Kopernikanska w Toruniu
Ho. 14 (62). — licol-Sdjnle Լ (Թրճոււոց ju St. >l)ann.—paiijig.
£)ftern 1873.
Su ber
^omterftag, ben 3» Styrii, *Ջօր= unb 91афшШадё
ftattfinbenben
liWftttíg Nr
unb
(Entlaľluiig her Abiturienten
labet
im Flamen öcs ße^rer=6üücgium§
ganj ergebenft ein
Dr. E. Panten, director.
jî n I) a 11.
1. 3c$re86ettdjf.
2. ®aê neue S^ulgeboube.
äöebel’fdje ^ofbudjbruäerei.
1873.
ï
L geljrferfíiffttníb
ШгЭДик.
Drbinariuč: £>err $ugtit.
®6angclifd)cr 9łe[igion§unterrid)t, 2 St. to. — giugen. 23iblifd)e (Sefdjidjte bed alten Seftamentd gelefen unb roiebererjätiít nad) ißreuf). — Sad erfte giauptftüd, monatïid) ein Sieb unt>
paffenbe Sprühe gelernt.
Sttttl)Olifd)er 9iclißion§untrrrtd)t, — Pfarrer Stengert. S. Quinta A.
Sentid), 8 St. ro. — giugen. Sie Betriebenen SBortarten int Sldgeineinen; Seciination bed Subftantiod unb Slbjectiod, (Conjugation bed ŚSerbuntd ntünblidj unb fdjriftltd) unb bei Saßbd=
bungen geübt; ortȘograpbifc^e Hebungen. — Sefeübungen and Slenten’S SefebucȘ. Ser Snfyaít tourbe befprodjen unb bad ©elefene roiebererjäl)lt — Seclamieren. —
Steinen, 6 St. ro. — gingen. Sie Bier Specied in unbenannten unb benannten ßa^ten münblid) unb fdjriftlidj geübt. — Kopfredjnen. —
®cngi'llpi)te, 2 St. ro. — gngen. Sie SBorbegriffe )ur (géographie aud bent erften unb crociten Surfud non ŽBoigťd Seitfaben tourben burd)genommen, bie Sänber ader (Srbtljeile mit befon=
berer 23erüdfid)tigung (Suropad an ber Karte eingeübt.
Startiben, 6 St. ro. — gingen. Hebungen nad) SBorfdjriften an ber äßanbtafel Bon ber
$anb bed SeȘrerd.
Зеіфпеп, 2 St. го. — gingen. Șreied gtanbjeidjnen паф Süfiíerd „ginnbert $orlege=
blättern." *
Unii fd) ilk.
(Set ben einjcineit Staff eu unb (Segenftänben ftnfe nur Diejenigen Setter genannt, гоеіфе in benfelben hn äßinterfemefter unterrichtet paben.)
(SCÇta. 6ötu8 A. £)rbmariu8: £>err $tJtd։.
©bftttgelifdjfr 9lcligwnšnntcmd)t, 3 St. го. — Dr. Slaaß. Siblifdje ©efdjidfte Ьеб
‘¿í. d. паф $reuß; Vibeítunbe; ba8 erfte unb ¿weite §auptftüd՜ gelernt, baê erfte erllärt; Йігфеп=
lieber unb ѴіЬеЦргііфе.
Satl)Olifd)cr DtclițfiintSlintcnidjt, 2 St. to. — Pfarrer Steng ert. S. Quinta A.
deittfd), 4 St. го. — Voe d. Hebungen im gefen unb declamieren. Qr^ograpȘif^e Hebungen, die bem ißenfum im gateinifc^en entfpredjenben dapitel ber ©rammatif Dorier Ьигфде՛
nommen. Hmfeßen Heiner ©ebidjte in ißrofa. Scbriftlic^eS unb тйпЬІіфеё 9ia^er§äßlen Ьигф= unb Dcrgelefener profaifeher ©r^ăȘlungen.
. Sutéin, 8 St. ro. — Voed. die declination ber regelmäßigen Subftantioe unb ălbjectioe.
die ©emtêregeln. Verbinbung ber Subftantioe unb ălbjectioe. — Sum. — da§ regelmäßige Ser- bum. die regelmäßige (Somparation. Hebungen im Heberfepen паф Sdjeele. ЭВофепНіфе ©ptem- poralien unb ©pereiden.
9łcd)ltcn, 5 St. ro. — Зфиіре. ЗЙіеьеіфоІипд ber Dier Species in unbenannten ßaßlen.
die Dier Species in benannten ßaplen. ¿еіігефпипд. Verlegung ber ßaplen in iȘre ©runbfactoren.
Vorübungen ¿um ѴтифгеФпеп. ilbbition unb Subtraction ungleichnamiger, Dîefoteiren benannter Ѵгйфе.
©eügritpljic, 2 St. ro. — SФmi61. der erfte (SurfuS Don Voigt’è Seitfaben rourbe ein
geübt, bie VroDinjen ißreußenS mürben gelernt.
©cfd)id)te, 1 St. ro. — S Ф m i b t. @гіефі[фе ©älter unb Jeroen.
9lfitUVgefd)id)tc, 2 St. ro. — Sdntlpe. 3m Sommer Votanit — mit befonberer iJlürffidt auf bie roid)tigften einpeimifdjen ^oljarten — unb Mineralien. 3m äSinter: Ueberjïdjt be§ 2фіег=
геіфё, fpecieHer äßirbeltpiere.
Sd)ÏCi(>en, 3 St. го. —- Ягарп. deutfdic unb Іаіеіпііфе Sdfrift. ßiffern.
Scidjnen, 2 St. to. Äraíjn. die gerabe Sinie, ßufammenftedung berfelben. (SinfacȘe gerablinige figuren, паф Vorbilbern an ber SSanbtafel.
Singen, 1 St. ro. — 3anfieroicj. Renntniß ber Sloten; Vilbttng ber donleiter unb 3n=
teroallen. Seidjte Sieber unb ©fyoräle.
Sôtuê B. Cťbtnariug; £>err Dr. (Stcft.
2ßie ®ejta A„ bei getrennter UnterridjtSertȘeiluug biefetben í'efyrgegenftänbe unb biefetben $?eȘrer nur gátéin, SDeutfd?, @efфіфге, ©eograpfyie — Dr. ®iefe.
.Quinta. Sötuå A. Drbinattu8: jperr Dr. (iïlaajj.
©JJtntiJCÏiftfjer 8îeltgton§lltttcmd)t, 3 St. го. — Dr. (Elaaß. 5)ie biblifcpe (gefdud)te bež 9t. 5t. nad) ißreuß; (geographic von ißaläftina. 3)až chriftíidje Kirchenjahr. SDie ¿rei erften $aupt=
ftücfe. 5)er erfte Strittet erfiärt. ©prűdje unb Kirchenlieber.
Statt)i)lijdjcr 9lcli(țt01t5utttcrrid)t, 2 ©t. го. — Pfarrer ©tengert. SĎie fReligionžtehre nach bent großen 5)iöcefanfated)i8mic8. I. u. II. fpauptftüd. $iblifd)e ®efd)id)te bed St. St.
SDcittfcfj, 4 @t. го. — 93oed. Sefen mit 3ïïcrt= unb ©adjerfiârung. SRadjerjählen. Sap=
lehre. Orthographie, ©relamieren.
8atcttt, 6 ©t. го. — Dr. (Elaaß. ^Repetition unb (Ertoeiterung bež tpenfumž von Septa.
Pronomina, SRumeralia, æerha Slnontala, Sehre von ut, vorn A cc. c. Inf. unb Abl. abs„ von ben
©täbtenamen, eingeübt an münblidjen unb fèpriftlichen Ueberfegungen. Spercitien unb (Sptemporalien.
SRemorieren von iBofabeln. Ueberfepung in ©cheele’ž Uebungžbttd).
StttîtJÔfifd), 5 ©t. ro. —■ jinete, $iijp (Elementargrauun. Sect. 1—60. (Spercitien unb (Eptemporaïien.
9ied)ltett, 4 ©t. ro. — ©djumann. S8ruchred)nung, ©ecimaïbriidje, einfache Steget be tri unb ßindrechnung. Kopfrechnen.
(Sctigi'ctpljiC, 2 ©t. ro. — SJoetf. SJoigt (Eurfuž I. repetiert, (Eurfuž II. eingeübt. Uebun- gen int Karten^eidinen an ber SBanbtafel.
®efd)ld)te, 1 ©t. ro. — $oecf. (Erzählungen auž ber orieutalifchen, gried)ifd)en unb röntifdjen
®efd)id)te.
9ilttlirgcfd)id)te, 2 ©t. ro. — ©фиіре. 3m Sommer %otanif mit befonberer %erüdfi<hti=
gung ber in ben ®ärten verbreitetften ֆflanken. (Einübung bež Sinnéifdjen ©pftemž. 3m SBinter SBieberhoíung bež Sthierreidjž nad) Seuniž; fd)riftlicbe S3efd)reibung einzelner Síaturförper.
©djrcibcit, 2 ©t. го. — Ritgen, ¿eutfehe nub lateinifd)e ©d)rift. ©chonfdjreiben.
Seidjneit, 2 St. ГО. — Krahn. Stufriffe von ©egenftänben, bie von ebenen gläd)en einge- fdjloffen ro erb en; einfache Ornamente.
Singen, 2 ©t. го. — 3anfierotC). SDie Schüler briber Sotuž ber V. unb IV. Klaffe toaren Zu einer ©ingabtljeiíung combiniert. Kenntniß ber Stolen, Sinien ; ßeichen unb grembtoörter erfiärt.
Streffübungen. SRelobif, 9thWn’l rourben geübt. (Einübung ein= unb z^eiftimmiger Sieber nad) (Erf’ž Sieberfranj I. StheiL (Sforăie nach Dr. Knietoel.
ճսէէէէ«» ճօէսՑ B. Drbinartuê: fperr 5djult?f.
©tlllligelifdjeľ niclintonsitnteviidjt, 3 St. ГО. — Dr. ©ictaß. ЗВіе ©iituă A.
Satljoliirtjer fRcligionêUttterridft, 2 St. ro. — Pfarrer Stengert. ЗВіе ©ötuä A.
®eutfd), 4 St. го. — Scbinibt. ЗВіе ©ötuä A.t Ő(lícili, 6 St. го. — Dr. ©tefe. ЗВіе ©otită A.
^l’llltjtjfifd), 5 St. го. — Dr. Sßranbt. Söte ©ötuä A.
gtcdjllCll, 4 St. го. — SdfuíÇe. ЗВіе ©otită А.
©CtJgTílpfjic, 2 St. го. — Dr. ©tefe. ЗВіе ©otită А.
©Cfdjidjíe, 1 St. го. — Dr. ©tefe. ЗВіе ©otită А.
9ilîturițCfd)id)tC, 2 St. го. — Sdjuițje. ЗВіе ©ötuä А.
SdjrcibCtl, 2 St. го. —- fp идеи. ЗВіе ©ötuä А.
Bcidjncil, 2 St. го. — ft r a fy п. ЗВіе ©ötuä А.
Singen, 2 St. го. — 3 antieroiq. ЗВіе ©ötuä А.
ճսօրէ«. Ճօէսճ A. Drbtnariuê: £>err jSdjmiïit.
Etwngclifdjtt 9ieligwnêuntcrfid)t, 2 St. ro. — Dr. Elaaß. ЗЗіЬОДе ®е|"фіфІе паф ißreuß. Einführung in tie ^eilige Shrift felbft Ьигф 3npaltdangabe ber einzelnen ЗЗйфег unb Sefen größerer SlbfĄnitte aud benfelben. Slud Sutters Йаіефібтиб tourben bie beiben erften Șaupiftiide roieberpolt, bie übrigen gelernt unb ber jroeite Slrtifel erfíärt. Memorieren oon ЗЗіЬеЦргйфеп unb Шгфепііеьегп.
ftatfjolifdjcï fReíigtOltêuntcrridjt, 2 St. to. — Pfarrer ©tengert, combin, mit III. 2)ie
©laubendlepre паф bem großen Йа1ефі8ти8 non SDeȘarbe bid ju ben (geboten. — ®ad Яггфепфрг- ž)eutfdj, 3 St. ГО. — Sdjmibt. Seetüre in £>opf unb ißaulfief, im Slnfi^iuß baran bie Sepre eon ben Sattheiten, Säpen unb gerieben unb bereu 3nterpunction. 2)ie Sehre eon ben äßortflaffen unb огіродгарі^фе Hebungen ; Sluffäpe. ©eclamieren.
