Cennik ilustrowany drzew i krzewów owocowych, parkowych, leśnych i bylin szkółek podzameckich Franciszka Zamoyskiego w Podzamczu. Jesień 1937 - wiosna 1938

J e ó ie ń tg h y - W io s n a ig ó S

S Z K Ó Ł K I PODZAMECKIE

F r a n c i s z k a f ł r . Z a m o y s k i e g o

W PODZAMCZU

Jo d ła k an ad y jsk a

mmmammmmmmmmaBmmmmmmmmummmmtmammmmmmmmmmmmmmmmmnmm

P O ^JD Z, ^Jbf C Z E,} poczta Maciejowice,

w o j e n ) . L u l e l s k i e

JDla W ygody

S2:.

|

^ v

^

^

^

I A ^ e s Filji: Z A K Ł A D

| O G R O D N I C Z Y

I | Z y g m u n t a D r z . e x O i e c k j . e g o

1 W A R S Z A W A

M A K T M O N T ,

* «

| ul. Jana lll^go JSfr. 6 CWilla 'Węgierka) |

| telefo n 12.54-54:. §

^ I

5 D o ja z d tr a m w a je m N r. 14. K

6 — — ■ „ i - .„ ■ ■ 8

I I

£oo9Q09so6ooooooGoeo9eo66e»ie5es6ooeoso6oooo9QsooQoosos9ogesoQososoogosQ66ee&;

*

8 P L A N Y , P R O J E K T Y , K O S Z T O R Y S Y , L U S T R A C J E i P O R A D Y --- ---

| W

zakresie ZADRZEWIEM SA M O R ZĄ D O W Y C H

t. j. w s z e l k i c h o s i e d l i , d r ó g k o m u n i k a c y j n y c h i n i e u ż y t k ów

I W Y K ON UJE S P E C JA L IS T A A R C H . OGR.

j M I C H A Ł K O R D U S

| ST. DORADCA B. W IELU POW. ZWIĄZKÓW SAM ORZĄD. I M IA S T

§

w Warszawa, ulica Sosnowa 1 3 m. 3 4 ^{, telefon} 9 ^. 6 1 ^- 9 2 ^.

J E S I E Ń 1937 W IOSNA 1938

C E N N I K I L U S T R O W A N Y

l KRZEWÓW

O W O C O W Y C H , P A R K O W Y C H ,

L E Ś N Y C H i B Y L I N

S Z K Ó Ł E K P O D Z A M E C K I G H

F R A N C IS Z K A H r. Z A M O Y S K IE G O

W PODZAMCZU

POCZTA i TELEGRAF STACJA KOLEJOWA

M A C IE J O W IC E S O B O L E W

W O J E W Ó D Z T W O L U B E L S K I E

T E L E F O N - . M A C I E J O W I C E 2

[ 7

y--5 k ( s V n 0

W A R U N K I S P R Z E D A Ż Y I O B J A Ś N I E N I A

i' 4 - 9 1 / t k # 5

Cennik niniejszy uniew ażnia w szystkie daw niejsze.

Przez nadesłanie nam zamówienia, uważamy w arunki niżej wyszczególnione za przyjęte przez zamawiającego.

1. Wszelkie zamówienia, listy i przekazy pieniężne prosimy nadsyłać pod adresem : ZARZĄD SZKÓŁEK PODZAMECKICH, poczta MACIEJOWICE, woj. LU BELSK IE; telegram y: SZKÓŁ­

K I PODZAMECKIE, MACIEJOWICE; telefon: MACIEJOWICE 2.

2. Ceny m ateriału sadzonkowego rozum ieją się loco Podzamcze bez opakowania. Opako­

wanie w przybliżeniu wynosi: przy sadzonkach 1 — 3-letnich 5% w artości towaru, przy owo­

cowych i liściastych do 140 cm długości 7% do 10%, przy liściastych większych i iglastych z bryłami korzeniowymi od 10% do 20% , przy iglastych starszych z większymi bryłam i ko­

rzeniowymi od 20% do 30%, co stanowi koszt własnych wydatków.

3. Zamówienie uważamy za przyjęte do wykonania, o ile w raz z takowym otrzym amy przy­

najmniej połowę należności, resztę zaś z kosztami opakowania i dostawy pobieramy przez zali­

czenie kolejowe lub pocztowe.

4. Ceny za m ateriał w ybrany przez nabywcę na miejscu są o 20% wyższe.

5. Zamówienia przyjm ujem y przez jesień, zimę i wiosnę do 1 m aja, a na drzewka iglaste starsze do 10 m aja i wykonujem y w porządku otrzym anych zamówień, zaczynając ekspedy­

cję jesienną drzew iglastych, sadzonek truskaw ek w początkach sierpnia, drzew owocowych i liściastych około 1-go października, a wiosenną, jak tylko ziemia dostatecznie rozmarznie.

Upraszamy też Szanownych Odbiorców o wczesne nadsyłanie zamówień możliwie już w cią­

gu jesieni i tych nawet, których w ysyłka dopiero na wiosnę m a być uskutecznioną, abyśmy żądane ilości mogli dla nich rezerwować i wczesną wiosną wysłać. W jesieni rozporządzamy wszystkimi wymienionymi w katalogu pozycjami, na wiosnę zaś znaczna ilość takowych je st już zazwyczaj wyczerpana.

W celu szybkiego załatwienia zleceń, prosim y w dalszej z nami korespondencji powoływać się zawsze na podany przez nas num er zamówienia.

6. Wysyłkę drzewek uskuteczniam y pociągami towarowo-zwykłymi lub towarowo-pośpiesz- nymi, za imiennymi listam i przewozowymi, stosownie do życzenia klienta. Prosim y więc o wy­

raźne zaznaczenie w zamówieniu, czy wysłać mamy pociągiem towarowo-zwyczajnym czy to- warowo-pośpiesznym. W braku takiej dyspozycji wysyłać będziemy według własnego uznania.

7. Przewóz od stacji Sobolew uskutecznia się na koszt i ryzyko zamawiającego. W razie więc uszkodzenia, opóźnienia lub zagubienia przesyłki w drodze, nie możemy n a siebie przyjąć żadnej odpowiedzialności. Po oddaniu bowiem przesyłki na kolej lub pocztę i uzyskaniu kwitu przewozowego, dalszego już wpływu na bieg transp o rtu nie mamy.

Przed przyjęciem tow aru ze stacji kolejowej prosimy sprawdzić signum, rodzaj opakowania i wagę przesyłki, które powinny być zgodne ze wskazanymi w rachunku i na liście przewozo­

wym. W razie braku tow aru lub jego uszkodzenia, albo też opóźnienia dostawy przez kolej, n a­

leży stwierdzić to protokułem (aktem kolejowym), bowiem tylko w takim razie odbiorca ma możność dochodzenia stra t, wynikłych z winy kolei. Wszelkie reklamacje na niedokładność i uszkodzenia w drodze lub pobraną niesłusznie nadpłatę itp. wnosić należy do D yrekcji tej ko­

lei, z której odbieraną je st przesyłka.

8. P rzy obstalunku prosimy o wymienienie odnośnych numerów ostatniego cennika lub też w braku takowego, z jakiego roku cennika zamówienie zostało wypisane, oraz o wyraźne i do­

kładne wskazanie poczty, do której m a być wysłane zawiadomienie o wysyłce i rachunek, a tak­

że stacji kolejowej, do której m ają być wysłane d r z j ^ f a r \

9. Każdy rodzaj drzewek je s t starannie oddzielnie opakowany i opatrzony t a b l i c z k ą z właściwą nazwą.

10. Ponieważ zapasy niektórych drzewek mogą się wyczerpać, przeto w razie braku którego gatunku zamówionego, lecz niezastrzeżonego wyraźnie, dla uniknięcia rozwlekłej koresponden­

cji i zwłoki w wysyłce, będziemy uważali za właściwe dać inny odpowiedni gatunek w tej sa­

mej cenie.

11. Reklamacje, zgłoszone po 14 dniach od daty otrzym ania przesyłki, nie będą uwzględ­

niane.

12. W razie niewykupienia przesyłki, zam awiający ponosi w s z e l k i e k o s z t y wynikłe z tego tytułu.

W wypadkach ewentualnego sporu, rozstrzyga Sąd Grodzki w Sobolewie.

13. Za omyłki zdarzyć się mogące i udowodnione, zwracamy jedynie wartość samych drze­

wek według zapłaconego rachunku.

14. Prosimy, aby w czasie ekspedycyjnym zamówienia z bliższej okolicy robione były li­

stownie na kilka dni przed wysłaniem furm anek, w celu przygotowania przez nas drzewek.

W przeciwnym bowiem razie nie będziemy w możności zamówienia na poczekaniu wykonać.

Pragnącym zwiedzić Szkółki Podzameckie, objaśniamy, że najstosow niejszą porą są miesiące lipiec i sierpień.

N a żądanie wysyłamy konie do stacji Sobolew, oddalonej od Podzamcza 7 kilometrów. Sta­

cja m a z Podzamczem połączenie telefoniczne i szosę.

ZARZĄD SZKÓŁEK

T A R Y F A K O L E J O W A

Dla orientacji naszych Sz. Odbiorców podajemy poniżej koszt przewozu sadzonek koleją od stacji Sobolew do niektórych stacyj kolejowych, według obecnie obowiązującej ta ry fy przewo­

zowej, dla przesyłek drobnicowych.

N A Z W A S T A C J I

• Kilometrów

S t a w k a z a 100 kg.

N A Z W A S T A C J I

Kilometrów

S t a w k a z a 100 kg.

Dl a drze w , li ś c ia s ty c h bez b ry ł poz. ta r. 56 z w y c z a jn e i p o s p ie s z n e

Dla d rz e w ek ig la s ty ch z b r y ł a m i ziemi

poz . tar. 57

Dla dr ze w , li ś c i a s t y c h b ez brył po z. t a r . 56 z w y cz a jn e i p o s p ie s z n e

Dl a d r z e w e k ig l a s t y c h z b ry ła m i zi em i

poz. ta r. 57 P o c ią g ie m

to w a ro w o - zw y cz .

