt (ÏS eftpr.) unb ®d)Wcp (SSeidffcï);

5. bic ißroPingiaFßirgicfiunggnuftait in ®cm pelburg bei ®angig»©cf|íblí& ;

6. bic S erroaltung ber Slngclegenfjciten bcë £anbarmeuöcrbanbe§ fü r SBeftpreuffen in ® a:tgig ; 7. bic SBcftpreufjifcife SßroPingiaGScfferungg* unb fian ba rm e na nfta lt in Stomp (SBeftpr.);

8. bic ffürforgecrgieljung ïR ittb e rja ijrig e r ; 9. bie ffü rfo rg c fü r (fb icte n unb (Spitcptifdjc ;

10. bie iJ3roPingiaï*.f?iIfgïaffe fü r bic p ro b in g SBeftpreufjen ;

11. ber ïR etiorationsfonbg uitb StuficrorbcnttiĄ c -¡(Reliorationgfonbg fü r bie ifirobing SBeftpreuffen ; 12. bic ißroPi»giat<.£anbftrafjcnbauPermaltung ;

13. bic Stbrocljr unb U ntcrbrüctuug »ou SSiciifeudfen ;

14. bic Sßrooingiaiiom m ifftott gur S e rw attun g ber SBcftpreufitfdfcn SßroPiugiaimufeen; ber Stomm iffion unterfteljcn :

a) bag n aturíjifto rífd je , arcfjäologifdjc unb etíjnoíogifcffe SRufeum in ®angig, b) bag ,Kuuftgewerbe*9Rufcum in ®angig,

c) bic © rlja ltu u g ber ©au» uttb R unftbcnïm âtcr in ber SfSroPing unb ber ífkooingiattonfer*

P a to r;

15. bic äöcftprcufyfc£)c (ßroPingiatsSBittPcn* unb SGSaifcnïaffe ;

10. bic 3îui)egei)altgïaffc fü r bic 3Beftprcuf}ifd)cn Sïommuitalbenmtcu;

17. bic SQ3 e ftp r e ufl if ci; c SprooingiaFffcucrfogietftt in $ a n g ig ; 18. bic £ebengperftd)erungg»2tnftatt SBeftpreuffcu in ® au gig ;

19. bic SBeftprcitÿifdje íanbtoirtfdfafttídfe S crufggenoffenfdfaft in ® an gig ;

20. bic U nfaKoerfitfierung ber bei S auten beg ifkoPingiaÍPcrbanbcg bcfdfäftigtcu Sfierfonen;

21. bic U nfalioerfidferung ber nad) bent ©efepe fcetr. bic U nfattfürfo rg e fü r ©efangene Pom 30. ftitn i 1900 perfidjerten Sßerfonen;

22. bic ©ingiepung ber (Beiträge fü r bic U nfaïïberfid)eruug ber im .Kleinbetriebe ber © ecfdjiffaprt unb in ber @cc= unb K üftcufifdjcrci bcfdjäftigteu (ßerfonen;

23. bic S aubetriebglrauienïaffe ber (fSroPing SBcftprcufjeu.

: K. bic l a n b t p i r t f d j a f t í i c í i e n t r e b i t a ń f t a l t e n unb gw ar:

1. bic SBeftpreufjifdfe © cucraF£aubfd)aftëbire!tion in SRarienwerbcr (SBeftpr.) j it)r nuterftcl)cu:

a) bic í]SroPiugíat'£aitbfd)aftSbircítioucu in ® angig unb äRarieutucrbcr (SBeftpr.) ; b) bic SBeftpreujyfdje £anbfd)aftlidje ® aríeí)ug!affc in ® an gig ;

2. bic -Reite SBcftprcitfjifdjc £aubfd)aft in SDiarientoerber (SBeftpr.).

L . bie s p r o P i n g i a i * $ e u e r f o g i e t ä t e n unb gw ar:

bic lan b fd ja ftlid je n ^ ro u iu g ia i^ c u c rfo g ic ta tö b irc itio u e u in ® angig unb SOtariculnerbcr (ÄBcftpr.), bic ber © en e ra lb ire ltio n ber £ an bw irtfd)aftlid)cu tfeuerfogietät in (SRarienmerbcr (SBeftpr.) unter, fiepen, unb bic SBeftprcu&ifdfe Eprooingial 'Seucrfogictiit in ®angig, bic ber (proPiugialPerwaltung im terftetjt (fiepe R r. 17).

M. bag Ä ö n i g l . D b e r f i f d j m e i f t e r a m t fü r bie (Biuneugemäffcr ber fro P in g SBeftpreu^eit in ®angig.

| n m u n in itte tfia re n ^ te ffo rt bes ^ ß e rp rä llb e n fe n g rifa re n : 1. bie SBeidjfclftrombauPerwaltung in ® a itg ig ; 2. bag ©ceamt in ® an gig ;

3. bie Ç anbw erîëïam m cr in ® an gig ;

(6)

5

4. bie tö n ig t. (£icf)ämter irt ®angig, ®eutfcf) fro n e, (Slbing, ©raubcnj, fo n ig (SBeftpr.) unb ®f)orn.

®ie fö ttigl. Gridjungginfpeltion für bic S^roBin^en Oft« unb SBcftpreufjen befinbct fidj in fönigS«

berg (ißr.).

/tönigfirfjc« /to n lifio rtu n t fü r bic ^ r o u in j ¿Jgeftymtßett.

Sinn unterfteßen bie eBangctifdfen firdjcngemeinben unb <S4eiftIid)cn ber fßroBinj.

fo a n g . ^ ‘ rcbigcrfctttinar in 38!ttenBurg i . SBeftpr. (J ir. Striefen).

SJenuaftuttg bes $> is t ums guCnt m it 3>omli«pitef unb (fm icral'utllariat in {^efpCin.

j^rttfungsliotnm iffionen.

®ie nrifienfdjaftlictie ißrüfung8fommiffion für bic fanbibatcn beä i)bl)ercn ©ctjulamtä ber SßroBittgen Oft« unb SBeftpreufjcn Befinbct ficf) in föniggberg (Sfir.). Stufjerbcm beftcljt in ® an jig eine Sßrüfunggtommiffiou für £el)rer nn SJtittelfdjulen unb für Sieitoren ber fproBinj SBeftpreufien, ferner eine foldje für ätolföf (¡bulle tjreriniten mtb eine für Seßrerinnen ber frangbfifeijen unb eng«

lifdjen Sprache. fe rn e r beftcljt in ®anftig eine fo m m iffion für Prüfung angeßenber Beßre«

rinnen ber §attätBirtfd)aftgtunbe unb ^anbarbeitgieijrc, für SEurnieiirerütncn unb eine für Sdfnnmmlcßrer unb Sißiuimmleßrertuueu.

lia n ig a tio n s -j& ttu p t- unb SUu'iitjul'e in fp anjig (unterftcljt bem SJiinifter für $anbel unb ©enterbe.

Sicrgbeljorbcit fü r bic ^ r o u in j gSeftpreufjen.

SBeftpreufjen ¡ft bem Obcrbcrgnmt ju 33reälau uutcrftcttt unb gehört gum 93crgrcPier © M iß .

¿¡anbesocrftdjcruHgsanftalt ?Sc(1prcuf}cn in J a n jig . gtnnbgcftüfc in ^ftarienwerber (gBeftpr.) unb 3 *r. .Stargarb.

JUtsCättbifdje ito itfu fa ic :

in ® ä u g i g : Bon Stelgicn, ®ünemar£, grauireid), ©rojjbritanuien mtb Urlaub, Ita lie n , Sftcpifo, Stieberlanbc, Storroegen, Dftcrrcid)«Ungarn, Portugal, Stitfjtanb (©encraltonfulat), Sriftoebeit, Spanien, S iirtci, bereinigte Staaten non Stmcrifa;

in © I b i i t g : Bon Schweben unb Storroegen.

¿taifertieße JHsjipl'iuarßam m cr in 5>nu,iig (fü r bic prcufjifdfcn gtcgicrnngsßcjirftc fP anjig unb gßarien - merber).

jüniferfidic SScrft in 5»anjig.

3>eutfd)e Sccwartc, A gen tu r I . R a n g e s , in p a n jig -H c n fa ijn o a ffe r.

ita ifertid jes ^ ü ftc n ß e jirfts am i 1 in p n n iig -’glcufaßrw affcr (iitiftc non $ (1- unb fJBefipreufjen).

^wciganltaCtcn bet' ftteidjsüanß:

a) iTieid)äbant«§auptftette in ® a rtjig ;

b) sJidd)SbantftetIen in ©Ibütg, ©raubeng ititb Xtjont;

c) iTiciri)gbaul«Sttcbcnftettcu in »riefen (SBeftpr.), Kulm, ©ulmfce, ®cutftf) ©plan, ®cutfd) .frone,

®irfd)au, Stomp (SBeftpr.), tiautenburg (SBeftpr.), SJigrienburg (SBeftpr.), SKarientoerber (SBeftpr.), SSr. Stargarb unb Sdpoeß (SBeidjfel).

(1) 31cid)gbaiti«SBareubcpotg in fftatoiu (SBeftpr.) unb ©ottub.

|)c r <S?ßerjoffbireßiion in i>«ttyig (für bic SRegiernngSbejirte ®ausig unb SRarientuerber) unterfteßen:

1. ®ag Stempel« unb ©rbfcßajtgfteueramt in ® an jig ; 2. ®ie Obersoltiaffe in ® a u jig ;

3. bic Sßrooinjialleßranftalt für Sollbeamte in ®attätg;

4. bie §aupt«Sottämtcr in ® aitjig *), ®cutfd) fro n e, (Slbtng, fo n iß (SBeftpr.), ipr. Stargarb, Strasburg (SBeftpr.) unb ®ßont.