Öateitt, 6 St. to. — Sdjmibt. ©rammatif 3 St. repetition unb Erweiterung ber ßor=
menlehre, befonberd bie Sehre bom tßerbum (cap. 45—70); and ber Spntap mehrere ber toithtigften Siegeln über ben ©ebraud, ber Eafud unb Mobi; Ejercitien unb Extemporalien. — Seetüre 3 St.
Cornel. Кepos. — Phaedrus (ed. Siafdiig).
^inttȘOfifd), 5 St. го. — ginde. Seetüre 2 St. ißlöp Elementargrammatif unb Lectures choisies ; paff cube Stüde memoriert. — ©rammatif 3 St. фіор Sect. 61—112. Ejercitien. Ep=
temporalien. fragen in franjöfifcher Sprache gefteüt unb beantwortet.
9Jlntl)cni(itif, 6 St. ro. — Schumann.
a. ißraftifthed Эіефпеп, 2 St. ßufammengefette Siegel be tri, ßind-, Siabatt=, Äetten=
unb ©efeâfihaftdrechnung ; рііи8Ііфе Arbeiten гоёфепНіф.
b. Slritpmetif, 2 St. gortfepung ber Zpeorie ber ®есітаІЬгйфе, 2ßieberpolung ber 33гиф=
гефпипд, entgegengefe^te ©roßen unb Anfänge ber ŽBucbftabenredjnung.
c. ©eometrie, 2 St. ®ie Sehre eon ben Söinfeln, ißaralleHinien unb gerablinigen figuren.
Söfung von Slufgaben.
©COgi'Uplfic, 2 St. ro. — Sopmeper. Sind ŽBoigťd brittem Eurfud ber allgemeine Zpeil unb Europa. ^Repetition bed Eurfud II. Äartenjeicpnen.
®cfd)td)te, 2 St. to. — Sohmeper. Sllte ®е{фіф(е. §irfcp Zabellen I.—III. gelernt.
9îûtltrgcfd)id)tc, 2 St. ro. — Sdjulpe. 3m Sommer : SBotanif паф bent tünftlid;en ißflanjen«
fpfteme mit löerüdfiditigung ber паійгііфеп gamilien. 3m äSinter: SBirbellofe Spiere unb 2Sieber=
polung ber Sßirbeltpiere.
Sereiben, 2 St. ro. — Ärapn. ®eittfd?e unb ІаІеіпі|'фе ՏՓրէքէ. ßiffern.
Bctdjnctt, 2 St. ro. — ^rapn. Ornamente unb antife ©efäße.
Singen, 2 St. ГО. — 3anfietoicj. S. V. A.
fíuartcx» ճօէսՑ В. £)rbinariu8: £)err Oberlehrer ^Toljinepcr.
©bQllițCÎiiĂjer 9ielií)ionêuntcrrid)t, 2 st. to. — Dr. eiaa(3. äßie 6ctu8 A.
Stati)Olifd)er 9icligionêuntcrrid)t, 2 St. to. — Pfarrer Stengert. <S. (ïëtuê A.
Seutfd), 3 (St. to. — Sofyntetyer. äßie Œëtug A.
Satelit, 6 St. to. — S$mibt. äßie OtuS A.
^ransöftfd), 5 St. to. — Dr. Sranbt. äßie SötuS A.
9Jíütí)CnUltÍt, 6 St. to. — Sdjuntann. äßie Ճօէս8 A.
SeogrnpljiC, 2 St. to. — ßofymetyer. äßie Ճօէս8 A.
©efďjtdjíe, 2 St. to. — goȘmei^er. äßie Sötué A.
Sîatutjțefdjidjtc, 2 St. to. — SdiuíÇe. äßie SötuS А.
Sdjt'CibCH, 2 St. to. — fügéit, äßie Sôtuž A.
3eid)ltcn, 2 St. to. — fôratjn. äßie Ճօէս8 A.
Stttgen, 2 St. to. — Qantietoicj. S. V. A.
7
Xertia» 6ötu8 A. £>rbinariu8: ^perr ¿Ftndtt.
©tJnngelifĄer SleligionSunterri^t, 2 St. to. — Preb. gange. SW geben defu nad) gucag unb bie Elpoftelgefdjichte gelefen. Sług bent lutljerifcben Ratedńgmug würben erllärt ber 3te Elrtilel, bag 3te, 4te unb 5te £)auptftüd. Memorieren »on Eiibelfprüdien unb Rircbenliebern.
Mat|ülifdjer fHeligionśuntcrrirfjt, 2 St. ID. — Pfarrer Stengert. S. IV. А.
2) CUtfd), 3 St. to. — EBeibemann. geftüre in §opf unb Paulfief; [Repetition ber Saț5=
leȘre; Einleitung jum Sigponieren; Hebungen im freien unb recitierenben E3ortrage. — Monatlid) ein Eluffafj. — Elnfangggrünbe ber Metrit. — Memorieren »on ©ebidjten.
Satán, 5 St. ГО. — Eßeibemann, gectüre 3 St. Nepos: Eumenes. Caesar bell. Gall, lib. I. Phaedrus. —- ©rammatif 2 St. ^Repetition bet pormentesre. S t) n ta p ber ©afug. —
©ptemporalien, »om geprer ju Ipaufe corrigiert.
pranjäftfd), 4 St. to. — piude. ©rammatif 2 St. repetition beg ©urfug ber Duarta;
Plöß Sdjulgrammatif gect. 1—23. ©pereiden unb ©ptempbralien. Memorieren einzelner Stüde, gectüre 2 St. to. in pioțș lectures choisies ; íeidite Spred)übungen im Slnfdjluß an bie gectüre.
ԹոցսքՓ, 4 St. to. — pinde. ©rammatif unb gectüre nad, piate Spí. I. gect. 1—53;
im EBinter 1 St. gectüre »on Walter Scott : Tales of a Grandfather c. I. II. ©pereiden unb ©p=
temporalien. Drtt)ograpl)ifd)e dictate. Memorieren »on @ebid)ten. geidjte Sprechübungen im 5In=
fdjluß an bie gectüre.
Matt)«natif, 6 St, to. — Profeffor ©ronau.
a. Praftifd>eg Гedinen, 2 St. — Regula multiplex, Rettenreget. ßing=, 2)¡gconto=, Procend unb Einigaticnžre^nungen Würben nebft anbern Aufgaben burdjgenommen.
b. Elritpmetit, 2 St. — Eßieberpotung ber geroöl)nlid)en E3rüdje unb ber SDecimalbrüdje, entgegengefepten ©roßen, ©infd)ließungg$eid)en ; E3ud)ftabenred)nung, Proportiongleljre, Potenzen, 2Iugjiel)ung ber Duabratrourjein unb Rubilrourjeln, ©leidjungen beS erften ©rabeg unb aritpmetifdje Progreffionen.
c. ©eometrie, 2 St. to. — planimetrie nad) Meiler, »on Einfang an toieberpolt unb bann big § 107 incl. burd)genommen. göfung »on Elufgaben.
©COgvap^tC, 2 St. ro. — gopmeper. EJoigt’g geitfaben ©urfug IV. ©uropa rourbe ge=
lernt, bie betreffenben Elbfdjnitte aug ©urfug III. mürben roieberpolt, beggl. ber allgemeine Ztjeil.
Hebungen im Rartenjeidjnen nacp ŽBorbilbern ju §aufe, aug bem ©ebädjtniffe in ber Klaffe.
®C|'d)id)te, 2 St. ro. — gol)inepcr. ®eutfd)e unb E3ranbenburgifd)=Preußifd)e @efd)id)te.
9latUl"gcfd)id)tC, 2 St. ro. — Dr. E3ai(. dm Sommer : pamilien beg natürlidjen Pflanzen- fpftemg. dm Eß inter: Mineralogie, erläutert an ©yemplaren. RrpftaHograppie.
ЗсІфПСН, 2 St. ro. — Rrapn. preieg tpanbjeidjnen (©enturen unb augnapmtoeife auch fdjattiert auggeführte ßeidjnungen). ginear$eid)neit (Planimetrifdje Èlufgaben). ©[emente ber Perfpecti»e.
SÍJtgcn, 2 St. ro. — dantieroicj. kombiniert tljeilg mit IV., tljeilg mit I. unb II. $ur I. Singclaffe ober jur Selecta. SD er ©[ementarunterrid)t befeftigt, ber »ierftimmige ©Ijorgefang nad) Peter Stein £>eft I. geübt.
Tertia» 6ötu8 B. CrbtnariuS: £) berietet Dr. $ranbt
©öangelifdjcr ílleligionsuntcrridjt, 2 St. ГО. — Dr. ©laaß. Eßie ©ötug A.
Äatfjoíifdjer dieligionsuntcrridlt 2 St. го. — Pfarrer Stengert. S. IV. А.
2)eutfd), 3 St. го. —. gopmeper. EBie ©ötug А.
gátéin, 5 St. to. — Dr. $ r a n b է. Eßie ©ötug A., gelefen rourbe Nepos : Agesilaus, Da
tâmes. Caesar lib. III. IV.
Pranjöfifd), 4 (St. ro. — Dr. E3ranbt. Eßie ©ötug A.
(Snglifd), 4 <St. w. — Rod). EBie ©ötug A.
MatpCinatif, 6 St. ro. — Sd)umann. Eßie ©ötug A.
©engrappie, 2 St. ro. — goljmeper. EBie ©ötug A.
©cfdjidjte, 2 St. ro. — gopmeper. Eßie ©ötug A.
3taturgefd)iĄte, 2 St. to. — Sdjulçe. EBie ©ötug A.
gcidjnen, 2 St. ro. — Rrahn. EBie ©ötug A.
Singen, 2 St. ro. — danfietoicj. EBie ©ötug A.
Ihitcr^cciinfca. Drbinnrinê: perr Dberlc^rer Dr. jGail.
©tnutgtfifdjcr l)lcligiimšlintcn*td)t, 2 ©t. ro. — Preb. Sange. 9îeueg Seftament: (Se. 9)îarci mit befonberer ÍBerüdficbtigung bet beiben anbern l'pnoptifdjen Ebangelien. Sülted Seftainent : bie
®efd)id)tdbiid)er rourben mit 3tuStoal)l gelefen, itjr ЭіфаИ int ßitfammenfyange roiebergegeben nad) Rottenberg § 1—32. — Sie alte g'iengefd)id)te паф Rottenberg § 92—108.
Satl)i)li¡d)cr tRciißilHlSUlttcnidjt, 2 ©t. го. — Pfarrer ©tengert. ©. Prima.
Sentid), 3 ©t. го. — æeibentann. Einleitung junt Sidponieren; (llitffäge; Seetüre in Ropf unb -paulfieí II. 2-, foroie ber Stamen Жіфеіт Sett, Jungfrau о. ©rleand, Waria ©tuart.
greie Verträge im 2lnfd)luß an bie Seetüre. ^Remetieren. eon ®ebicȘtcn.
Sittéin, 4 @t. ГО. — Ж e і bemann, a. Seetüre 2 ©t. Caesar bell. Gall. IV. V. Ovid.
Metam. VII. 15—150. — b. ©rammatil' 2 ©t. Eptemporalien (mit ftäužlidter Eorrectur beg SeȘrerg) յոր (Repetition ber Eafugle^re unb roeiteren Einübung ber ©puta; паф ©iberti=2Reiring gap. 91—104. — 2Retrifd)e Hebungen (Repameter unb pentameter).
^ranjöfifd), 4 ©t. ГО. — ßinde. a. Seetüre 2 ©t. Michaud, Premiére Croisade cd. Goebel•
Seribe Avant, pendant et après, b. ©rammatil 2 ©t. piög II. lect. 24—50. Spetei tien unb Eptemporalien. æoïabeln unb pgrafen (jum Síiéit nad) piög Voyage à Paris). Verträge unb
©ргефйЬипдеп über ben Snfyalt beg ©clef enen. Seidjtere ©tetten au0 bem @пдІі[феп überfegt. 9Re=
morierübungen.