Po c ią g ie m tow aro wo - p o s p ie s z .

P o c ią g ie m to w a ro w o - zw ycz .

Po c ią g ie m to w ar ow o- po s p ie s z .

Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr- Zł. gr. Zł. gr- Zł. gr-

A leksandrów 311 4 11 5 14 10 79 Borszczów 634 6 40 8

_

A ndrzejów 213 3 08 3 85 7 73 B rodnica 281 3 82 4 78 9 87

A ntonów ka 373 4 66 • 5 83 12 63 Brody 473 5 47 6 84 15 53

A ugustów 384 4 76 5 95 12 93 B rześć n /B . 179 2 64 3 30 6 51

Baranowicze 381 4 76 5 95 12 93 B rzeżany 479 5 47 6 84 15 53

B arcin 386 4 76 5 95 12 93 B rzeziny Śląskie 352 4 48 5 60 12 02

Bąkowiec 37 0 91 1 14 1 90 Buczacz 587 6 13 7 66 18 22

Bełżec 271 3 72 4 65 9 57 Bydgoszcz 378 4 66 5 83 12 63

Będzin 328 4 21 5 26 11 10 Chabówka 445 5 24 6 55 14 67

B iała k. Bielska 389 4 76 5 95 12 93 Chełm 167 2 53 3 16 6 20

B iała C zartkow ska 610 6 24 7 80 18 64 Chełmno 376 4 66 5 83 12 63

B iała Podlaska 137 2 18 2 73 5 28 Chodzież 470 5 39 6 74 15 24

Białow ieża 254 3 50 4 38 8 96 Chojnice 473 5 47 6 84 15 53

Białystok 258 3 50 4 38 8 9 6 Chorzów 345 4 39 5 49 11 71

Bielsko 390 4 76 5 95 12 93 Chrzanów 347 4 39 5 49 11 71

Bielsk Podlaski 233 3 30 4 12 8 34 Ciechanów 176 2 64 3 30 6 51

Biłgoraj 255 3 50 4 38 8 96 Ciechocinek 318 4 11 5 14 10 79

Bieżanów 389 4 76 5 95 12 93 Cieszyn 421 5 08 6 35 14 10

Błonie 123 2 01 2 51 -*• 4 83 Czarnków 489 5 54 6 93 15 81

Bochnia 372 4 66 5 83 12 63 Czempiń 427 5 08 6 35 14 10

u

riemowo-

esz.

Jgr.

53 81 73 24 81 24 24 10 83 57 91 79 43 02 18 26 65 34 36 34 40 53 53 96 26 64 96 52 43 93 02 20 99 37 83 28 24 40 04 28 18 73 38 99 34 10 63 24 10 87 18 66 12 81 32 24 02 49 37 65 28 96 71 34 24 26 20 57 24 52

S ta w k a za 100 kg.

Dla drz ew , li ś c ia s ty c h b e z b ry ł poz. ta r. 56 z w y c z a jn e i p o s p ie s z n e

Dl a d rz e w e k i g la s ty c h z b r y ł a m i z ie m i

p o z . ta r. 57 Po c ią g ie m toW arow o- zw ycz .

P o c ią g ie m t o w a ro w o - , po s p ie s z .

N A Z W A S T A C J I

Dla drz l i ś d a s t j be z br;

poz. ta r /w y c za ji po sp ies

Zł. gr. Zł. gr. Zł. gr. ^k: Zł. |

3 82 4 78 9 87 K rotoszyn 406 4

' 3 82 4 78 ! 9 87 Krzem ieniec 483 5

6 24 7 80 18 64 K utno 220 3

5 82 7 28 12 02 Leszno W kp. 461 5

4 21 5 26 11 10 Lida 418 5

2 40 4 91 10 18 Lim anow a 468 5

. 4 66 5 83 12 63 Lipno Nowe 470 5

5 47 6 84 15 53 Lesko - Łukaw ica 423 5

3 72 4 65 9 57 Lubartów 123 2

5 16 6 45 14 38. Lubaw a 274 3

5 24 6 55 14 67 Lublin 95 1

3 19 3 99 8 04 Lubliniec 320 4

— 72 — 90 . 1 38 Lubomi 207 2

2 " 41 3 01 5 90 Lwów 360 4

,5 62 7 03 16 10 Ł ańcut 295 3

5 08 6 , 35 14 10 Ł ask 265 3

3 40 4 25 8 65 Łęczyca 245 3

5 —£ 6 . 25 .13 81- 1 .uniża 237 3

2 01 2 51 4 83 Łowicz 175 2

4 66 5 83 12 63 Łódź K aliska 234 3

4 39 5 49 11 71 Łuck 339 4

5 24 6 '55 14 67 Łuków 84 1 '

4 85 6 06 13 24 Łuniniec 407 4

4 30 5 37 11 40 Miechów 253 3

4 85 6 06 13 24 Mielec 268 3

3 30 4 12 8 34 Międzychód 603 6

5 47 6 84 15 53 Mikaszewicze 455 5

6 29 7 86 18 82 M ińsk Mazow. 114 1

5 08 6 35 14 10 M ława 210 2

3 61 4 51 9 26 Mogilno 390 4

6 24 7 80 18 64 M ościska 351 4

4 58 5 72 12 32 M ałkinia , 168 2

3 82 4 78 9 87 M ikulięzyn 574 6

4 93 6 16 13 53 Mińkowice 110 1

4 76 5 95 12 93 Modlin 124 2

4 85. 6 06 13 24 Mołodeczno 546 5

.5 ■— 6 25 13 81 M szana Dolna 461 5;

2 98 3 72 7 43 Mysłowice 337 4

4 39 '5 49 11 71 N adw orna 537 5

5 68 7 10 16 34 N asielsk 139 2

5 — 6 25 13 81 N ieszaw a 298 3

5 68 7 10 16 34 Nisko 211 '3

4 30 5 37 11 40 Nowogródek 439 5

4 85 6 06 13 24 N owoświęciany 577 .6

2 47 3 09 6 05 N ow ow ilejka 508 5

4 21 5 26 11 10 Nowy Sącz 429 5

4 11 5 14 10 79 Nowy T a rg 373 4

4 85 6 06 13 24 Nowy Tom yśl 465 5

4 02 5 03 10 49 Oborniki 428 5

2 87 3 59 7 12 Odolanów 283 3

3 30 4 12 8 34 Olkusz 291 3

6 13 7 66 18 22 Opoczno 183 2

3 50 4 38 8 96 O strołęka 193 2

2 18 2 73 5 28 O strów Mazowiecki 190 2

4 76 5 95 12 93 O strów Wkp. 370 4

3 19 3 99 8 04 O strzeszów 397 4

3 30 4 12 8 34 Oświęcim 360 4

3 61 4 51 9 26 Otwock 54 1

5 96 7 45 17 52 Ożarów 110 1

3 93 4 91 10 18 P abjanice 249 3

2 41 3 01 5 90 P arczew 138 2

- 6 34 ■'7 93 19 -K- Pińczów 225 3

5 74 7 17 16 57 P ińsk 349 4

5 47 6 84 15 53 P iotrków 240 3

4 02 5 03 10 49 Pleszew 398 4

1 09 1 36 2 40 Płock - Radziwie 266 3

4 93 6 16 13 53 Płońsk 169 3

4 66 5 83 12 63 P odhajce 511 5

2 53 3 16 6 20 Poznań 398 4

4 93 6 16 13 53 Pruszków 111 1

vo- sz.

gr.) mma^i

67 38 40

•53 04 10 71 40 67 81 67 43 40 13 28 81 96 93 85 28 10 67 57 24 53 75 13 10 57 73 18 73 53 49 71 28 36 72 73 10 10 34 96 38 43 53 10 38 53

S ta w k a zav 100 kg.

Dla d rz e w liści ast yc h

b e z b ry ł poz. t a r . 56 /w.y c z a jn e i po s p ie s z n e

Zł.

Dla d rz e w ek i g l a s t y c h z b r y ła m i z i e m i

p o z . ta r , 57 P o c ią g ie m to w a r u w o - zw ycz . Zł.

P o c ią g ie m to w a rowo- po s p ie s z .

Zł. gr.

N A Z W A S T A C J I

3 50 4 38 ’ 8 96 Suw ałki 445 5

3 19 3 99 8 04 Szam otuły 431 4

4 21 5 26 11 10 Szopienice 331 4

2 41 3 01

.

