Lud Belgii
żąda abdykacji
króla Leopolda
1 sierpnia —
„pochód na Brukselę"
BRUKSELA (PAP). Straj=
kujący robotnicy z różnych okolic Belgii przygotowują na dzień 1 sierpnia br. masowy
„pochód na Brukselę", by do5
magać się abdykacji Leopols da.
Cena 5 z!
tfv m T m r " S T M . L U B U S K A
Organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partit Robotniczej
Sot III A 6 C D E F G Wtorek, 1 sierpnia 19S0 Nr 209 1575
Polska Ludowa otacza troskliwą opieką
twórczość naukową i artystyczną
służącą masom pracującym i dalszemu rozwojowi kraju Przyznanie państwowych nagród naukowych na rok 1950
Zadania stołecznej organizacji PZPR
w realizacji 6-letniego planu
budowy nowej Warszawy
tematem obrad
U Konferencji KW PZPR w Warszawie
WARSZAWA Dnia 30. 7. br. rozpoczęły się w sali kon- ferencyjnej Rady Państwa obrady II Konferencji sto- łecznej organizacji Polskiej Zjednoczonej Partii Robot- niczej.
W prezydium konferencji,
WARSZAWA. Prezydium rządu na posiedzeniu w dniu 29 lipca 1950 r. n a wniosek Komitetu Państwowych Na- gród Naukowych, d a j ą c wyraz szczególnej opieki pań- stwa ludowego nad twórczością naukową i celem uzna- nia wybitnych osiągnięć i zasług w dziele rozwoju nauki polskiej — uchwaliło przyznać Państwowe Nagrody Na- ukowe następującym osobom:
I. W dziedzinie nauk technicznych:
1. JEDNA NAGRODA I STOPNIA:
dr. inż. Witoldowi Wierzbic- kiemu, profesorowi Politech niki Warszawskiej — za ca- łość pracy naukowej, a w szczególności za prace doty- czące obiektywnego określe- nia współczynnika bezpie- czeństwa w budownictwie, co pozwala na bardziej eko- nomiczną realizację budo- wy.
2. CZTERY NAGRODY II STOPNIA:
1) dr. inż. Adolfowi Polla- kowi, profesorowi Politech- niki Gdańskiej — za kon- strukcję 4-cylindrowej m a - szyny parowej, zastosowa- n e j w s t a t k a c h zbudowa- n y c h w Polsce.
2) prof. dr inż. Wacławo- wi Cybulskiemu — za pracę w dziedzinie bezpieczeństwa w kopalniach, w szczególno- ści za opisane w książce pt.
„Badania n a d hamowaniem wybuchów pyłu węglowego zaporami z pyłu kamienne- go".
3) Inż. Stanisławowi Śli- wińskiemu — za całokształt p r a c w dziedzinie projekto- wania elektrycznych urzą- dzeń pomiarowych dla prze- mysłu cukrowniczego, a w szczególności za udoskona- lenie i wprowadzenie do polskich cukrowni termo- grafów do automatycznej kontroli cieplnych procesów cukrowniczych, podnoszącej pewność ruchu i ekonomię produkcji.
4) Inż. Janowi Piotrow- skiemu — za całość prac w
Wystawa
iei mii
w Meksyku
MEKSYK (PAP). W meksy»
kańskim mieście Morelia na stąpiło w tych dniach uroczy- ste otwarcie wystawy Polskiej Sztuki Ludowe! w obecności posła R.P. Drohojowskiego, gu bernatora Stanu Michoacan w którym znajduje się miasto Morelia oraz przedstawicieli meksykańskich kół kultura!
nych i artystycznych.
dziedzinie konstrukcji obra- biarek i wybitne zasługi, położone w zakresie organi- zacji i rozwoju przemysłu obrabiarkowego w Polsce Ludowej.
3. CZTERY NAGRODY III STOPNIA:
1) Inż. Edwardowi Krzy- wickiemu, wykładowcy Po- litechniki Warszawskiej — za prace monograficzne z dziedziny garbarstwa o du- żym znaczeniu praktycznym dla przemysłu oraz za wpro- wadzenie w skali przemy- słowej garbników syntetycz- nych produkcji krajowej.
2) Dr. inż. Wacławowi Olsza kowi, profesorowi Akademii Górniczo-Hutniczej w K r a - kowie — za działalność n a - ukową zwłaszcza w dziedzi-.
nie teorii sprężystości oraz w dziedzinie betonu zbrojo- nego i sprężonego, a w szczególności za uzasadnie- nie zastosowania sprężenia do słupów uzwojonych, co prowadzi do znacznego pod- wyższenia ich nośności.
3) Inż. Kazimierzowi Bo- hatyrewiczowi i mgr. Jerze- mu Liedke — za całokształt prac związanych z urucho- mieniem produkcji penicy- liny w Polsce.
4) Inż. Januszowi Dietri- chowi, inż. Samuelowi Oppenheimowi, inż. Janowi Wrońskiemu, inż. Emilowi Wzatekowi, inż. Marianowi Paczosa — za wykonanie konstrukcji i prototypów maszyn do urabiania i od- stawy węgla.
ii. W dziedzinie nauk rolniczo-Ieśnych:
NAGRODA I 1) JEDNA
STOPNIA:
Dr Czesławowi K a n a f o j - skiemu, profesorowi Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiej sklego w Warszawie — za prace w dziedzinie mecha- nizacji rolnictwa.