(Snțțtifd), 3 ©t. ГО. — god), a. Sectüre 2 ©t. aug Herrig’s first English Reading-book.
SRemorierübungen. IBorträge unb ©ргефйЬипдеп im 9Infd)luß ап bie Sectüre. — b. ®rammatif 1 ©է.
nad) piate Sí). II. (Unregelmäßige (Serba, Elrtifel, ©ubftantio, bie meiften Sectionen ber Seifte вот æerbitm.) Epercitien aug Plate, Eptemporalien. (Bocabeln.
9)hltl)cniatif, 5 ©t. ro. — Profeffor ©rouan.
a. Slritlfmetil, 3 ©t. Sie Potenjenlelfre für pofitioe, negative unb деЬгофепе Opponenten, bie SogariĄmen, bie ©ІеіФипдеп beg erften ©rabeg mit mehreren Unbekannten, bie quabra=
ԱքՓրո ®leid)ungen unb bie geometrien Progreffionen. (Bon praftifdjen (Кефпипдеп befonberd bie (ogaritțimifd) befyanbelte 3ing= воп ßindred)nung.
b. ©eometrie, 2 ©t. Seenbigung ber planimetrie, Sőfuug píanimetrier Aufgaben- ebene Srigonometrie.
(Sci)gi4lpí)ie, 2 St. го. — ber Sirector. Síuftralien unb Elfrifa mit befonberer Üíiidit auf Entbedimg, ¿евёіі'египд, Probucte unb $erleí)r8oerí)ä(tniffe. (Repetition воп Europa epci.
Seuiíanb nad) $oigt Eurf. III. IV. ßur Prüfung beg ©elemien tourben воп ben ©фйіегп garten aug bem ®еЬаф!пі|^е gejeidjnet.
®cfd)td)te, 2 ©t. го. — bet Sirector. Sülte ®е{фіфІе.
9îahnn)iîfcnfd)iiftcn, 6 ©t. го. — Dr. Sail.
a. 91սէսրցօքՓէՓէ6, 2 ©t. 2öieberl)oíung ber brei Еіаіиггеіфе; im Sommer; (Botanik mit 9îüdfid)t auf bie roid)tigften epotifdjen Pflanjen unb bie Pflanjengeograpl)ie; im SBinter:
3Bieberí)olung ber 9Rineralien unter ÍBeaétung ber фетіеп ßufammenfegung; ©ruubjüge ber ©eoïogie.
b. Eljemie, 2 ©t. Sie ãlequioaíentgefege. Einleitung in bie Sppenttieorie. ©ruppe beg SPafferftoffg, ©auerftoffg unb ©tidftoffg.
c. pl)t)fif, 2 ©t. ro. — Sie Seifte вот 9Ragnetidmug unb bet Electricität. Sie Berfd)ie=
benen SȘermometer.
3eid)HClt, 2 St. ГО. — gratín, a. freieg Ranbjeidjnen: Eonturen unb flattiert aug»
geführte Зеіфпипдеи auf toeißem unb farbigem Papier mit Sleifeber, fd)toarjer unb roeißer greibe.
b. Sine ar¿еіфпеп: planimetrie Aufgaben, beten Söfung auf Sägen aug allen Steilen bet ebenen
©eometrie berugt. ©eometrie Eonftruction bet gegelfd)nitte. Perfpectißifdjeg Зеіфпеп воп ebenen glädjen begrenzter (Räume.
Singen, 2 ®t. ro. — 3anl'ieroicj. Sie geübteften ©фйіег toaren ju einer Selecta Bereinigt, in гоеіфег bet Bierftimmige Eljorgefang in Siebern, Pfalmen, 9Rotetten, Eantaten jum Sl)cit mit 0e=
gleitung eines kleinen, and unferen ©фйіегп gebilbeten ©гфе|"1ег0 geübt tourbe.
— 9
SDrbinariuê: £)err Oberlehrer $od).
©bnitgeltfĄer Sleligionśunterridjt, 2 @t. to. — $reb. gange. 9ieueß Zeftament: baß Beben 3efu (Wellenberg § 47—82). 2llteß Zeftament: ble ißropljeten (Wellenberg § 33—46). — Z)ie mittlere Ä ігф en g ef db i ф te (Wellenberg § 109—124) unb (Repetitionen auß ber älteren.
Síatbolifcljcr 9leligiültêunicrrid)t, 2 ®t. to. — Pfarrer Dr. Webner. фгіта.
Scutfd), 3 ©t. to. — Dr. 93ranbt. Zißpofitionen unb SluffaÇe. — (Snttoitfelung ber epifdjen фое|іе: baß 9íibelungenlieb, ttjeitS im Original, theilß in ©imrodß UeberfeÇung; (Subrun; Sib. 8ite=
raturgefdjidjtlidjeß uno freie ¿ertrage im Slnf^luß an bie Seetüre non Sdjillerß äßaUenftein, 93raut 99leffina, Zuranbot. — Seetüre in £topf unb ißaulfied II. 2.
Satein, 4 ©t. to. — 93oect. а. Scctüre: Cicero Cato. — Curtins III. — Ovid Metamorph.
— b. (Srammatif: Mobußlehre. (Spercitien unb Sptemporalien.
Sransöfifd), 4 @t. to. — Sod), а. Seetüre 2 ©t. Bazancourt: Expedition de Crimée ed.
Schwalb. Corneille : Cid. Obligatorifdje ißrißatlectüre auß IcÇ Manuel. 9)iemorierübungen. — b. ©rammatil 2 ©t. nad) țilop II (Construction, Modes, Négations, Infinitif, Régime, Pronoms.) (Spercitien auß фІё£. ©jtemporalien. 93otabeln, ÿl)rafen (befonberß i»iftorifd)e). æortrage unb fonftige Sprechübungen.
(śitfllifd), 3 St. to. — Sod). а. Seetüre 2 ©t. Sparks Life of George Washington.
Shakspere: Julius Caesar. Obligatorifdje (ßribatlectüre auß ©djiițj’ (Sparacterbiloer ©er. II. 1. Me=
morierübungen. b. (Srammatif 1 ©t. nad) Baskerville, ißprafenfantntlung. 93orträge unb fonftige Spredtübungen. ©pereiden unb (Sptemporalien.
Matijcnmtil, 5 ©t. m. — ißrofeffor ®ronau.
a. 9Irithmetif, 3 ©t. Zljeorie ber quabratifdjen ©leidjungen unb trigonometrifd)e Sluflöfung berfeiben; bioppantifdje ©leidjungen, Settenbrüdje, ©oinbinationßlebre, binomifdjer BeȘrfa^, arithmetifdje ЭІеіЬеп höherer Drcnung. Slmortifationßreânung.
b. ®eometrie, 2 St. Sßieberljolung ber ebenen Zrigonometrie. Stereometrie, (ßlanimetrifdje Aufgaben.
©tVfll'Qpljte, 2 St. m. — ber director. Slfien unb Slmerifa mit befonberer 9îüdfidjt auf (Sntbed'ung, 93ebölferung, (ßrobutte unb 93ertel)rßoerl)ä[tniffe. repetition bon Mitteleuropa nad) ՋՅօւցէ (Surf. III. IV. Sartenjeid)nen auß bem ®ebäd)tniffe.
®Cfd)id)tC, 2 St. to. — ber director, ©efdjidjte beß Mittelalterß.
9iaturiviffenfd)afteit, 6 St. to. — Dr. 93 a il.
a. 9laturgefd)idjte, 2 ©t. Anatomie unb ißüijfiologie ber ֆflaneen, Zhiere unb 9J?enfdjen, erläutert burd) Slbbilbungen unb Präparate. 9Sieberljolung ber ©hftente йИег brei 9latur=
геіфе.
b. ©hemie, 2 ®t. 9lbfdhlujś ber 9Jłetalloibe nadj ber älteren ©hemie. Uebertragung ber Slequibalentformeln auß biefent ©ebiete in bie Zijpenfornteln. Aufgaben.
c. ißhPf’L 2 @t. Medjauit ber feften Sörper. 9lufgaben.
Beidjltctt, 2 ©t. to. — Sr ahn. а. freieß Wanb3eid)nen: to ie in Unter=©ecunba. — b. Binearjeièhnen: ®eoiuetrifdje ©onftruction ber in ber Zedjnií unb 93autunft gebräudjlidjen Surrten,
©eometrifdje (ßrojectionßlehre ber geraben unb trainmen Linien, ber ebenen unb getrümmten glädjen unb ber bon folien begrenzten Sörper. fßerfpectibifdjeß ßeidjnen bon getrümmten glädjen begrünter (Räume.
^rhita. OrbinanuS: ßir ^irtttor.
(Șptlttgclifdjer 3teligionêimtcnid)t, 2 St. го. — ‘prêt. Sange. teuere ftirpengefpipte nap Rottenberg § 125—157. ^Repetitionen. — Sie ©riefe an bie ©alater, Ppitipper unb Körner rourben getefen. Rottenberg § 83—91 befpropen.
Ä'lltljOlifcijer iflcligionsuntcrricfjt, 2 St. ro. — Pfarrer S tengert, kombiniert mit II. Sie Sepre oon ber Шгре unb oon ber Srinitüt. Äirpengefpipte bid 325.
Stutfd), 3 St. го. — SBeiîemann. Sibpofitionen. Stuffape. ©ertrage. Seetüre audgeroäplter iranien (Saffo. fRatpan) unb ber Meinen Slbpanblungen SpiHerb, namentlip : „lieber Slnmutp unb SSürbe."
©efpipte ber beutfpen 9łational=8iteratur oon 1517—1805 mit Proben nad) Ropf unb Pautfied.
ßttteitt, 2 St. — ©Beibemann. Livius XXII; Vergil. Aen. VI. unb (Spifoben aud II.
unb III.
granjöflfdj, 4 St. ro. — ßop. Seetüre 2 St. Racine: Athalie. — Montesquieu : Con
sidérations. Öbligatorifpe Prioattectüre and ptöp Manuel. — ©rammatif 2 St. пар Plötz Nouv.
Grammaire Prang. (Epercitien aud Ropf unb Pautfied Seutfped Sefebup II. 2. (Extemporalien.
Pprafenfammluitg. Pïünbtiped Ueberfepen aud bent (Sngtifpen. ©ertrage unb anbere Sprepübungen.
Stuffäpe.
(Sitglifd), 3 St. ГО. — flop. Seetüre 2 St. Macaulay: History of England vol. I.
Shakspere : Merchant of Venice. — ©rammatif 1 St. ©Bieberpolung bed gefammten grammatifpen
©urfitd. (Epercitien aud Ropf unb Pautfied. (Extemporalien. Ueberfepen aud bent granjofifpen.
Pprafenfammlung. ©ertrüge unb fonftige Sprepübungen. Sluffäpe.
9)îatl)tlltatit, 5 st. ro. — Profeffor ©rouait.
a. Slritpmetif, 2 St. fubifpe unb biquabratifpe ©teipungen. fRentenrepnung.
b. ©eometrie, 3 St. die Sepre non ben Segetfpnitten. pianimetrifpe, trigonometrifpe unb ftereometrifpe Slufgaben. Sluder ber Spulgeit rourben mit beu Oberprimanern bie Stnfänge ber differential: unb Sntegralrepnung burpgenommen.
®eügrapl)te, 2 st. го. — ber director. 31 ((gemeine oergíetpenbe unb matpematifpe
©eograppie. fRepetitionen.
©efdjidjtc, 2 st. ГО. — ber director. 9ieum ©efpipte. ^Repetitionen.
9lntitrtt)iffenfd)aft 6 St. го. — Dr. ©ail.
a. pppfit, 4 St. fDłepanit unb Split, burp (Experimente erläutert. ©Bieberpoïung ber Slfuftif, roie ber Sepre oon ber ©Sarnie, o om ŚRagnetidmud unb bon ber (Eíectricität. Stuf»
gaben.
b. (Epemie, 2 St. ăRetalle. Uebertragung ber Slequioaïentformeln in bie dppenformetn.
©Bieberpolungen. Slufgaben.