3 72 4 65 9 57 T arnobrzeg 228 3

4 58 5 72 12 32 T arnopol 500 5

5 74 7 17 16 57 T arnow skie Góry 341 4

1 04 1 30 2 24 Tarnów 332 4

1 49 1 86 3 44 Tczew 443 5

3 02 4 78 9 87 Tłum acz 521 5

5 16 6 45 14 38 Tłuszcz 119 1

4 48 5 60 12 02 Tom aszów Mazow. 208 2

3 93 4 91 10 18 T oruń - Mokre 332 4

5 24 6 55 14 67 T raw niki 131 2

2 30 2 87 5 59 Trem bow la 542 ■ 5

5 31 6 64 14 96 Tuchola 411- 5

4 11 5 14 10 79 T u rk a n /S try je m 460' 5

2 87 3 59 7 12 W adowice 382 4

4 76 5 95 12 93 W arszaw a Główna 93 1

5 •£}. 6 25 13 81 W arszaw a Wschód. 77 1

4 76 5 95 12 93 W ąbrzeźno 324 4

4 11 5 14 10 79 W ągrowiec 448 5

4 76 5 95 12 93 W ejherow o 519 5

3 08 3 85 7 73 W ieliczka 394 4

5 24 6 55 14 67 W ieluń 405 4

4 85 6 06 13 24 W ilejka 570 6

1 90 2 37 4 52 W ilkołaz 132 2

2 53 3 16 6 20 W ilno 498 5

3 93 4 91 10 18 W łocławek 275 3

.3 19 3 99 8 04 W łodaw a 217 3

5 10 7 38 17 28 W łodzim ierz Woł. 299 3

2 01 2 51 4 83 Włoszczowa 213 3

2 47 3 09 6 05 W olsztyn 475 5

5 47 6 84 15 53 W ołkowysk Centr. 309 4

4 76 5 95 12 93 W rześnia 348 4

6 18 7 73 18 46 W yszków 140 2

4 39 5 49 11 71 Zaklików 175 2

3 93 4 91 10 18 Zaleszczyki 668 6

4 21 5 26 11 10 Zamość 211 3

5 62 7 03 16 10 Zawiercie 326 4

5 31 6 64 14 96 Ząbkowice 329 4

4 93 6 16 13 53 Zbaraż 501 5

5 16 6 45 14 38 Zborów 458 5

5 24 6 55 14 67 Złoczów 437 5

5 16 6 45 14 38 Żabinka 205 2

4 93 6 16 13 53 Żnin 403 4

4 21 5 26 11 10 Żółkiew 326 4

4 39 5 49 11 71 Żydaczów 436 5

4 93 6 16 13 53 Żywiec 408 4

sesyłek pospiesznych pociągiem osobowym przewoźne podwyś ssyłek w agonow ych je s t o wiele niższa.

K ordon dw uram ienny poziomy

UW AGA: D la o rien tacji Szanownych K lientów , podane są p rzy poszczególnych odm ianach drzew owocowych, w ojew ództw a, dla których dan a odm iana została zalecona, jako handlow a, przez K om isję Pomolo­

giczną p rzy Związku Polskich Zrzeszeń Ogrodniczych — n a posiedzeniu w dn. 7 — 8 lutego 1933 r.

Nr.

b i e ż ą c y N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

1 P-

pp.

ANTONÓWKA. Owoc duży, żółty, w innego sm aku. Drzewo w y trz y ­ m ałe, rodzi obficie. O dm iana handlow a, wojew. W ileńskie, Nowogródzkie, Poleskie, W ołyńskie, Stanisław ow skie, W a r­

szawskie, Pom orskie, Śląskie, Białostockie . . . . październik—listopad

7 ^—

bieżącyNr. N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

2 P- A NTONÓW KA K A M IEN N A . T rw alsza od poprzedniej, wojew. ja k

PP- dla A ntonów ki zwykłej . . . listopad—grudzień

3 pp. A ntonów ka półtorafuntow a. Owoc duży kalw ilow aty. D ojrzew a w cześniej od zwykłej. W ojew. ja k dla Antonów ki

4 PP- A N A N A S BER ŻEN ICK I. Owoc b. ładny, płasko - okrąg ły o żółto- złocistym zabarw ieniu. Odm iana jesienna, handlowa, znosi dobrze tra n sp o rt. Drzewo w ytrzym ałe, płodne, rośnie sil­

nie, wojew. W ileńskie . . . październik—grudzień

5 P-

pp.

ANYŻOW E PLU SZOW E. Odm iana rosyjska. Owoc średni lub m a ­ ły, zielonawo - żółty z rum ieńcem . S m ak w inny, słodki, przyjem ny. Drzewo w ytrzym ałe, płodne, do polecenia na

k resy wschodnie . . . grudzień—kwiecień

6 pp. A porta. (K a ise r A lexander). Owoc duży, zielonaw o-żółty z r u ­

mieńcem. Drzewo rośnie silnie, nie lubi g ru n tu w ilgotnego październik—grudzień pp.P-

B IA Ł E PRZEZROCZYSTE. (In flan ck ie). Owoc średni, jasno żółty p rzy dojrzew aniu biały, kruchy, soczysty, bardzo sm acz­

ny. Handlow a, dla w szystkich wojew ództw . . . . sierpień

•8 P-

pp.

BO IK EN A . (B oikenapfel). Owoc średni lub m ały, żółty z ru m ień ­ cem, słodkawo - kw askow aty, soczysty. Drzewo w y trzy ­ m ałe kw itnie późno. O dm iana handlow a, dla w szystkich wojew ództw z w yjątkiem W ileńskiego, Nowogródzkiego

i Poleskiego . . . styczeń—lu ty

9 P-

pp.

CHARŁAMÓW KA. (B orow inka). Owoc średni, biało-żółty, czerwono- prążkow any, soczysty, arom ., kw askow aty. Drzewo rodzi wcześnie i obficie, n a g ru n t nie w ybredne, w ytrzym ałe,

wojew. K rakow skie i W i l e ń s k i e ... sierpień—w rzesień

10 P-

pp.

Cytrynow e zimowe. (C itronenapfel-W inter). Owoc średni żółty, zabarw iony, kruchy, winno - kw askow aty. Drzewo płodne

i w y tr z y m a łe ... listopad—grudzień 11 P- DELICIO US. (K am ień szlachetny). Odm iana am ery k ań sk a b. po­

lecana, owoc duży lub średni, kalw ilow aty, żółtaw y z czer­

wonym rum ieńcem , prążkow any p o k ry ty biaław ym i punk­

cikam i; arom atyczny, soczysty, słodko - w inny, trw ały w przechow ywaniu. Drzewo m a być w ytrzym ałe n a silne

naw et m rozy. P olecana do prób . . . grudzień—czerwiec 12 P- Glogierówka jeżew ska. (P ep in a litew sk a). Owoc średni, biały z ru ­

pp. mieńcem, delikatny, rozpływ ający się. Drzewo rodzi bardzo obficie, na g ru n t nie w ybredne, w ytrzym ałe, wojew. B ia­

łostockie, W ileńskie i W ołyńskie . . . zima

13 P-

PP­

G raw sztynek (G ravensteiner). Owoc duży, k u listy karm azynow o- prążkow any świecący; z zapachem , soczysty, rozp ły w ają­

cy się. Drzewo rośnie silnie, w y m ag a g ru n tu urodzajnego

i osłoniętego terenu, wojew. Pom orskie, W ileńskie . październik—styczeń .14 PP. G RAW SZTYNEK IN FLA N D ZK I. Owoc duży, kulisty, prążk o w a­

ny z niegłębokim dołkiem przy ogonku, soczysty rozpły­

w ający się. Drzewo w ytrzym ałe, rośnie silnie, polecane

n a kresy, wojew. N owogródzkie, W ileńskie . . . . koniec w rześnia 15 PP- Grochówka (g ro sser B ohnapfel). Owoc średni, czerwony, od słoń­

ca czerwono upstrzony. W yborow y owoc kuchenny . grudzień—czerwiec

16 P-

pp.

JO N A TH A N . Odmiana am erykańska. Owoc średni, czerwony, k sz ta ł­

tem przypom inający Królowę ren et. Mięso delikatne, żół­

taw e, niezwykle soczyste i arom atyczne. Drzewo średniej wielkości, rodzi wcześnie, n a m rozy w ytrzym ałe. W ypróbo­

w ana w Polsce n a Pokuciu, gdzie okazała się handlową,

woj. Tarnopolskie, Stanisław ow skie . . . styczeń—m aj 17 P- K A LW ILA A D ER SLEBER . Owoc dość duży, zielono - żółty z b ru ­

n atno - czerw onym rum ieńcem o w innym korzennym sm a­

ku. W yśm ienite jabłko s t o ł o w e ... grudzień—m arzec 18 PP- K alw ila czerw ona jesienna. (Calyille rouge d ’autom ne). Owoc w iel­

ki, jasno - karm inowo - czerwony, mięso pod skórką czerwo­

no zabarw ione, smaczne. Rośnie dobrze n a gruncie ciepłym

w ilgotnym . . . październik—listopad

19 P-

PP-

K A LW ILA KRÓLEW SKA. (Calville du ro i). Owoc średni, okrągły z żebram i, zielony z ciem nym rum ieńcem . W dojrzew aniu

cytrynow o - żółty. Mięso białe, kruche, soczyste, b. sm aczne styczeń—m aj

20 p.

PP-

K ardynalskie białe płom ieniste. (C ardinal w eisser g e fla m m te r). Owoc duży czerwono paskow any podobny do G raw sztynka. S to­

łowy i n a przeroby, woj. Śląskie — K rakow skie . październik—kwiecień

— 8 —

Nr.

b ie ż ą c y N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

21 P-

pp.

KOSZTELA. Powszechnie znana odm iana krajow a. Owoc średni, soczysty, słodki. Rośnie silnie, odm iana handlow a, woj.

Kieleckie, Lubelskie, W arszaw skie, W ołyńskie, Poleskie,

Nowogródzkie, Białostockie, Łódzkie . . . zim a

22 P

PP-

K R O N SELSK IE. (T ra n sp a re n te de C roncels). Owoc duży, wosko­

wo - żółty ze słabym rum ieńcem . Mięso kruche, delikatne soczyste, kw askow ato-słodkie, z zapachem , wyborowe. Ro­

śnie silnie, w ytrzym ałe, grzybkow i nie podlega. Rodzi w cześnie i obficie. H andlow a, dla w szystkich województw

z w yjątk iem N ow ogródzkiego i W ileńskiego październik—grudzie®

23 P- Królowa re n e t (R eine des R e in e ttes). Z nana powszechnie odmiana.

PP- Owoc średniej wielkości żółty z rum ieńcem , wyborny. J e d ­ no z najcenniejszych jabłek poszukiw anych n a ta rg a ch . U d aje się dobrze tylko w okolicach ciepłych i ziem iach żyz­

nych, w oj. Pom orskie, Tarnopolskie, Stanisław ow skie, L u­

belskie ... październik— styczeń

24 P-

PP-

M A LIN O W E O BERLA N D ZK IE. (O berlander H im beerapfel). Owoc '

duży, fioletow o - czerwony, malinowego sm aku, kruchy, sm aczny. Drzewo w ytrzym ałe i płodne. Z asługuje n a ro z­

pow szechnienie. H andlow a, dla w szystkich w ojewództw

z w y jątk iem kresów północnych, Poznańskiego i ślą sk a . listopad—styczeń 25 pp. M arszałek Foch. Owoc b. duży kalw ilow aty, sm aczny listopad—grudzień

26 P-

pp.