2) DWIE NAGRODY II STOPNIA:
1. Dr Stefanowi Barbac- kiemu, profesorowi Uniwer- sytetu Poznańskiego — za prace n a d łubinem pastew- nym, a w szczególności nad łubinem białym.
2. Dr Szczepanowi Pie- niążkowi, profesorowi Szko- ły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie — za prace agrobiologiczne w dziedzinie sadownictwa.
3. TRZY NAGRODY III STOPNIA:
1. Dr Mieczysławowi Cza- ja, docentowi Uniwersytetu Jagiellońskiego — za prace z dziedziny hodowli owiec.
2. Dr Bolesławowi Święto- chowskiemu, profesorowi Uniwersytetu Wrocławskie- go — za badania w zakresie uprawy i nawożenia roślin.
Zespołowi gleboznawców pod kierunkiem dr J a n a Tomaszewskiego, profesora Uniwersytetu Wrocławskie- go, w składzie prof prof.:
Bogdan Dobrzański, Bole- sław Kuryłowicz, Sławomir Miklaszewski, Arkadiusz Mu sierowicz, Leon Staniewicz, Feliks Terlikowski; dr dr:
Aleksy Byczkowski, Łucjan
Królikowski, Michał Kwini- chidze, Michał Strzcmski;
mgr .mgr.: Józef Krzyszow- ski, Franciszek Kuźnicki, J a n Lazar, Zygmunt Ol- szewski, J. Piszczek — za opracowanie mapy gleb polskich w skali 1:1 000 000.
III. W dziedzinie nauk matematyczno- przyrodniczych:
1) JEDNA NAGRODA I STOPNIA:
Prof. dr Teodorowi March- lewskiemu, rektorowi Uni-
wersytetu Jagiellońskiego — za całokształt dorobku n a - ukowego, a zwłaszcza za najświeższe badania w dzie- dzinie biologii, ważne dla rozwoju rolnictwa.
2) JEDNA NAGRODA II STOPNIA:
Dr Mieczysławowi Bier- nackiemu, profesorowi Uni- wersytetu Marii Curie-Skło- dowskiej w Lublinie — za całość dotychczasowej p r a - cy w dziedzinie matematyki, a w szczególności za doro- bek powojenny.
3) DWIE NAGRODY III STOPNIA:
1. Dr Augustowi Dehnelo- wi, zastępcy profesora Uni- wersytetu Marii Curie-Skło- dowskiej w Lublinie — za prace „Badania nad rodzą jem sorex 1", ważne dla roz- woju metod doświadczal- nych w nauce, a szczególnie w hodowli.
2. Dr Zdzisławowi Raabe, profesorowi Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie — za prace z za- kresu systematyki i biologii pierwotniaków pasożytni- czych.
IV. W dziedzinie nauk humanistycznych:
1. Dr Karolowi Radec- kiemu, kustoszowi Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskie- go — za całokształt działal- ności bibliograficznej i edy- torskiej w zakresie literatu ry mieszczańskiej XVII wie- ku i wydobycie n a jaw po stępowego n u r t u w litera
(Ciąg dalszy na str. 2)
n a którą przybyło ponad 300 delegatów organizacji partyjnych wszystkich dziel- nic stolicy — zasiedli:
członkowie Biura Politycz- nego KC PZPR — wicepre- mier Hilary Minc, minister Adam Rapacki, członkowie i zastępcy członków KC — Albrecht, Hoffman, Tokar- ski, min. Jarosiński, Kra- jewski, kierownik Wydziału Nauki i Szkolnictwa KC — Petrusewicz, członkowie władz p a r t y j n y c h 1 władz organizacji masowych stoli- cy oraz czołowi przodowni- cy pracy.
Wśród gorącej owacji po- wołano prezydium honoro- we w składzie: Generalissi- mus Józef Stalin i Prezy- dent R. P. Bolesław Bierut.
W pierwszym dniu obrad delegaci i licznie zebrani goście wysłuchali referatu sprawozdawczego pierwszego sekretarza KW PZPR Wła- dysława Wichy, o rocznej działalności stołecznej orga- nizacji PZPR i o jej zada- niach w realizacji 6-letniego planu budowy nowej War- szawy — stolicy Polski so- cjalistycznej oraz referatu j sekretarza KW Mieczysława j
H o f f m a n a o zadaniach war- szawskiej organizacji p a r - t y j n e j n a wyższych uczel- niach Nad referatami to- czyła się ożywiona dysku- sja, która trwała do póź- nych godzin wieczornych.
Zebrani uchwalili wysła- nie listu do przewodniczą- cego Koreańskiej Partii Pracy — wodza narodu ko- reańskiego — Kim-Ir-Sena.
Przesyłając w nim gorące braterskie pozdrowienia bo- haterskiemu narodowi ko- reańskiemu, zgromadzeni podkreślają: „Masy ludowe Polski we wszystkich zakąt- kach naszego k r a j u przyłą- czają swój głos potępienia i protestu przeciwko bezczel- n e j napaści imperialistycz- nych zbrodniarzy n a miłu- jący swą wolność lud Ko- rei".