®en öaupt«Sottamterit fiub bic uadjbcjcidjuetcit Stetten ungeteilt:

a) bem f c o u p t g o l l a m t e ® n u j i g : Qottämter I ®aiiäig S3aßußof, ®aitäig ißoft, ®aitäig Spcirfjcr«

iu jd , ®aitsifl'Stcufat)riuaffcr .fanfcutauat, ®anjig«3leufaßrlnaffcr ffreibe^irt, Sicuftabt (SBeftpr.), Sottabfertigungftetten ®ausig taiferßafen, ®ausig Söcid)felbai)nf)of, Suderftcuerftetten ® a n jig A ,

®aitsig B (für ^ranfl:), ®anjig«9ieufaf)rtnaffcr (S rB jt), Sranntweinabfertigungftette ®anjig«

Steufaßrwaffer (l&flt.), Soüfoutrottftette «ßufcifl (SBeftpr.), ipafcngelbertiebeftette ,§cla;

*) ®as i>aupt<3ottamt in ®an}tß tft iUfltcic® ®eefc6lft§-S5ermeffung§6et)örbc für bie ißroolnjen Oft- unb ©eftpreußen.

(7)

6

b) b e m $ a u p t g o l t a m t e ® c n t f c f ) K r o n e : S o lla m t 1 ftta to m (SBeftpr.), Z o llä m te r I I ®üp (SBeftpr.), Qetnpelburg;

c) b e m © a u p t g o l l a m t © I b i n g : goH abfertigungftelle 58pf. (Slbittg, S ottäm tcr I ®eutfcp ©plan,

® trfcpatt, SJlarienburg (SBeftpr.), Sftariemoerber (SBeftpr.);

d ) bem . ' p a u p t g o t l a m t e K o n i p : S oltä m ter I ©cplocpau, ©cpmep (SBeidjfel), g o lla m t I I § a m in e rfte in ; e) b e m i p a u p t g o l l a m t e 1)5r. © t a r g a r b : S kanntiueiuabfertiguugftetie S)5r. © ta rg arb, Soll»

äm tcr II Söerent, Sieuenburg (SBeftpr.), ifSelpliit, Sobbotoip (K r. ® irfcpaü);

f) b e m $ a u p t g o U a m t e © t r a ä b u r g (SBeftpr.): ß o ltä m ter I ©raubertg, Siautenburg (SBeftpr.), Steugielun (K r. © traä bu rg SBeftpr.), SSiffairug, B o llä m ter II B riefen (SBeftpr.), ©orgno, iiöbau (SBeftpr.), SReumarl (SBeftpr.), ifollabfertigungftclleu S3pf. ©raubeug, a. b. SBcicpfel © raubeng;

« ) p a u p t g o t l a m t e S p o r n : .Zolläm ter I S p o rn Sipf., © ulm , © oflttb, Seibitfep, Sottäm ter I I

©ulntfec, D ttlo tfd jiu , ©aepfenbrüd, © cpillno, Qottabfertiguugftctte a. b. SBcicpfel S porn, S fraunt*

toeiitabfertiguugftcllc SpormSJtocfer.

fife u ß a p u B c p ö rb e u ftnb in ber ^ r o u i n j :

A . K ö n i g ! iepe © i f e n b a p n b i r e f t i o n i n ® a n g i g . @tc ift eingcteilt in :

a) 14 Sfctriebäämtcr, uäm licp: ®attgig, ®entfd) (Spinn l unb 2, ® irfcpau 1 unb 2, ©raubeng, K ö s lin , K'onip (SBeftpr.) 1, 2 unb 3, Skuenburg (tpomm.), SJtarientocrber (SBeftpr.), fJteuftcttin, © to lp (Ißomm.) unb 1 Sjetricbä»3lcbcunmt in Söercut;

b) 5 Sftafcpinenftmter, n äm lid ): ®angig, ® irfcpau, ffiraubeng, K om p (SBeftpr.) unb © to lp (ißom m .);

c) 4 S kricprääm ter, ttam licp: ® aitgig, ©raubeng, K om p (SBeftpr.) unb © to lp (tßomm.);

d) 1 SBerlftättenamt in ® an gig ; ferne r: Gifcnbapm SBcrfftättcnam t in ® angig gur SSerwaltung ber

© ifenbapm paupttoerlftätte in ®attgig.

® eit tm te r n 51t a— c fittb folgcnbe ©trecten ungeteilt:

S ktricbäam t 1 ®eutfcp ©plan, SKafcpinem unb SSertepräamt ©raubeng: ©epünfee auäfcpl. — Sßergfricbc auäfcpl., Sfrobbpbamm einfcpl. — ® t. (Spion einfcpl., © traä bu rg nnäfcpl. — © olb ait auäfcpt.;

S ktriebäam t 2 ® cntfd) (Splan, fötafepinenamt ® irfcpau, S krfepränm t ® a n g ig : SKarienPurg auäfipt. — ® t. (Spinn (attäfcpl.) — gilo too — fReicpägrenge, Qajoncglotoo — Iiöbau e iitfd jl.;

S3ctrieb§s W afcpincm unb S krfep rä am t © raubeug: SaSlotoip auäfcpl. - ©raubeng — © oftleräpaufcit anbfd)!.,

© ofjlcräpaufett auäfcpl. — © traä bu rg (SBeftpr.) eiitfd)!., ISnlmfcc auäfcpl. - -© ra u be ng einfcpl., Kornotomo

— (Sulm, S u ltn — U uiälaio auäfcpl., grep ftab t (SBeftpr.) auäfcpl. © ofjleräpaufett auäfcpl.;

Sfctricbäamt Sötarientoerber (SBeftpr.), SKafcpincm unb S kricprS ntn t ©raubeng: ©raubeng auäfcpl. — SKaricm bürg auäfcpl., SJtariemocrber — ftrepftabt (SBeftpr.) einfcpl., Sticfcuburg auäfcpl. — fjre p fta b t (SBeftpr.) cinfcpl., © aritfce — Seffeit, Scpmcntau auäfcpt. — SKarienioerber — Stiefenburg auSfcpt;

Sfetriebäamt 1 ® irfd)an , SKafd)inenomt ® irfcpau, SSerlcpräamt ® m tgig: © nm rofd)iti einftpl. — ©ülbcitbobeu auäfdjt., © im oitä bo rf — Sucgenpof;

SIctricbäam t 2 ® irfcpau, SJtofcpinenamt ® irfcpou, SBericprsamt K ottip (SBeftpr.): SJtajtnl augfdjl. — ® irfd )a u augfcpl., SJlorrofcpitt — SKctue, ®ereäpoI — ©d)iucp, fßr. © ta rg a rb SSorftabt auäfipt. — ©tpm eutau eiufcpt.;

SBetricbäamt 2 ® irfcpan, SJtafdjinem mtb S icrieprsam t K ottip (SBeftpr.): Sellgoftp ciufcfjl. — © lu rg ;

Sfctricbä» SJtafcpiitcm mtb Sßerfepräamt ® attgig: ® irfd ja u auäfcpl. - ® attgig — Sßcufaprioaffcr ciitfrijl., Soppot einfcpl.— ®angig, i)5rauft — ta rtp a u ä au§fd)t., ® attgig (D lio . 2 o r) — ® angig*9icufaprioaffcr SBeidjfel»

bapttpof, ® angig — § o lm , Slltemüplc — ® a n g ig .iia ttg fn p r (nad) Snbctriebnapm c);

33etricb§amt Söerent, Sltafcpinenamt ®attgig, SJerfepraam tKonip (SBeftpr.): $opcnfteiu auSfdyi. — Sjcrent einfdjl., Slcrcnt — K artpauä einfcpl., Slerent Sippufd) einfcpl., Siiitom andfcpl. — ilippnfcp;

S3etrieb§amt S3erent, SJtafcpinen» unb Slerfepräamt K onip (SBeftpr.): Sippufcp — K ottip audfdjl.;

S3etrieb«amt Söercut, W afdjiuenam t ® irfd )a tt, Slcrleprdam t K onip (SBeftpr.): ©d)öned — f)5r. © ta rg a rb audfcpl.;

33etricb§atnt 1 K ottip (SBeftpr.), SKafcpinem unb SSerleprSamt K ottip (SBeftpr.): Scptteibemüpl nuöfcpl. — K onip einfcpl., ©cplodjatt auäfcpl. — K on ip , ©eptoepau ausfcpl. - SReinfelb a u s fd jl.;

Sictriebsam t 2 K onip (SBeftpr.), föiafcpinen» mtb SSerlepräamt K ottip (SBeftpr.): K onip ansfept. — f r . © ta rg arb,

©gergi — üaäiom ip (SBeftpr.) auäfcpl., Kbitigbbrucp — SeHgofcp auäfcpl.;

SBetriebäamt 2 K onip (SBeftpr.), SKafdjinenatnt ® irfcpau, S krfcpröa ntt K ottip (SBeftpr.): ipr. © ta rg a rb

© to a ro fd jiit auäfcpl., If5r. © ta rg a rb — Ißr. © ta rg a rb Sforftabt e iitfd jl.;

S3ctriebäamt 3 K onip (SBeftpr.), SJiafdfiiteu ttttb SSerleprSamt K ottip (SBeftpr.): K onip ausfdjl. — Siaslotoip (SBeftpr.) a n ä f^ l., g ia to m auäfcpl. — SInubdburg auäfcpL, Slanbäburg attäfcpl. — ®erebpol auöfcpl., 'fSruft«S3agnip — ©rotte a. b. 33r., Sßruft-Sfagttip — ®ucpct (nad) Qnbetriebnapme);

(8)

7 SBetriebSamt K euftettin, SKafdjinenamt S on ię (SBeftpr.), S krfcïjrS am t © to lp (Sfomm.): K e u fte ttin . einfdil. —

© d jlo Ą a n e in fĄ l., K eu ftettin — © ram eng;

S ktriebâam t K euftettin, K tafdjtnen* unb SSerfeljr8amt © to lp (Sßomm.): ©rarneng e in fd jt — S klga rb au8fdjl.,

©rameng — ißottnom, K euftettin — SRummctSburg auSfdfl. ;

SBetriebSamt f ö ä lin , SJlafdfinen» unb S krfe ijrâ a m t © to lp (Sßomm.): S klgarb auêfdjl. — © to lp auSfdfl., 3°*!»

brücf auSfdjl. — ©djlatoe — Kttgenroatbe einfdfl., ©djlatoe — © tolptnim bc auSfdjl. ;

S3etriei>3=, SRaftf)iucu= unb S krle ljrS am t © to lp (Sßomm.) : © to lp cirtfc^Ł — Sauenburg auêfc^l., © to lp — ©totp=

ntftnbc, K um tneläburg cinfcfjl. — © to lp, ¿oHBtttd einfdjt. — Söütoio e in fd jt, » ü to to — Kum tnelSburg ; SktriebSam t Sauenburg (Sßomm.), SÖtafdjincnamt Sangig, S k rîe ljrê a m t © to lp (Sßomm.) : Sauenburg einfdjl. —

Boppot au8fd)t., Sauenburg — Seba, K artljauS auêfcfjl. — Sauenburg, Kljeba (SBeftpr.) — ^Sufeig ; SetriebSam t Sauenburg Oßontm.), tWiafdjiueu unb S krfetjrS am t © to lp (Sßomm.) : SHitora a u ä fc fil.-1-Sauenburg.