M ontw iłłów ka (G ra f N o stitz ). Owoc średni stołowy i gospodar­

ski. Drzewo płodne, rośnie silnie, w ytrzym ałe na suszę

w oj. W i l e ń s k i e ... grudzień—lu ty

27 P-

pp.

Oliwka biała (A stra ca n blanc). Owoc średniej wielkości, białawo- zielony, winno - słodki, nie znosi dalszego tran sp o rtu . D rze­

wo w ytrzym ałe, lubi ziemię żyzną’ niezbyt suchą sierpień

28 P-

PP-

Oliwka czerw ona (A stra ca n rouge). Owoc średni, czerwony, deli­

k atn y , soczysty, słodki. Drzewo w ytrzym ałe, płodne. Zie­

mię lubi żyzną. Wojew. Pom orskie, Krakow skie, Lwowskie,

Tarnopolskie, Stanisław ow skie sierpień

29 P-

PP-

ONTARIO. O dm iana am erykańska. Owoc duży, żółty, od strony słońca zarum ieniony. Mięso ścisłe, soczyste, sm ak winny.

Polecenia godna odm iana . . . styczeń—czerwiec

30 P- Nowozelandzkie (B ism ark ap fel). Owoc duży lub wielki ubarw ia­

pp. ny, gospodarski. Drzewo rodzi wcześnie i obficie listopad—m arzec

31 P-

PP­

P apierów ka biała. Powszechnie znana odmiana. Owoc duży, biały, w inkow aty, w yborny n a przeroby. Drzewo w ytrzym ałe, na

g ru n t niewybredne. T argow a . . . sierpień

32 PP. Peasgooda niezrów nane. (Peasgood’s sondergleichen). Owoc wielki, żółty, b. dobry. Drzewo rośnie silnie, w ym aga ziemi do­

brej, w y t r z y m a ł e ... październik—listopad:

'33 p. Pepina Lineusza (gelber B ellefleur). Owoc duży, zło c isto -ż ó łty , pp. z czerwonym nalotem , soczysty, słodko w inkow aty, k w it­

nie późno, płodne. W oj. Tarnopolskie — Stanisław ow skie listopad—kwiecień

34 P-

pp. P epina londyńska (London P ep p in g ). Owoc dosyć duży, żółty z r u ­ mieńcem, arom atyczny, sm aczny. Drzewo płodne, udaje się w każdym gruncie ciepłym naw et piaszczystym , woj. S ta ­

nisław ow skie ... styczeń—kwiecień

35 P-

pp. Pepina Ja n a . O dm iana z kresów północnych, w ytrzym ała. Owoc średni, stożkow aty, od góry spłaszczony, b runatno - żółty, czerwono prążkow any. Mięso jędrne soczyste, o renetow ym

sm aku, owoc deserowy i kuchenny, handlowy . listopad—luty 36 P- Pepina R ibstona (R ibston P epping). Owoc duży, żółty z rum ieńcem ,

w yborny stołowy. Lubi g ru n t urodzajny, średnio w ilgotny. grudzień—kwiecień pp.

37 P-

pp. P IĘ K N E Z BOSKOOP (R einette v. Boskoop). Owoc średni i duży, zielonawo - żółty, delikatny, soczysty, wyborowy. Drzewo płodne, w ytrzym ałe, rośnie silnie. W ym aga ziemi dobrej, w ilgotnej. Odmiana handlowa, polecona do najszerszego rozpowszechnienia, dla w szystkich województw z w y ją t­

kiem kresów północnych . . . grudzień—kwiecień

38 P-

PP-

Poniem uńskie. Odm iana z kresów północnych. Owoc stożkow aty, oliwkowego koloru z jednobocznym rum ieńcem . Odmiana

godna polecenia dla kresów . . . styczeń—luty

39 P-

PP-

R EN ETA BAUMANA (B aum ans R einette). Owoc b. ładny, średni, czerwono - paskowany. Mięso delikatne, kruche, soczyste, słodko - kw askow ate, b. smaczne. Drzewo płodne, przydatne n a g ru n ta lżejsze, piaszczyste. Odm iana handlowa, woj.

Śląskie, Krakow skie, Stanisław ow skie . . grudzień—m arzec

Nr.

b i e ż ą c y N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

40 P-

pp.

R eneta kasselska w ielka (K asseler grosse R ein ette), Owoc średni lub w ielki, zielonkawo - żółty, czerwono - u pstrzony, sm acz­

ny. Jedno z najcenniejszych późnych jabłek, w ym aga zie­

mi dobrej i ciepłego stanow iska. H andlow a tam , gdzie się

u d aje . . . . . lu ty do, la ta

41 P-

PP­

R E N E T A KOKSA POMARAŃCZOW A (Cox O range R ein ette).

Owoc średni, pom arańczowo - żółty, z rum ieńcem , d elik at­

ny, soczysty, b. sm aczny. Drzewo w ym aga dobrego i cie­

płego g ru n tu i zacisznego położenia, woj. Śląskie, K rakow ­ skie, W arszaw skie, Tarnopolskie, Stanisław ow skie, K ielec­

kie, Lubelskie i Lwowskie . . . listopad—lu ty 42 PP- R E N E T A K ULONA ŻÓŁTA (R einette Coulon ja u n e ). Owoc duży

żółty, b runatno upstrzony z rum ieńcem , w innego słodkie­

go sm aku. Drzewo rośnie silnie, rodzi później obficie, w y­

trzym ałe. Handlow a, ta m gdzie się udaje . . . . grudzień—m arzec

4,3 P-

PP-

R E N E T A LANDSBERSKA (L an d sb erg er R e in e tte). Owoc duży, jasno - żółty z rum ieńcem , kruchy, soczysty słodko - w inko­

w aty. Drzewo rośnie silnie, rodzi wcześnie, g ru n t lubi lek­

ki, ale żyzny. Handlow a, dla w szystkich wojew ództw z w y­

ją tk ie m kresów p ó łn o c n y c h ... listopad—luty

44 P-

pp.

R eneta Zuccalm aglio (Zuccalm aglios R e in e tte). Owoc średni, żółty, od stro n y słońca zarum ieniony, kruchy, soczysty, z a ro ­

m atem . . . listopad—styczeń

45 P-

PP-

R óżanka w irginijska (V irginischer R osenapfel). Owoc żółtawo - czer­

wony, paskow aty, soczysty, kw askow y z różanym z a p a­

chem. Drzewo w ytrzym ałe, n a g ru n t niewybredne sierpień:—w rzesień

46 P-

PP­

SIEW K A N IEZRÓW NA NA (Sem is Incom parable). Owoc b. piękny, spłaszczony, kalw ilow aty, ładnie zabarw iony, trw ały, znosi dobrze tra n sp o rt, dobry n a przeroby. Drzewo płodne, rodzi

wcześnie . . . zim a do czerwca

47 PP- Sinap Sary. Owoc delikatny, arom atyczny, b. sm aczny. Drzewo w y­

m ag a delikatnego k lim atu . . . grudzień—marzec

48 p. Sława św iata (G loria m undi). Owoc duży żółto - zielony, kw askow a­

ty, soczysty, jędrny. Drzewo w ytrzym ałe, rodzi obficie . grudzień—marzec 49 p. Śm ietankow e. Owoc średni, ładnie ubarw iony, m iękki soczysty, w y­

PP­ borowy stołowy. O dm iana g o d n a rozpow szechnienia . październik 50 PP- S ztetyna czerwona (R o te r S te ttin e r). Owoc średni, okrągły i spłasz­

czony, żółtaw o - zielony, czerwono zabarw iony, soczysty,

w inkow aty. Drzewo w ytrzym ałe, owocuje późno grudzień—czerwiec 51 pp. T U L S K IE (T itó w k a). Owoc wielki, żółto - zielony, czerwono - p rą ż ­

kow any, kwaskowo - w innego sm aku. Drzewo rodzi bardzo

wcześnie i obficie, n a g ru n t niew ybredne . . . . wrzesień—październik 52 P- Zorza. Owoc w ielki, ładnie czerwono zabarw iony. Drzewo płodne,

PP w ytrzym ałe, woj. W o ł y ń s k i e ... listopad—m arzec

53 P-

J

ŻELEŹN IAK (R oter E ise ra p fe l). Owoc duży, ciem n o -czerw o n y trw ały , gospodarski. Drzewo płodne, w ytrzym ałe. H andlo­

w a, woj. Lwowskie i Tarnopolskie . . . styczeń—czerwiec

J A B Ł O N I E K A R Ł O W E

szczepione na słodce (P irus Malus Pomnie Doucin).

B rakujące opisy są p rz y drzew kach piennych.

a) JABŁONIE KARŁY KRZEWY.

Cena za 1 sztukę zł 3.—, za 10 szt. zł 27.—.

Cena za 10 sztuk stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 5 sztuk z odmiany.

54 Białe przezroczyste 55 Delicious

56 G raw sztynek 57 Jo n a th an

58 K alw ila A dersleber

59 K alw ila letn ia F ra a s a ( F ra a s S om er C alvill).

Owoc duży, blado - żółty, b. sm aczny, de­

likatny. Drzewo płodne,, sierpień—w rzesień.

60 K alw ila królew ska (C alville du ro i). Owoc śred ­ ni, okrągły z żebram i zielony z ciem nym rum ieńcem , w dojrzew aniu cytrynow o - żół­

ty . Mięso białe, kruche, soczyste, b. sm acz­

ne. Styczeń — m aj.