Walcząc przeciw agreso- rom imperialistycznym, lud Korei broni pokoju n a ca- łym świecie.
„Zwycięży sprawa pokoju na całym świecie, bo prze- wodzi jej Związek Radziecki i genialny wódz całej po- stępowej ludzkości — Towa- rzysz Stalin" — czytamy m in. w liście.
Cofające sią pod naporem
Koreańskiej Armii Ludowej
o d d z i a ł y amerykańskie palq wsie
i mordujq ludność cywilnq Armia Ludowa wyzwoliła dwa miasta-. Kumczon i Hadong
LONDYN (PAP). Korespon, dent Agencji Reutera donosi, że sytuacja wojenna w Korei przedstawiała się w dniu 29 lipca br. następująco:
Na zachodnim odcinku fron tu północno«koreańskie kos
lumny pancerne znajdowały się w odległości 95 km na za;
chód od głównego portu zas
opatrzenia wojsk amerykań.
skich — Pusanu.
W godzinach wieczornych wojska północno s koreańskie otoczyły miasto Kumczon
Przyznanie państwowych nagród artystycznych
za wybitne zasługi i osiągnięcia
w dziedzinie sztuki i kultury Polski Ludowe]
WARSZAWA. W uznaniu wybitnych osiągnięć i zasług w two- rzeniu kultury 1 sztuki Polski Ludowej — prezydium rządu, na wniosek Komitetu państwowych nagród artystycznych, uchwaliło przyznat państwowe nagrody artystyczne na rok 1950 następują- cym osobom:
I. W dziale literatury:
Około 10 tys. młodzieży skorzysta z kursów przedegzaminacyjnych
dla kandydatów na wyższe uczelnie
WARSZAWA. W dniu 1 sierpnia br. rozpoczną się w 11 ośrodkach akademickich w kraju kursy przedegzaminacyj ne dla kandydatów na wyższe uczelnie, organizowane przez zanądy okręgowe ZAMP.
Z. kursów tych skorzysta około 10' ty«, maturzystów pochodzenia robotniczo-chłop-
»kiego. Pomogą one młodzie
ży powtórzyć i pogłębić wia- domości potrzebne do egzami- nów wstępnych.
Wykłady i seminaria na kursach przeprowadzać będą doświadczeni pedagodzy, ad- iunkci i asystenci wyższych uczelni oraz studenci ZAMP owcy — słuchacze starszych la; 6tudiów.
TRZY NAGRODY I STOPNIA 1. Władysławowi Broniewskiemu
— za całokształt twórczości;
2 Mieczysławowi Jastrunowi — za powieść biograficzną p. t
„Adam Mickiewicz",
3 Leonowi Kruczkowskiemu — za utwór dramatyczny p. t.
„Niemcy". .
TRZY NAGRODY II STOPNIA 1. Kazimierzowi Brandysowi —
za cykl powieściowy p. t
„Między wojnami";
2. Mirosławowi Kowalewskiemu — za powieść p. t. „Kampania znaczy walka";
3. Leonowi Przemsktemu — Z3 powieść biograficzną p. t.
„Henryk Kamieński".
DZIEWIĘĆ NAGRÓD III STOPNIA;
1. Tadeuszowi Borowskiemu — za zbiór nowel i reportaży, 2. Marianowi Brandysowi — za
zbiór reportaży literackich p. t,
„Spotkanie włoskie";
3. Krzysztofowi Gruszczyńskie- mu za sztuką p t. „Dobry człowiek";
4. Bogdanowi Hamerze — za po- wieść p. t. „Na przykład ple wa";
5. Tadeuszowi Konwlcklemu - za reportaż literacki p. t. „Przy budowie":
6 Igorowi Neverly — za powieś' p. t. „Archipelag ludzi odzy- skanych";
7. .łanowi Wilczkowi — za po wieść p. t. „Nr 16 p r o d u k u j e " ; 8. Wiktorowi Woroszylskierau -
za poemat „O generale Swier czewskim" i tom wierszy p. t.
„Śmierci nie m a " ;
9. Witoldowi Zalewskiemu — za zbiór reportaży literackich p. t
„Traktory zdobędą wiosnę".
II. W dziale plastyki:
DWIE NAGRODY I STOPNIA 1. Władysławowi Daszewskiemu
— za całokształt twórczości, s w szczególności za plastyczne opracowanie sztuk: „Jegor B u . łyczew" Gorkiego oraz „Kra- kowiacy i górale" Bogusław- skiego;
2. Zespołowi Jerzego Jarnuszkie- wicza 1 Stanisława Lisowskie- go — za pomnik bohaterów Armii Radzieckiej
DWIE NAGRODY II STOPNIA:
1. Alfredowi Jesionowi — za po- piersie Lenina, popiersie gen.
Świerczewskiego 1 rzeźbę Wa- ryńskiego;
2. Juliuszowi Krajewskiemu za obrazy „Przodownica" t „Rok 1944 w LuBelszczyżnle"
SZESC NAGRÓD I n STOPNIA 1 Mieczysławowi Bermanowi.