B. S e r S ö n i g l i d j c n @ i f e n b a l j n b i r e ï t i o n i n B r o m b e r g uuterftetjeu fotgenbe meftpreufjifdje

© trcdcu :

B etriebs* unb akafdjinenam t 1 ©djneibcntül)!, 93er!el)r8amt © ü ftrin : ©tötnen einfdjl. — © djneibem iiljl auäfdji. ; 9ktrieb8» unb 9Jtafdj inenamt 2 © rijneibeinüljl, S krfe ljrg a m t © djueibem iitjl: © djneibcm üljl auëfdjl.. — Qaftrom

einfd)l., S aftroiu — Xentpelburg aubrfdjt, © djneibem üljl auëfdjl. — ©rampe auëfdjl. ;

S ktriebëam t 1 © ta rg a rb (SfSomnt.), SRafdjineuamt 2 ©djneibem üljl, S k rle ljrê a m t © djneibem üljl : S ta tio n 3Jtärf.

ffrie b la u b ber ©trecie © allied — ffa lic itb u rg (Sßornm.);

S ktriebëam t K a fe l (Kege), 9kafdjiucu unb S }ertdjr8am t Brom berg : Stunoioo auëfdjl. — S on ię auSfdjl. ; S ktriebëam t 2 iöromberg, Sölafdjinem unb S k rfc tjrë a m t ißrom berg: $ o rb o u — U n ië te tt — ©ulmfee —

©djönfee auëfdjl.

S3ctricbë=, Ktafdjineu- unb S k rle ljrë a tn t X ljo rit : © d jirp ifj einfdjl. — ©djönfee einfdjl., SBalbom (S r. §oljen«

falga) auëfdjl. — X ljo rit einfdjl., X ljo rn — D ttlo tfc fjin einfdjl., Xorn*3Jtoder — © riffa u cinfci)l., X ljo rn * SJtoder einfdjt. — U niëlam auëfdjl., ©djönfee — © traë bu rg (SBeftpr.) auëfdjl. ; ferner Ijin fid jtlid j ber S tuffidjt unb S ktrie b ë fü ljru n g bie Sïleinbatjnftrecîcn X ljo rn *9 lo rb — ©cfjarnau, S tjo rm S K o d e r— Scibitfd).

C. S e r S ö n i g I. <£ i f c n b a Ij n b i r c f t i o u i n K ö n i g s b e r g (5ßr.) unterfteljcu folgenbe meftpreufjifdje

©treefen :

S ktriebëam t Dfterobe (D ftpr.), 33tafd)iiteu unb S k rte ljrë a m t 9l((cnftein : © Ibiitg — K tiëm albe;

S ktriebëam t 2 Sllleuftein, UJIafdjinein unb S k rîe ljrë a m t SMenftein: SJtarieuburg — 9Kiëmalbc.

1 . | f r grgimmgsbefirh flnitjig

(7 959 q km m it 742(119 © inm oljttcrn)

g crfn llt in bie narijbegeidjneteit 12 Streife m it folgenben S aubratëdm tern unb ©tabtgcmeiuben :

a) Streife b) SanbratS&m tcr (Stft)

c) ©tabtgemeinben (m it ©tnroofmcräabl in Klammern) 1. S ö e re n t... B e r e u t ... Siereitt [6474], ©cl)öiteci (SBeftpr.) f3494f.

2. S augig (© ta b tlrciS ) . S angig [170 387].

3. S augigcr §öl)e . . . . S a n g ig ... — 4. S angigcr Kieberung . S a n g iq ...

5. S irfd )a u S i r f c f j a u ... S irfd ja n (16894].

6. © Ibiug (© tab tfreiä ) . © Ibing [58 636].

7. (Slbittg (Sanbfreis) . © I b i n g ... S otfe m it (K r. © Ibing) [3 302].

8. StarttjauS (SSSeftpr.) . S artljauS (SBeftpr.). . . .

9. SJiarienburg (S B eftpr.). SJtaricnburg (SBeftpr.) . . SJtaricnburg (SBeftpr.) [16 500], Keuteid) (SBeftpr.) [26 50 ], Siegcnl)of [2 901].

10. Slcuftabt (SBeftpr.) . . Keuftabt (SBeftpr.) . . . . Keuftabt (SBeftpr.) [9 804], 3op po t [15 015].

11. f(5uęig (SBeftpr.) . . • d u ftig (S B e ftp r.)... Sßnpig (SBeftpr.) [2 534].

12. 'Br. © ta rg a rb . . . . sB r. © t a r g a r b ... ißr. © ta rg a rb [10 419].

5 c m 3 te g te w » ttg $ p ri# e n te tt flnb u n m itfe tß a r uitfn(1cC rt:

1. bie genannten S aubratêdm ter;

2. bie ‘ß o lige ibe ^rbe n unb jtn a r:

a) ba8 tfo lije ip rä fib iu m in S andig m it ber § a fe n p o lije i in S a n jig ^K cu fa ^rm a ffe r,

b) baä D berfifdjm ctfteram t fü r bie ftüftcugcioäffer ber f r o o . äßeftpreuficu in S an jig ^K e u fa ljr»

k a ffe r;

(9)

8

3. bic tre ig ä rg te unb kreigaffiftengürgte, bag SRebiginalunterfudfunggamt in © angig;

4. bic k rc iö tic rä rg tc ; 5. SJauämter unb gtuar:

bic Sßoligeibauämter © angig i unb IT, bic tpodjbauämter in SBcrcnt, © angig g ib in g Startl)au§ (Söcftpr.), SRarienburg (Söcftpr.), Stcuftabt (Söcftpr.) nub i|5r. © ta rg arb!

bag Söaffcrbaitamt in g ib in g , bag $afenbauam t in ®angtg®$Reufaiirluaffer, unb bag SReliorationgbauam t in © angig;

6. bic ©eiuerbeinfpeitiongbegirie unb ©etuerbeinfpeitoren in ©angig, g ib in g unb ^ x . © ta rg arb*

7. bag OberPerfidjerunggamt fü r bcu SRegierunggbegiri unb bag D bcrbcrfidicruuggam t f ü r ’ ben g ifc n b a ljn b irc itio n a b e jir! © angig in © angig;

8. bic S krfidjerunggam ter in ben k rc ig ftiib te it;

9. © eidjam ter unb ®eid)6eamte:

a) ber Söeidffel<fRogat*®eid)PerBanb, umfaffcub bag © angiger, bag SJiarienburgcr nub bag S lbin gcr ©eidjucrbanbggebict,

b) ber (£inlagc»®eid)Uerbanb in (isinlage (Sir. g ib in g );

10. ber © ta a tg fom m iffar bei ber Söörfe in © angig;

11. iaufm annifd)c k o rp o ra tio itc n unb giuar:

a) bag SSorfteljernmt ber ft'aufm annfdfaft in ©angig, b) bic fjanbelgiam ntcr in g ib in g ;

12. © d jtffa iirtg io m m iffio n c u in © aitgig unb gtuar:

a) bie ißrüfungälom m iffionen gur P rü fu n g ber © ccfdjiffcr auf grower g a ljr t unb fü r ©ce»

ftcucrleutc, fü r «eine f$at)rt unb fü r Ä ü ftc n fa tjrt foiuic fü r 3Rafd)iniften auf beutfcfien ©ee»

bampffcfjiffcit,

b) bic ©eemanngämtcr (äRufterunggbcl)örben);

13. bic © trau bä tnte r in ©angig.SReufaijrtoaficr, Sßufeig (Söcftpr.), © tu tttjo f (©aug. SRieberttng) unb

© o lic m it (Sir. g lb iitg );

14. befoitbere Slnftalten unb gtuar:

a) © täbtifdje fjaitbelg» unb ©eluerbefdjulc in © oitgig, b) © täbtifdje ©etucrbefdjule in g ib in g ,

c) gattbcläs unb ©ewcrbcfdjulc fü r DJtiibdjeu in g ib in g ,

d) bic grgietjunggs unb S efferungganftalt in gonräbgljam m cr bei D lio n (Söcftpr.);

15. bic S kubluirtfdjaftfctjulc in SRarienburg (Söcftpr.);

£>cr ^B ie tC u ng f ü r «ftirdien- u n b gdjuCtucfcn flitb u n ir r f lr lT t :

1. bie kre ig fd )u liitfp e tto rc n (ftanbige unb foldjc in t SRebenantt);

2. bic gehobenen äRäbdjcufdjuIcu in SJerent, k a rttja u g (Söcftpr.) unb ©icgculjof.

5 e r JVBietCung f ü r b ire liic S te u e rn , p o n tä n e n u n b g lo rflc n u n fe r/W fc n : 1. bie SJcrtualtung ber b irc ltc n © tc u crit unb giuar:

a) bic gin{om m enfteuer*58eranlagungglom m iffioncn,

b) bic ffiatafteräm tcr in S krcut, © aitgig I [© ta b tfre ig unb einen © eil beg kre ife g © äugiger

§öt)e], © angig II [k re ig © äugiger .fjbljc unb © äugiger Stieberung], © irfd ja u , g ib in g

| ©tabt« unb ü an btrcig ], k a rttja u g (SBeftpr.), SRaricitburg (SSJeftpr.), SReuftabt (Söeftpr)., ifSutjig (Söeftpr.), i)Jr. © ta rg arb, ©djönert (Söcftpr.) [k re ig b e re u t teiliueifc], © fu rg [k re ig IfSr. © ta rg a rb teiliueifc], © u llc n fd jiu [k re ig St'artljaug teilmetfe] unb Qoppot [k re ig

•¡Reuftabt teilmetfe],

c) bie kre ig ia ffe n in SScrcnt, © äugig [© ta b ttre ig unb k re ig ©äugiger ,§öl)c unb ©äugiger SRieberung], © irfd ja u , g ib in g , k a rtlja u g (Söeftpr.). SRaricuburg (Söcftpr.), SReuftabt (Söeftpr.)r i|Su|ig (Söeftpr.) unb tfk. © ta rg a rb ;

2. bie © om änenucriualtuug;

3. bic SSertualtung beg königlichen ©djloffcg unb ® arteng in DliUa (SSJeftpr.);

4. bic S o r f t ö e r m a l t u n g .