61 K R O N SELSK IE 62 K rólow a ren et

63 M A LIN O W E OBERLANDZKIE 64 Oliwka biała

65 ONTARIO

66 Peasgooda niezrów nane 67 P IĘ K N E Z BOSKOOP 68 R eneta Baum ana

69 R EN ETA KOKSA POMARAŃCZOWA 70 R EN ETA LA ND SBERSK A

71 R E N E T A ZUCCALMAGLIO 72 Sigrie Tillisch

— 10 ^—

b) JABŁONIE KARŁOWE KORDONY (sznury poziome).

(jedno i dwu ram ienne)

szczepione n a jabłoni ra jsk ie j (P iru s M alus p ara d isia ca ).

Cena za 1 sztukę zł 3.50.

73 B iałe przezroczyste 74 Delicious

75 K rólow a Renet

76 Malinowe oberlandzkie 77 P iękne z Boskoop 78 R eneta landsberska

G R U S Z E P I E N N E

Cena: pienne 3 - 4 letnie z koronami za 1 szt. zł 3.25, za 10 szt. zł 30.— . półpienne 2 - 3 letnie z koronami za 1 szt. zł 3.—, za 10 szt. zł 27.— .

Cena za 10 sztuk stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 5 sztu k z jednej odm iany pienne wysok. pnia pod koronę 140 — 160 cm.

półpienne „ „ „ „ 100 — 130 cm.

bieżącyNr. N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

79 P-

pp.

BONKRETA W ILLIA M SA (B onchretien W illiam s). Owoc wielki, jasno - żółty, delikatny, soczysty, rozpływ ający się, z musz- katuow ym zapachem . Drzewo rośnie dobrze, rodzi obficie.

Handlow a, dla w szystkich województw z w yjątkiem k re ­

sów w schodnich . . . w rzesień

80 p.

pp.

DOBRA LU DW IK A (Bonne Louise d ’A vranches). Owoc duży po- długow aty, pół - zielony z rum ieńcem , delikatny, soczysty, z przyjemnym, zapachem , wyborny. Drzewo średniej w iel­

kości, rodzi wcześnie i obficie. H andlow a, wojew. T arno­

polskie i Stanisław ow skie . . . w rzesień—październik

81 P-

pp.

FAW ORYTKA (C lapp’s F a v o ritte ). Owoc duży, piękny, żółty z karm azynow ym rum ieńcem , m asłow aty, soczysty, słod­

ki. Drzewo o koronie stożkow atej, płodne, w ym aga ziemi żyznej, w ilgotnej, przepuszczalnej. N ajcenniejsza g ru sza letnia. H andlow a, dla w szystkich w ojewództw z w y ją t­

kiem kresów wschodnich . . . sierpień—w rzesień

82 P.

pp.

H R A B IN A PARYŻA (Com tesse de P a ris). Owoc dosyć duży, zie- lonawo - żółty, bru n atn o - ordzaw iony, rozpływ ający się, so­

czysty, słodki. Rozpowszechnienia godna odm iana, wo­

jewództw o Pom orskie . . . listopad—styczeń

83 P-

PP-

Kolorowa lipcowa (B unte Ju lib irn e ). Owoc żółty z rum ieńcem . B a r­

dzo cenna w czesna g ru szk a targ o w a, woj. Pom orskie,

Śląskie, Kieleckie, W arszaw skie, Łódzkie . . . . lipiec—pocz. sierpnia

84 P-

PP­

KRÓL SO B IESKI. Owoc duży, zielonawo - żółty, dobry, stołowy.

Drzewo rośnie silnie, w ytrzym ałe, rodzi obficie, woj. W o­

łyńskie i Poleskie . . . lipiec—sierpień

85 PP- MASŁÓWKA LU KA SA (B eu rre A lexandre L ucas). Owoc duży, żółty, z rum ieńcem , kropkow any, soczysty, b. smaczny.

Drzewo w ytrzym ałe, rodzi obficie, ziemię lubi żyzną, nie­

zbyt w ilgotną. Handlow a, wojew. Poznańskie, Kieleckie,

Lubelskie, W arszaw skie, Łódzkie, W ołyńskie październik—grudzień

86 p.

pp.

MASŁÓWKA LYOŃSKA (Double P hilippe). Owoc wielki, żółtaw y z rum ieńcem , w yborny. Drzewo rodzi wcześnie i obficie, p rzy d a tn a n a g ru n ty lżejsze. Handlowa, wojew. K rakow ­

skie, Stanisław ow skie, W arszaw skie, Łódzkie, W ołyńskie w rzesień—październik 87 P- PLEBAN K A (de C ure). Owoc duży, zielony, soczysty i słodki, do­

bry n a przeroby. Drzewo rośnie silnie, owocuje wcześnie i obficie. Handlow a, wojew. Pom orskie, Śląskie, Lwowskie,

Stanisław ow skie i T a r n o p o l s k i e ... listopad—grudzień

— 11 ^—

Nr.

b i e ż ą c y N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

8 8 P-

PP-

SA LISB U R Y (B era złota, P rincessin M ariannę). Owoc średni, zło­

taw o - szary, b. soczysty, rozpływ ający się, słodki, w inko­

w aty, arom atyczny, deserowy. Je d n a z najlepszych g ru ­ szek. Drzewo płodne, rodzi wcześnie, w ytrzym ałe. H andlo­

w a, dla w szystkich w ojewództw z w y jątk iem kresów

w s c h o d n i c h ... w rzesień—październik

Grusz karłowych, śliw, brzoskwiń i moreli, z powodu przemarznięcia ostatniej zimy, do sprzedaży w tym sezonie nie posiadamy.

C Z E R E Ś N I E P I E N N E

3-letnie z koronami.

Cena: pienne (170 cm) za 1 sztukę zł 2.75, za 10 sztuk zł 25.— .

Cena za 10 sztu k stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 5 sz tu k z jednej odm iany U w ag a: Tygodnie oznaczają stopniow ą porę dojrzew ania.

bieżącyNr. N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

89 A nnonay. Owoc jasny, sm aczniejszy od M archijskiej, z k tó rą razem

dojrzew a, rodzi o b f i c i e ... 3-ci tydzień 90 CHRZĄSTKA CZARNA W IE L K A (grosse schw arze K norpelkir-

sche). Owoc wielki bru n atn o - czerwony, tw ard y do m aso­

wej hodowli. H andlow a . . . 5-ty tydzień

91 C h rząstka czerw ona B iittn era (sp ath e ro te B u ttn e r’s). Owoc bardzo

duży, czerw ony, t w a r d y ... 5-ty tydzień 92 C h rząstka Doenissena żółta (K norpelkirsche D oenissens gelbe).

Owoc średni, tw ard y , żółty. D oskonały do tra n sp o rtu 5-ty tydzień 93 G erm ersdorfska (grosse G erm e rsd o rfe r). Owoc duży, brunatno-czer-

wony, soczysty, t w a r d y ... 4-ty tydzień 94 KASTANKY. O dm iana czeska. Owoce czarne, duże, słodkie, d o jrze­

w a ją w cześnie . . . 2-gi tydzień

95 K oburska m ajow a (K oburger M ai-H erzkirsche). Owoc średni, ciem ­ no - czerw ony dojrzew a w końcu m aja, doskonała n a surowo

i n a kom poty . . . 1 -szy tydzień

96 Ł ucjanka (L ucienkirsche). Owoc wielki, żółtawo - czerwony, m ięsi­

97

sty, stołow y i g o s p o d a r s k i ... 3-ci tydzień M A R C H IJSK A W CZESN A (F riih e ste d er M ark). Owoc średni, ciem ­

no - czerwony, soczysty, najw cześniejszy, dobry do tr a n s ­

p o rtu ... 1 -szy tydzień 98 MIODÓWKA. Owoc duży, sercow aty, ciemno - czerwony, soczysty,

w inkow ato - słodki, b. sm aczny, pokupny n a ta rg a c h . 4-ty tydzień 99 MOLITOROW SKA. O dm iana czeska. Owoce ciemne bardzo w cześ­

nie d o j r z e w a j ą c e ... 1 -szy tydzień 100 OLBRZYMKA BRU NA TN A R O TTERTA (R o tte rfs braune R iesen).

O dm iana niedaw no w prow adzona do handlu w Niemczech.

Owoc m a być bardzo duży, ciemno - bru n atn y . Mięso tw a r ­ de, soczyste, smaczne, dojrzew a wcześnie. N ad aje się do­

brze do tra n sp o rtu . Do prób . . . 3-ci tydzień 101 OLBRZYMKA H E D E L F IŃ S K A (H ed elfin g er R eisen). Owoc bardzo

duży, czerwono - b ru n atn y , sm aczny, soczysty, wyborowy.

H andlow a ... 3-ci tydzień 102 OLBRZYMKA N A PO LEON A (L auersm ann’s K irsche). Owoc b. du­

ży, sercow aty, żółty z czerwonym rumieńcem . Mięso jedr- ₁

ne, sm aczne . . . | 3-ci tydzień

_

Nr.

b ie ż ą c y N a z w y o d m i a n i o b j a ś n i e n i a P o ra

dojrzew ania

103 P IĘ K N A BER NH A RD A (B ern h ard - N ette K irsche). O dm iana rów ­ nież niedawno w prow adzona do handlu w Niemczech. Owoc duży lub wielki, ciem ny o mięsie tw ardym , arom atycznym .

N ad aje się dobrze do tra n sp o rtu . Do prób . . . . 3-ci tydzień 104 RÓŻOWA W CZESNA. Owoc wielki, sercow aty, żółtaw y, zaczerw ie­

niony, m ięso m iękkie, soczyste, słodkie . . . . 1 -szy tydzień 105 W ederka w czesna (W erdersche friihe •H erzkirsche). Owoc duży,

czarno - b ru n atn y , miękki, słodki, w yborowy 2-gi tydzień

103 Wołowe serce. Owoc ciemny duży . . ■ . . 5-ty tydzień

C z e r e ś n i e k a r ł o w e

Szczepione n a antypce (P runus Machaleb).