Kazimierzowi Grusowl, Eryko wl Lipińskiemu, Mieczysławo- wi Piotrowskiemu, Jerzemu Zarubie za twórczość w dzie- dzinie k a r y k a t u r y politycznej;
2. Bonawenturze Lenartowi — za prace artystyczne nad Uternic twem, w dziedzinie introliga- torstwa artystycznego i kon- serwacji sztychów;
3. Bohdanowi Marconlemu — z&
całokształt twórczości, a w szczególności za konserwacji
„Grunwaldu" Matejki;
4. Aleksandrowi Rafalowskiemu za portret gen. Swierczewakte.
go;
3. Marianowi Słonecklemo — za twórczą pracę konserwatorska przy odnowieniu ołtarza Wita Stwosza;
$ Włodzimierzowi Zakrzewskie- mu — za plakat polityczny.
III. W dziale muzyki:
JEDNA NAGRODA I STOPNIA:
Zespołowi profesorskiemu, któ ry przygotował kandydatów dc IV Międzynarodowego Konkur*i.
Im. Chopina, a w szczególności Zbigniewowi Drzewieckiemu, ' a nowi Eklerowl, Janowi Hoffma nowi, Stanisławowi Szplnalskle mu, Henrykowi Sztompee, Mar- gerlcle Tromblnl-Kazurowe), Bo- lesławowi Woytowlczowl, Jerze- mu Zurawlewowi.
PIĘC NAGRÓD II STOPNIA!
1. Zespołowi pleśni I tańca Domu Wojska Polskiego pod klerów
(Ciąg dalszy na stronie 2)
(55 km na północno s zachód od Taegu),
Wojska amerykańskie o»
puściły miasto Kwangiang.
Na wschodnim odcinku frontu wojska koreańsk'e po suwają się w dalszym ciągu na południe w kierunku por:
tu Pohang.
*
PEKIN (PAP). Z Pheniaj nu donoszą, że cofające się pod naporem Koreańskiej Armii Ludowej wojska ame«
rykańskie i l:synmanowskie palą miasta 1 wsie oraz mors dują ludność cywilną.
Opuszczając w popłochu wsie: Sodjeng i Nekwan w prowincji Ćzunczan, Amery*
kanie spalili wszystkie do=
my. We wsi Penthek Ame«
rykanie rozstrzelali 600 Ko*
reańczyków a w miasteczku Tecaion zamordowali około tysiąca osób.
*
PEKIN (PAP). Ogłoszony w Phenianie komunikat do«
wództwa naczelnego Armii Koreańskiej Republiki Ludos wo s Demokratycznej donosi że wojska ludowe wyzwoliły w dniu 29 lipca po zaciekłych walkach miasto Hadong. po«
łożone o około 40 km na pół«
noc od portu Josu.
Sztafety pokoju
na z gazd
młodzieży
demokratycznej
UJ Nicei
GENEWA (PAP). Z Paryża donoszą, że sztafeta pokojowa na zjazd demokratycznej mło- dzieży francuskiej i włoskiej, który odbędzie się w Nicei wyruszyła z Le Mans (Francja zachodnia) — do Paryża.
W innej sztafecie pokojowej weźmie udział również mło- dzież polska.
Znany śpiewak murzyń«kl Paul Robeson zapowiedział od bycie koncertu 20 sierpnia w dniu zamknięcia zjazdu nicej-
«kiego.
Strona 2 Numer 209
Przyznanie państwowych nagród artystycznych
za wybitne zasługi i osiągnięcia
w dziedzinie sziuki i kultury
(Dokończenie ze strony 1)
nlctwem Teodora Ratkowslće- go 1 Mikołaja Kopińskiego — ra w p r o w a d z e n i e nowego re- p e r t u a r u i Ła upowszechnienie m u x y k l w i r ó d najszerszych mas;
S. Wielkiej Orkiestr«« Symfo- aleznaj Polskiego Radia pod M«rownlctwe*n Grzegorza Fi- telberga i Witolda Rowicldego
— za osiągnięcie wysokiego poziomu wykonawczego i i>ro-
p . i » n d e m u z y k i polskiej za granicą i w k r a j u ;
I. Halinie Cxerny-St«faAskieJ — za omąjnięcia artystyczjie oraz w proiiagai^de murylci i pia- ntMtylci polskiej w k r a j u i ta granicą;
4. Tadeuszowi SzeUgowikiemu — za prace kompozytorskie chó- ralne, o p a r t e o polską pieśń ludową, specjalnie za k a n t a t y ,,Wesele lubelskie" oraz za b a . let „ P a w i dziewczyna" 1 pleiń ..Arion" do stów Puszkina;
i. Stanisławowi Wiechowiczowi — za prace chóralne, opaań« na
Akcja przeciw
planowi Schumana
w © F r a n c f i
GENEWA (PAP) W St. E- fclenne. Conflans-Jamy, Ales, (Tuluzie i Hagondauges odby-
ło się w sobotą 1 w niedzielą 5 regionalnych konferencji górników i metalowców, zor- ganizowanych przez CGT z u- działem delegatów drobnego i średniego przemysłu, drobnych kupców, rzemieślników itd.