3cid)ltClt, 3 St. to. — ftrapn. a. greied Ranbjeipnen, toie in Secunba.
b. Sineargeipnen. ©eometrifpe Projectiondlepre ber durpfpnitte ebener unb gekrümmter gläpen unb ber oon felpen begrenzten Sörper. Sebre oon ber ©eleuptung ber Släpen unb Sörper unb oon ben ^Reflejen, ©eometrifpe (Eonftruction ber Spalten ; bad Sufpen ber ßeipnungen.
Junten, im «Sommer loödientlid) feintai, im äßinter in 2 je roödjentlid? einmal. — ïurnlefyrer ©djubert.
öeauffidltiguita unb 9lad)l)tlfe bei ifen Schularbeiten lönnen bie Sanier bon ben Herren (Sdful^e, ßlaa# unb fugen erhalten; felnié aud) ißribatunterrid)t in ber Stenografie, im Зеіфпеп unb Schreiben con ferrn Rrațn, unb @efang= unb WîufiMInterri^t bon ferm Sanfietoicj.
^KÍ5 Jeßrmitfel werben von ben ^djnfern gebraitdjf :
Յո Orinta: Röhenberg, Riifdbuch für ben eoangetifdfen fReligiongunterridjt. — Ropf unb Pauífied.
®eutfd)c8 Lefebud) II. 2. Sibil). — Siberti=æîeiring’g iateinifdje ©rammatif. — Vergil Aeneis,
— Plötz Manuel. — Plötz, Nouvelle Grammaire française. — Macaulay History of Eng
land I. — Poigt’g Leitfaben beim geograpi)ifd)en Unterridtt. — Siting non Poigt ober Spbcto.
— Phhfit oon Soppe. — Soppe’d Planimetrie unb «Stereometrie. — ©auß Logarithmentafeln.
Յո SeCltltba: Rottenberg, RitfSbud) für ben evangetifdjen 9íeIigionSunterrid)t. — Ropf unb Pauífied,
®eutfd)eë Lefebuch II. 2. Slbtty. — Siberti=9Jieiring’d iateinifdje ©rammatit. — Caesar bell.
Gall., Curtius, Ovid. Metam, ed. Siebelis. — ptoțș, ©dmïgrammatif. — Plötz Manuel (©.=11.) Michaud Première Croisade ed. Goebel (für U.=11.). — Plate ®ngt. ©raním. II. — Sparks Life of Washington (für ©.=11.). ֊ Sdmțj ©harafterbitber. ((Sngt. Prio.=Lect. ©.=11.) — Herrig, First English Reading-Book (für Ú.=IL). — Sióigt, ©runbrifj ber ätten @efd)id)te. — Poigťd Leitfaben beim geograppifcßen Unterrichte. — Sitiad oon SSoigt ober Spbom. — Phpfif oon Seppe. — Soppe’d planimetrie unb «Stereometrie, ©auf) Stafetn.
3n čertia i Ropf unb Pauífied, ®eutfd?ed SefebudȘ II. 1. SIbti). — Siberti=9)iciring’8 iateiuifdje
©rammatif. ®effelben Hebungen jur lateinifd^en ©rammatif für mittlere Staffen. Caesar de bello Gallico. Phaedrus ed. Raschig. — ptöh, Sd)UÍgrammatif. Plötz, Lectures choisies. — Píate, (Sngt. ©ramm. I. — Poigt, ©runbriß ber Pranbenburg=Preufj. ©efepicpte. — ©efd)id)tb=
tabellen oon Dr. Rirfcb. — Poigt’d Leitfaben beim geograppifdjen Unterript. 3lt(ag oon Poigt ober Spboio. — Leunid, Leitfaben für SîaturgefepidȘte HI. — 9Jíeí>íerd ©tementarmatpematif.
Յո ©imita : Preufj, bibíifdje ®ef<hid)ten. — Ropf unb Pauífied, ©eutfdjed Lefebup I. 3. s2lbtfy. — Siberti=9Jleiring’g íateinifdie ©rammatit. SBetter, ber fíeine Lioiitd. Cornel. Nepos. Phaedrus ed. Raschig. — Píöh, ©íementargrammatif. — ©. 3ager, Riífdbud) für ben erften Unterridjt in ber alten @efd)ichte. ©efd)id)tëtabetten oon Dr. Rirfd), Poigťd Leitfaben beim geograptpfdien Unterricht. — Sitiad oon Poigt ober Spboto. — Leunid, Leitfaben für 9iaturgefd>icȘte II. — ätlepíer’ž ©íementarmathematif. Stedienbud; oon Raring unb Sucfud. 9Iritpmetifď)e Slufgaben oon Rarmg.
Յո ©ninta: Preufj, biblif^e ®efd)id)ten. - Ropf unb pauífied, ®eutfd)ed Lefebud) I. 2. Sibil). — Sdjeele, Porfdjuíe ju ben íateinifcpen Slaffitern. — Ploțș, ©íementargrammatif I. — Poigťd Leitfaben beim geograptcifpen Unterricht. Sitiad oon Poigt o o er Soboto. — ©efcȘicptetabelIen oon Dr. Rirfd). — Leunid, Leitfaben für 9îaturgcfd)id)te I. IL — Diepenbitd) oon Rarmg unb Sudud.
3n Sertit: preufj, bibtifdje ©efdùdften. — Ropf unb Pauífied, 5)eutfd)ed Lefebud) I. 1. Ջ16էՏ. — Scpeeíe, Porfdiuíe ju ben íateinifdjen Síafftfern. — Poigťd Lei tf ab en beim geograpȘifcȘen Un=
t erricht. — gtedțenbud) oon Rarmd unb Sudud.
3n ber SJorfcfjUÍe: preufj, bibíifdje ®efd)id)ten. — Sienten, ®eutfd)ed Lefebud). Poigťd Leitfaben beim geographifdțen Unterrichte.
gür ben ®efaitßuiltcrrid)t: SDie ©poraimeiobien, heraudgegebeit bei ©röning. — @r( unb ©raef, Liebertranj I. =T£>eil in ber Porfdjuie, VI. unb 2. Singabtheiiuug. — Peter Stein, älitdmahi oon ©efangeu für gemifdjten ©por 1. Reft für bie erfte Singabtpeiiung.
8Bir 6Uten bringend, bei Pieubcfdjaffintg ber Scljrbüdjer jebesmal bie itcncftc Sluftage berfelbcit յո mähten.
IL SBcmbniingcn ծ er Snochem
1. 16. 1872. — “Síin.-Sief cr. 29. gebt. ^юі).=Зф.=6оК. 11. Wiär;: 2)idpenfation уст Sîeligiondunterrid)t ber <ãd)ule іft juläffig bet genügendem (Srfațșe; Anträge darauf find mit Eingabe bed Servers burd) ben director an bad фгоѵ.5®ф.=6оІІ. յո ridden; ber Unterricht bei einem qualificierten Serrer ober bei einem orbinierten (Seiftlidfen ift in ber Siegel aid ein ge
nügender Srfaß %u betrachten; für bad Sediel unb bie Prüfung bei bem Slbiturienten^amen
bleiben bie beftehenben Șorberungen gültig, bie SiSpenfierten finb bann ale Cptraneer ju be=
trauten; am Snbe jebes SemefterS ift ein ¿eugniS beS {ReligionSlehrerS ju erforberu. 2Säl)renb beS ConjïrmanbenunterridftS lönnen bie Sdmler vom {Religionsunterrichte ber «Schule befreit
»erben, aber für Seíjrjiel unb Prüfung gilt baffelbe.
2. 9Jiai 28. — VmvSd).=Cod. 24. ȘDÎai: Unter Slufhebung eines früheren {RefcriptS toirb be=
ftimmt, bag falls, nicpt bie beweglichen gefte eS anberS nötl)ig madjen, bie Scpule ju ben perien erft am Sonnabenbe gefdjloffen »erben unb nad) benfelben bereits am SRontage beginnen foil.
3. Secember 10. — Vrov.=Sd).=CoH. 3. Secbr. : Sei ber SluSfteűung ber SlbgangSjeugniffe ift mit gleid;er ©enauigleit unb Strenge ju verfahren, mag ber 2lbgeljenbe in eine anbere ülnftalt ober in baS bürgerliche Sieben eintreten »oHen.
III. (Kronit
3llS baS »ichtigfte unb folgenreiche Ereignis für nufere Slnftalt habe iÇ in biefern 3ahre bie enblidie Ueberfiebelung berfelben in bie il>r jugemiefenen, burdjtoeg neu hergefteüten unb auSgeftatteten {Räume beS ehemaligen granciSfanerllofterS hervorjul)eben. 3n feber {Richtung biefelben für bie ¿mede ber Sd)ule auf baS Vefte einjurichten, ift bie Aufgabe geroefen, »еіфе fid) bie ftäbtifCe Verwaltung gefteHt hatte unb »eiche mit eingehenbfter Sorgfalt auSjufül>ren biefelbe beftrebt geroefen ift. 5lm 12. 2Ipril pr. tonnten Mehrer unb Sdjüler ihr altes §>au6 verlaffen unb jur feierlichen Einweihung baS neue Sdjulgebäube jum erften $Rale betreten. 3n ber 2Iuía toaren bie SRitglieber beS SJiagiftrateS, Oer Stabtverorbnetenvcrfammlung unb ber Sd)ulbeputation mit ben Kehrern unb Sdjülern vereinigt, unb vor bief en Sillen übergab ber Jperr Oberbürgermeifter ®eh.=fRath v. SSinter mit einbringlid) mahnenber Slnrebe an Kehrer unb Schüler bent Unterjeidjneten bie neue §eimatSftätte ; berfelbe banlte in ber SInftalt bauten ; Shor9efauä u«b (Sehet begann unb fd)loß bie ßeier.
Keiber gefeilte fid) ju ber lange erfehnten unb »ohl bered)tigten greube, namentlid) für bie älteren (Wegen unb Sdjüler unmittelbar ber h^e ©djmerj. §err Oberlehrer ýerrm. Stobbe, feit fDZid). 1848 orbentlidjer Kehrer an nuferer Slnftalt, ftarb nad) furjer Sranf'heit in berfelben Stunbe, in »eld)cr mir in baS neue Sd)ulgebäube einjogcn. Unfer College Stobbe verbanb großes prafti«
fÇeS (Sefdjid mit auSgebreiteter (Selehrfamiéit. Յո ber ©rammatif unb Kiteratur beS Seutfcpen, Ka=
teinifchen unb §ranjöfifd;en befaß er fel)r grünblid)e unb umfangreidje Renntniffe ; feit vielen fahren
»ar er mit ber @efd)id)te ber {Röm. Äaifer befd)äftigt unb grabe gang nahe baran, feine barauf be=
jüglidjen, hvd)ft getoiffcnl)aften unb erfd)öpfenben Vorarbeiten abjufd)ließen. Erft fpät »ar eS meinem ¿u=
reben gelungen, iljn jur Veröffentlichung feiner vorbereitenben nebenfäd)lid)en Unterfudmngen ju bringen.
Sie Slnerfennung, »eld)e feine im fßlftMoguS feit 1867 gebrudten älbhanblungen über Martial, bie Candidati Caesarig, jur (Chronologie ber Briefe beS SßliniuS, über bie Cónsules suffeeti, bie Sribunen=
fahre ber röm. Äaifer, fanben, regte il)n ju raftlofer Slmtigfeit an, bie julefșt mehr Іогрегііфе Straft vermehrte, als er ein jttf eßen vermochte. Von ЗШеп 1)сФ8еаФіег, mar er mir ein lieber greunb von ber UniverfitätSjeit her, feit mehr als 23 fahren ein treuer ©enoffe unb ^Mitarbeiter im Simte, ben іф f<htoer un6 fd)merj(id) vermiffe. —
äJiit 3Rid)aeli trat nun bie befinitive Orbnung beS KehrercoUeginmS in ber Slrt ein, baß bie Herren Dr. Vail, Stod), Kohnteper in bie 2., 3., 4. Oberleprerftelle, bie Herren gin de, Schumann unb ber bisherige Hilfslehrer Herr VSeibemann in bie 3., 4., 5. Orb. KeprerfteHe einrüdtcn refp.
ernannt mürben; als roiffenfcpaftlidjer Hilfslehrer »ar bereits mit bent 1. SDÎai Herr Dr. @iefe aus
©reifsroalb gewonnen roorben. ¿ugleid) verlieh ber Herr äRinifter burd) Verfügung vom 12. Sept.
