71.Jahrgang
e Nummer 34
Vakanze
vereinigteLeitung
.,Staats-,Gemeinde- undakademische SchwartzskheBalanzen-Zeitnng«nnd,,PiidagogisiheSchwartzsthePaianzen-Zeitnng«
Zentralblatt zurBekanntmachung offenerStellen » ,
.
« beidenVerwaltungs- nndtechnischen Behörden Deutschlandssowie aufdemGebiete desgesamten - Unterrichts-, Erziehungss nnd Bildnngswesens ErscheintanjedemDonnerstag· BezugdurchdiePostämter Verlag Und Vuchdruckerei Bezugspreis: DurchdieVosteimtekodekdikektvon derGeschäft--
von Monat zuMonat (Kalendermonat); dasBestellpersonal stelleunter Streifband nionatlich1,80 RM.(einschließlich Porto).
legtvorAblauf EriieuerungssQuittung vor. Direkt von der Schwartz GEos Einzelnummer 50pr. Auslandsporto besonders. Bestellung
Geschcgftsssgllå(unter StreifbanigVorhezigDeEingaPlizngBerlin SW.As, Brandenbukgstr.21 durch
gePostämter istAeinfiacheralsdgektbeimfVerlltagngjetzåig
mit ost e oderAnweiung. eginnun auer eieig. unter treisband).— nzegenprets: ieviergepaene i i-
Weiteksendung über die bezahlte seit hiIMUI Oder eine meterzeile beiStellenanzeigen 30pr., beiStellengesuchen
Erinnerung erfolgt nicht. — Fernrus: Berlin 615308. 10pr., füralle übrigenAnzeigen giltzurZeitPreisliste
PostscheckkontoBerlin 41286.—Griüllungsort:Berlin-Mitte Berlin, den «August Nr.7.—
Geschäftsstelle:BerlinSW.68,Brandenburgstraße21.
- I—
AnderJacob-Grimm-Schule (Städt· Oberschule für Mädchen)
Die Stelle des sindzum 1.Oktober d.J.
F M P s
. .. .
« O mitden ächern athematik, ik,
hauptamtltchen Burgermetsters emeStudientlltsstcllcChemie(u.u.Vioiggiuun dhy
der Stadt Gehren, Kreis Arnstadt (Thüringen), eineOberfchullchrerinstelleFlgsågagcxlsexsvtsäkst
3500 Einwohner, istalsbald zubesetzen. DerBe- zubesetzen. « « «
werber mußdieGewähr dafür bieten, daßerjederzeit Bewerbungen mitLebenslauf, begl· Zeugnisabschr., Lichtbild
rückhaltlos fürdennationalsozialistischenStaat eintritt, Undsonstigen Unterlagen sind umgehendeinzureichen.
deutschblütiger Abstammung undimFalleseinerVers Kafsel,den 14.August1941. DerOberbürgermeister-.
heiratungmiteinerPersondeutschblütigerAbstammung verheiratet sein« Besoldung nach RBesGr·Asc,Orts- klasseC. Bewerbungen mitausführlichem Lebenslauf,
Belegenüber diebisherigeTätigkeitunterBeifügung Dic«Stådtischc Oberschulefür MädchenPirmasens beglaubigter Zeugnisobichriften- Nachweisderdeutsch- (8-kcassig, Oberstufeinsprachlichekundhauswiktschaftctchek Form) blütigenAbstammung und Lichtbildsindinnerhalb
eines Monats einzureichen. suchtZum8'September
Gehren (Thüringen),den9.August1941. 3Le hkITkä i te
»
. fürdie Fächer Deutsch- Geschichte, Erdkunde, Latein, Fremd-
Feexstrgzsitkfkrizxkx sprachein beliebigerVerbindung, auchmitanderen Fächern.
Besoldung als Studienrat (A 202). AuswärtigeDienstjahre können angerechnetwerden.