Konferencje te mają na ce- hi rozpatrzenie akcji przeciw t. r*. planowi Schumana.
m o t y w a c h ludowych, specjalnie za ,.Kantatą i n i w n ą " . TRZY NAGRODY I n STOPNIA;
1. Grażynie Bacewiczównle — za koncert na orkiestrą smycz- kową;
1. Alfredowi Gr»dstolnowl — sa zapoczątkowanie o k e j ! tworze
nia plein', matowej oraz za twórczość w tej dziedzinie, specjalnie za ZMP" I
„Pieśń o Warszawie";
1, Tomaszowi Klesewetterowi - za prace kompozytorskie, opar- te o pieśń ludową, speejainif za II suitą polską 1 za n sym- fonią
IV. W dziale teatru:
DWIE NAGRODY I STOPNIA:
1. Ludwikowi Solskiemu — za ca- łokształt działalności a r t y s t y e r . n e j ;
1. Aleksandrowi Zelwerowiczowi
— 2» twórczą pracą artystycz- ną i działalność pedagogiczną JEDNA NAGRODA II STOPNIA:
Zespołowi artystów za wysta wlenie opery „ H a l k a " Moniuszki w P a ń s t w o w e j Operze w Pozna- nia, a mianowicie Leonowi Schli«
lerowi — za Inscenizacją 1 r e l y - serią, Jerzemu Merunowiczowi —
u retyterią i Janowi Kosińskie mu — za opracowanie plastyczne.
DWIE NAGRODY n i STOPNIA- ł. Józefowi Radziszewskiemu - za osiągnięcia artystyczne w zakresie reżyserii" i pracy z ak.
torem na terenie teatru ama torsddego;
1. Artystom Państwowego Teatro Kameralnego w Warszawie — za wystawienie sztuki Gerge- lego p. t. „Sprawa Pawła Esz t e r a g a " .
V. W dziale kinematografii:
DWIE NAGRODY II STOPNIA' 1 Zespołowi twórczemu filmu
„Czarci żleb";
t. Zespołowi twórczemu filmu d o k u m e n t a l i s t o „Szeroka dro- ga".
SZESC NAGRÓD III STOPNIA 1 Zespołowi twórczemu filmu do-
k u m e n t a l n e g o „Marchlewski".
1. Zespołowi twórczemu filmu
„Dwie b r y g a d y " ;
J. Władysławowi Forbertowl - za zdjęcia w filmach ..List górnika" i „Marchlewski" o- r a z za całokształt prac przy w y d a n i a c h Polskiej Kroniki Filmowej;
4. Aleksandrze Śląskiej — za kre- a c j ę aktorską b o h a t e r k i filmu
„Dom na p u s t k o w i u " ; 5 Tadeuszowi Szmidtowi — za
k r e a c j ę a k t o r s k ą bohatera fil- m u „Czarci żleb";
5. Stanisławowi Wohlowl — za zdjęcia w filmie „Dom na p u s t k o w i u " ,
VI. W dz ale architektury
TRZY NAGRODY I STOPNIA:
1. Zespołowi
J. Inł, areh prof. Bohdanowi La- chertowi — za p r o j e k t c m e n t a - rza żołnierzy radzieckich w Warszawie;
J. Inż. arch. prof. Janowi Za- chwatowiczowi, inł arch. prof Piotrowi Biegańskiemu — za prace w dziedzinie konserwa- c j i zabytków.
DWIE NAGRODY H STOPNIA:
1. I n i . arch. Stanisławowi Hych- łowsklemn I Inż. arch. Stani- sławowi Bleńkuńskiemu — za kompleks gmachów P K P G ; 2 Inł. arch. Stanisławowi Ody-
niec . Dobrowolskiemu, inż.
arch. Janowi Bogusławskiemu i Henrykowi Grunwaldowi ze prace nad zaprojektowaniem i wykonaniem wnętrza Rady P a ń s t w a .
JEDNA NAGRODA HI STOPNIA:
Inż. arch. Janowi Chmielewskie- m u — za p r a c e n a d planowaniem
przestrzennym, w szczególności r e j o n u Zakopanego i terenów górskich.
Mimo represji policji
ruch strajkowy w Belgii rozszerza sią bez przerwy
Już ponad 600 tys. robotników przerwało pracę
„Pracowni W—Z"
za p r a c e nad Trasą W—Z Mariensztatem;
Gdyński kuter „Arka 101"
zdobył tytuł najlepszego kutra w Polsce
GDYNIA. Rybacy zatrudnie- ni w przedsiębiorstwie poło- wów kutrowych „Arka" w Gdy ni, którzy swój półroczny plan wykonali przedterminowo 1 i nadwyżką, zakończyli ostatnio drugi w bieżącym roku etap
Druga faza walki
ze stonką ziemniaczaną
WARSZAWA. Jak już infor- mowaliśmy, pierwsza faża wa'- ki ze sfonką ziemniaczaną przebiegła pomyślnie. Wszyst- kie wykryte ogniska stonki ziemniaczanej zostały zni- szczone.