© e r Stegierunggbegirf ift eingeteilt in 4 fffo rftin fp e ltio n lb cg irfe :

1. © angig— © angig m it ben D berförftcrciett in ©teegeu (©äugiger Stieberung), ißelplin, D lin a (SSJeftpr.);

2. © aitgig — ißr. © ta rg a rb m it beit Obcrförftereien in ©eutfdjficibe, SÖirtljt), Söiltjelmgtoalbc, SBilbungcu, .fjagenort (k re ig tß r.S ta rg a rb ), königgtuiefe, @r. Söartel;

3. © aitgig — Slcreiit m it beit O berförftcrcien in S ippufdj, Siureitg, iöttdjberg, ©uUenfcijin k a rtlja u g (SSJeftpr.), aRirdjatt (k re ig k a rtlja n g , SSJeftpr.), © djöitberg in Ä artfja ug (SSJeftpr.);

4. © angig— Stcuftabt (SBcftpr.) m it ben D bcrförftercicit iit ©obbotuib, k'ielau, ©netuan (k re ig SRctt*

ftabt, Söcftpr.), g o ljra , © a rg lu b , SReuftabt (SSJeftpr.), ©tangcitiualbe (Söcftpr.).

(10)

9

2 . fier lUgieïuttgsbejith $ 0 ammt>trt>ir (Prftpt.).

(17 544 q km m it 960 855 © inm oljncrn) âcrfünt tn 17 Greife m it folgenben Sonbratääm tern unb ©tabtgemeinbcn :

a) fre ife b) Saubratëâm tcr

(©tß)

c) ©tabtgemeinben (mtt einroobnerjapl tn Rtammern) 1. « rie fe n (SBeftpr.) . . . « rie fe n (SBeftpr.) . . . . « rie fe n (SBeftpr.) [8 174), © otlub [3 063).

2. E u t m ... (S u in t... (Suint 111718).

3. ®eutfd) .fron e . . . . SBcutfdj f r o n e ... $ cu tfd ) fro tte ['¡’ 673], S aftrom |5 514), SDtcirïifd) f^ricblanb [1929], ©djloppe L1957), 5£itß (SBeftpr.) [2096).

4. Statom (SBeftpr.) . . . <frlatoro (SBeftpr.) . . . . f^Iatoio (SBeftpr.) [4 282), f a m it t (SBeftpr.) [1 647], f r o ja n îc [3 428], « a n b sb u rg [31 58 ], gem pelburg [3818].

5. ©raubeng (S ta b tïrc ië ) ©raubeng . ... ©raubeng [40 325).

G. ©raubeng (Sanbïreiê) . © ra u b e n g ... Seffeti (SBeftpr.) [2 717], SMfbcn (SBeftpr.) [20101.

7. fo n iß (SBeftpr.) . . . f'o u tß (S B e ftp r.)... fo n iß (SBeftpr.) [12 005].

8. üôbau (SBeftpr.) . . . SRcumnr! (SBeftpr.) . . . . itbbau (SBeftpr.) [5 365], SRcumarl (SBeftpr.) [4144].

9. Sfltaricnmerber (SBeftpr.) SOtarienmerber (SBeftpr.) © arnfee L987], SOtarienmerber (SBeftpr.) [12 983], SDtcme (SBeidjfel) L3 821].

10. Sfiofeuberg (SBeftpr.) . ïRofeubcrg (SBeftpr.) . . . «ifcßofgloerbcr (SBeftpr.) [2 311], ® eutfdj ©plan [10 087], ^re p fta b t (SBeftpr.) [2 607], SRiefenburg [50 32 ], SRofenberg (SBeftpr.) [3181].

11. © d fto c ïfa u ... © d ,lo d ,a it... « alb cn bu rg [2 469], ' .fm m m crftein ( f r . ©d,lod,au) [3 015], Sanbcd (SBeftpr.) [767], « r . g ric b la u b [3 865], ©cßlodjau [3 616].

12. ©djtoeß (SBcidjfel) . . ©dpoeß (SBcidffel) . . . . SRcuenburg (SBeftpr.) [5152], ©dftoeß (SBcid,fcl) [8042].

13. S tra â b u rg (SBeftpr.) . © tra s b u rg (SBeftpr.) . . . ©orgno [1633], S autcnburg (SBeftpr.) [4003], © tra g * bürg (SBeftpr.) [7 951].

14. S t u i f m ... © t u l p n ... © ß riftbu rg [3 004], S tu fp n [3 091].

15. X ljo rn (© ta b tlrc ig ) . . S H f o r u ... 2 ß o rn [46 227].

16. $ i)o rn (üaubtreiß) . . X f j o r n ... ©ulmfee [10612], Sßobgorg [3 637].

17. ®ud,eï ... ®ud,el . . . • ... £ ud )cl [4 232],

|> fn t fHe g ie ru n g s p ra ll benf eu (Irtb u n m itte lb a r u n te rlîe lît:

1. bic genannten Aiaubratgämter unb bic SRagiftratc ber Porgenanntcu ©tabte, fomic bic « oligei*

Permaltungen in ©raubeng nub SUforn ; 2. bic fre ig itrg te unb freigaffiftengürgte ; 3. bic fre ig tie rä rg te ;

4. S auäm ter unb gmar bic ipodjbauämter in « rie ,e u (SBeftpr.), K ulm , $ cu tfd ) t o n e , ®eutfct|

tîijta u , ©raubeng, f'o u tß (SBeftpr.) 1 unb II (streife f^tatmu unb Xudjet) SKarientoerber (SBeftpr.), SReumatï (SBeftpr.), © djlodjau, ©dfloeß (SBcidjfel), S tra s b u rg (SBeftpr.), © tu ß m unb 2 I,o rn ; bic Söteliorationgbauämtcr in « rie fe n (SBeftpr.), to n iß (SBeftpr.) ,in b SJtarienmcrbcr (SBeftpr.) ; bag gorftm egcbauam t in t o n iß (SBeftpr.) ;

5. bic ©emerbeinfpeftioncn in ® cutfd) t o n e , ©raubeng, to n iß (SBeftpr.), SOtarienmerber (SBeftpr.) unb 3ft)orit ;

6. ba§ DberPcrfidferungSamt fü r beu SRegierungSbegir! in SJiarienmevbet (SBeftpr.);

7. bie «erfidjerunggäm ter in ben Äreiöftäbteu ;

8. ®eiri)ftm tcr unb ©eidfbeamtc: bie SScidjoerbänbe X tio rn c r © tabtnicberuug, S u in te r StmtSnieberung, A n im e r Stabtm cbcrung, K le in Scßmeßcr SRicbcrung, ©dpoeß * SReuenburger SRieberung, SRarientPcrberer SRieberung, g a lten au er SRieberung, SOlünftermalber SRieberung, SReffauer SRieberung unb D ttio tfd fin e r ®eicßocrbaub ;

9. bic .Çaubelsïamntcrn in ©raubeng unb ® l)o ru ;

2

(11)

10

10. »efonbere ätnftalten mtb ¿mar:

a) bic »augem erffdfuie ju ®eutfcf, tro tte , S R afdjincnbaufdjule' in © rauben* unb ©enterbe»

fdjute in X ijo rn ,

b) bie © tra fa n fta ltc u jt t ©rauben^ unb 9Reme (SBcidjfcI).

3>er A ßfeiC nng f ü r ¿ trifte n unb Jidjufntefen fhtb u n te r iie f t f : bic tre is fd ju lin fp e tto re n .

J>cr jtß tc ifu n q f ü r bireßfe S te u e rn , Jfomäwen u n b W orden A u n te rlie ß t:

bic äöermattung ber b ircite it © feuern unb ¿mar:

a) bie ©infom menfteuer»ä$eraulagungä!omtniifioiten,

b) bic fa ta fte rä m te r in » rie fe n (äöeftpr.), © uim , ®eutfd) tre u e , ftta tom (äöcftpr)

© ranbenj, tpam m crftein ( t r . © djiodjatt), fo ttifc (äöeftpr.), Sautenburg (SESeftpr)'

«Obau (äöcftpr.), 9Rarienmcrbcr (äöeftpr.), «Heumar! (äöeftpr.), ‘Reuenburg (äöeftpr.)' Mofenberg (äöeftpr.), ©cfilocfjau, ©rtgoctj (äöeidjfet), © traS burg (äöeftpr.), © tubm , ® horn Xudjet unb gem pctburg,

c) bie tre iis fa ffc u in » rie fe n (äöeftpr.), © uim , ffieutfd) .frone, gln toro (äöcftpr.), ©rauben*

to n iß (äöcftpr.), äRarientuerber (äöcftpr.), «Heumar! (äöcftpr.) [fü r beit Söbauer tre is '||

Siofcnberg (äöeftpr.), ©dflocßau, ©djtoefj (äöeidffel), © traä bu rg (äöcftpr.), © tubm , X bo rtt uttb ®ttd)el.

3*er ¿ ß te iC u itq f ü r b irelife S te u e rn , 3>omänen unb gtiorfieit ]{ u n te r lie ß t:

1. bic ®omäncttOerma(hntg, umfaffcnb:

a) bie ®omättenpad)tuugen, b) bic «Melioration iit ©¿crät,

t ) bic ftontrotte uttb ©rßebuttg ber Sotnänengefäitc (X otrtauenjittb, ® om äucn*s<!imortifationS‘

reuten ttttb © runbfteuer=(äntfd)äbigungsrcnten);

2. bic fjorfto erm aitu ng .