Bewerbungumgehend andas Direktorat»
. BeiderStadtgemeinde Trzebinia, KreisKattowitz Ober- schlesien), Ortsklasse B, istmitsofortiger Wirkungdie
stelle des standesbeamten
zubesetzen. Schale Schloß Kirchberga.d.sagst (Wiirttemberg)
DieBesoldung erfolgt nach·GruppeA402RBO. mitAuf- Stautl anerkannte private Oberschule für Jungen
stiegsmöglichkeit nach401. sucht für gleichoderspäter
Bewerber mitFachkenntnissenund praktischen Erfahrungen » s
aufdem
FehkletdesStandeEamtswesenswerden hiermitaufs Lehrkraite (auch verhelratete)«
gefordert, ie nteragen mit ebenslauf, LichtbildundZeugnis- » ;
- -
abschriftenunter Angabe des frühesten Antrittstermins um- Facher
InstideLamm Geschichte«Erdkunde,
gehendeinzusenden. eesu ungen.
DerBürgermeisterder Stadt Trzebinia (Oberschles.). Lebenslauf-Zeugnisabschristm BildUnd
gez«:König· Gehaltsansprüchean die
Leitung.
.
S tel le nangebot«
An derberuflichvoll ausgebauten Städt. Berufsschule Bender Gemeindeverwaltung inNordseebadBüsum ist Wernigerode am hat-z (Ortsklasse B)werden zum baldigen
sofortdieStelle Antritt gesucht:
emes Verwaltungsangestellten ein Fachvokskehek
fürBisAllgemeine Verwaltung, Rechnungs-undhaushaltswesen fürdas Bau- und Holzgewekhe,
zu eetzen. .
Besoldung nach VergütungsgruppeVIbTO·A,OrtsklasseB. elll Gewerbeoheklehkek 1.Verwaltungsprüfung erwünscht, jedoch nicht Bedingung. füt-clas Nahrungsgewckbe.
· BewerbungenmitdenerforderlichenUnterlagen mitLichtbild Auskunfterteilt BerufsschuldirektorBehre-
smdunter Angabe des sruhestenAntrittstermins umgehend Bewerbungen sindauf dem Dienstwege an den Unter-
einzureichenuanden . . » zeichneten einzureichen.
Vurgermetster m Nordseebad annm. DerBürgermeister«
Schwartzsche Virtuosen-Zeitung — Ar.34— 71.Jahrgang
Bei derStadtverrvaltung Gotenhafen (ReichsgauDanzig—
Westpreußen) sind folgende Stellen zu besetzen:
Leiterstelle des statist. Amtes
imAngestelltenverhältnis nachVerg.-Gr.IITO.A;
stadtassessoren
fürdas Stadtrechtsamt imAngestelltenverhältnis nachVerg.-Gr.IITO.A;
stadtamtmann
als Büroleiter fürdieVerwaltungsabteilung des Stadtbauamtes
Techn. stadtamtma nn
fürdashochbauamt
stadtoherinspektor
alsVüroleiter fürdas Tiefbauamt
stadtoberinspektor
alsVüroleiter fürdas Vermessungsamt
stadtoherinspektor
alsVüroleiter fürdas Versicherungsamt
stadtoherinspelctor
alsBüroleiter fürdas Schulamt
stadtoherinspektor
alsLeiter desVerwaltungsbüros desSchlacht-sUnd nach A3b;
nachA3b;
nach A4b1;
nach A4b1z nach A4b1;
nach A4b1;
Viehhofes nach A4b1z
stadtoherinspektor
alsVüroleiter fürdasLiegenschaftsamt nach A4b1;
stadtoherinspektor
alsftellvertretender Kassenleiter fürdieStadthaupt-
fasse nachA4b1z
stadtoherinspelctor
alsstellvertretenderStandesbeamter nach A4b2;
stadtoherinspektor
alsStellvertreter desVüroleiters fürdasStadt-
steueramt nach A4b2;
Angestellter
alsLeiter derMarkthalle nach Verg.-Gr.VbTO.A;
mehrere
stadtinspelctorenstellen
(insbesondere für das Rechnungsprüfungsamt, Kulturamt, Vauamt, Standesamt undStadtkafse)
nachA401 undA402.