Mimo 6prawnie przeprowa dzonych poszukiwań część o- wadów stonki (10 proc. według oszacowań fachowców) nie zo- stała wykryta. Owady te zdo- łały złożyć jajeczka, z których wyklute larwy weszły w ostat- nich dniach czerwca do ziemi i po przepoczwarczeniu się ok.
20 lipca zaczęły wychodzić na żer. • Druga faza walki ze stonką ma na celu wyniszczenie drugiego tegorocznego poko- lenia stonki. Do walki tej przy- stąpiły wszystkie drużyny służ- by ochrony roślin.
Skuteczne wyniszczenie stonki ziemniaczanej nie jest jednak możliwe bez szerokie- go udziału rolników w jej po- szukiwaniu i zwalczaniu. W związku z tym Ministerstwo Rolnictwa i R. R. nakłada na wszystkich chłopów obowiązek dokładnego przeglądania u- praw ziemniaczanych przynaj- mniej raz w tygodniu.
W czasie poszukiwań może się zdarzyć, że larwy z nowo- złożonych jajeczek zakończy- ły swój żer na liściach i we- szły do ziemi. Przy takim miejscu znajdują się zazwy- czaj krzaki ziemniaków obje- dzone z liści i to stanowi b.
ważną wskazówkę dla drużyn służby ochrony roślin. Takie
«niejice należy oznaczyć.
Rolnicy, którzy zaniedbują poszukiwania stonki ziemnia- czanej i nie zwalczają Jej, wy- rządzają sobie i sąsiadom, a nawet okolicznym wsiom wielką krzywdę, gdyż stonka, która rdoła rozmnożyć się mo- że zniszczyć całkowici« ich plony ziemniaków.
Niestosujący się <fc> zarzą- dzeń 1 opieszali narażają się na wysokie kary administra- cyjne.
współzawodnictwa pracy. Pro- porzec przechodni, nagrodę w wysokości 80 tys. złotych i ty- tuł najlepszego kutra zdobyła załoga kutra „Arka 101". W skład załogi tego kutra wcho- dzą: szyper Franciszek Kreft 1 rybacy Ryszard Andrzejew- ski, Franciszek Truseke, Au- gustyn Bogot i Leon Olszew- ski. Drugie miejsce oraz pre- mie w wysokości 55 ty6. zło- tych zdobyła załoga kutra
„Arka 1" z szyprem Józefem Madyckim 1 rybakami G lewi- czem, Markiem, Kreftem 1 Ko Jodziejem.
Następne miejsc« ueyskai kuter ,Arka 3" z szyprem Józefem Głębinem oraz kute:
, Arka 17" z szyprem Antonim Markowcem.
Niezależnie od nagród pie- niężnych poszczególni człon- kowie zwycięskich załóc tizech pierwszych kutrów o- trzymają dyplomy.
A K C J A
zbierania podpisów
w U S A ¡i
NOWY JORK (PAP). W S t a n a c h Zjednoczonych trwa mimo wszelkich prze- szkód k a m p a n i a zbierania podpisów pod apelem sztok- holmskim. W rejonie Broo- klynu apel sztokholmski podpisało już 200 tysięcy osób.
Sekretarz organizacji par til komunistycznej w stanie Texas — Jack Green, uwol- niony niedawno z więzienia oświadczył korespondentowi dziennika „Daily Worker"
że aresztowania obrońców pokoju 1 terror ze strony reakcji nie mogą zahamo- wać kampanii zbierania pod pisów pod apelem sztok- holmskim,
BRUKSELA (PAP). Rucb strajkowy robotników bel- gijskich rozszerza sic bez przerwy obejmując obecnie ponad 600 tysięcy osób. Ży- cie w Brukseli, Liege i G a n - dawie zamarło. Port w Antwerpii jest niemal cał- kowicie unieruchomiony. Do s t r a j k u j ą c y c h robotników w stoczni przyłączyli się do- kerzy. Według opinii se- kretarza jednego ze związ- ków zawodowych metalow- ców, Roberta Lambien, ruch strajkowy robotników bel- gijskich nigdy jeszcze nie miał tak szerokiego zasięgu W szeregu miast doszło do gwałtownych starć między policja 1 strajkującymi.
W Brukseli m a n i f e s t a n - tów zaatakowały odziały konnej żandarmerii, które wjechały w tłum, płazując go szablami.
Na głowy żandarmów po- sypały się kamienie, od- łamki żelaza, flaszki i krze- sła. Kilkadziesiąt osób od- niosło poważne obrażenia, m. in. pobity został sekre- tarz generalny Belgijskiej Partii Komunistycznej Lal- lemand, który kroczył nri czele manifestantów. W Brukseli stanęły tramwaje.
W sobotę po południu poli- c j a usiłowała przy pomocy łamistrajków uruchomić kilka wagonów, ale s t r a j k u - jący do tego nie dopuścili.
Poważne starcie miało miejsce również w Liege Po trzech godzinach po- tyczki .ulicznej ze wzmoc- nionymi oddziałami żan- darmerii. s t r a j k u j ą c y wy- cofali się ze śródmieścia Według doniesień gazet, w mieście ogłoszony został stan oblężenia i sprowadzo- no doń wojska. Zarządze- nie rządu zakazuje ludno-
ści Liege, Brukseli i Ver- viers zbierania się n a uli- cach w grupach ponad 5 osób.