® c r Megierunggbcäir! ift eingeteiit in 7 S o rftin fp e ttio u P b c jiric :

1. ä.Harientoerber (äöcftpr.) © traä bn rg (äöcftpr.) m it beit O berförftercien: ü a iitcitb u rg (äöcftpr.) ilittba, to fte n , fflolau, äöiifjdm äberg, f$riebrid)äberg, iio ttio rS ä ;

2. «Marientoerber (äöcftpr.)— Dfrfje ( t r . ©d)toe(j) m it beit O berförftercien: S u n fcrfjo f, äöarlnbien ( t r . ©djtocj)), fra u fe n tjo f, £agen, »ülomößcibc, Dfdjc ( t r . ©djineß), (itp u lo tte n ttja l;

•i. äRarienwerbcr (SGSeftpr.)— X ttd jci m it ben Oberförftercien Sittbeubufcfi, © riin fd b c , © otnm crfin,

©rffmiebt, Xaubcnfticfj, ©djüttenmatbe, S utau ttttb f t . S u ta u ;

4. SMarientoerber (äöcftpr.)— ©¿eräf m it beit O berförftercien: X tjo rn , Srelueugmalb, Mdtberq, f öttigö»

brud), S ägertßal, ©¿erb! in ©ift, M ittel, © ilb o tt;

5. äRaricnmcrbcr (äöcftpr.) Xeutfd) fro n e m it beit O berförftercien: Sütaricinoerbcr in » ia ltc it P i t u i j j , Sd)öttti)al, ®öberiß, ©djloppc, Xu(t (äöcftpr.), R ofirtuicfe;

6. äRariemoerber (äöcftpr.)— f o n i§ (äöcftpr.) m it beit O be rförfte rcien : Md)f>of, Öaäia, © tiojjcnm iiM Sm angätiof, üaitbeci (äöeftpr.), üinbettberg, f o t t ip (äöcftpr.);

7. äRarientocrbcr (äöeftpr.)— .fjmntmerftein m it O berförftercien: (fu n titii, ©ifcttbrücf, »ärciteidjc,

»ftafterm ut)!, ganberbritef, .fmmmerftein ( f r . , ©djtorijau), © entm in, ©dftt^enmalbc.

(12)

11

I T . f i u t c ü i m g b c r f r r i d j t s b r j i r l i e .

g um f b n i g l i d j c u D b e r t a n b e S g e r i c p t i n 9 ! R a r i e u » e r b c r (SSeftpr.), bas btc gange Sßroring SSeftprciipen m it StuSfcplup bcS Streife® ®eutfcp .frone (m e tie r bent DbertanbcSgericpt in Sßofen gugc»icfett ift) nm fnfit, gepören bte nadjbenaitnten 5 üanbgeridjte uub 42 StmtSgericpte.

Stufjerbem ift in ® attgig uub G tbiitg je eilte fa n tm e r fü r fja n b e tS fa d je n jrm c p te t.

© tra fia m m ent finb gebilbet bei beu SlintSgericpten in Übban (SBcftpr.), SfSr. © ta rg arb, SRofcnbcrg (SBeftpr.) unb © tra s b u rg (SBcftpr.).

© taatSaunm ltfdjaften befinben fid) in ®angig, Gibing, ©raubeng, f o n ię (SBeftpr.), © tra s b u rg (SBeftpr.) unb ® portt.

fflefaugniS birettiou in ®angig.

a) üaitbgerid)te b) StmtSgeridjte

Cnacö Oer üuteilung ju tien Sanbfleridjten aufgefübrt)

1. ® a n g ig ... Stcrcnt, ®angig, ® irfd )a u , fa rtp a u S (SBcftpr.), SReuftabt (SBcftpr.), 3ßr. © ta rg arb, Sßufjig (SBeftpr.), ©epöneef (SBeftpr.) unb 3°Ppot.

©ericptStage lucrben abgepatten:

oou fa rtp a u S (SBeftpr.) aus in äftirepau ( f r . fa rtp a u S , SBeftpr.) uub

© uttenfdjin,

„ ® angig auä in S tu ttp o f (® angigcr Stieberung),

„ Sßr. © ta rg a rb auS in ©Jurg ( f r . s]k . © ta rg arb),

„ SfBupig (SBcftpr.) auS in fje la unb fjeifterueft.

2. © I f e in g ... G p riftbu rg , ®cutfrt) ©plan, G ibing, SOtaricuburg (SBeftpr.), SRicfcuburg, ütofenberg (SSeftpr.), © tu p m unb Sicgcitpof.

© cridjtstagc nicrbeit abgepatten:

oon ®eutfd) © plan aus in SRfdjofSmcrbcr (SBcftpr.),

„ SRofcnbcrg (SBcftpr.) attS in fjre p fta b t (SBcftpr.),

„ © tupm auS in Siönpof (fforftgcridjtS tag).

3. © ra u b e n g ... ©raubeug, SRarieuiucrbcr (SBcftpr.), SReroe (SBeidjfel), SReuenburg (SBcftpr.) uub

©djiocp (SBcicpfel).

©eridjtStagc »erben abgepatten:

oou ©raubeng ans in ücffcit (SBcftpr.) unb Stephen (SBcftpr.),

„ SRetuc (SBcidjfct) auS in f te in ir u g (fforftgcncptStag),

„ ©d)»ep (SBcidjfet) auS in 9 3ru n ftp la | unb Ofdjc ( f r . ©cpweę).

4. fo n ię (SBeftpr.) . . S3atbcnburg, GgcrSl, ffta to » (SBeftpr.), fjam m erfte in ( f r . ©djtocpau), fo n ię (SSeftpr.), S|k. ¡fricb lan b ( f r . ©eptoepan), ©epioepau, S w pct, S knbSburg unb gempetburg.

©ericptStage »erben abgepatten:

Pott ffta to w (SBcftpr.) aus in üittbc ( f r . ffta to » ),

„ f o n ię (SBcftpr.) auS in Sirup,

„ ptr. ffrie b ia n b ( f r . ©cplocpau) auS in üanbcd (SBcftpr.),

„ ©eptodjau auS in Siölgig, ü ic p n ip (SBcftpr.) uub Stbt. S3ricfcn.

5. S p o r n ... S3ricfcu (SBcftpr.), Gutm, Gulittfee, ©ottub, üautenburg (SBcftpr.), übbatt (SBcftpr.), SRcumatf (SBcftpr.), ©epbttfee ( f r . Striefen, SBeftpr.) [im Statt], © traS burg (SBcftpr.) unb ® portt.

©ericptStagc tocrbcit abgepatten:

OOU übbau (SBcftpr.) aus in S a m ictn id ( f r . übbau, SBcftpr.),

„ Stcum arl (SBeftpr.) aus in üonforSg,

„ © tra s b u rg (SBeftpr.) aus nt ©orgno.

(13)

12

TU. (Einteilung nnb Jtiebenßoitborte brr fruppenkörper in bei* |Injuinj gpeflpreußen

CSrftc 3 ( r m e e » 3 n f p e I t i o n i n ® a n g i g (fü r Tr X V I I u. X X 31. K.)

¿ H uifíoitett

5$riga&en (aufeefüiirt

nac® bcr öutcllutiß ju ben SDioffionen)

S tegim enter ober /'eCßl'fänbige 28aiai£fonc (awfgeführt nad) itérer Z u te ilu n g gu ben

Sürigabeit)

jtlnfcra ß fciC un gcn bon ben boranftetienb auf

berfetbett ä iu ic nam tfaft

gemachten

® ru pp cn törpcnt

g ia ritifo n c n

35. ® ib.

36. ® iö.

® cm X V II.

31. ®. un»

m ittelb ar u nterfteitt

70. S itf.

Sörig.

87. 3 n f.

Sörig.

35. Kap.

Sörig.

35. Selb»

3trt. Sörig.

69. 3 n f.

Sörig.

71. 3 n f.

SSrig.

£cib»|m f.

Sörig.

36. Selb»

3Irt. Sörig.

Söon bcr 2. Sufi»

3(rt. iörig.

a) X V II. S t r m e e t o r p S

Qnf. 3tgt. boit Söorcie (4. fßomm.) 9L.

S n f. SRgt. bon ber SïïiariuiÇ (8. $om m .) SRr. 61 M i n e r 3 n f. SRgt. SRr. 141

9. SSeftpr. S n f. SRgt. SRr. 176

í>uf. SRgt. g iir f t SBlüd)cr bon SSSoMftatt (SjSontm.) SRr. 5.

Säg. SRgt. gu Sßfcrbc Sir. 4

Sclb»3Irt. SRgt. Sir. 71 © ro ß K o m tu r

® l)o ritcr Setb»9trt. SRgt. Sir. 81

3. SBeftpr. 3 n f. SRgt. SRr. 129 8. SBeftpr. S n f. SRgt. Sir. 175

© ren. SRgt. K önig S riebricl) I (4. D ftp r.) Sir. 5

® angigcr Qfvtf. SRgt. Sir. 128

1. Scib»§uf. SRgt. Sir. 1 2. S3eib»§uf. SRgt. K ö n ig in SSiftoria bon

Sßreußen SRr. 2.

2. SESeftpr. g e lb *3 lrt. SRgt. SRr. 36

$clb»3irt. SRgt. Sir. 72 §od)incifter

SUiafci)iueitgcioeI)r»3(bt. SRr. 4

$cftitugd»9Rafd)iucugctoci)r»3lbt. Sir. 3 5eftuugb»SDtafd)incngetocI)r9lbt. SRr. 4 3eftungd»2Rnfdjiuciigeiocl)r»9ll>t. SRr. 5

1. Sfikftpr. ftu fp S lrt. SRgt. SRr. 11 2. SESeftpr. Öufi»9(rt. SRgt. SRr. 17

©ettcraliom ntanbo ® aiiäig

©tab ® I)orit

© tab ® í)orn

©tab, I., II., III. Söatl. Xßorn

© tab, I:, II., III. Söatt. ® f)orit

© tab X tfo rn

© tab, I., I!. Söatt. ©raubeng III. Söatt. © traS burg

(SSJcftpr.)