Krzewy 1 - 2 letnie.

Cena: za 1 sztukę zł 2.50.

107 KOBURSKA MAJOWA 108 KASTANKY

109 MIODÓWKA

110 OLBRZYMKA N A PO LEO N A 111 RÓŻOWA W CZESNA

W I Ś N I E P I E N N E

Cena: pienne 3 - 4 letnie z koronami za 1 szt. zł 2.75, za 10 szt. zł 25.— .

Cena za 10 sztuk stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 5 sztu k z jednej odm iany

112 G ubeńska bursztynow a (Gubens E h re ). Owoc średni, bru n atn y , m iękki, soczysty, winko- w ato-słodki o soku barw iącym . 4-ty tydzień 113 H iszpanka (spanische G lasskirsche). Owoc śred ­ ni, ciemno - czerwony. 5-ty tydzień 114 K leparowska. Owoc niewielki, soczysty, słodki, kw askow aty, arom atyczny, w yborny na

soki. 3-ci tydzień

115 KONFITUROW A (Konigliche A m are lle). Owoc jasno - czerwony. D oskonała n a surowo i na

przetw ory. 2-gi tydzień

116 KRÓLOWA H O R T E N S JA (R eine H o rten se).

Owoc duży, jasno - czerw ony. N ajp ięk n iej­

sza w iśnia deserowa. 4-ty tydzień 117 Książęca (ro te M aikirsche). Owoc c ie m n o -c z e r­

wony, delikatny, soczysty. 2-gi tydzień 118 LUTÓWKA (grosse. lange L othkirsche). Owoc duży, ciemno - bru n atn y . N ajcenniejszy na przetw ory i do m asow ej hodowli.

5-ty tydzień 119 M inister Podbielski. Owoc duży, b ru n atn o - czer­

wony. Mięso soczyste, o delikatno - kwasko-

w atym sm aku. 4-ty tydzień

120 SZKLANKA PODW ÓJNA (doppelte G lasskir­

sche). Owoc duży, ciemno - czerwony, w y­

borowy. 3-ci tydzień

121 S zklanka pospolita (g ro sse r G obet). Owoc du­

ży, zwięzły, ciemno - czerwony, wyborowy.

4-ty tydzień 122 S zatenejska piękna. (Schone C hatenay’s ). Owoc duży b ru n atn o - szk arłatn y , stołowy i go­

spodarski. 5-ty tydzień

123 W czesna z P rin (F riih e ste von P rin ). Owoc średni, czerwony. Je d n a z najw cześniej­

szych odm ian wiśni. 1 -szy tydzień 124 W iślanka cesarska (kaiserliche W eichsel). Owoc ciemno - bru n atn y , delikatny, bardzo soczy­

sty, rodzi obficie. 4-ty tydzień 125 W IŚLA N K A O STHEIM SKA (O stheim er W eich­

se l). Owoc średni, ciem no-czerw ony, so­

czysty, w yborny n a soki i konfitury. Rodzi

obficie. 4-ty tydzień

126 W iślanka słodka z 01ivet ( Siissweichsel von 01ivet). Owoc duży, ciem no-brunatno-czer- wony, w yborny, do m asow ej hodowli.

4-ty tydzień

— 13

W I Ś N I E K A R Ł O W E

Szczepione n a antypce (Prunus Machaleb).

Krzewy

Cena za 1 sztukę zł 2.25, za 10 sztuk zł 20.— .

Cena za 10 sz tu k stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 5 sztu k z jednej odmiany

Cena za 100 sz tu k stosow ana będzie przy odbiorze najm niej 50 sztu k po 5 sztu k z jednej odmiany.

127 G ubeńska bursztynow a.

128 H iszpanka.

129 K leparow ska.

130 K rólow a H o rten sja.

131 Lutów ka.

132 M inister Podbielski.

133 S zklanka podwójna.

134 S zklanka pospolita.

135 S zatenejska piękna.

136 W czesna z P rin.

137 W iślanka cesarska.

138 „ O stheim ska.

139 „ słodka z 01ivet, 140 W łodzim ierska.

P O R Z E C Z K I W I E L K O O W O C O W E K R Z A C Z A S T E

Cena za 10 sztuk zł 6.—, za 100 sztuk zł 55.— .

B IA Ł E :

141 A ngielska (weisse E nglische). Jag o d y duże b ia ­ łe, rodzi obficie,

142 C esarsk a (w eisse K aiserliche). Jag o d y duże żółte, g ro n a długie.

143 D ługogronkowa. G rona bardzo długie, jagody żółto-białe o przyjem nym kw askow atym sm aku, rośnie silnie.

144 H olenderska (w eisse H ollandische). Jag o d y du­

że, przezroczyste, deserowe, do w yrobu w ina.

145 W ersalska, g ro n a długie, jagody duże, smaczne.

C ZER W O N E:

146 H olenderska (ro te H ollandische). Jagody duże, jasno-czerw one, rodzi obficie.

147 H ughton C astle. G rona i owoce duże.

148 W iśniow a (ro te K irschjohannisbeere). Jag o d y duże, ciemno-czerwone, deserowe, g ro n a długie.

CZA RN E:

Cena za 10 sztuk zł 5.—

149 W odm ianach w g w yboru Zakładu.

P o r z e c z k i p i e n n e

wysokość pnia 100 — 120 cm.

Cena za 1 sztukę zł 2.— .

150 W odm ianach białych i czerw onych w edług w yboru Zakładu.

A g r e s t y k r z a c z a s t e

Cena: krzaki za 1 sztukę zł 0,75, za 10 sztuk zł 7.

151 A g re st am erykański, owoc średni, nie podlega grzybkow i.

Cena za 1 sztukę zł 1.50, za 10 sztuk zł 13.—.

152 A g re st wielkoowocowy w odm ianach w edług w yboru Zakładu.

A g r e s t y p i e n n e

wysokość p n ia 100 — 120 cm.

Cena za 1 sztukę zł 3.— .

153 W odm ianach w edług w yboru Zakładu.

M A L I N Y

- 1 4 ^—

Cena: sadzonki 1 - 2 letnie za 100 sztuk zł 12.— .

154 A ngielskie królew skie (E nglische R oyal). Owo­

ce duże, ciemno - czerwone, smaczne.

155 H olenderskie czerwone. Owoc duży, odm iana plenna.

156 Królowa ta rg u (The Queen of th e M a rk e t).

Raz rodząca. Owoc średni, ciemno - czerwo­

ny, deserowy, rodzi obficie.

157 M alborough (M alboro). Raz rodząca. Owoc w iel­

ki, ciemno - czerwony, doskonały, rodzi b a r ­ dzo obficie.

158 Lloyd G eorge. N owa cenna odmiana, owoc du ­ ży, podłużny, ciemno - czerwony, wczesny, rodzi do jesieni polecana do prób. Cena za

10 sztuk zł 2.50. *

J e ż y n y

159 L a v t o n. Owoc wielki, ciemny, sm aczny. Cena za 1 sztukę zł 0,60, za 10 sztuk zł 5.—.

160 J e ż y n o - m a l i n y (V eitch b erry ). M ieszaniec pom iędzy m aliną i jeżyną, owoce duże sm aczne, czerwone. Cena za 1 sztukę zł 1.50.

O R Z E C H Y L A S K O W E W IE L K O O W O C O W E

(Corylus Avellana).

Krzewy 3-letnie, rozmnażane z odkładów.

Cena za 1 sztukę zł 1.75, za 10 sztuk zł 16.— .

161 C esarski z Trebizondy (Im p erial de Trebizonde).

Owoc duży, podłużny, sm aczny, łupina cien­

ka, rodzi wcześnie.

162 Garibaldi. Owoc duży, b. smaczny.

163 L am berta wielki. Owoc średni, wydłużony, wcze­

sny.

164 Olbrzymi z H alli (H allische R iesen). Owoc b.

duży, okrągły, sm aczny, rodzi obficie.

165 Cud z Bollveiler. Owoc b. duży praw ie o k rągły, okazały. Cena za 1 sztukę zł 2.—, za 10 szt. zl 18.— .

J a b ł o ń r a j s k a

Cena: pienne z koronami 100 — 130 cm za 1 sztukę zł 2.— . krzewy 7 0 — 90 cm za 1 „ „ 1.25.

166 Hyslop Crab. Owoc około 4 cm średnicy, pięknie karm inow y dojrzew a w październiku i li­

stopadzie.

167 R o ter Riesling. Owoc średniej wielkości, złotpr żółty z silnym rum ieńcem , dojrzew a w sierpniu.

168 Transcedent. Owoc około 3 cm średnicy, jasno - żółty, dojrzew a we w rześniu.

J a r z q b s ł o d k i (n a przeroby)

Cena: pienne z koronami za 1 sztukę zł 2.25, za 10 sztuk zł 20.— .

169 Sorbus aucuparia m oravica (fru c tu dulce). J a ­ rzębina m oraw ska. Owoce duże, słodkie, n a przeroby.

170 Sorbus au cuparia rossica (S p a th ). Owoce więk­

sze niż u jarzęb in y pospolitej, kolorowe czerwone, słodko - w innego sm aku.

D e r e ń j a d a l n y

(Cornus mascula)

171 Cena: krzewy 60 — 90 cm za sztukę zł — .80, za 10 sztuk zł 7.-

— 15 —

r u s a w

Cena za 100 sztuk zł 4.— .

P o ra sadzenia w iosna i m iesiące sierpień i w rzesień.

172 A nanasow a biała (B lanche de B icton). Owoc średni, okrągły, biały z rum ieńcem . 173 Czerw ona czapeczka. Owoc w czesny, duży świe­

cący, czerwony. Mięso różowe, ścisłe, sm aczne z arom atem .