Komunikacja kolejowa z Liege, Charleroi, Tournay, Verviers ustała.
W miastach walońskich ukazały się wielkie afisze, głoszące, że Walończycy się nie poddadzą. Wszystkie punkty strategiczne Walonii okupowane są przez wojsko i żandarmerię.
W sobotę po południu przerwana została komuni- kacja lotnicza. Do strajku przyłączył się personel n a - wigacyjny 1 radiotelegra- ficzny Belgijskiego Towa- rzystwa Lotniczego „Sabe- na".
S t r a j k objął częściowo również Flandrie zachodnią i wschodnią. W Branacji s t r a j k objął w 100 proc przemysł metalowy 1 elek- tryczny, s t r a j k u j ą również kolejarze i tramwajarze.
W najbardziej klerykal- n e j prowincji Limbutgii, za- notowano szereg aktów sa- botażu. Według doniesie- nia „Le Peuple", w niedzie- lę rozpoczęła emisję n a dłu- gości fali 210 metrów pod- ziemna stacia. radiowa s t r a j kujących robotników. Dzień nik donosi, że s t r a j ku.iacy b u d u j ą n a szosach w Wa- lonii barykady.
W ooniedziałek po połud- niu m a przybyć do Brukseli pierwsza kolumna Waloń- czyków, którzy zapowiedzieli n a wtorek marsz na zamek królewski. Z drugiej strony belgijska agencja prasowa
„Belga" donosi, że do Bel- gii przybyły z Nadrenii oku- pacyjne oddziały armii bel- gijskiej, którym powierzono ochronę punktów strate- gicznych.
Polska Ludowa otacza troskliwą opieka iwórczość naukowa i artystyczna
(Dokończenie ze strony 1) turze polskiej tego okresu.
2. Kierownictwu badań n a d początkami państwa pol skiego w składzie: dyr.
Zdzisław Kempiński, prof.
dr. Aleksander Gieysztor, prof. dr Kazimierz Majew- ski, prof. dr Zdzisław Ra- jewski — za dotychczasowe wyniki b a d a ń wykopalisko- I
wyeh 1 koncepcyjnych, do- tyczących powstania p a ń - stwa polskiego.
V. W dziedzinie nauk lekarskich:
1. JEDNA NAGRODA I STOPNIA:
dr Ludwikowi Hirszfeldo- wi, profesorowi Akademii
Delegacja handlowa NBO
udała się do Pekinu
BERLIN (PAP). Agencja ADN donosi, że w czwartek udała się samolotem do Pe- kinu delegacja rządowa Nie mieckiej Republiki Demo- kratycznej z ministrem prze mysłu i komunikacji Sakso- nii Zillerem n a czele, w ce- lu zawarcia pierwszego ukła du o wymianie towarów między Niemiecką Republi- ka Demokratyczną a Chiń- ską Republiką Ludową.
Ï S E E É E „0 trwały pokój, o demokrację ludową"!
BUKARESZT. W Bukareszcie u k a - zał się kolejny, 30 numer pisma „O trwały pokój, o demokrację ludową".
„Dwa obozy — dwie polityki" to t y - tuł artykułu wstępnego, poświęcone- go odpowiedzi Stalina n a list premie- r a Indii Nehru, dotyczący pokojowe- go rozwiązania problemu koreańskie- go. Odpowiedź t a — czytamy w a r - tykule wstępnym — Jest nowym j a - skrawym wyrazem konsekwentnej po- lityki pokojowej Związku Radzieckie- go.
W wydarzeniach koreańskich zu- pełnie jak w soczewce czytamy m. in.
w artykule — jasno i wyraźnie u j a w - niły się dwie polityki, dwie łinie n a arenie międzynarodowej: polityka prowadzona przez obóz demokratycz- ny, antyimperialistyczny, n a czele z potężnym Związkiem Radzieckim, a polityka, oparta n a uznaniu równo- uprawnienia wszystkich narodów, n a poszanowaniu ich wolności i niepod- ległości oraz polityka obozu imperia- listycznego, którego kierowniczą siłę stanowi imperializm amerykański.
Propozycja Stalina o rozwiązaniu problemu koreańskiego w myśl Karty ONZ w Radzie Bezpieczeństwa, z bez- względnyni udziałem przedstawicieli pięciu wielkich mocarstw, w t e j licz- bie przedstawicieli Chin Ludowych oraz po wysłuchaniu opinii przedsta- wiciela narodu koreańskiego — to je- dyna i słuszna droga zakończenia wojny w Korei. Tego rodzaju polity- ka — stwierdza pismo — w języku wszystkich uczciwych ludzi nazywa się polityką pokoju i poszanowania równouprawnienia dużych i małych
narodów. Dlatego Jest zupełnie zrozu- miałe, że odpowiedź Stalina n a pro- pozycję Nehru spotkała się z tak go- rącą aprobatą ze strony najszerszych mas ludowych na całym świecie.