© tab, I., in . Söatt. © ulm II. Söatt. X tjo rit

©tab ©raubeng

S tb., l.,2 .,3 .,4 .,5 .® 2 t © totp (SfSomm.)

© tb .,l.,2 .,3 .,4 .,5 .© ë f. ©raubeng

S tab ©raubcitg

©tab, I., II. 9lbt. ©raubeng

©tab, 1., II. 3lbt. X tjo ru

©tab ®attgig

©tab ©raubcitg

©tab, I., II., III. Söatt. ©raubeng

©tab, I., II. Söatt. ©raubeng III. Söatt. ©tfjtocß (SKieidjfet)

© tab ® angig

©tab, I., II., tfü f. söatt. ® angig S tab, I., 11. Söatt. ® augig

III. Söatt. ® anjig»SReiiftjrlo.

© tab ® angig»S angfut)r

© tb .,l.,2 .,3 .,4 .,5 .(fö f. ® angig»ßangfnt)r

© tb.,l.,2.,3.,4.,5.(S §f. ® angig»£augfut)r

© tab ® angig

S tob, I., II. 9lbt. S aitgig

©tab, II. 9Ibt. SOtarientoerber SESeftpr.

I. Sliit. SfJr. © ta rg a rb

— ® t)orti

— ©raubeug

— ©raubeng

- ® t)oru

© tab ® I}o rit

©tab, I., 11. Söatt. ® l)o nt

©tab ® angig

I. Söatt. ®augig»SReitft|riu.

11. Söatt. Spitiau

(14)

13

2 >i» iiio n cn

iß rig a b e n (aufocfiiövt

nacb bei 3 uteUune Sit ben

®tolftoneu)

S le g ittte ttfe t ober fel'liflönbige t?.5atai ll'o itc

(aufgefiit)rt und) itjre r g u te itu n g j» beit Strigaben)

jitntcraB ieiC uitgen Bon beit Boranftcpeub auf

berfclbcit S ittie nam paft

gemachten X ruppentörpern

^ a rn tfo tte n

®em X V II.

St. Ä. uu«

m itte lb a r unterftettt

41. $ iu .

Sion ber 4. fßion.

S nfp.

Sßott ber b.Q nfp.bcr

®elcgr.*

$ ru p p c it SSom Äbo.

ber ® ra in 8 I.r X V II. it.

X X . st. t .

72. g itf.

Strig.

74. S n f.

Strig.

®em X X . St. it. un*

m itte lb a r unterftettt

41. ÄaB.

■ Strig.

41. Selb*.

Strt. Strig.

Sbo. ber ißion.

X X . 81. f .

1. SBcftpr. «ßioit. S3att. Sir. 17

®etegr. S3att. Sir. 5 f5cftungä*fJernfprect)*Siomp. Sir. 1 Scftitugg*Seriifprcc£)*fi'omi). Sir. 2

SBcftpr. ® ra in *S ta tt. Sir. 17

$ntoaiibent)au§

b) S to rn X X . S l r m c e i o r p g .

S n f. Sigt. Bon (B rolm aitit (1. ißof.) Sir. 18 S nf- Sigt. S-reiperr f i l i e r nott © ae rtrin ge n

(4. «pof.) Sir. 59

5. SBcftpr. S n f. Sigt. Sir. 148

$eutfd) DrbcitS Snf. Sigt. Sir. 152

M r a ffie r Sigt. ftc rjo g ffrie b rid ) (Sitgen uoit SBiirttcntbcrg (SBeftpr.) Sir. 5

Ulanen Sigt. Bon ©cpmibt (1. 'fiontm .) Sir. 4 U SBeftpr. S d b *3lr t. g}gt. 35

3. D ftp r. g elb -S lrt. Sigt. Sir. 79 2. SBcftpr. ißion. Statt. Sir. 23

Sbtafiir. ffiioit. Söatl. Sir. 26 SJiafur. ® ra in * Statt. Sir. 20 c) S to rn II. S t r m e e l o r p ä .

SBcftpr. S n f. Sigt. Sir. 149 2. Stamm. S ufi*S trt. Sigt. Sir. 15

d) S to rn V. 9 l r m e e l o r p 8 . S tieger Statt. Sir. 2

©tab

©tab

©tab

© eneraliom tnanbo

©tab

©tab

© tob, I., II., III. 33att.

© tab, I., III. Statt.

II. Statt.

© tab

© tab, I., II. Statt.

III. Statt.

© tab, I., II. Statt.

III. Statt.

© tab

© tab, 1., 4., 5. (£81 2. (£81.

3. © 8!.

© tb.,l.,2.,3.,4.,5.<S8!.

© tab

© tab, I., II., re it. Slbt.

© tab, I., II. Slbt.

© tab

III. Statt.

II. Statt.

2. Slontp.

®porn

® p o n t

® a itä ig *lia itg fu p r

® a n jig * 2 angfupr S po rn

© ra ub en j

® a n jig * ü a itg fu p r S a n jig * S angfupr

© to lp (fd m m .) Stttenftein

®eutfcp (Splau Dfterobe (D ftpr.) Dftcrobe (D flp r.)

®eutfcp (£9 lau

© otb aii (D ftpr.) SJiarieitburg

(SBcftpr.) (£tbing

StraunSberg (D ftpr.) SJiaricnburg

(SBcftpr.)

©tuptn

® cutfd) St)tau Siiefenburg Siofenbcrg

(SBeftpr.)

®eutfd) (£ptau S p o rn

® cutfd) (£t)lau

®eutfd) ©plan Dftcrobe (D ftpr.)

©rauben*)

© ra ub en j

©rauben*) S liarienburg

(SBcftpr.)

®eutfd) Siroitc

© ra u b e n j

©rauben*;

(15)

u

fe r n e r fittb oorïjauben:

a) i m f B e r e i d j e b e ä X V II. 9 l r n t e e ï o r p 8 .

© oitberucinent? in ©raubeng unb X tjo ru . — Stomnianbanturcu in Xaugig, ©raubeng uub X tjo ru . — Sîomntaubantureu ber X ru p p c n iib u n g 3 p l% §am m erftein nnb © ruppe fotuic bel gugartilteriefdjießplpfceg X fju rii. — . 4. fteftun gê infpcïtion in X tjo rn . — 9. 3 cftungS infpeïtion in ©raubeng. — © au ita tS ntfpcïtion in

® “ ngig. — Storpêinteubantur in X augig. — © an itä tS am t in Xaugig. — S ntenbanturen ber 35. X itoifiou in 2:i)ovn nnb ber 36. in Xangig. — Slrtitleriebcpotê in © ulm , Xangig, ©raubeng unb X fjo rn ; 116. Slrt. Xcpotë in SUtariemuerber (SBeftpr.) unb Sfir. © ta rg arb. - fto rtififa tio u c u tu © ulnt, Xaugig, ©raubeng Sltorb uub © iib unb X ljo rn . — © eio cljrfab rií in X augig. — U uteroffigierfdjutc in SJtaricmuerbcr (SBcftpr.). — Sßrooiautiimter in X angig, ©raubeng, S)ir. © ta rg arb, © tu lp (Spomm.) uub X tjo ru . — © aruifonberioaltungcu in © ulm , X angig

©raubeng, SUtariemuerber SBcftpr.', spr. © ta rg arb, Xruppeniibungâptap © ruppc, Xruppeniibuitgëplap §ammer=

ftein, © to tp (Spotron.), S tra s b u rg (äßeftpr.), X tjo ru unb ^ufjartiH eriefdjiefjptafc X ljo rit. — iianbtoepr*:3nfpeition in ©raubeng. — SBegirfslontmanboS in Xangig, Siteuftabt (äöeftpr.), ©raubeng, X tjo ru , .to itig (SBcftpr.), 5pr. © ta rg arb, ©djlatoe (Spomnt.), © to lp (Sßomm.). — © arnifonlagarette in © u lu i, Xangig, ©raubeng I uub I f ’ SUtariemuerber (SSeftpr.), Spr. © ta rg a rb , © to lp (Sponttn.', © tra ä b u rg (SSBeftpr.) unb X tjo ru I nnb II. — «ara cíe u ’ tagarette: Xruppeniibunggplafc © ruppc nub XruppenitbuugSplap fpammerftein. — gcffcuugägefängniffe m X a n g ig unb ©raubeng. — Seftungftubengefangenenanftalt in Söcidjjctmünbc. — Xratnbepot in S an g fu ljr. — St'orpS«

bcïtcibungSamt in Xangig. — ftricgfdju tc in Xaugig. — SUtititarbauamtcr in X aitg ig i, I I unb III, ©raubeng, X tjo ru I, II. — © arnifoufom ntnnbos in © ulm , to u it) (SBcftpr.), SUtariemuerber <SBeftpr.),‘ 9leuftabt (SGSeftpr.l, s4>r. © ta rg a rb , ©djlatoe (Sßomm.), © to tp (Spontm.', ©djtocß (SBeidjfel), © traS burg (SBeftpr.). — S lrtiltcrictu erïfto tt In X augig. — XruppenitbuitgSpläge: © ruppe, $am tnerftein, S ufja rtiU cricfd jicfjp la p X tjoru.

b) 3 in S I c r c i d j c b e r 41. X i P . b cS X X . S t l r m c c f o r p S .

S nte nb an tur ber 41. X io ifio n in X cu tfd j ©plau. — W rtilteriebcpotS in X eutfdj © plau unb SUtarienburg (SBeftpr.); S3ieben= Strtittcricbepot in Dfterobc (D ftp r.). — ÇÇoïtififation in SUtarienburg (SBeftpr.). — SProoiaut*

m uter in X e u tfd j ©tjtau, Dftcrobe (D ftpr.) unb SRicfeuburg. - © a ruifou ocrioa ltu ng cu in SörauitSbcrg (D ftpr.), X c u tfd j ©plan, SlJtaricnburg (SBeftpr.), Dftcrobe (D ftpr.), SRicfcnburg, © otban (D ftpr.) uub © tu fjm . — tücgirfó, iotm naubos in Dftcrobe (D ftpr.), X eutfdj ©plan, SlJtaricnburg (SBefipr.) uub SIraunsberg (D ftpr.). — © a n tifo n tagarette in 33raunSberg (D ftp r.), X eutfdj © plait, SlJtaricnburg (SBeftpr.), Dftcrobe (D ftpr.), Utiefenburg uub

© otban (D ftpr.). — SOtititärbauäiutcr in X e u tfd j © plait uub StJtaricnburg (SBeftpr.). — © arnifonïouunnuboë in SBraunêbcrg (D ftpr.), X c u tfd j © plait, SJJtarienburg (SEScftpr.), Dftcrobe (D ftpr.), Utiefenburg, Stofcnberg (SBeftpr.),

© otban (D ftp r.) nnb © tu tjm .

c) ¡jfím SÖc r c i d j x b e d II. S l r m e e l o r p S . S8egiriS!otntnanbo in X c u tfd j Stronę.