Weiterhin werden gesucht:
mehrere Hoch-
unti Tiechauteehniker
imAngestelltenverhältnis nach Verg·-Gr.VIbisIIITO·A.
Ververber, diedenVoraussetzungenentsprechen,wollen als- baldVerverbungsgesuchemitdenüblichen UnterlagenundLicht- bild,sowieeiner Erklärung,daszmit derFreigabe durchdie jetzige Anftellungsbehördezurechnen ist, einsenden.
DieProbedienstzeitbeträgtbeidenVeamtenstellen6Monate.
Gotenhafen, den15.August1941.
Der Oberbürgermeister
Studienasfeiiorin
fürGeschichteDeutschu.bec.
and.Fachzum15.8.od.1.9.41 gesucht, spätestens1.10. Ve- rverbungen mitZeugnisabschr., Gehaltsansp.r.beivollst. freier Station, freien Kassen, Steuern undsonstigen Abgabenandie LeitungdesDreyscharff'schen
Lehrinftituts, Gernrode (.f)arz).
Lehrlcrakt,
möglichst für Biologie, Mathe- matik undPhysik,per sofort oder1.0ktober inDauerstellung gesucht. Angebotemitbeglau- bigtenZeugnisabschriften, Licht- bild,LebenslaufundGehalts- ansprüchenan
Butterfkhe private höhere Lehranstalt Hirschberg (Riefengebirge).
Welche Lehrerin
(akad.Mittelschullehr. lFächer:
Deutsch, EnglischsoderVolks- fchullehrermitOberlyz.-Prüf.
fürVolks-, Mittel- undhöh.
Schulen) möchte sichinPlanstelle an anerk.Mittelschuleverbessern?
(KreisstadtOstpreuß.,48 km vonKönigsbergPr. entfernt.) DiejetzigeStelleninhaberinist inihrenheimatort gewählt.
Angeboteerb.unt.·EB 2284 and.Geschäftsst.dies.Vlattes.
Suchezum1.Oktoberoderspät.
Hauslehrerin od. Hauslehrer für 10jährigen Jungen (Sexta).
AngebotmitLichtbild, Zeugn.
u.Gehaltsansprüchenerbetenan Frauvon Benin- VangerocvüberNeustettin.
Erfahr. Lehrerode- Lehrerin,
auchinvorgeschr.Alter,mit Liebe zurJugend, findetan- genehme Tätigk. (Engl.,Natur- wissensch.). Lebensl.,Zeugn., Gehaltsanspr., Bilderbet. Ein- trittAnf. Sept.PfarrerLucius Breitungen (Werra).
Mehrere
Hortnermnen
zum1.Sept.oderspäterinein größeresKinderheim an der Ostseegesucht. Selbständige Arbeit! Angeboteunt.EU1684 andieGeschäftsst.dies.Vlattes.
Lehrer (in)
für Englifch (Gehalt nach staatl.Sätzen)ab1.Sept. sucht Priv. Oberschule (Kl. 1—6) inBad Carl-ruhe (Schlesien).
Hauslehrer fürTertianer der Oberfchule austand gesucht. Bewerbungen mitBildundZeugnisabschriften unter l( 01703 erbeten andie Geschäftsstelle dieses Vlattes.
AnderVerufsschule Grünstadt (Deutsche Weinstraße) istab 1.September 1941 einePlanftellemiteiner
Wirtschaftslehrerin
nachMöglichkeitmit LehrbefähigungfürNadelarbeit (jedoch nichtBedingung) zubesetzen.
Vesoldung nach staatlichen Grundsätzen (Ortsklafse B).Auf- ftiegsmöglichkeit ist gegeben- DieUebernahme ins Beamten- verhältniskannunter Anrechnungauswärts verbrachter Dienst- jahre sofort erfolgen.
Vewerbungen mitLichtbildund denüblichen Unterlagen
sinddem Direktor der Verufsschule einzureichen.
Grünsiadt,den13.August1941.