174 D eutsche E vern. Owoc średni, wiśniowo - czerw o­

ny, słodki, jędrny, płodny.

175 FLA N D E R N . Owoc duży, sm aczny, rośnie sil­

nie, owocuje bardzo obficie. Z asługuje na szerszą hodowlę.

176 Jacunda. Owoc duży, koloru ceglastego, dojrze­

w a późno; odm iana płodna, w spaniała na przeroby.

177 In spektor ogrodnictw a Koch. Owoc duży k u do­

łowi zwężony, b. sm aczny, wczesny.

178 Król A lbert Saski. Owoc duży, okrągły, koloru pom arańczow o - wiśniowego, dojrzew a póź­

niej. Mięso różowe sm aczne z arom atem . 179 LA XTON S N O BLE. Owoc wielki, karm inow ej

barw y, jędrny, arom atyczny, wyborny. Od­

m ian a handlowa.

180 LAXTONS U TILITY . Owoc duży, okrągły, b.

sm aczny, dojrzew a w cześniej niż L axtons Noble.

181 Lacida P erfe cta . Owoc czerwony okrągły, kw it­

nie późno i od m rozu nie cierpi.

182 MADAM E MOUTÓT. Owoc wielki, koloru m a­

linowego. Mięso czerwone^ ścisłe, o p rzy ­ jem nym sm aku. D ojrzew a w porze średniej.

183 P óźna z Leopoldshalu. Owoc duży, jasno - czer­

wony, m ięso ścisłe, sok czerwony. Odznacza, się przeciągłym okresem dojrzew ania.

184 SH A R PLESS. Owoc wielki, zm iennego kształtu,.

jędrny, słodki, soczysty. D obry do tr a n ­ sportu.

185 Górny Śląsk. Cenna nowa odm iana dojrzew a w porze średniej.

186 P rom ień słońca.

187 Zwycięzca (S ie g er), zbliżona do L axtons Noble..

w zrost silny.

P O z i o m k i

Cena za 100 sztuk zł 4.— .

P o ra sadzenia wiosna i m iesiące sierpień i w rzesień.

188 C ztery sezony. Owoc duży, czerw ony, w ąski, w ydłużony, arom atyczny, owoce dojrzew ają stopniowo przez dłuższy okres czasu.

189 „R uegen” poziomki miesięczne. Owoc duży, won­

ny, ciemno - czerwony. Rodzi obficie p rze z całe lato.

190 Sław a z D iibeltitz (R uhm vom D obeltitz). Owoc wielki, ciemno - karm inow y, arom atyczny.

S z p a r a g

Cena: sadzonki 2-letnie za 100 sztuk zł 4.— .

191 A rzantejskie.

11'2 Erunśw ickie olbrzym ie.

193 Connoyersa olbrzym ie (Connovers Colossal).

194 Śnieżnogłówkowe (Schneekopf).

C h m i e

195 Sadzonki chm ieiu szlachetnego, za 100 sztuk zł 8.— , za 1000 sztu k zł 50,— ,

NIEKTÓRE WSKAZÓWKI I UWAGI

O SA D ZEN IU DRZEW OWOCOW YCH I OZDOBNYCH.

W ysyłka i sadzenie drzew liściastych w jesieni rozpoczyna się w pierw szych dniach października i tr w a do pierw szych mrozów; n a wiosnę od dostatecznego rozm arznięcia ziemi do ukazania się pierw szych liści, tj. początku lub połowy m arca do końca kw ietnia.

P o ra sadzenia drzew ig lastych je s t: w iosna, gdy soki zaczynają ruszać do chwili ukazania się nowych pę­

dów i w d rugiej połowie la ta , gdy pędy dojrzew ają, tj. od początku sierpnia do połowy w rześnia, aby przed zi­

m ą zakorzenić się mogły.

Po otrzym aniu drzewek należy je sta ra n n ie rozpakować, żeby nie poobrywać tabliczek z nazw am i i nie po­

m ieszać gatunków i odmian, k tó re p rzy większych p a rtia c h ułożone są w arstw am i. Do czasu posadzenia n ale­

ż y drzew ka zadołować, tj. w w ykopany odpowiednio do korzeni głęboki rowek, w m iejscu cienistym , ułożyć pochyło cienką w arstw ą i korzenie zasypać w ilgotną ziemią. Gdyby drzew ka nadeszły w czasie silniejszego m rozu należy takow e złożyć do piwnicy, a gdy rozm arzną, rozpakować i tańiże zadołować, pozostaw iając do czasu możności zadołowania, lub sadzenia w gruncie. W razie nadejścia w czasie upałów, przy wyglądzie zwiędłym , należy zaraz rozpakować, ułożyć w całej długości w p ły tk i rów, przysypać całkowicie w ilgotną ziem ią i polać obficie w odą. T ak pozostawione przez k ilk a dni powinny n abrać życia. W ty m sam ym celu mo­

ż n a też zanurzyć drzew ka całkowicie w wodę. ■'

O ile w czasie n adejścia drzewek iglastych, bryły korzeniowe ziemi okażą się wyschnięte, wskazanym je st zanurzyć je n a kilka godzin w wodę, a następnie dopiero posadzić i obficie podlać.

P rzy sadzeniu, w szelkie uszkodzone korzenie lub gałąiski, należy gładko przyciąć ostrym nożem; skracać m ożna również grubsze i zbyt długie korzenie. Koron grusz i jabłoni w pierw szym roku lepiej nie przycinać, odkładając tę czynność do w iosny następnego roku, gdy drzew ka już zakorzenią się.

' ' ' ' - ; f ' ' , , . '

Ziemia pod sadzenie każdego drzew ka w inna być przekopana na p rzestrzeni 2 — 3 m etrów kw adratow ych na 60 cm głęboko i jednocześnie dopraw iona dobrym kom postem , przegniłym nawozem, przetraw ionym wió- rzyskiem lub w reszcie w ierzchnią u rodzajną ziem ią, a n a g ru n tac h piaszczystych lekkich nadto w skazane je st dodanie zw ietrzałej g liny lub szlam u. Można ta k że zasilać ziemię przed sadzeniem drzewek, dopraw iając n a ­ wozami sztucznym i, zw łaszcza potasow ym i i fosforow ym i

Odległość p rzeciętna sadzenia drzew owocowych wysoko i półpiennych 12 m etrów, dla śliw i w iśni 6 do 7 m etrów , dla karłów krzaczastych 4 porzeczek i m alin 1 % do 2 m etrów .

D rzewek nie należy sadzić głębiej, niż sta ły poprzednio w szkółce, zbyt głęboko bowiem posadzone cho­

ru ją i często giną. W iększe drzew ka, a szczególniej m ające' korony, należy przyw iązać do palików, wbitych w ziemię przed sadzeniem . P ale nie p o w in n y , być dłuższe ja k do pierw szej gałązki korony. P rzyw iązanie drzew ek do pali nie może n astąp ić wcześniej, ja k po zlegnięciu się ziemi w dole. P rzy sadzeniu wiosennym, należy drzew ka podlać obficie wodą, dla zam ulenia korzeni i w razie suszy podlewanie pow tarzać. N ato ­ m ia st je st bardzo godnym polecenia, szczególnie w klim acie zim nym , obsypywanie n a zimę drzewek ziemią, tw orząc wokoło nich rodzaj kopczyków do 2 stóp wysokich. Po rozm arznięciu ziemi n a wiosnę, kopczyki tr z e ­ b a rozgarnąć.

N ależy ta k że koniecznie p am iętać o jaknajrychlejszym , racjonalnym zw alczaniu grzybków i pasożytów n a drzewach i krzew ach owocowych. Służą do tego najrozm aitsze gotowe p rep a ra ty .

Do zw alczania czarnego grzybka (Fusicladium ) n a gruszach i jabłoniach, używ any byw a A rbosan, który stosuje się p aro k ro tn ie: roztw ór silniejszy przed rozwinięciem się liści i roztw ór słabszy po okw itnięciu drzew w odstępach 14 — 20 dniowych. Stosuje się również w tym celu i wiele innych preparatów .

Grzybek na ag restach , ta k zw any m ączniak agrestow y (S phaerotheca Mors U vae), zw alczam y wycinając g ałązki porażone, następnie w czesną w iosną posypujem y ziemię około każdego k rz a k a m iałem wapiennym i przekopujem y. P rzed rozwinięciem się krzewów spryskujem y takow e mlekiem w apiennym : na 100 litrów wody dajem y 4 do 6 kilogram ów w apna niegaszonego.

Po przekw itnięciu a g re stu zraszam y krzew y wodnym roztw orem sody: n a 100 litrów wody dajem y 1 kilo­

g ram sody krystalicznej. Zraszać należy rano i przed w ieczorem . Z raszanie pow tarzać trzy k ro tn ie w odstę­

pach 10 — 14 dniowych.

Do zw alczania szkodliwych owadów służą również gotowe p re p a ra ty ja k : Larvin, A phim ort itp.

: dla jabłoni, grusz i czereśni 8 do

— 5 m etrów , dla krzaków agrestu,

S Z K Ó Ł K I P O D Z A M E C K I E

« IW— ... ..

F ra g m en t Szkółek Podzam eckich

Cennika Ń r 1184

Jjilium regale

S Z K Ó Ł K I P O D Z A M E C K I E

Jo d ła kalifornijska*

Cennika N r 209.

A bies concolor

— 17 —

B. SIEWKI, STARSZE DRZEWKA i KRZEWY

IGLASTE (Coniferae)

PARKOWE OZDOBNE I LEŚNE

Ładnie formowane, często przesadzane okazy z dobrymi bryłami korzeniowymi.