(16)

Slalbrud) — Sibelig SJteumüijl.

15

© t t f c M f t Srcic* 2tmtc*flcvi(l)tö=

b c jtv t a jc fte llu n g d ^ o fta n fta lt ---\---

\

Slalbrud), Ab. SDattgigcr Siiebcrung ® a n jig © fu ttljo f (S andiger Stieberung).

Slbbau, SSrentaucr, A b. S andiger §&l)e ® o « iig $anäigs©d)ibli(5.

yiObau, Statura, A b. Söbau Steumar! Stcum ar! (SBeftpr.).

ytbban ©elonne, A b. ^u fcig SJugig Qarnoroij}.

Vtbbcctcrci, A bd . ©djtuejj ©djluefj ©djmej} (SBcidjfel).

Slbgunftlampe, A b. SDtaricnburg Xiegcttljof ® icgcitort.

Slbraljam äljof, V w . SJtarientuerber SltarieniDcrbcr .fjodjjeljren.

Slbrau, I). Xucljct ¿Eucfjel D ftcrreid (K r. K o m p

Sldcrljof, G. S onij} Kom p Konifc (SBeftpr.).

Slbamgborf, D. © traä bu rg © traS burg ©ofcleräljaufcn (SBcftpr.).

Slbamäborf, D. © ra tfb e n j © ra ub en j SRifdjie.

S lb a n tp o f, V w ., K ol. ffrlatoto S latom ©ppniemo.

Stbamg^of, G. © djlodjait © djlodjau Steiitmaffer (K r. StummclSburg).

SlbettjcibStfjal, Fo., W a ld w ä rte r A b

© djlodjau .fjammerftein © djönau (K r. © djlodjau).

Slbclig äfo djliit, V w . (SSoriucrf W artcm oerbcr Sleuenburg SReucnburg (SBcftpr.).

ju SiagomSljölje)

Slbclig Sbofdjpol, G. Sicrcut ißr. © ta rg a rb S lltiifd ja u . Slbclig B riefen, I)., M. © djlodjau © djlodjau Slbclig iöriefen.

Sibelig SSrinät, Fo. © traä bu rg Siautcuburg iiangenborf (K r. © trab bu rg , SBcftpr.)

Sibelig Slrud), Rg. © tutpn G fjriftb urg Slubifd).

Sibelig ®ombrotuleu, Rg., A b. ©raubens © ra u b e n j SJogufdjau (SBcftpr.).

Slbclig ®om brotoIcn, Ab., © ra ub en j © ra ub en j ffrurftenau (K r. ©raubeng).

Schüpsmeier

Sibelig © re ntblin , ia D. SJtnricitiucrber SJiciuc © ub lau (SBcftpr.) 1.

Sibelig © ro jj E japielten, Rg., M., D.

Slbclig © ro fj Srgebcj, Rg.

K artljauS K arttjauä Kuljlbubc (S3j. ® a n jig ).

Gutm (£ulm K lcintrcb iS (K r. Gulm ).

Slbclig © rüttdjogen, Kol. © djlodjau © djlodjau © riindjogeu (K r. ©djlodput).

Sibelig .fjammerftein, Gm. © djlodjau .föammerftcin ^a m m e rftein (K r. © djlodjau).

Slbclig fü tte rt, A b. © djlodjau © djlodjau (Jörftcnau (S3j. Sfrombcrg).

Slbclig gelten, A ns. SJtariemoerber SJtetue s)5cl)ötcn.

Slbclig Qefettmif}, M., G. Sßariemoerber ■Reuenburg S3illoiugl)eibc.

Slbclig 3ol)am xiät)ofi K ol. © djlodjau © djlodjau Slbclig ¿ riefen .

Slbclig ^tu a n lcit, A b. Siöbau Vbbait Dfta§äcmo (K r. Sbbau, SBcftpr.).

Slbclig K am ion ieit, Ea D. SJtarienmerber Sicueitburg |>arbenberg (K r. ©djlticfj).

Slbclig K attu n, Rg. ® eutfdj Krone ® eutfdj Krone © töloen (33g. S3romberg).

Slbclig Sielpin, G. ©cfjlocpau © djlodjau Stcugut^ (K r. ©djlorfjau).

Slbclig K elpinet, G. © djlodjau © djlodjau Stcugutl) (K r. ©djtodjau).

Slbclig K riffa u , Rg. K artljau ä K artljauS 3v£)einfcib (K r. K artbaug, SBcftpr.).

Slbclig K ru m p o ljl, Dm. ® eutfdj Krone Scfjtoppe ©ddoppc.

Slbclig K r u p p Rg., A b. S tra sb u rg © traS burg Stapmowo (K r. © traä bu rq , SBeftpr.).

Slbclig Vanbecl, D. tjla to n ) Slalom Saitbccf (SBeftpr.)

Slbclig öictjtftdbt, G. K artljauS K artljau ä SJteifterSroalbe.

Slbclig Sicbcnau, Kd. SJlarienmcrber äRcloc Slbclig üiebenau.

Slbclig Sonlctt, D., Rg., K ol. © djlodjau © djlodjau Kremerbrud) (K r. Stummelsburg).

Slbclig Sicnborf, D. © tu ljm © tu ljm ipofilgc.

Slbclig Steuborf, Rg., A b. © tra ä b itrg © traS b urg © o fjle rp a u fe n (SBeftpr.)

Slbclig Sleuborf, 1). © ulm K ulm ©djarnefe.

Slbclig sJleitl)üf, V w ., Fo. ©Ulm K u lm D ftro m c ^io (K r. Gulnt).

Slbclig Sleulird), G. K ou itj K on ifj K önigt. Stcitlird).

Slbclig 9lcum ül)l, Wssm. SHrfdjau ® irfd ja u © to a rofd jin (K r. $ irfd )a u ).

Slbclig Sicumütjl, Rg., M. ©rauben^ © ra ub en j © o |lcr8 l)a u fe n (SBeftpr).

(17)

16

Slbetig ißetertoip — Sllteicpe.

C r tf r p a ft S r c is S lm tögcricptö

b e g irt

Slbetig SJctcrnup, Rg. Stofciibcrg ®eutfcp ©plan

Slbetig Sfioltnig, Kg’. Scplodjau ©cplocpait

Slbclig SfJomietfcpin, D. KartpauS KartpauS

Slbclig SpSrecplau, G. ©cplocpau ©cplodjau

Slbetig ijlrjp n , A b. ©dguep Stenenburg

Slbclig G u tra n t, Rg. ®eutfcp Krone ®cutfcp Krone

Slbetig Sieproalbe, D. ©raubeng ©raubeng

Slbetig S icilian, Rg. SJtarienburg SJtaricuburg

Slbclig SRofe, Rg. ®eutfd) K rottc ®cutfcp Krone

Slbclig ©alefcpe, D „ V w . ©CptBCp ©cpioep

Slbclig ©d)arbau, G. © tu p m © tu p m

Slbclig ©cponau, ltg ., A b. ©raubeng ©raubettg

Slbetig ©cponfliep, D. SÖerent S kreut

Slbclig © ofino, Rg. A b. © traS burg S tra s b u rg Slbclig © ta rg arb, ltg . ifßr. © ta rg a rb 'jlr. © ta rg a rb

Slbclig © tenbfip, K il. K artpauä KartpauS

Slbclig SBalbau, D. © u lm ©utm

SlbterSporft, Fo., K ol. ©CplDCp ©cpioep

SlblerSporft, Fd. Steuftabt $op po t

SlbolppSpof, G. ©cplocpau ©cplocpau

SlbolfSpof, G. 9t ofenberg StofeuPerg

SlboppSpof, V w . W atom S lato lu

Slbriait, A b. übbau Stcum arl

SllbertSfelbe, A b. SJtaricuiuerber äJtaricutocrber

Sllbred)tau, © ro fj, G. 9tofettberg Stofenberg

StlbredftSpof, V w . SJtarientoerber SJtarieniucrber

SllbrecptStpal, H f. iRofciiberg 9tofcnberg

Sllfang, D. Sßr. © ta rg a rb i)3r. © ta rg a rb

Slllce, © rofjc, Sir. 1 - 7 , 2 1 -3 6 , ®attgig (©tabt) ® augig H gr.

Slllce, © rofic, Sir. 8 - 2 3 , H gr. ® aitgig (© ta b t) ® aitgig

SlUcc, £mlbc, H gr. ® aitgig (© tabt) ® augig

Stllecnpof, V w . S p o rn X p o n t

SlUerenget, H. ® angiger ,£>öpc ® augig

Sllfen, Fo. ®eutfcp Krone SJtarf. ^ n c b la iib

Slltau, K o l. S p o rn ® p o n t

S lit Startofcpin, D. Slercut S3erent

S ilt S3arlogi, K o l., Fo. S udjel ®ltcpcl

S ilt Slattrm u, ta U. jfrlatoro Slatoto

S ilt Slielip, H gr. üöbau SReutnarl

S ilt S3iffait, Zg. ® aitgig cr §iipe ® angig

S ilt SBIumcnau, D. ©raubeng ©raubeng

Stltbraa, Fo., K ol. ©djlocpau ©cplocpau

S(ltbraa--©cfincibcmiil)l, b G. ©d)lod)au ©d)lod)ait

S ilt Slulotoip, D., K ol. Slercitt Sierent

S ilt S3ufd), G. Sßr. © ta rg a rb sf5r. © ta rg a rb

S ilt ©if;, D. Slcrcitt S3ereut

S ilt ©gapet, I). KartpauS KartpauS

S ilt ©gapel, A b. KartpauS KartpauS

S lltborf, D. S angigcr ;pöpc ® augig

S lttborf, A b. ® aitgiger |>üpc ® augig

S lit ® ju !i, A b . ®itd)el ®ucpet

Slltcbabtc, D. SJtarienburg ®iegcupof

S ilt ©id)c, O fost. iHofcitbcrg Stofenberg

Sllteicpe, B li. Ütofenberg Stofenberg

©rofjpeterhnp (SBeftpr.).

p o llin g . Sßomietfdjin.