DerLeiter desBerufsschnlzweckverbandes Grünftadt.
Fiellenatsssckjreibung
FürdieStadtverwaltung (.f)auptvermaltung) Bischofs-barg wird zum sofortigenoderspäterenEintritt
ein Verwaltungsangestellter
mit fachlicherVorbildung gesucht- GruppeVIIbzw·VIIITO.A.
Vewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind umgebend einzureichenanden
Bürgermeister inBischof-barg (Ostpreußen).
Vergütung erfolgt nach
AnderhiesigenMittelschulesind baldmöglichst zwei stellen füt- Mittelschullehrer and eine stelle für eine Mittelschullehrerin zubesetzen.
Fächer beliebig. Bewerbungen mitLichtbildunddenübrigen Unterlagenumgehend erbeten-
St. Andreasberg (F)atz),den14.August1941.
DerBürgermeistcdgez. Dr.Maas.
Zum baldigenAntritt werden gesucht:
a)eine Heimleiterin,
h)eine säu lin sschwester iiir das Städt sche äuglingsheim, c)eine Volkspilegerin
für clas Jugend-unt des stadtlcreises Burg.
Bedingung zua:
stfcliatlicheAnerkennung fürdieSäuglingss psege-
zuc: staatlicheAnerkennung fürdashauptfach Jugendfürforge,
zub:nachMöglichkeit staatl. Anerkennung für dieSäuglingspflege.
Die Anstellungs- und Bergütungsbedingungen richtensich nachderTarifordnung Afür Gefolgschaftsmitglieder imöffentl.
Dienst (TO.A).
DieVergütung beistaatl.Anerkennung zuaundcerfolgt nachderGruppeVIb TO.A,zubnachderGruppeVIIITO.A,
kmFallestaatl.AnerkennungnachderGruppeVII-TO.A,Orts- laffeB.
Bewerbungen mithandgefchriebenem Lebenslauf unter Bei- fügung beglaubigter Zeugnisabfchriften,- Nachweis der deutsch- blütigen Abstammung, LichtbildundFreigabebefcheinigung der derzeitigen Dienststellewerden umgehenderbeten.
Burg(Bez. Magdeburg), den13.August1941.
DerOberbürgermeister
Schwarhfehe Vakanzenszeiirmg — Ur. 34— 71.Jahrgang
P
Bekanntmachung.
Betreff: Besetzutsg einer Fachlchrekitsstelle fiir Tut-non an det- Stiicit·Oberschule fiikMädchen inZweibriiclcen.
» An derStädtischen Oberschule für MädcheninZweibrücken istso fort eineplanmäßige
Fachlehrerinftelle für Turnens
neu zubefetzen.
BefoldungA50BBO.I werden angerechnet.
Bewerbungen wollen unter Beifügungvon Lebenslauf, be- glaubigtenZeugnisabschriften, LichtbildundNachweisderarifchen Abstammung alsbald eingereichtwerden.
Zweibriicken.den 12.August1941.
Der Oberbürgermeister JnVertretung:
gez. Pittendörfer.
AuswärtssverbrachtessDienstjahre
Zum alsbaldigen Antritt wird eine
Fürsorgerin
fürdenInnen- undAuszendienft fürdasKreiswohlfahrts- und Kreisjugendamt Saarburg, Bezirk Trier,gesucht. SpätereUeber- nahmeindasBeamtenverhältnis ist nichtausgeschlossen.
Bewerberinnen mitguterAusbildung aufdemGebiete der Wohlfahrts-, Jugend- undGefundheitsfürforgeund staatlicher Anerkennung müssen mehrjährige Erfahrung inderpraktischen Fürsorgearbeit besitzen.DieVergütung erfolgt nach GruppeVlb TO.AderOrtsklasseB.
Bewerbungen mit den üblichen UnterlagenundFreigabe- erklärungderbisherigen Dienstftellen sind an denLandrat in Saarburg, Bezirk Trier, einzureichen.
Saat-barg (Bez. Trier),den14.August1941.
DerLandrat.