Herrn Dr. Vranbt in SInerfennung feiner erfolgreichen äßirffamfeit im Kehramte baS Vräbilat eines Oberlehrers.
Sas Kehramt für bett fatholifdjen {Religionsunterricht übernahm am 1. SRai ber piefige Pfarrer von St. Virgitten Herr ® tengert.
Surd) Srlranfungen ber Kehrer erfuhr ber Unterridjt mannigfadje Hemmung. Hm Oberlehrer 0od) mußte am 3. 3uni bel)ufS feiner SBieberperfteUung bis ju ben Sommerferien beurlaubt roerben;
im fRovember unb im ßebrttar mußten bis fünf Keprer, junt Sl)eil gleidjjeitig, wenn aud) nur auf
fürjere ßeit vertreten »erben. Sied; unmittelbar cor ber münblid;en 3lbiturienten=ißrüfung erkaufte unfer ältefter Eoßege, £>err -ßrofeffor ®ronau, fo ernftlid;, baß junädjft big ju ben perien ein SBiebereintreten beffelben nid)t ftattfinben fann.
Slug bem Greife nuferer Sdjüler haben mir leiber mehrere Zobegfäße $u beflagen gehabt. Zer im Sßai unb Suni feȘr verbreiteten Zipl)theritig erlagen vier l)offnunggvoße Knaben: ÜDie Elementar^
fd;üler gri^ Sooft am 23. SOZai, grau; hieran am 25. SJiai, gran) §eiu am 20. Suni unb ber Quintaner Slrtljur (Stiert am 1. Suli; am 23. Sanuar c. ftarb ferner an einer Unterleibgent=
jünbung ein ung fel;r lieber Sd;üler, ber Zertianer Slleyanoer SBilde.
Zie perien fielen in bem abgelaufenen Sd;uljahre in bie gefetjlid; vorgef^riebene ¿eit; einzelne gerientage toaren ber gronleid)uamg=, SoȘannig=, 3№arting= unb gaftnadßgtag. Slußerbem fiel ber Unterricht am 11. Septbr. aug, um bie Erinnerung an bie vor l)unbert Salven erfolgte 2Bieberver=
einigung Sßeftpreußenb feftlid; burd; ®efang unb eine ©ebenfrebe beg .Çerrn Oberlehrer Solnneper bereitg an biefem Zage ;u begehen, ba ber director alg Vertreter ber Sßeftpreußifd;en ^ealfchnlen
$ur Zl;eilnal;me an ben ßeftlid;feiten in SJiarienburg berufen toar. Sim 2. Septbr. hatten mir bei bent gemeinfamen ßjforgengebete in ber Siu la, in гоеіфег an biefem Zage bie SlnffteHung ber von ben Sehrern unb ben Sd;ülern ber oberen klaffen errichteten ®ebenftafel voßenbet toar, unferer 13 im Kriege gegen ßranfreid; gefallenen ehemaligen Sdiüter von Steuern in Zrauer unb Erhebung gebadit.
$ei ber Eopernicugfeier am 18. unb 19. februar in Zhorn vertrat ung zugleich mit ben beiben anoern ijijȘeren Sehranftalten im Sluftrage ber (Stabt ber ftäbtifd;e Sdjitlrath £>err Dr. Eofad;
and; toar unfer EoKege §err Oberlehrer Dr. S3ail alg Zirector ber Uiefigen Siaturforfdjenben @e=
feUfchaft ein unmittelbarer ßeuge ber erhebenben ®ebäd;tnigfeier.
9J?it bem 1. Sanuar c. ift burd; 5Befd;litß ber ftäbt. SSeporben für fämmtlid;e Seprer ber Slnftalt ber neue Siormaletat eingeführt toorben, mit bemfelben Zage ift jugleid; bag Sd;ulgelb für bie ein=
heimifd;en Schüler auf 2*/շ ՁՀյ., für bie augtoärtigen auf 3 Չէր. monatlich erhöht toorben, bagegen faßen nunmehr bie halbjährigen ^Beiträge von je 1 ճքճ fort.
SJiit banfenber Slnerfennung muß id; ber mühevoßen Zl;ätigfeit unferer Eoßegen, ber Herren Dr. Sail, Sdiulțșe, Schumann, Söeibemann unb Dr. ©tefe ertoapnen, toeídje nad; bem Uiujuge in bag neue Sdmlgehäube bie pbpfifa(ifd;en, d;emifd;en unb naturgefd;id;tlid;en Sammlungen, bie Sebrerbibliothel unb bie feí;r umfangreid;e Söfd;in’fd;e 93ibliothef neu georbnet, aufgefteßt unb ver=
toaltet h^ben.
IV. æmitdmttîg ber SdjrmttteL
gür bie Sdjulbibliotljcf finb außer ben gortfehungen früher genannter SB er t e angefebafft toorben: Sopp (Sntroidelnng ber Steinie I., ißerlbad) bie atiere (Síjronif »on £)li»a, (Sutil unb Soner baß Reben ber aíten (Sriectien, 8opmann=tpuberti ©eometrifdfe älufgaben, ». ST r о f ф f e bie SRilitairliferatur feit ben Sefreiungdfriegen, SBegner ein ißommerfdjed Çerjogtbum unb eine beutfdje ©r=
beng=<5onitt)Urei, bie SBerfe Béranger’s, la Bruyère’s, Corneille’s, Racine’s, Chéruel Dictionnaire historique, Dumy histoire de" la France, histoire Romaine, histoire Grecque, Ճ a r u g ®efdfid)te ber Boologie, Sarmarfd) ®efd)id)te ber Secbnotogie, Erleeke bibliotheca mathematica, SBurbnd) ֆհհ= fitatifd;e ălufgaben, §anfifd> e ©efdpchtdblâtter, 9îammeldberg ©runbriß ber neueren ©jemie, Sarbep Slufgabenfammtung, ßrölid) ©efdiidjte bed ©raubender Sreifed, II. 8b., ©toalb bie Eroberung fßreußend, «Sdjinib (Sncpclopäbie bed gefainiuteu ®фиІ= unb Unterrichtdtoefend.
Sin ©eféfyenfen erhielt bie (Schute »on ben Herren 8erfaffern ober Verlegern »erfdpebene @ramma=
tifen, Reitfäben, Çilfdbitdjer; »on einem ehemaligen ®<hüler, §errn ®a»ib fReimer in 9iortpumber=
tanb Pa. N.A. Report of the Superintendent of Common Schools of the Commonwealth of Pensylwania for the year 1870.
gür ben Unterridit in ben 9îatuilviffcitf(^nfteit tourben angefdiafft: 9RobeH eined ©urdifdfnittd einer Rofomotioe, Xurmalinjange mit brei Srpftalleu, ©protrop nad) Stulpntorff, ©egner’d SBafferrab,
©efrierapparat, 9Retall= unb ©ladplatten für Slangfiguren, aftatifebe 97abet :c., brei 8nnfen’f<pe Srenner, eine®onnenfd>ein’fdie ©ebläfelampe; »erfepiebene audgeftopfteSogel. — Slid©cfdjettfc erhielten
toit eon феггп Sabib Reimer eine (Sollection iïRineraiien; eon Seern SanitätSrgth Dr. e. 23odel=
mann ben Szabel eines Selpljún, eine Sdjilbfröte, einen 3J?äufebuffarb; eom Sertianer Seeelfe einen ßrifchreiher, eom «Seytaner 23 o p einen -ßfau, eom Quintaner SBalb eine SdjWammforalle unb bie Schale einer fRiefenntufdjel, eom Sextaner (Sronmeper einen «Seeigel, eom Quintaner Siebe einen ScpweinSfchäbel, eon §errn eine Sammlung auftralifdfer Sange; ferner non tperrn 8n6rif=
befißer Pfannenfdmibt eine Sammlung aller in feiner fabril eerarbeiteten 93ernfteinforten unb bie barauS gewonnenen Präparate, unb eon tperrn ®. Sabibfopn, and) einem ehemaligen Schüler nu
ferer Slnftalt, eine Sammlung aller in ber Sandiger djemifepen gabrif gewonnenen Präparate.
gür ben Unterricht im Síí)lTÍ6cit, 3ct(i)iteit unb in ber ®CÜßl'il|lI)iC finb bie borhanbenen fölittel gum Sh eil erneuert unb erweitert worben. $on £>errn ȘDîaclean — Sgerbiengin erhielt bie Scpule einen englifdjen (Srb= unb einen £։imme(SglobuS, feber 20,7 zm. Surdjmeffer, mit äSeffingmeribian unb Sompaß, auf mahagóni ©efteűen, սօս феггп Dr. Siéyin 20 größere unb Heinere SBanbfarten (Berghaus Chart of the World, Vandervelde ißaläftina, tpobbS Indian Ocean, Stieler Äarte bon Seutfcplanb XXI. 931.) gum ©efepent. Sie «Sdjule ift ållen, bie ihrer fo freunblidj gebucht hüben, gu wärmftem Saufe oerpflicbtet.
V.
®ie 3aljï ber (gdjüler betrug аш (Schluffe bež borigen ©djuíjatyreS bor Dftern 1872 396 in ber 9íeaífd)itte, 55 in ber 5ßorfd)ul=.ftiaf[e, alfo 451 in ber ganzen Ülnftalt. ճա <Sd)luffe ber je britten äöodje bom ălnfange bež (Semefterž toaren:
I. 0. IL U. IL Illa. nib. I Va. IVb. Va. Vb. Via. VIb. ©umma E. ©umma.
im (gommer: 23 28 25 41 40 40 39 50 50 55 49 440 53 493.
im ЗВіпіег : 18 28 27 39 40 37 38 53 52 56 48 436 53 489.
ftnb jeÇt: 18 27 32 38 39 36 37 52 50 56 47 432 53 485.
®M)on toaren:
(Stiaugeí. statist. 38rael. —• Stnfyetmtfdje. 3íu8roäitige.
im Sommer: 436 21 36 — 401 92.
im 2ßinter : 434 20 35 — 396 93.
TL &ie Abiturienten Prüfung ifi int ti ergangenen ©фпЦа^ге țțtoeitnal abgehalten worben.
Sínt 25. September pr. tourbe, unter (Srlajf beg ntünbïidjen Spameng, mit bem fßräbifate oorjnglid), bag ^eugni^ ber Steife ¿uerfannt bem:
1. Smil Coring, 18^/շ 3. alt, 11 Ѵз 3- auf ber @d)ule, 1*/շ 3. in 1, ©ofyn beg %üd)fen=
macfyerg fperrn ֊Döring l>ierfelbft, ftubiert SJtaĄematif unb Siaturtoiffenf^aften in ®reifg=
toalb.
3lm 25. februar c. bat unter bem SBorfițșe beg fpernt ißrooinjiahSdjulrathg Dr. @ dumber unb in (Segentoart beg §errn Stabt=@d)ulratbg Dr. Șofai alg fßatronatScommiffarg bie Dfter=$rü=
քսոց ftattgefunben.
3u ihren fdjriftltdjen Arbeiten haben bie Dfter=3Ibiturienten folgenbe Schemata erhalten:
im Seutfdjcn: ¡Der Slnblid ber Statur unb ihrer mannigfaltigen Srfdjeinungen ift für ben SJtenfdjen bemüthigenb, aber auch erhebenb in tooblthätiger äßedjfelwirfung.
im fyritn^öftfdjeit: Frédéric Guillaume I., roi de Prusse.
im @nglifd)Clt: Sin Sjercitium: The so-called second Civil War. (Stad) Staute Sagt. Gkfd).
SBerte XVI. pg. .310—312)
15 — in ber 9Jlat^emíitit:
(geometrie: Von einem žBierečfe rennt man brei ©eiten, bann biejenige Sinie, теіфе bie Kitte ber nicfyt gegebenen ©eite mit ber ՜-Kitte ber gegenüberliegenben ©eite oerbinbet, unb enblid) ben ѴЗіпІеІ, melden beibe KitteUinien mit einanber bitben. Kan foil bad VierecE conftruieren.