Siewki oznaczone przy liczbie ich wieku * są p r z e s a d z a n e (szkółkowane).

oa}*

■N.a>

3

196 197 198

199 200 201 202 -203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

214 215 216 217 218 219 220

221

222 223 224

225 226 227 228 229 230

N a z w y d r z e w i k r z e w ó w . O b j a ś n i e n i a

ABIES (Abietineae) JODŁA

apollinis. J. grecka. Drzewo o sm ukłym wzroście. Szpilki grube, ciem no­

zielone, świecące.

arisonica a rg e n te a (C. A. P u rp .) J . sreb rzy sta korkowa. W spaniała rząd- k a odm iana z A m eryki Północnej. Ig ły z w ierzchu ciem no­

zielone, pod spodem srebrzysto - białe. K ora n a starszych drzew ach korkow ata, biała, co wyw ołuje w połączeniu z ciemnym igliwiem , bardzo efektow ny k o n trast.

BA LSAM EA (Mili..). J. balsam iczna. P iękna, wysoka, sm ukła jodła o piram idalnym wzroście. Igliw ie ciemno - zielone, z białą p rą ż k ą pod spodem.

cephalonica L. K. J . cefalońska, z g ó r jońskich. W zrost sm ukły, igły jasno - zielone, świecące. Bardzo ładna.

CONCOLOR (L indl.). J. k a l i f o r n i j s k a . W spa- za 10 szt. zł 60.-—- niały g a tu n ek jodły o bardzo gługich sza- za 10 szt. zł 70.—

ro - zielonych szpilkach.

F ra se ri (Lindl.). J. F r a s e r a . Ł adna o zw artym wzroście, podobna do jodły balsam icznej.

„ a rg e n t. var. Róż. J . F r a s e r a srebrzysto - p stra . Szpilki bia- ło-pstre.

nobilis. (L indl.). J. szlachetna. W ysokie drzewo z g ó r Oregonu, w zrost piram idalny, szpilki długie, szerokie n a młodych, pięknych pędach sreb rzy sto - niebieskich.

N O RD M ANN IANA. (S p a ch ). J. N o r d m a n n a . za 10 szt. zł 45.—

Ł adna, szeroko ro z ra sta ją c a się jodła, za 10 szt. zł 55.—

Szpilki g ru b e ciemno - zielone, spodem jaśniejsze.

SIB IR IC A . L e d e b. J . syberyjska. W y trzy m ała n a m rozy, wysoko w y­

ra s ta ją c a jodła z Syberii. Igły ciemno - zielone, m iękkie.

V EITC H I (L indl.). J . w spaniała. Szpilki z w ierz- za 10 szt. zł 55.—

chu świecąco - ziolone, spodem srebrzyste.

BUXUS (Buxaceae) BUKSZPAN

sem pervirens arborescens. L. B ukszpan drzew ia- za 100 szt. zł 15.— *2 1.

sty . Znany krzew zawsze zielony fo rm a ku lista o zw arty m w zroście. S trzyżony fo r- form a ku lista m uje ładne piram idy i kule, używ a­

n y byw a n a obwódki do klombów kw iatow ych.

CHAMAECYPARIS (Cupressineae) CYPRYS

C yprysy w ym agają u n as okrycia n a zimę.

LA W SON IA NA (P a rl.). C. L a w s o n a , pospolity: za 10 szt. zł 22.—

B ardzo ładne drzewo, o ciemnym igli- za 10 szt. zł 25.—

wiu. za 10 szt. zł 35.—

„ alum i ( H o r t.) . C. L a w s o n a n i e b i e s k i . Ciem niejszy od innych odm ian, odznacza się w zrostem piram idalnym , b a r­

dzo ładny.

Wysokość w centy­

m etrach

100— 120 6.—

120—150 7.—

40— 60 4.—

60— 90 3 —

9 0 -1 2 0 4.—

120 -1 5 0 5.—

4 0 - 60 3.—

60— 90 4 —

90—120 5.—

60— 90 7.—

90—120 8 —

120—150 9.—

150—180 12 —

180—200 15.—

90—120 5 —

200—250 8.—

150 -2 0 0 9.—

5 0 - 70 5 . -

100— 120 5.—

120—150 6 —

150—180 7.—

25— 40 3.—

60— 80 6 —

80—100 7.—

100— 120 8.—

120—150 10.—

15— 25

30— 40 2.50

40— 50 6.—

70— 90 90—120 120—150 150—180 9 0 -1 2 0 120 -1 5 0

Cena za 1 szt.

Zł. gr.

2.50 3.—

4.—

5 — 10^{. —} 12.—

— 18 ^—

Nr. bieżący

N a z w y d r z e w i k r z e w ó w . O b j a ś n i e n i a

Wysokość w centy­

m etrach

Cena za 1 szt.

Zł. gr.

281 |

CHAMAECYPARIS — CYPRYS (Ciąg dalszy)

Law sóniana ere cta (H o rt.). Odm iana o gęstym sm ukłym wzroście i żywo f

zielonym ubarw ieniu. * | 60— 80 7.—

232 90—120 8.50

233 „ F ra s e ri (H o rt.). C. F r a s e r a . C iem no-zielony, wąsko - pi- | 90—120 10.—

234 ram id aln y . f 120—150 12. -

235 i 1 5 0 -1 8 0 15 —

236 \ 180—200 17.—

237 „ glauca V eitchi (H o rt). Odm iana o w zroście kolumnowym, z lek- j ko opuszczającym i się czubkam i gałązek, odcień stalow o- | niebieski.

M O N UM EN TA LIS (H o rt). C. L a w s o n a za 10 szt. zł 58.— t

150—180 15 —

238 180—200 18 —

239 90—120 6.50'

240 k o l u m n o w y . O wzroście zw artym , I 320—150 8.—

241 ciem no-zielonego koloru. Bardzo ładny i efektow ny. j 1 5 0 -1 8 0 9.—

242 „ m inim a glauca (H o rt.), Świerk karłow y, w zro st gęsty, szeroko 30— 50 10.—

243

k ulisty, m odry, szerokie

„ Silver - Queen (H o rt). C. L a w s o n a s r e b r z y s t o - 80—100 12 —

244

l ś n i ą c y . Czubki g ałązek w iosną srebrzysto-lśniące, poziomo rozłożone.

i „ T R IU M PH VON BOSKOOP (H o rt). B ardzo piękna odm iana / 100— 120 l 12.—

245 l o niebieskaw ym odcieniu igieł. 1 120—150 15.—

246 * l 150—180 18.—

247 p isife ra (Zieb e t Zucc). C. g r o s z k o w y . B ardzo ładny z jasno - zie­ 60— 80 6 — 248

lonym igliwiem , w ytrzym ały.

„ a u re a (H o rt). C. g r o s z k o w y ż ó ł t y . 6 0 - 80 8.—

249 1 „ filife ra (H o rt). C. g r o s z k o w y p ł a c z ą c y . Z ciemno- ( 90—120 7.—

250 ( zielonym i pięknie zw ieszającym i się gałązkam i w kształcie j 120—150 9.—

251 sznurków , nadzw yczaj efektow ny. 180—200 12 —

252 ) 200—250 18.—

253 | „ płum osa (H o rt). C. p i e r z a s t y . B arw a igieł szaraw o - zielona, 1 80—100 8.—

254 1 piękne krzew y, g ęste i puszyste. | 100— 120 9 —

255 V

l „ plum osa au re a (H o rt). C. p i e r z a s t y z ł o c i s t y . Mło-

1 5 0 -1 8 0 12.—

256 80—100 7.—

257 1 de pędy złocisto - żółte. 100— 120 8.—

258 | „ ' sq u a rro sa V eitchi (H o rt). C. d r o b n o ' s z p i l k o w y . Two- 40— 60 8.—

259 f rz y piękne, puszyste, p iram idalne stożki o lekkich n a czubku 90—120 12.—

260

zw ieszających się gałązkach.

| „ są n a rro sa V eitchi a u re a (H o rt). O dm iana poprzednia z ładnym

1 żółtym zabarw ieniem igieł n a czubkach gałązek. 60— 80 7.—

261 80—100 8.—

262 „ su lphurea (H e sse ), O dm iana o silnym w zroście i jasno - siarko­ 60— 80 7.—

263

wo - żółtym zabarw ieniu.

GINKGO (Taxeae) MIŁORZĄB

biloba (L .). M. dw udzielny. O ryginalne drzewo ig la ste o liściu płaskim 70— 90 2.—

264

szerokim , skórzastym , n a zimę opadającym . D rzew ka s ta r ­ sze w y trzy m u ją nasz klim at.

JU N IPER U S (Cupressineae) JAŁOWIEC

chinensis com m unis hibernica (G ord.). Jałow iec irlandzki. Tw orzy w ąską, 60— 80 10.—

265

g ę s tą kolumnę o niebieskaw ym odcieniu, b. ładny.

| „ P fitz e ria n a (S p a e th ). J. c h i ń s k i P f i t z e r a . płożący 80—100 8.—

266 1 Odm iana jałow ca chińskiego o budowie lekkiej, piram idy 120—150 10.—

267 j szeroko - piram idalnej, poziomo rozkładającej się piram idy 150—180 12.—

268 1 g ałązkam i o zielonawo - p opielatym zabarw ię- piram idy

niu. 180—200 15.—

269 „ pyram idalis. J . chiński piram idalny. 40— 60 : 7.—

270 V SABINA (L .) J. Sabina. Ł adny ciemno - zielony płożący krzew płożący i 30— 50 ' 4.50

271 j lub prow adzony jako ładne piram idy. piram idy 60— 80 6.-r~

272 I piram idy 1 80—100 8.-f

273 | VIRGINIANA (L .). J . w i r g i n i j s k i . Cedr za 100 szt. zł 100.— f 60— 90 1.20 274 J czerwony. Tw orzy w m łodości ładne za 100 szt. zł 125.— { 9 0 -1 2 0 1.50

p iram id aln e szaro - zielone drzewka.

Szpilki nie kłujące.