Sprecplatt.

.'parbcitbcrfl (Sir. ©dpucp).

G n irn m (Sir. ®eutfcp Krone).

K ö iiig l. 9teptoaIbe (Sir. © raub eng).

Kungenborf (K r. SRarienburg).

Stofe (S85. Skontberg).

ü ia itito .

I Scpaberoinfet (K r. SJhmemucrber).

? le fje n (K r. ©raubeitg).

Sleufrug (K r. S3erent).

SRapmotoo (K r. S tra s b u rg , SBeftpr.).

$ r . © targarb.

©tenbftp.

SBalbau (K r. ©utm).

Dfcfjc (K r. ©cptucp).

K le in Kap (K r. Stcuftabt, SBeftpr.).

S3ud)polg (K r. ©cplocpau).

Stofenberg (SBeftpr.).

9tabanmip.

Sicupof (K r. üöbau, SBeftpr.).

©arnfee.

Stofenfeerg (SBeftpr.).

Sicubürfcpcn (K r. SJtarienmerber).

S repftabt (SBeftpr.).

Dfjicct (K r. i)Jr. © targarb).

® a n jig .

®attgigd8angfupr.

®angig.

¡DftaSgetoo (K r. S po ru ).

® a n jig .

9Jinrt. fffrieblanb.

©cparitau (Sir. Schont).

Stenbarfofdjin.

ücgboitb.

Siinbc (K r. fia to m ).

SlifcpofSiuerbcr (SBeftpr.) 2.

Kofofcpfen.

iicffen (SBeftpr.).

© ifetibrittf.

©ijeubrüct.

Sllttmforoip.

Sßr. © ta rg arb.

§ocpftilblau.

SJrobnip (K r. K artpaub, SBeftpr.).

©tenbftp.

D ijra (K r. ® angigcr §i)pe).

® angigsS d)tblip.

© ro p S3i0taio.

S3runcut (SBeftpr.).

®eutfd) ©pinu.

®eutfd) ©plan.

(18)

Stttemiłfjie — Slltrbgnib-

17

© rtfcM t

Stltcmiitjle, M., A b . 9lltcm uljlc, Bh.

S iltem utjk, A b.

Slltcitau, D.

Slltenborf, Rg.

Slltenborf, D.

9 ttt ©uglerglfutte, D.

'Hltc iffoftftation, A b.

SHteS © d jlo jj, E3 Gh.

SUtc S8alfmuf)le, M.

attfelbc, Kd., Bh.

Slltfiefc, Rg.

S lltfliefj, P o .f D.

y ilt ©appa, D.

S lit © tin tfd ), G.

SUtgrabau, K d , Rg.

9Ut © rib ito , s i I)., W ssm ., Zg.

S lltljaufcn, a K d „ B h., II. A ns.

S lttljof, D „ G.

S lltljof, G.

S ilt .’porftcrbufd), D.

Stltljutte, D.

91ttl)utte, I).

S lttljuttc, D., Fo.

S llttiiitte, @ tjiorfd)iits, D.

S lltfa iin, Rg., B h.

S lit S anifdfau, G.

S lit QaSitib, D.

S ilt Quitc^a, D.

S llttarpno, A b.

S llttird), A b.

S lit fifd ja u , Kd.

S ilt Safsig (fictjc Bafjig) S lit Bippe, K ol.

S ilt Sobif}, D.

S lit S onbjiien, A b.

S lit B offtnib, D.

S lltm art, A b., D m ., Kd.

S ilt SRarfau, D.

S lit SRbBlanb, D.

S lltm ufil, V w . S lltm utjl, Fo.

9lltinul)lbad), A b . Slltm iinfterberg, D.

S lit Dblufri), D „ G.

S ilt iDftroloo, A b.

S lit fa lc fctiic n , a D.

S lit ^ ( s in , D.

S lit i|5 o tt% G., D.

S lit sjfreufjenborf, D . (fictjc l)freufienborf, D.) S ilt Skodjnoto, G., Zg.

« I t Sgruffi, G.

S lltrb gn ib, Fo., A b.

' 8 r d $ 2lm t 3 g c d (l)t$

b c j i r f

SRatientoerber Słeucuburg

S a rtlja u g Siartl)au§

Słeuftabt Słeuftabt

SRarienburg SRarienburg

© tu ljm E ljriftb u rg

SRarienburg ®icgeul)of

Sferent ©djbned

SRarienburg SRarienburg

SRarienburg ®iegeitl)of

Stofenberg Słtefenburg

SRarienburg SRarienburg

Sferent ©d)dncd

©dftocb ©djtoeb

93riefen Sfriefen

Siartl)au§ SbartljauB'

Sferent Sferent

Siarttiaug StartljauS

(£ulm © u lin

®cutfd) Sironc SRari. g-ricblanb

® a n jig (© tabt) ® aii3ig

(Stbiitg © Ibittg

SiartfiauS Starttiaub

Sferent ©djbttcd

©d)ioeb Reuenburg

S 'artl)ai© Siartl)au8

SRarientoerber SRetoc

SRaricntoerber SRetoc

©dpocjj ©d)locb

Stonip © je rb !

Sferent Sferent

© tu l)tn SRarienburg

Sferent i(Sr. © ta rg a rb

®eutfd) Stronę SRari. (Jricblanb

Sferent Sferent

® cutfd) Stronę SRiirt. g rie b la n b

© tu iim © tu ljm

Start fKU© SiartliauS

© tu l)m © tu l)in

©d)toep ©d)tocb

SRaricntoerber Sltcloc

Stofenberg iRofenberg

Słeuftabt Stcuftubt

SRaricntoerber SRaricntoerber

SRarienburg SRarienburg

?»fctg Stcuftabt

Slartlfang Siartljaub

Sferent Sferent

(?-Iatotu ffrlatoto

ffrlatoto ffln to to

S cutfd) Sironc ®eutfd) St'ronc

$ eu tfd ) Sironc SRiirt. ffrie b la u b

stouig Siottię

Sd)lod)au © Ą lod iau

i > \ / > ♦ \

tr \ i litllite i ^

\ r _ r > /

)

R fe ftc Ilu n g d S J o fta n fta it

M e titlru g .

9tl)ciitfelb (Sir. StartfjauS, SBeftpr.).

HSomietfĄin.

© itnonS borf (SBeftpr.).

®iefcufcc (Sir. © tu ljtn).

®iegenort.

©djbnccf (SBeftpr.).

Slltfelbc (Sir. SRarienburg, SBeftpr.).

S fruitau (SBeftpr.).

Riefcnburg.

Slltfelbc (Sir. SRarienburg, SBeftpr.).

© labau (SBeftpr.).

Ofd)e (Sir. ©djtoep).

Stonigl. Steuborf (SBeftpr.).

Sudan.

Slltgrabau (Sir. Sferent).

® artl)au3 (SBeftpr.).

E ulm .

§obcnftcin (Sir. ® cutfd) Stronę),

©au^ig.

®ro£m auSborf.

Slottettfdjiu (Sir. Startl)au3, SBeftpr.).

Ś o n ig l. Sfofd)poI.

B ip p iiti.

©djbnbcrg (SBeftpr.).

S lltja ljn . '•Pelplin.

© dfiropfcu.

® ottI)dp.

Bippufd).

Wilgę.

S llttifdjau.

§ ol)cn ftcin (Sir. ®eutfd) Sironc).

$ re ib o rf (S r. igr. © ta rg arb).

SRari. g rieb lau b .

© tul)m . S lluionm ijutta.

S lltm n ri (Sir. © tul)m ).

Dbergruppe (Sir. ©dftocb).

© ro fjfa licn a u (38eid|fcl).

© ro fjtrom n au .

© agorfd) (SBeftpr.).

© eblinen (Sir. SRarientoerber).

Slltm unftcrbcrg (S r. SRarienburg, SBeftpr Sielaw.

Siluiotualfutta.

Siew sgalefd)ien (S r. Sferent).

fia to m (SBeftpr.).

? o ttlib (S r. fia to m ).

,’parnietóborf.

SRar^borf.

Song.

ipotlnib-

Cytaty

Powiązane dokumenty

Aus den Erfahrungen einer bald dreißigjährigen eingehenden Beschäftigung mit der altpreußischen Landesgeschichte habe ich die Erkenntnis gewonnen, daß die v e r g l

Syberia. Podróż w dyskursach kultury, red. L ew andow ska-T arasiuk, J.W. Podróż, obcość, tożsamość, identyfikacja, przestrzeń, red.. W podróżopisar- stwie au to r

Nie należy zapominać, że w przypadku polityki budżetowej istotne znacze- nie ma funkcja stabilizacyjna, która skupia się przede wszystkim na wykorzysty- waniu poszczególnych

Mechanizm polega na trudnościach w bezpośrednim odwzorowywaniu pisowni na fonetykę (deficyt fo- nologiczny) i przenoszenie ich do informacji semantycznych, które

bend genug, aber der besprochene Aberglaube erzeugte in mehr als einem Falle noch weit furchtbarere Thaten. Unter den irischen Emigrirten in New-Bork verbrannten — wie im

Die Kurve hat in jedem neuen Punkte eine neue Richtung, und für die Gewinnung derselben können nicht mehr zwei beliebig von einander entfernte, sondern nur noch zwei

lassen, wenn ferner viele Mißbräuche bei deren Verwaltung nicht zu vermeiden sein werden, auch durch das Vorhandensein solcher Hilfsfonds Ansprüche auf Armenpflege hervorgerufen

HE) Der König sagt, die Meiner beklagten siehüber die gro- ßen Beschwerden, die sie in negoliu religiunis propter- puriun Christi et Aposlolorum doch-innrer no sank-a- llmle qnibus