Trigonometrie: Von einem Treiecfe ift gegeben: bie £>öfye, bie Tifferen$ ber ©egmente ber
©runblinie, unb bie Summe ber beiben anberen ©eiten; man foil Borjugdweife bie äßinlel Ьегефпеп.
Stereometrie: Ter fôrperliďje 3nl)alt einer Sugeljone ift i, bie füabien ber fie begrenjenben greife ç unb q‘ ; toie groß ift bie §öl)e bief er ¿one?
Sttgebra: V3ie groß Ifat man ben äßinfel u anjunelßnen, bamit Sin.2 u. Cos. u ein Kayimum ober Khttmum werbe?
in ben StaturtoiffenfĄdften:
‘fStypfif : 1. ©8 foH betoiefen werben, baß bie Summe ber äßirlungdfäfyigleiten jweier etaftifdjen Kaffen паф bem Stoße grabe fo groß ift, aid oor bemfetben.
2. (Sin (Scncai)» unb ein (Sonoeyfpiegel, bereu Srümmungdrabien fid) wie m; n
»erhalten, finb mit iȘren fpiegelnben glädjen fo gegen einanber gefeiert, baß ifire Slyen
¿ufammenfallen; ber Slbftanb iljrer beiberfeitigen £)berfläd)en bon einanber ift e ; in welchem fünfte ber gemeinfdȘaftlidȘen 2lye, bon ber Öberflädje bed $ol)lfpiegeld aud ge»
meffen, muß ein ®egenftanb fentrent auf biefelbe gefteüt werben, bamit bie ©piegelbilber beffelben itérer ®röße паф fid) wie c: d bert;alten? ¿um ©d)luß foü ber erlangte 3lud»
brud' für ben fpeciellen ßad bereinfa^t werben, baß beibe Spiegel діеіф ftart gefrümmt finb unb baß gleid)jeitig bie Silber діеіф groß fein folien?
(Sfyemie: Kan l)at 12 gr. ՓԽրքոսրօձ Sali; a, wieoiel CCO bon 20° C unb bei 760 mm Varometerftanb tonnte man burd) &фі(зеп beffelben erhalten? b, wiebiel Siefelflußfäure wäre nötl)ig, um aud biefem djlorfauren Sali alle (Sfylorfäure audjufd)eioen? Ter 9ted)=
nung finb bie Tppenformeln ju ®runbe ju legen, at. Fl. = 19.
Kit bem ¿eugniffe ber Steife werben entlaffen:
1. £>ugo Sonwen^, 18 3. alt, ll1/* 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, SoȘn cined Sauf»
mannd I)iefelbft, will 9laturwiffenfd)afteu ftubieren.
2. ®eorg ®romfd), 17*/շ 3. alt, 9յ/շ 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, ©օ1)Ո cined berftor»
benen Segetmad)crmeifterd Șiefelbft, wibmet fid) bem ЗЗа^афе.
3. Ջէ г է и г 3enbriÇa, 18 3. alt, 73Д 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, @оІ)п cined in
©фтіеЬеЬегд beworbenen Dr. med., wiû beȘufd Weiterer Vorbereitung ¿um ©tubium ber Keblein auf bad ®pmnafium übergeben.
4. ißaul Sucad, 18 3. alt, 34/շ 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, Solfn eined Stittergutd»
befifjerd in Vul'owin bei Sauenburg, tritt in bie Slrmee ein.
5. (Smil Rauten, 193/i 3. alt, 5 3. auf ber ©фиіе, 2 3- in I, ©oȘn bed Tirectord, tritt in bie Slrmee ein.
6. 2öalէֆer ©фиіізе, IS1/» 3. alt, 11 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, Sofm bed Drbent»
Ііфеп Sel)rerd unferer ©фиіе, tritt in bie älrmee ein.
7. Slmanbud SBcnbt, 18*/4 3. alt, 12 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, ©ol)it eined ber»
ftorbenen Șofbefițjerd in ©liba, will bebufd weiterer Vorbereitung ¿um ©tubium ber 3u»
ridpruben; auf bad ®pmnafium übergeben.
8. Kay ¿immermann, ІЭ1/» 3, alt, 9 3. auf ber ©фиіе, 2 3. in I, ©ofjn eined Sauf»
mannd in Sangfufyr, wirb Saufmann.
unb jwar würbe Ьигф ben Vefdiluß ber ißrüfungdeommiffion ben 7 er fien Slbiturienten bad тйпЬІіфе Gyámén eríaffen. — ©romfd) unb 3Benbt erhalten bad ¿eugnid bet Steife mit bem Sßräbifate:
ьог^йдііф, G onwen(3, 3enbriíja unb Sucad mit bent ^rabílate: gut, bie übrigen brei mit bem ipräbifate: genügenb beftanben.
VIL fBertlmUiniț ber Stunbrn unter bte ЗДгег.
(roäfjrenb bag 3Binter=Seinefterś).
íeljrcr.
Q5>
.5 ÎÎ call'd) u It. łlorfdjulf
.5 ճ
Q I. 0. п. и. II. III А. III В. IV A. IV в. 1 V A.
V в. VI A. VI в. 1 i. ®ir. Dr. @. ganten L 2 ®ecgr.
2 ®е|ф.
2 Ecoar.
2 @е|ф.
2 ®eogr.
2 ®еіф. 12
2. Oberl.ißrof. ©rónait 5 SERatȘ. 5 SDÍatb. 5 ăJîat^. в Matt). 21
3. Oberi. Dr. »ail CII 6 giatur»
гоЩепіф.
6 Dlatur«
ГОіЦепІф.
6 9íatur=
гоі[|'епіф. 2 ՉԽէորց ■ 20
4. Oberi. Ao d) 0 II 3 Engl.
4 gran;.
3 Engl.
4 gran;. 3 Sngí. 4 Sngl. 22
5. Oberi. SoȘmeșer IVB 2 ®е)"ф
2 ®eogr.
2 @efd?.
2 ®eogr.
3 ®eutj$
2 @efd>
2 ®eogr
2 @eogr.
2 ®ef$.
3 ՋէԱէքՓ
՜՜
22 6. Oberi. Dr. æranbt ІИ в 3 ®еиі|ф 5 Latein
4 @ran;. 5 gran}. 5 grani. 22
7. Orb. 8. Sdjmibt IVA - 6 iatcin
3 ՓէսէքՓ6 Sáléin 4 ՋրսէքՓ3 @еіф.(Seogr 22 8. Orb. Ճ gincte III А 4 gran$. 4 @ngl.
4 gtanj. 5 gran} б granj. 22
9. Orb. 8. ScȘumamt 6 SDÎatb. 6 2Rat§. 6 SDîatȘ. 4 Эіефпеп
2 głaturg. 24
io Orb.S.SÖeibemann 3 8atein 3 ՋրսէքՓ
4 Satein
3 Sen tf d?ă Satán
3 ®էսէ|՜Փ 21
ii. Orb. 8. ®d)Ulße V В 2 Sîaturg. 2 głaturg. 2 głaturg. 2 9łaturg.
4 Эіефпеп
2 9luturg.
5 Эіефпеп
2 9łuturg 5 Эіефпеп26
12. фгеЬ Ջօոցօ 2 {Religion 2 {Religion 2 {Religion 2 religion 8
13. Salb. 8tel.=8.$farrer
Stengert jłatfyolifdfe {Religion in 3 Abteilungen. 6
14. SStff. ýilfel. SBoecf VIA 4 Latein
4 ®еиі|"ф 3 ®еіф
®eogr.
8 Sutéin
4 ®еШ)ф 23
15. SSiffenfd). ȘilfbleȘr.
Dr. ©laafj V A շ Эіеіідіои շ religion 2 ^Religion3 SReligioii
6 gátéin зЭМідіоп 3 religion зЭіеІідіоп 24 16. SSiffenfö. ýilfälebr.
Dr. (Siefe VI В 6 gatein
3 ®е|ф.
®eogr
8 Sutéin 4 ®6Աէ(Փ 3 ®е)ф.
(Seogr.
24 17. 3«феп= u. ©фгеіЫ.
Araim 3 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 23«фпеп 2 Зеіфпеп2 Деіфпеп
2 Schreib 23«Ф»еп շ Зеіфпеп 2 Зеіфпеп2 Зеіфпеп 3 @фгеіЬ.
2 Зеіфпеп 3 ѵсфгеіЬ. 31
18 Elementari. -Șugen E. 2 Sdjreib. 2 ®фгеіЬ. 2 ®фгеі6. 6
2 {Religion 8 Ջօսէյ՜Փ 6 {Rechnen 2 (Seogr.
6 «Sdjreib.
2 Зеіфпеп 26
19. (Sejangl.ganfieroicj 4 Singen in 3 Abteilungen. 1 Singen. 5
17
VIII, tteberftdjt ber flatifHfcben äSerbältniffe ber 9tealfcbule հա ®t ՏօԽոո im ^djnfțaf)! doh фйегп 1872 Bis (pjïent 1873.
Witte Wär; 1873.
Wrljältnifle ber Allgemeiner Xeljrplan.
Abiturienten
$laíTen uní) Տէսոծու.
írljrcr.
/ädjcr.
toibmen fiĄ entlaffen
M
i 1
3 b.
2 I
i 2
-Summa... яз ¡32 9
1 8 2
3 5 4 4 4 2 6 2 religion...
®cutf$...
Sutéin... ...
5րսո$օքէքՓ...
(Snglifdj...
®ef$i$te unb ©eograpíjie 9iatuïtoiffenfd?aften...
WÎatȘeinatif u. Жефпеп..
Зеіфпеп...
©фіеібеп...
©ingen ...
Satț>olif$e religion...
it bem geng«
ffe ber gteife ւ SJÍi^aeli
1872 i O [tent 1873
bem ïiaufadje
« Äaufmann^
ftanbe
« SOÎiiitair«
ftanbe
= Stubium SMatȘematit u. 9îatutto.
auf ein @șm«
îiafium ge=
Șen über Orb. ЗДгег Obert. Dr. íBranbt
Sdjmibt Stnďe
®djuntettn SSBeibeinann Sdjut&e director Dr Թ. ganten
Oberlehrer Sßrofeffot (SroitttU Dr ȘBail
.ftodj Sohmetjer
9 ir
2r Յր ir ir 2r Յր 4r 5r Gr
^rebiger Sange Pfarrer ©tengert
®iffenfdf. Hilfslehrer SSoecï
„ Dr. Glaañ
„ „ Dr. ©tefe Seichen« u. ©chreiblehrer ^raȘn Slementaríehrer -Öligen
©efangíehrer yanfictvic)
I -¿'M
է ճ >■
<1 t—i
• И M
2 2 3 3 3 8 3 3 4 4 4 4 6| 6 e g 8 8 5 5 5 5 —
4| 4 3 3 3 3 2ւ 2 2 2 2 շ 6 6 4 4 5 5 2i 2 2 2 2 2 2| 2 2 2 3 3
32'32 3131Յօ30
$ dpi Irr
<5 I
® i
® in
toaren am
i 1
1
» 2 I. 21 23 18 37 8 0. II. 14 28 27 61 — u. n. 35 25 32 40 — III. А. 31 41 38 17 — III. В. 32 40 39 40 2 IV. А. 33 40 36 34 — ív. в. 35 39 37 57 6 V. А. 52 50 52 23 2 V. в. 53 50 50 14 6 VI. А. 46 55 56 VI. в. 44 49 47 349 26 ©а. 396440 432
5 6
ՏՏօրքՓ. 55 53 53
©а. 451 493 485
Ջօր' biefen ©timben fatten bei L unb II. 1 3eid)enftmibe, bann Ьіе Singftunben, itttb 6 ©tunben fur ben tatijoiifdjen Sîeltgionsuntetricțt au6er ber Stfyuíjeit. ®ie combinierten &ctionen (tub nur einfach S=8âȘit.
®a8 Beiden oo bebeutet Combination.
IX. Orbnung ber öffentlichen Prüfung.
Uonnittags 8*/շ Սիր.
6էյ i) r ill uni) (Ճ e 6 c t Quarta. A. g-ranjőfifd? — g ináé.
A. unb В. gatein — Sdjmibt.
SLertia. A. (ճոցսքՓ — gincfe.