Na pierwszej stronie pismo za- mieszcza liczne Informacje z Chin, Francji, Włoch, Rumunii i Cejlonu o masowym rozwoju r u c h u obroń- ców pokoju oraz przegląd masowej akcji protestacyjnej w różnych państwach przeciwko interwencji amerykańskiej w Korei. W n u m e - rze z n a j d u j e m y następnie obszerne sprawozdanie z III Zjazdu Niemiec- kiej Socjalistycznej Partii Jedno- ści.
Liczne artykuły poświęcone sa za- gadnieniom budownictwa gospodar- czego i partyjnego w k r a j a c h demo- kraci! ludowej. Pismo zamieszcza artykuł członka Biura Politycznego PZPR Hilarego Minca pt. „Sześciolet- ni plan rozwoju gospodarczego i bu- dowy podstaw socjalizmu w Polsce".
W artykule pt. „Ustawa o pracy w Rumuńskiej Republice Ludowej"
członek Biura Politycznego KC R u - muńskiej Partii Robotniczej — G.
Apostoł pisze o zasadniczych p a r a g r a - fach ustawy o pracy, przyjętej nie- dawno przez rumuńskie Wielkie Zgromadzenie Narodowe. Ustawa o pracy zatwierdza nowe stosunki pro- dukcyjne w kraju, oparte nie na ka- pitalistycznej własności środków pro- dukcji, lecz na społecznej własności.
Profesor J. Atanasow pisze o szko- leniu p a r t y j n y m w Komunistycznej Partii Bułgarii.
Pismo przynosi również przegląd prasy krajów demokracji ludowej pt.
„Prowokatorzy belgradzcy przy p r a - cy". 12 lipca rozpoczęli wspólnie — Acheson 1 titowskl dziennik „Bor- ba" nową serię prowokacyjnych n a - paści przeciwko Bułgarii, Węgrom, Albanii i Rumunii.
Wymysły tltowców — czytamy w przeglądzie — zostały podchwycone przez chór prasy imperialistycznej, która od 2 tygodni karmi swych czytelników bajkami o „agresywnych przygotowaniach krajów demokracji ludowej". Jednomyślność, z jaką agnecl Imperialistyczni rozdmuchują nową prowokację pozwala przypusz- czać, że była ona przygotowywana z jednego ośrodka dyspozycyjnego.
Wrzawa podniesiona wokół Jugosła- wii wykorzystywana jest przez T r u - m a n a w celu odciągnięcia uwagi od Interwencji w Korei i od swoich da- leko sięgających planów wojennych.
Prowokacyjna działalność kliki Tito n a Bałkanach stanowi ważne ogniwo w ogólnym planie Imperialistów, p r a -
gnących przyśpieszyć trzecią wojnę światową
W rubryce „Krytyka i bibliogra- fia" pismo zamieszcza artykuł Laszlo Roeti. kierownika Instytutu Historii Węgierskiego Ruchu Robotniczego pt.
„Książka o sile internacjonalizmu proletariackiego i wierności ludowi".
Artykuł ten dotyczy książki pt „Pro- ces Rakosl", która ukazała się w marcu br. w Budapeszcie.
Pismo zamieszcza również uwagi polityczne J a n a Marka, kronikę par- t y j n ą i inne informacje.
Medycznej we Wrocławiu — za całość dotychczasowego dorobku naukowego, a w szczególności za wkład n a - ukowy do akcji masowego zwalczania chorób wene- rycznych i do diagnostyki duru brzusznego.
2. DWIE NAGRODY II STOPNIA:
1. Dr Włodzimierzowi Ku- ryłowiczowt i dr Tadeuszowi Korzybskiemu, docentom Państwowego Zakładu Hi- gieny w Warszawie — za prace nad antybiotykami oraz za naukowe kierowni- ctwo przy uruchomieniu f a - bryki penicyliny.
2. Dr Ernestowi Symowi, profesorowi Akademii Me- dycznej w Warszawie — za prace z zakresu biochemii, ważne zwalczenia gruźlicy.
3. PIĘĆ NAGRÓD III STOPNIA:
1. Dr Julianowi Aleksan- drowiczowi, profesorowi A- kademil Medycznej w K r a - kowie — za pierwsze w Pol- sce monograficzne opraco- wanie zagadnień z zakresu hematologii oraz wkład n a - ukowy do walki z gruźlicą.
2. Dr Kazimierzowi Duxo- wl, profesorowi Akademii Medycznej w Bytomiu — za badania nad patalogią g r u - czołów dokrewnych 1 cało- śc prac, związanych ze zwalczeniami nowotworów
3. Dr Hugonowi Kowarz- kowi, profesorowi Akademii Mtdycznej we Wrocławiu — za pract w dziedzinie krzep- liwości krwi.
4 Dr Henrykowi Lewen- fls7«iwi, profesorowi Akade- mii Medycznej w Lodzi — zp prace w dziedzinie l a r y n - gologii o dużym zastosowa- niu w lecznictwie.
5. Witowi Rzepeckiemu, If.karzow- sanatorium n a - uczycielskiego w Zakopa- nem — za opracowanie 1 wyprowadzenie nowych me- tod do chirurgii gruźlicy płuc.