FürdieStädiifchen Berufs-undBerufsfachschulen werden so fortoderb aldm ö glichst inPlanftellen gesucht:
1Diplom-I-Iantielslehrer (in), 2Gewerbeoherlehrer,
möglichst für Elektrotechnik, Kraftfahrzeug- und Maschinenbauund
IGewerbeoherlehrerin, möglichst für Schneidern, Putz- Lüdenfcheid,rd.41000Einwohner,regeIndustrie-u.Garnifons stadtinwaldreicherUmgebung,inmitten desMärkifchenSauer- landes, hatgutefchulifche Verhältnisse (2 Oberschulen,Mittel- fchule,handelsschule [2jährig], haushaltungsfchule undFrauen- fachfchule)und einneuzeitlichesBerufsfchulgebäude.
Ausführliche Bewerbungen mit lückenlofenUnterlagen,
neuerem Lichtbild usw.werden alsbald erbeten.
Lüdenfcheid,den26.Juli1941.
Der Oberbürgermeister.
Beim Staatl. Gefundheitsamt inMansfeld (Südharz) ist sofortdieStelle einer
GefundheitspflegerinoderPraktikantin
zubefetzen. Bewerbungen mitUnterlagen an Statut Gesundheit-samtinMansfeld (Siidharz).
Erste technische Hssistentin fürchemisch-balteriologifchesLaboratorium des Stadtkranken- hausesGlauchauXSa mitStaatsprüfung fürbald gesuchtoder später. Bezahlungerfolgtnachdem Krankenhaustarif, Orts- klasfeB. Beköstigungkann imKrankenhaus gewährtwerden.
Bewerbungen mitLichtbildvon Ariern erbeten an
Obermedizinalrat Prof.Dr.Bri"nkmann, Glauchau-"Sa.
Städt. Mittelschule für Jungen u.Mädchen inRatzeburg (Lauenburg).
Zum1.September 1941istdieStelle einer Mittelschullehrerin
mit cler Lehrbeiähigung fiir Nackelarbeit, Leibesiibungen und Hauswirtschaft zubefetzen.Bewerberinnen, dieaußerdemdieLehrbefähigung füreinwissenschaftliche-; Fach besitzen, erhalten denVorzug.
Ratzeburg ist KreisftadtdesKreises hzgtLauenburg, Orts- klasse B, D-Zugstation Lübeck—Berlin, Entfernung von Lübeck 22km. Bewerbungen mitdenerforderlichen Unterlagen (Lebens- lauf,Lichtbildu.beglaub. Zeugnisabschriften) findandenUnter- zeichneten einzureichen.
Ratzeburg,den8.August1941. DerBürgermeister.
stenotypistin
für StaatlichesGefundheitsamt Leslau sofort gesucht. Neben- einnahmen durch Sonderleistungen möglich. Bezahlung nach GruppeVIII mitAufrücken nach GruppeVII. Bewerbungen mit denvorgeschriebenenUnterlagen (Lebensl.,Zeugnisusw.)anden
Amtsarzt inLeslau iWeichfel).
AnderhiesigenStädt. Knaben- undMädchensMitielfchule sind mehrere Mittelschullehrer-
und Lehrerinnenstellen
zu befetzenmitLehrbesähigung für Deutsch, Englisch, Lebens- kunde—- Gartenbau, Leibeserziehung undhandarbeit.
Bewerbungen findunter Beifügung desNachweifesüber diearischeAbstammung, eines Lebenslaufes, derZeugnifse über diebestandenenPrüfungen undeinesLichtbildes umgehend einzureichenanden
OberbürgermeisterinAachen.
Schwarlzsche Vakanzenszeiinng — Ar. 34— U.Jahrgang
FürdieKreisselbstverwaltung Tuchel (Westpreußen) suche ichabsoforteinen tüchtigen, aufallen Gebieten derSelbst- verwaltung erfahrenen jüngeren Kommnnalbeamten als leitenden Bürobeamten mitderBezeichnung
»Rreishiiroclirektor«.