A. unb B. ®е(фіфіе — íofyntetyer.
B. SOíatfyematif — ® фиш ann.
Unter=<Secunba.
£)ber=® ecunba.
iß trinta.
gatein — äßeibemann.
Aatitrgefdjidjte — Dr. S3 ail.
(žnglifd? — Rod).
OeograpȘie — ber ^Director.
— Dr. Sail, religion — Sange.
©tttlaîfunfl tier Abiturienten.
(g ф í u 6 g e f a n g.
łladjmittage շւ/շ Ա|)ր.
žBorf^uíe. Acámen Л
Феи էք ф ) pusen-
<Sejtu. А. ЭІефпеп — ®фиі£е.
А. uni) В. religion — Dr, (Ճ luuff.
B. Sutéin — Dr. (Siefe.
Sľluinta. B. ®eograpfyie — Dr. (Siefe.
A. uni) B. ^րսպօքէքՓ — Dr. tßranbt.
A. Sutéin — Dr. Ջէսսքք.
® Փ í U 6 9 e f a n g.
tprobe^eidjnungen uni) ÿro6qd)riften ber S d) ti 1er werben jur 2lnfid)t im Seidjextfaalc anêgclcgt fein.
(ãonnabenb, ben 5. 3lptií, Senfur unb 33erfe£ung ; (Scfytuf; bež «êdfuljabreâ.
X. 2lufnannte neuer ®$üler*
®er neue UnterricfytêcurfuS beginnt Sftontag, ben 21. ЭІргіІ. 9?ad; ben SDfterfeiertagen werbe id?, )u ber ßeit unb unter ben ŽBefcbräníungen, wie id? ež burd) öffentíidbe Slnjeige Mannt madjen werbe, für bie Prüfung unb SlufnaȘme neuer (Schüler in meinem ®efd)äf trimmer im «Sdjulïocale bereit fein. ՝
ՏՃ) crfudje bk geclirtcn eitern, nteldje ii)rc Süljne uns uitfcrer Slnftalt Wüllen abgeljen laffcn, mir bie jdjrtitlidje Sinnige bumm möglidjft halb ttad) bem Sdjluffe bes Sdjul=
jarreé eiiijureidjcn.
Dr. фапіеп.
Das ntue jSdjulgtbäuhe.
Seit 3of)annež SBoigťa grunblegenbcr Arbeit über bie ©efdjidjte beg Ьеиііфеп OrbcrtS ift ea be=
iarrnt, mit госіфсг Selbftänbigieit bériéibe in Preußen feine Sanbeśijofieit аиф über bie ®eift»
lidjfcit յս reabren gemußt i)at, mit weiter 3UTüd^aItung er քէՓ bei ber ©rünbung von Älöftern verfielt іКіфІ viele finb unter feiner ^errfdjaft entftanben, teina ift 51t feinen Зе^еп геіф ge»
morben. Siefelbe 3urüdf)altung bemiefen ben Wíöndjen bie ißreußifc^en Stabte; fie mußten ed аиф, ba fie nur mit ©eneßmigung bea Orbend i finen ®runb unb ©oben ¡um SInbau ^ergeben, baa ®efeß ißred SSirfend vorfdjreiben tonnten.
So ift ea getommen, baß bie ^ranciâfaner, obmol fie feit ber Witte bea breijeßnten 3aßr»
ßunbertd fdjon mehrere Älöftcr in Preußen befaßen,*) bodj erft ju Anfang bea fünfzehnten ßunbertd bie ©rlaubniß erhielten, fieß in Oanjtg nieberjulaffen. Stuf ber illeuftabt am Wolfed»
ßagen2) (ber jeßigen ßleifcßergaffe) roiea ber dtatß ißnen ißre Stätte an; burd) SIntauf aua eigenen, burd) Slimofen gemonnenen Witteln ißn ju erroeitern, geftattete ißnen ber tgodjmeifter ШНфаеІ ^üdimeifter.
®r felbft unb feine Wußfolgcr ßaben ißnen beim аиф gelegentlich einige Unterftüßungen baju gegeben.3) Wit Siufmertfamteit verfolgte ber Oanjiger fJtatß ißre STßätigfeit, ben Fortgang ißred $aued, verßanbelte über ben (Srlaß ber Abgaben, ;u гоеіфеп fie von bem übermiefenen
$Iaße ѵегр^іфіеі maren.4) Sím 21. Зшіі 1423 geftattete er ißnen, baa ®гипЬде}фоЬ fertig յս mölben, barüber aber nur hölzerne ®cbäube ju еггіфіеп.5)
3u enbgiltiger geftfeßung ißrer 9ted)te unb ф^іфіеп gelangten bie Wöi^e іеЬоф erft 1431, 22. Slpril, bei Slnmefenßeit bea $офтеі#егё ißaul v. dlußborf Ьигф einen Фегдіеіф mit ber Stabt unb bie 33eftätigung beffelben Ьигф ben Sanbedßerrn. 2)етпаф erhielten fie, um Йігфе unb Äloftcr ju bauen, einen Staunt von 26 Stutben an ber Straße lang unb 20 Stutßen
!) 2фогп 1239 (иг!ипЬ1іф §uerft 1246 ertoätjnt Script, rr. Pruss. III. 16), (Sulnt 1278, Sîeuenburg 1284, SBraunȘberg 1296.
2) (Srfdßeint unter biefent 9lamcn juerft 1362. фіг'ф ÇanbeíSgefd). ©anjigS pg. 21 n. loo.
3) Saut 9Іаф№еі8 bes Zreßierbuè^eS (æoigt IV. 759) bef^entte ber £>od)tneifter jebeSntal bei feiner Síntoefeu»
Șeit an einem Orte bie bafelbft ЬерпЬІіфеп Slöfter unb gab jâȘrlicȘ 15 bon iȘnen, barunter аиф ben ©anjiger grancisïanern, շ 772$.
4) 1422 Tractande beS 9îatț>S; de fratribus minoribus; de aree et claustri confirmacione, de reddituum an- nalium pia relaxatione, de aree seu loci in presentí vel futuro de concessu consilii dilatatione. Ser. rr. Pr.
IV. 356.
5) Procónsules et cónsules — concluserunt, quod monachi ordinis minorum in suburbio civitatis Danczik ediûcare et complere possint celarium ab eis ibidem inceptum scilicet cum testudinibus, et quomodo desuper totum edificetur in consulatu tractabitur, videlicet quod lignea structura desuper locetur et componatur.
9latl)ež gebunben, burften fein ©runbftüd meßr erwerben, feine ®ebäube ober SBoßnungen errieten, bie ißnen ßing einbräcßten, unb mußten aller ßinreenbung fid) begeben, wenn im galle ber -Rott) Stabt unb SanbeSßerr in gemeinsamem Sinvemeßmen ißr Älofter verlegen ober abbrecßen wür=
ben.6) $n ben näcßften fünfzig faßten muffen bie grauen SJtöncße nun ber tgauptfacße nacß ißr Ätofter unb eine bagu gehörige, für ißren eigenen ©ottežbienft аийгеіфепЬе Sircße ßergeftellt ßaben, baž Slofter im ©angen ungefähr fo, wie ež bie Spätere $eit gegeigt ßat: ein langer glügel oon O. nad) W., (non ber Straße gum ЗВаІІ) unb greet fürgére von S. nad) N. gerietet; in ber Verlängerung bež an ber Straße gelegenen öftlidjen gltigelž ißre Streße; bie fallen bež ®rb=
gcfd)offež unb ber ben innem §of itmfaffenbe Sreuggang gewölbt, barüber ein niebrigeë Stod»
werf für bie Sellen unb Seßlafgemäcßer ber Stüber, ©ie Mittel für biefen Sau gewannen fie auf bie bamalž gewößnlidje ăSeifc, burcß ăllmofen, Seelmeffen, burd) bie reicßen ©efdjenfe berer, weld)e fie an bem Serbienfte unb Segen ber guten SBerfe bež Drbenž tßeilneßmen (affen,7) aud) reoßl burd) bie freiwillige Slrbcit ber jganbwerfer in ben geicrtagžftunben. So anßaltenb unb bebeutenb würfen baburd) bie ©infünfte bež Síofterž, baß, wie einerfeitž baburcß bie fittlicße §ab tung ber fDlöncße auf baž fcßwerfte gefäßrbet würbe, 8) fie bod) aud) auf ber anbern Seite roieber in ben Stanb gefeßt würben, vom gaßre 1481 9) ab bie fleine Slofterfircße gu einem ßoßen ftattlicßen ßßore umgubauen unb baran nad) SBeften ßin in gleicher §öße eine breifcßiffige Saien- firdße von ®runb auf angufcßließen, mit biefer baž Stored ißrer ®ebäube gu vollenben. gm Sommer 1495 war ber Slßurm am Sßor mit ber runben Sappe fertig, baž Sßor gewölbt, würbe
6) Wir Burgermeistere vnd ratmanne der Stat Danczik haben angesehn vnd czu herezen genomen dy — begerunge der Ersamen geistlichen veter vnd brúder des Ordens s. francisci vnd ir heilbar leben — vnd haben mit vulbort vnd willen — vnsers gnedigsten herren herren Pawelss von Buss dorit, deutsche Ordens homoister vnd syner gebietiger — denselben vetern vnd brudern — gegeben vnd vorlegen, geben' vnd vorleycn yn crafft diss Brieifes eynèn Ruhm bynnen vnsir Stat freyheit gelegen, die Nuwstadt geheissen, in die lenge vnd breite als wir en das personlick vsgemessen vnd vsgezeichnet haben. Archiv Schiebt. 46 n. 7 a. Paul v. Rüssdorf bestätigt ilfnen beit $ía(5, do die — Brúdere eyn Closter angehaben zu buwen, in solchir breyte vnd lenge als en dás die Rathmanne — persönlich vszgemessen vnd vszgezeichent haben, — — yn das Osten 26 ruthen, in das westen 26 ruthen, in das Suwden 20 Ruthen vnd in das Norden ouch 20 ruthen — vnd die Bruder des vorgeschrevenen ordens sullen forder mer keyn Ruhm adir landt eigenschaft adir freyheit do haben adir in czu- kommen cziten irwerben noch durch bethe, kouffen, geben noch durch testamenten adir yrkeynesleye andir wysę wie man die geistlich adir werltlich irdencken adir vszsynnen mochte, sundir bynnen dem vorgeschrevene gemesse
nen Ruhme mogen sie buwen, machen vnd setzen eyne kirche, cluster vnd gebuwde als das erlich beqweme vnd fugelich ist vnd also das den Eidesten vnsir vorbenempten Stadt wird nützlich vnd fromelich duncken — Zwei originale Exemplare im Archiv Schiebt 46, n. 6 u. 7.
’) j. 53. 1476. 15. Slug. ®ie Sunfer hon Dcbamam, hon Streife, hon 9tid$in, hon Senate, hon Búgtam itebft allen Sfageljörigeit, æoreltern unb Dachtommen. ЗІгфіѵ Sdjbl. 46. n. 11.
8) 1491. 27. 3lug flagi ber 9îatȘ bem £)гЬеп8»фгоЬіпсіаІ über bie tiefe æcrberbnifj, bie imiïlofter berrfd;e, unb bittet iȘn um eine Deformation berfeiben. Slrdpb. æiffibe.
9) Sie gleidjjeitigen ®att;iger Slnnaliften, iiameutlid) Saêÿer SSeinridf, geben barüber cingeȘcnbe üluâfunft. —
@8 ifi ganj crftaunlidf, tocile Bantljätigteit in beit hier testen 3a^r$eȘnten beg 15. 3al;rfmnbert8 in ®an$ig, tȘeil»
auf Soften ber «Stabt, theilž burd) bie freimütige Slufroenbttng feitenb ber «Bürger geȘerrft^t Șal. @in großer £i;eil ber «Stabtmauer mit iȘren Stürmen unb XȘorcn, ber ®l;urm bež Datl^aufeS, ber SUrtužlfof, baž Sd)ief#au@ ber St. (Seorgcnbrüber (bie jelige ^außtmadje), bie Stürme hon «St Sodann, bon St. феіег unb bon St. Savarinen, St ăliarien, St. Bartbolomäi, St. Sacob, St. Barbara, baž «Sarmeliterfíofter finb gleichseitig in (tätig, roenn аиф bei einigen langfam fortfcßreitenber Arbeit.
baž ©acß beffelben mit platten, grünglafierten Siegeln10 *) geöcclt; im fèerbfte 1496 mürbe ber
©runb ju ber йаіепіігфе gelegt, groar ftürjten am 4. Dctbr. 1503 mehrere Pfeiler unb baž
©eroölbe an ber 9łorbfeite ein, — glüefließerroeife SRorgenž frill) 3 Ш)г, fo baß ȘRiemanb ЬаЬпгф verlebt mürbe, — aber imgaßre 1514 mar man Ьоф fo weit gekommen, baß baž ©eroölbe ber großen $ігфе gefd)loffen roerbcn tonnte, ©er ©aumeifter ber .ftirdje mar ein Dlöitcl) bež Älofterž, ber, fammt einigen Saienbrübern, bic ißn babei unterftüßtcn, auž ßo^beutf^en Sanben flammte; H)
— оіеііеіфі maren fie bei ber ^Reformation bež ©onoentcž oom Drbenžprooincial ßießer gefenbet morben, — unb bic геіфе ßorm ber ©eroölbe, ber ¿іегііфе ScßmucE ber ©iebel mürben biefe Hingabe beftätigen, baß ež nieberbeutfcße, baltifcße äReifter nicßt geroefen finb. gd) ßalte ež für rooßl möglid), baß ber ©ruber ÜRartin Scutßer, ben mir auž einem feiner ©riefe bež Saftrež 1522 12) fennen lernen, bief er funftoerftänbige ÜReifter geroefen, ber um biefe Seit ben itlofter«
bauten vorftanb. ©aß and) bie inneren fRäume bež Älofterž felbft eine Umänbcrung erfuhren, ift nadjroeižbar,13) baß bamalž grabe baž große unb Keine fRefectorium unb bie ©ibliotßef14) ež maren, гоеіфе eine геіфсге Sonftruction erhielten, fdjeint mir auž bem ©егдіеіфе mit ber jgauptfüxße ßeroorjugeßen. ©iefe brei fallen патііф finb bie einzigen, гоеіфе 9tippengeroölbe ßaben, unb oon biefen ¿eigen bie ©eroölbe bež großen fRefectoriumž bie entfeßiebenfte Hleßnlidjfeit mit benen ber ^auptfirdße.
10) Siete gönn erregte bamals Stafmerifamfeit ; in einem ¡Briefe (îlrdfib. Sdfbl. 46, ո. 11 s. a. et Լ) läßt bie фгіогіп eines KonnenííofterS um gormen folger Steine bitten, ba fie aitdf iȘr fílofter auf gteidȘe SBeife beden will; ber Brief bcftätigt bie (SinfiiȘrung berfelben burd) frembe ЗЛёпфе: wy weten wol dat dar mank den broderen van buten landes vele jrfaren syn.
!1) Melman : der meister, der es welbete, war ein priester ihres Ordens mit etlichen Leyenbrüdern aus hochdeutschen Landen.
12) Strd/ib. Sdpebl. 46 n 21 d. Braunsberg, 3. gebt, bon einer Keife jit ben aitbern fßrenßifd)cn graneis»
fanerfíőftern; nadj bemfeiben feinen bie genfter jur Sirdfe in Braunsberg gearbeitet ju fein.
ls) Seutber fcȘreibt in bent borifin erwähnten Briefe an feinen ©uarbian SEȘcoplȘititS Ouaubt, beffen großes 3ntereffe an ben Bauten barauS Ijerborgei)t: eciam transmitió vobis librum mihi concessum, in quo posui men
suram refectori!, longitudinem et etiam latitudinem et etiam altitudinem refectorii et etiam altitudinem fene stramm et etiam latitudinem, quas mensuras omnes habetis in filo vobis praeassignato et in libelle posito et in quolibet nodo scrips! longitudinem et latitudinem sicut bene videbitis.
14) äßelcbe Berroenbuitg bie einjelnen großen Küutne bes Siofters jur geit ber SKöndfe batten, ift uriunbltdf nirgettbs bcjeid;net, bie fpäteren Bejeid)uungen aus ber Seit, in weldfer bas Slofter bent ©țtmnafittm überwiefett war, fdteinen bie alte (Srinnerung bődig juriidgcbrängt ju babén. %uS einigen Sünbcutungen unb aus ber Ber»
glcidfuttg mit bent (Srunbriffe bes Șiefigen Sominitanerflofters bei B. Kanifd; (Befdfreibung aller Sirdjcngebäube ber Stabt ®anjig 1695) glaube idf ju ber StunaȘme berechtigt ju fein, baß bie jelige Slula ber Sdfnle ber Saftitel»
faal ober SonbentSremter, ber große grüne Saal baS große Kefectorium, ber Heinere ber Borremter baju, bie auf Jtoei Pfeilern rubcnbe Çadc redftå bom Eingänge junt SJÍufeum bas Heine Kefectorium, bie §ade íittís bee @in»
gangs bie BibliotȘel gewefen finb.
15) Brief beffelben an feinen Bruber, №rienburgifd)en Äämmerer unb SrbȘerrn auf ăJieffelattcj, Straie.
®^Ы. 46 ո. 17 а. ՋՏօրո 11. dd är յ 1520. ®r hatte einen Bürger ®eorg £i)ie gewonnen, bas an ben BeftÇ bes Älofter anftoßenbe $auS, in beffen (Barteft namentlich im Sommer eine fetfr geräufdfbolle ®aftwirtȘftțaft betrieben würbe, auf feinen Kamen anjufaufen unb 100 TTÎÿ. jur Slnjafilung borjuftredeu.
Ungeacßtet biefer geroiß bebeutenben Híužgaben gelang ež, namentlicß burd) bie ©ermittlung bež Suftož ber ißreußifcßen grancižfaner goßann Sjplžlaro,15) menu aud) mit einiger SRüße für 230 TMg. eine ©rroeiterung bež filoftergrunbež burd) ein anftoßenbež ©runbftüd' ju be=
mirlen, ßalb mit äöiffen, ßalb ßintcr bem fRüden bež Siatßes. ©erfelbe, rooßl audj burd) feine
©erroanbtfcßaft einflußrcicße unb beit роіпііфеп guter off en ergebene ©orfteßer mußte nun ferner ben Яопід Sigižmunb oon фоіеп baju ju bringen, bem Älofter am 17. HIpril 152! fein altež
lieben unb biefe Эіефіе auf ben neu erworbenen Wiß unb alle künftigen Erwerbungen aušjit*
beßnen. 16) ©er ®unft beS ÄönigS waren bie grauen ЗЛііпфе ѵегрфегк worben, aber bereits wankte bie ©unft beS $olčeS, auf beffen ©aben fie Ьоф Ijauptfädjlid; angewiefen waren.
16) — Quod privilegium (а 1431) cum inspiceremus, — reperimus in eo nonnulla coutineri quae contra jus et contra predictorum fratrum statum et libertatém vergere dinoscuntur. Quae omnia — reducimos et moderamur per presentes in hunc modum. Imprimis predicii fratres et conventus habere debent in civitate nostra Gedanensi perpetuo et in aevum aream, in qua jam coenobium eorum construction exis tit, donatam eisdem per cives et totam communitatem dictae nostrae civitatis et per prelatura dominum Paulum Magistrum generalem per privilegium pre dictam contramatara. — Quara donationem et confirmacionem successive lactara tenore p re
generálni confirmamus et approbamus — décernons, quod nullus — eandem aream et quicquid in ea aedificatum est, infringere, demoliri vel alio transferre valeat — sine s cito et mandato nostro — speciali. Confirmamus et approbamus etiam de certa nostra scientia empcionem factam altcrius areae ultra predictam proxime expressam et eidem contiguam viginti sex virgarum et pedis unius, quae partim de scitu civium modernorum Gedanensium partim tácito consensu ad monostoriam dictorum fratrum pervenit a famatis Gregorio Branth proconsule et Georgio Tyle braxatore civibus Gedanensibus, cujus empcio in actis civitatis predictae reperitur. Decernens eandem venditionem et empcionem robur perpetuae firmitatis obținere. Et si aliquando aliquis christifidelium — dono, testamento, justo precio vel alio quovis honesto titulo aliquam arcara — fratribus dederit legaverit aut vendiderit, talia donata et legata et justo titulo ad eos translata eis remaueant inviolabiliter areae eorum adunata et adjecta.
In qua quidem area possint — fratres libere nova aedificia exigere vel jam aedificata consecrare - prout eis utile et opportunum videbitur sine speciali civium requisitionc ant consensu — non obstantibus quibusdam clausulis privilegii predicii. Original. Archiv. 46 n. 20.
H) cf. Çirfd) ®efd)id)te bet ăZiarientkdje unb Programm be* (Stymnaftitm* 1837.
le) Sie geftatten 29. Зипі 1538 mit (Genehmigung be* ©narbian’* (Gregor üJioiminß gegen 16 gin*
unb 5>eimfalt*red)t ben ЗЗаи eine* фяи|е* am Shore be* ítíofler* паф 9łorben յո.
ES war nod) nic()t ein oergangen, ba klagte jener Gruber ЗЛагІіп Seutßer oon einer ÍRunbreife յո ben preußifcßen ^ranciSfanerilöftern, in welAer Zerrüttung fid) biefelben befänben, wie fo niele trüber aus ißren Eellen baoongingen, welche 3lotß unb ©ürftigkeit in benfelben
^егг|фе, wie ber tobenbe Unwille bes Voltes fid) gegen bie Älöfter unb ЗЛііпфе гіфіе. ©ie ՅԽ formation war bereits аиф паф Preußen oorgebrungen. Յո ©anjig felbft oerbanb fid) unter ber güßritng fanatif^er Sturmprebiger, wie in faft allen ^anfeftäbten, mit ber religiöfen Erregung Ьетокгаіікфе Slufkeßnung gegen bie ^errftßaft bes SßatriciatS. 1525 bemädjtigte |іф in golge eines SlufrutjrS bie niebere %սրցօրքՓսքէ beS Stabtregiments, unb einer ber erften ЭкіфЩе beS neuen 9latße֊â war, baß alle ЗЛііпфе inSgefammt in baS Earmelitertlofter gewiefen, baß im igaufe ber granciskaner eine дгіефі|фе ©фиіе erridjtet werben foKe. ^геіііф bauerte biefe <gen^aft nur eine feßr tűrje 3tit. Яопід SigiSmunb сгіфіеп 1526 mit bewaffneter ЗЛафІ, oon ЗЛадпаІеп unb ճէքՓօքրո umgeben, in ©anjig, unb ftclltc burd) ßarte Strafurtßeile bie Stuße unb bie alten 3uftänbe wieber ßer. bereits am Sonnabenb о or ißfingften führte ber ^Bürgermeister ißßilipp
«off bie ^ranciskaner wieber in ißr ЯІ öfter jurücf. 316er bie ©runblage ißreS SefteßenS unb SBirkenS, bie Eingebung ber Sürgeri^aft an bie ßeßre unb bie Еіпгіфіипдеп ber alten Яігфе, blieb ißncn entzogen, ©er Slatß felbft unb bie ßerr|7ßcnben ©еіфіефіег waren ber ^Reformation jugeneigt, unb fie naßmen eS nun in ißre fßanb, bie кігфііфеп $erßältniffe ©anjig’á in Sutßer’S
©inne umjuformen.17) ЭЛіІ großer 33orfid)t unb Seßutfamkeit, mit biplomatifфег ©ewanbtßeit wußten fie fidj ftets eine гефіііфе ©runblage ju քՓօքքօո unb еггеіфіеп eS епЬІіф, baß 4. Quli 1557 Яопід ©igiSmunb II. Sluguft geftattete, in ©anjig baS älbenbmaßl in beiberlei ©eftalt auSju«
tßeilen. ^Bereits 1538 ßatte baS granciSkanerklofter vom Statße eingejeßte SSorfteßer unb $cr=
waiter, 18) unb ißre Tätigkeit war um fo nötßiger, ba bie 3aßt ber ЗЛііпфе immer geringer