Besoldungerfolgt nachA4b1,Ortsklassec.Nach lstjähriger Probedienstzeit erfolgtAnstellungaufLebenszeit.
DieaufstrebendeKreisstadtTuchel hatrd. 7000Einwohner; sie liegtmitten inderromantisch schönen Tucheler beide,30Minuten Eifenbahnfahrt von derhauptstreckeKonitz—Berlin entfernt,an derStreckeGraudenz—Konitz. Oberschule vorhanden.
Nur ernstgemeinteBewerbungen mitlückenlosemLebenslauf, Zeugnisabschriften, Lichtbild,Nachweis derdeutschblütigenAb- stammung undFreigabeerllärung sindumgehe ndbeimir einzureichen.
'
Tuchel (Westpreuszen),den5.August194l.
DerLaut-rat. Dr.Sachse.
Behanntmachung.
Betreff: Besetzung einer Fachlehkerinstelle füt- Haus- wirtschaft an riet-stäätischen Bekuisschule Zweibkiiclcen.
AnderStädtischen Berufsschule Zweibrücken ist sofort eine planmäßige
Fachlehrerinstelle für Hauswirtschaft
neu zubesetzen.
BesoldungA50BBO. Auswärts verbrachte Dienstjahre werden angerechnet.
Bewerbungen wollen unter Beifügungvon Lebenslauf, be- glaubigtenZeugnisabschriften,LichtbildundNachweisderarischen Abstammung alsbald eingereichtwerden.
Zweibriicken,den13.August1941.
Der Oberbürgermeister.
JnVertretung:
gez.Pittendörfer.
Stadtverwaltung Lomscha(über30 000Einwohner) sucht zum sofortigenDienstantritt
1stadtoherinspektor
(AllgemeineVerwaltung) Bes.-Gr.4b1
1stadtoherinspelctor
(Finanzverwaltung u.haushaltswesen) Bes.-Gr.4b1
2 statltinspelctoren Bei-M 402
6starltselcretäre Bei-an «-
6Verwaltungsangestellte
Besoldungsgruppe Vlbbzw.VIITO.A 4stenotypistinnen
Besoldungsgruppe VII bzw.VIII TO.A.
Lomscha,den13.August1941.
Der BürgermeisterderStadt Lomscha.
Gehrmann.
AnderKnaben- undMädchensMittelschuleinT önnin g istzum 1.Oktober dieStelle einer
Mittelschullehrerin mitLehkbefähigung inEnglisch od.Französisch und Eignung zut- Uebernahme äesUnter-rights imMädchentuknen uncl möglichst Kutzschrift zubesetzen. Es kommen auch Volksschullehrerinnen oder-An- wärterinnen inFrage,diebesondere Leistungenindengenannten Fächern aufweisenkönnen undsich verpflichten,späterdieMittel- schullehrerinnensPrüfung abzulegen.
Bewerbungen mitdenüblichen Unterlagen (Lebenslauf, Licht- bild, Zeugnisabschriften) sind baldigst einzureichen.
Tönning.den9.August1941.
Der Bürgermeister Ge rlach·
BeiderKreisselbstverwaltung Weiz (ReichsgauSteiermark) werden zum sofortigenDienstantritt gesucht:
ein Rreisinspelctor
nachA461derRBO. alsVertreter desLeiters desGe- meindeprüfungsamtes,
ein Rreisinspelctor
snachA4(:l derRBO fürdieAllgemeine Verwaltung (Besoldungsangelegenheiten),
ein Kreistnspelctor
nachA401 derRBO· alsLeiter derKreiskommunalkasse, ein Angestellter nachEk.v1b derWA,
eln Angestellter nachGr. VIIderTO.A
alsRechnungsprüfer fürdasGemeindeprüfungsamt·
Aufstiegsmöglichkeiten sind vorhanden. Weiz istinOrtle B, schön gelegeninderSteiermark und30 kmvon derGauhauptstadt Graz entfernt· Bewerbungen mitLichtb., Lebensl.,Zeugnisabschr., Nachw.d.deutschbLAbstammung,sowiedieFreistellungserklärung derderzeitigenBeschäftigungsbehörde sind umgehend einzureichen.
Weiz,den 2.August1941.
DerLandrat des KreisesWeiz(Steiermart).
Diplomhantielslehrer (in), Rurzschriitlehrer (in)
von Kaufm.Privatschule Großberlins gesucht. Angebvte«mit Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisabschriften undGehaltsforderung erbeten unter T l) 4729 andieGeschäftsstellediesesBlattes.
Zum 1.Oktober 1941 werden fürdenStädt. Kindergarten inPotsdam—Bornstedt gesucht:
Eine erfahrene, staatl. gepräite
Kindergärtnerin und Hortnerin alsLeiter-ichdieimhause wohnen muß,
ancl eine jüngere staatl. ges-rüste
Rindergärtnerin.
Vollständige Bewerbungen mitLebenslauf undLichtbildan:
OberbürgermeisterinPotsdam.
Zum sofortigen,bzw.baldmöglichsten Dienstantritt suche ich
zwei männliche bzw.
weibliche Kräfte,
dieschreibgewandt undmöglichstinSchreibmaschineundKurz- schriftbewundert sein müssen.Vergütung nachderTOA. bzw.
Uebereinkunft. SchriftlicheBewerbungen mitLebenslaufund Zeugnisabschriften bitteichschnellstensbeimireinzureichen.
DerBürgermeisterder Stadt Damgarten.
AnderErnst-Moritz-Arndt-Schule, städtischeOberschule für Jungen mitMädchenklassen, istdieStelle der .
technischen Lehrerin
zu besetzen.Bewerbungen sindmit den üblichen Unterlagen undLichtbildandenUnterzeichnetenzurichten.
Bergen(Rügen),den15.August1941.
Der Oberstudiendirektor.
J.V.: Dr. Schmidt, Studienrat·
Schwarhsrhe Kabinett-Zeitung — Ar.34— 7 1·Jahrgang
DieStadt Elbing (90000Einw.), zwischenDrausenseeund Frischen hass,am Fußederbewaldeten Elbinger höhen gelegen, mitDampferoerbindung zumOstseebad Kahlberg suchtfiirdie Stadtbauverwaltuug- beiderumfangreiche städtebauliche, hochbau-tiefbautechnische Aufgaben vorliegen, zum baldigen Eintritt folgende Kräfte:
1.Für das status-lamng und Siedluagsaart:
s)lstädh Baukat(Bsuass—0clsl)lplislvgs)
als LeiterdesAmtes. Bewerber solleineim Städte- bau geschulte KraftmitkünstlerischerBefähigungund mehrjähriger Erfahrung setn.
b)1 Architekt (Dtpl.-Ing.)
fürSiedlungsplanung, mögl.mit Erfahrung auf städtebaulichemGebiet.
c)IArchitekt als Baupflegek.
Bewerber solldieWiederherstellung undPflegedes künstl.wertvollen hausbestandes übernehmen. Er muß daher über eineentsprechende Ausbildung und Berufserfahrung verfügen.
2·Für das Harhbauamn d)1Architekt (Dipl-lng.)
als Leiter derPlanungsgruppe. Nureine künstlerisch befähigteunderfahreneKraftkommt inFrage- o)2Ingenieure ciesHochhaafaahcs
für Planung undBauleitung.
3.Für das Tiefbauamt:
k)lDiplom-Ingenieur
mitkonstruktiverErfahrung imBrückeubau.
g)IIngenieuk des Tiefbaufaches als Entwurfsbearbeiter fürStadtentwässerungspläne.
h)1Ingenieur aes Ticihaakaches mit Baastellenptsaxis.
Eswird nur auf zuverlässige KräfteWert gelegt,diegewillt sind, verantwortungsvolle Arbeit auf längere Dauer zuleisten.
EinstellungundBezahlung erfolgennachAusbildung und Leistungauf Grund derBestimmungen derTarifordnung.
Bewerbungen mitLebenslauf, Lichtbild, Zeugnisabschriften u.Zeichn. sowiemitAngabederGehaltsansprücheu.desmögl.
Dienstantritts werden umgehendan denUnterzeichnetenerbeten.
Bewerbungen vonKriegsteilnehmernwerden bevorzugt behandelt.
Elbing,imAugust1941.
Der Oberbürgermeister
Für größere BauvorhabeninKärnten werden für sofort oderspäter gesucht:
Architekten
(gutinEntwurfundDarstellung),
hochbautechniker
für Büro (flotte Zeichner), Bauleiter (selbständigimWohnungsbau), einTiefbautechniker
fürStraßenbauundKanalisation, einKontingentierungssachbearbeiter.
Bewerbungen mitLebenslauf, Zeugnisabschriften undLicht- bild,sowie Vorlage von PlänenderArchitektenund"hochbau- technikerunter AngabederBruttogehaltsansprücheundAngabe desfrühesten Eintrittstermins an
,,Neue Heimat«, CJÆinnützigeWohnungs- u.siealungsgesellsahaft
clekDeutschen Arbeitsfkont im Caa Kärnten
ci.m.b.l-l., Klage-starb Kempfstkalse l4.
BeiderStadtverwaltung Gnefen(Wartheland) istdie stelle des leitenden Direktor-s
der stadtwerke
(Elektrizitäts-,Gas- ·undWasserwerk)durcheinen erfahrenen Jngenieurbaldmöglichstzubesetzen. FürdieStelle kommtnur ein befähigter, verantwortungsbewußterund energischer Fach- mann inBetracht,der eine längereerfolgreiche Tätigkeitim kommunalen Versorgungsbetrieb in gleicher oder ähnlicher Stellung nachweisen kann. Umfassende Kenntnisse in allen Energiearten sind«erwünscht.DieBesoldung richtet sich nachder Reichsbesoldungsordnung GruppeA202.
Gnesenisteine kreisfreie Stadt mit33000 Einwohnern.
höhere Schuten sind vorhanden.k -,;,
Bewerbungen mit ausführlichem Lebenslauf, beglaubigten Zeugnisabschriften,Lichtbildund Nachweisderdeutschblütigen Abstammung, gegebenenfalls auch fürdieEhefrau,sowie Nach- weis derpolitischenUnbedenklichkeit,sindunter Angabe des frühestenAntrittstermins baldigst einzureichen.
Persönliche Vorstellung istohne besondereAufforderung nicht erwünscht.
Gnesen,den12.August1941.
Der Oberbürgermeister-.
Für Dberschlesien suchenwir:
zwei Diplomingenieure, mehrere Hoch-und Tiefbautechniker
mitabgeschlossener Fachschulbildung.
mehrere heizungstechniker, mehrere Vermesfungstechmker, mehrere Techniker
für Wärme- undKälteschutz-
mehrere Bauzeichner, mehrere Meister
für Jnstallation vonsanitärenundheizungsanlagen, mehrere Jfoliermetster, mehrere Maurermeister, mehrere Malermeister, mehrereMomente-
fiir Be-nnd Entwässerung,
mehrereMonteure
fiirheizungsanlagen, mehrere Kraftfahrer.
Bewerber, welchemitallen Fachfragenvertraut sind,bitten wirum Einsendung allerZeugnisabschr., Lichtbild, Lebenslauf undAngabe des frühestenEintrittstermins sowiederGehalts- forderungen.
I.G.Farbeninduftrie Aktiengesellschaft WerkAufrhwih (Oberichleiien),
Bauleitung, Sozialbüro.
Fürdiehiesige Kreiskommunalverwaltung —- Kreiswiesen- bauamt — (93000Kreiseinwohner) werden gesucht:
1Ingenieur-
füt-Wassekwritschaft aml Kulturtechnik, 1Zeichner.
Eshandelt fichum Dauerstellungen. Vergütung nachder TO.A. Bewerbungen (fürdieerstgenannteStelle evtl·auchvon Tiefbautechnikern)fofort erbeten anden
Landrat inRothenburg (Lausitz).
j
